Four Last Songs -Four Last Songs

Four Last Songs
Vier letzte Lieder
de Richard Strauss
Text
Limba limba germana
Compusă 1948 ( 1948 )
Scor
Premieră
Data 22 mai 1950 ( 22.05.1950 )
Locație Royal Albert Hall , Londra
Conductor Wilhelm Furtwängler
Interpreți

The Four Last Songs ( germană : Vier letzte Lieder ), Op. posth., pentru soprană și orchestră sunt - cu excepția piesei "Malven" (Mallows), compusă mai târziu în același an - lucrările finale finalizate ale lui Richard Strauss . Au fost compuse în 1948, când compozitorul avea 84 de ani.

Melodiile sunt „Frühling” (primăvară), „septembrie” , „Beim Schlafengehen” (Când adormiți) și „Im Abendrot” (La apus). Titlul Four Last Songs a fost oferit postum de prietenul lui Strauss, Ernst Roth , care a publicat cele patru piese ca o singură unitate în 1950 după moartea lui Strauss.

Strauss a murit în septembrie 1949. Premiera a fost oferită la Royal Albert Hall din Londra pe 22 mai 1950 de soprana Kirsten Flagstad și Orchestra Philharmonia , dirijate de Wilhelm Furtwängler .

Lucrarea nu are număr de opus și a fost publicată în 1950 după moartea lui Strauss. Este listat ca AV 150 în indexul tematic al lui von Asow și Hermann și ca TrV 296 în indexul lui Franz și Florian Trenner.

fundal

Strauss dăduse peste poezia Im Abendrot de Joseph von Eichendorff , despre care credea că are o semnificație specială pentru el. Și-a pus muzica în text în mai 1948. Strauss a primit, de asemenea, recent o copie a poeziilor complete ale lui Hermann Hesse și a fost puternic inspirat de acestea. El a stabilit trei dintre ele - Frühling , septembrie și Beim Schlafengehen - pentru soprană și orchestră și a gândit să stabilească încă două, Nacht și Höhe des Sommers , în același mod. De asemenea, s-a angajat într-un cadru coral al lui Besinnung al lui Hesse , dar l-a lăsat deoparte după ce fuga proiectată a devenit „prea complicată”.

Cu excepția piesei „Malven” ( „Mallows” ) compusă mai târziu în același an, piesele sunt ultimele lucrări finalizate ale lui Strauss.

Titlul general Four Last Songs a fost oferit de prietenul lui Strauss, Ernst Roth , editorul șef al Boosey & Hawkes , când a publicat toate cele patru melodii ca o singură unitate în 1950 și în ordinea în care urmează acum cele mai multe spectacole: "Frühling", " Septembrie "," Beim Schlafengehen "," Im Abendrot ".

Secvența cântecelor

Secvența publicată de Roth în 1950 nu urmează nici ordinea compoziției melodiilor ( Im Abendrot : 6 mai 1948; Frühling : 20 iulie 1948; Beim Schlafengehen : 4 august 1948; septembrie : 20 septembrie 1948) și nici cea din premiera din 1950 (de Kirsten Flagstad condus de Wilhelm Furtwängler ). Deși majoritatea înregistrărilor aderă la Roth, unele rămân la Flagstad / Furtwängler - Beim Schlafengehen, septembrie, Frühling, Im Abendrot . Acestea din urmă includ înregistrarea lui Sena Jurinac din 1951 cu Filarmonica din Stockholm condusă de Fritz Busch ; Înregistrarea lui Lisa Della Casa din 1953 cu Filarmonica din Viena sub conducerea lui Karl Böhm ; și înregistrarea lui Felicity Lott din 1986 cu Royal Scottish National Orchestra sub conducerea lui Neeme Järvi . Nu există autoritate pentru că Strauss nu a conceput un ciclu, dar a încredințat premiera lui Flagstad.

Ordinea compoziției Comandă cântată la premieră Comandați în ediția publicată
„Sunt Abendrot” „Beim Schlafengehen” „Frühling”
„Frühling” "Septembrie" "Septembrie"
„Beim Schlafengehen” „Frühling” „Beim Schlafengehen”
"Septembrie" „Sunt Abendrot” „Sunt Abendrot”

Subiect

Toate cântecele, cu excepția „Frühling”, se ocupă de moarte și toate au fost scrise cu puțin timp înainte de moartea lui Strauss. Sunt plini de un sentiment de calm, acceptare și completitudine.

Setările sunt pentru o voce solo de soprană, cu melodii crescânde împotriva unei orchestre pline, iar toate cele patru piese au părți proeminente de corn . Combinația unei linii vocale frumoase cu acompaniament de susținere a cornului face referire la propria viață a lui Strauss; soția sa Pauline de Ahna a fost o soprano faimoasă, iar tatăl său, Franz Strauss, un cornist profesionist.

Spre sfârșitul „Im Abendrot”, după intonația sopranei „Ist dies etwa der Tod?” („Este aceasta poate moartea?”), Strauss citează muzical propriul său poem de ton Moarte și Schimbare la Față , scris cu 60 de ani mai devreme. La fel ca în acea piesă, fraza de șapte note citată (cunoscută sub numele de „tema transfigurării”) a fost văzută ca împlinirea sufletului prin moarte.

Instrumentaţie

Cântecele sunt marcate pentru piccolo , 3 flauturi (al 3-lea dublu pe al doilea piccolo ), 2 oboi , corn englezesc , 2 clarinete în bemol și A, clarinet bas , 3 fagote (al 3-lea dublu pe contrabas ), 4 coarne în F (de asemenea Mi-bemol și D), 3 trâmbițe în Do, Mi-bemol și F, 3 tromboni , tubă , timbal , harpă , celestă și corzi .

Premiera și prima înregistrare

Kirsten Flagstad (c. 1945)

Una dintre ultimele dorințe ale lui Richard Strauss a fost ca Kirsten Flagstad să fie soprana care să introducă cele patru piese. „Aș vrea să fac posibil”, i-a scris el, „ca [melodiile] să fie la dispoziția dumneavoastră pentru o premieră mondială în cadrul unui concert cu un dirijor și o orchestră de primă clasă”.

Premiera a fost dată postum la Royal Albert Hall din Londra la 22 mai 1950, cântată de Flagstad, însoțită de Orchestra Philharmonia dirijată de Wilhelm Furtwängler . Spectacolul a fost posibil printr-o ofertă magnanimă a Maharaja din Mysore , Jayachamarajendra Wadiyar Bahudar . Deși nu a putut fi prezent, maharaja iubitor de muzică a oferit o garanție de 4.800 de dolari pentru spectacol, astfel încât cele patru ultime melodii să poată fi înregistrate pentru marea sa colecție personală - estimată apoi la aproximativ 20.000 de înregistrări - și înregistrarea i-a fost livrată apoi în Mysore.

Spectacolul a fost înregistrat pe discuri de acetat. S-au purtat prost înainte de primul transfer LP, care era considerat în general foarte slab. Restaurările ulterioare folosind tehnologia digitală modernă au fost efectuate în 2007 de Roger Beardsley pentru Testament Records , iar în 2014 de Andrew Rose pentru Pristine Audio .

Melodii conexe

Timothy L. Jackson a remarcat că Strauss a compus piesa „ Ruhe, meine Seele! ” Pentru pian și voce în 1894 dintr-o poezie de Karl Friedrich Henckell , dar nu a orchestrat-o până în 1948, imediat după ce a terminat „Im Abendrot”. și înainte de a compune celelalte trei dintre cele patru Ultimele sale cântece. Jackson sugerează adăugarea „Ruhe, meine Seele!” to the Four Last Songs formează un ciclu de melodie unificat de cinci melodii, dacă "Ruhe, meine Seele!" este interpretat ca un preludiu la „Im Abendrot”, la care prezintă asemănare motivică.

Texte

Notă: textele pentru primele trei cântece, de Hermann Hesse, sunt protejate prin drepturi de autor până în 2032 și, prin urmare, nu pot fi reproduse pe Wikipedia.

4. „Sunt Abendrot”

(„La apusul soarelui”) (Text: Joseph von Eichendorff )

Wir sind durch Not und Freude
gegangen Mână în mână;
vom Wandern ruhen wir
beide nun überm stillen Land.

Inele sich die Täler neigen,
es dunkelt schon die Luft.
Zwei Lerchen nur noch steigen
nachträumend in den Duft.

Tritt her und lass sie schwirren,
bald ist es Schlafenszeit.
Dass wir uns nicht verirren
in dieser Einsamkeit.

O, Weiter, mai liniștit Friede!
Deci tief im Abendrot.
Wie sind wir wandermüde--
Ist dies etwa der Tod?

Prin tristețe și bucurie
am mers mână în mână;
suntem amândoi odihniți de rătăcirile noastre
acum deasupra pământului liniștit.

În jurul nostru văile se înclină,
aerul deja se întunecă.
Doar doi larci se înalță
mushing în ceață.

Vino aproape și lasă-i să fluture, în
curând va fi timpul să dormim -
pentru a nu ne pierde
în această singurătate.

O pace vastă, liniștită,
atât de adâncă în lumina de apoi!
Cât de obosiți suntem de rătăcire ...
Este poate moartea asta?

Referințe

Note
Surse
  • von Asow, Mueller și Erich Hermann (1974) Richard Strauss: Thematisches Verzeichnis . 3 vol. (Viena: L. Doblinger, 1950–1974)
  • Blom, Eric (ed.) (1954). Dicționarul de muzică și muzicieni Grove , ediția a V-a.
  • Gilliam, Bryan Randolph (1992). Richard Strauss și lumea sa
  • Jackson, Timothy L. (1992). „ Ruhe, meine Seele! Și Letzte Orchestrelieder ”. În: Gilliam, Bryan (ed.). Richard Strauss și lumea sa . Princeton University Press, 1992.
  • Kissler, John M. (1993). „„ Malven ”:„ Letzte Rose! ”De Richard Strauss " , în Tempo , Seria nouă, nr. 185 (iunie, 1993), pp. 18-25.
  • Trenner, Franz și Trenner, Florian (1999). Richard-Strauss-Werkverzeichnis (Viena: ed. A doua rev.-Richard Strauss Verlag, Viena, 1999)

linkuri externe