Frank Serpico - Frank Serpico

Frank Serpico
Frank Serpico.jpg
Serpico în 2013
Născut
Francesco Vincent Serpico

( 14-04 1936 )14 aprilie 1936 (85 de ani)
Brooklyn , New York , SUA
Naţionalitate Statele Unite, Italia
Alte nume Paco, Serpico
Cunoscut pentru Denunțător despre corupția poliției și împușcăturile ulterioare
Cariera de poliție
Departament Departamentul de Poliție din New York
Ani de serviciu 1959–1972
stare Retras
Rang Detectiv
Insigna nr. 19076
Scutul nr. 761
Premii Medalia de onoare a NYPD
Alta munca Lector

Francesco Vincent Serpico (născut la 14 aprilie 1936) este un pensionar american detectiv , cel mai bine cunoscut pentru avertizarea privind corupția din poliție . La sfârșitul anilor 1960 și începutul anilor 1970, el a fost ofițer de poliție în civil, care lucra în Brooklyn , Bronx și Manhattan pentru a expune racketele vice. În 1967, el a raportat dovezi credibile ale corupției poliției pe scară largă, fără efect. În 1970, a contribuit la o poveste din prima pagină din The New York Times despre corupția pe scară largă în NYPD, care a atras atenția națională asupra problemei. Primarul John V. Lindsay a numit un grup format din cinci membri pentru a investiga acuzațiile de corupție a poliției, care au devenit Comisia Knapp .

Serpico a fost împușcat în timpul unei încercări de arestare, pe 3 februarie 1971, pe bulevardul Driggs 778, din Williamsburg, Brooklyn . Glonțul a rupt un nerv auditiv și a lăsat fragmente de glonț depuse în creier. Circumstanțele din jurul împușcării lui Serpico au intrat rapid în discuție, ridicând posibilitatea ca Serpico să fi fost adus în apartament de colegii săi pentru a fi ucis. Nu a existat nicio anchetă oficială, dar Edgar Echevarria, care a împușcat Serpico, a fost ulterior condamnat pentru tentativă de crimă.

O mare parte din faima lui Serpico a venit după lansarea filmului Serpico din 1973 , bazat pe cartea cu același nume de Peter Maas . La 27 iunie 2013, Secția SUA a ANPS (Asociația Națională a Poliției de Stat din Italia) i-a acordat „Premiul Sfântul Arhanghel Mihail”. În timpul ceremoniei, a primit primul său pașaport italian și a obținut cetățenia italiană.

Tinerețe

Serpico s-a născut în Brooklyn , New York , cel mai mic copil al lui Vincenzo și Maria Giovanna Serpico, imigranți italieni din Marigliano, Napoli, Campania . Deține atât cetățenia americană, cât și cea italiană. La vârsta de 17 ani, s-a înrolat în armata Statelor Unite și a staționat doi ani în Coreea de Sud ca infanterist. Apoi a lucrat ca investigator privat cu jumătate de normă și consilier pentru tineret în timp ce frecventa Colegiul Brooklyn . Serpico a primit ulterior o diplomă de licență în științe la City College din New York .

Carieră

NYPD

La 11 septembrie 1959, Serpico s-a alăturat Departamentului de Poliție din New York City (NYPD) în calitate de patrulator de probă și a devenit patrulare complet pe 5 martie 1960. A fost repartizat la secția 81 , apoi a lucrat pentru Biroul de identificare penală ( BCI) timp de doi ani. Apoi a fost repartizat la muncă sub acoperire în civil , în care a expus în cele din urmă corupția pe scară largă.

Serpico era un ofițer de poliție îmbrăcat în civil, care lucra în Brooklyn , Bronx și Manhattan, pentru a expune racketele vice. În 1967, el a raportat dovezi credibile ale corupției sistematice a poliției pe scară largă și nu a văzut niciun efect până când nu a întâlnit un alt ofițer de poliție, David Durk, care l-a ajutat. Serpico credea că partenerii săi știau despre întâlnirile sale secrete cu anchetatorii poliției. În cele din urmă, a contribuit la o poveste din 25 aprilie 1970 pe prima pagină din The New York Times despre corupția pe scară largă în NYPD, care a atras atenția națională asupra problemei. Primarul John V. Lindsay a numit un grup de cinci membri pentru a investiga acuzațiile de corupție a poliției. Grupul a devenit Comisia Knapp , numită după președintele său, Whitman Knapp .

Filmare și interes public

Serpico a fost împușcat în timpul unei încercări de arestare a drogurilor, pe 3 februarie 1971, la 778 Driggs Avenue, în Williamsburg, Brooklyn . Patru ofițeri din comanda poliției din Brooklyn North primiseră un sfat că urma să aibă loc o afacere cu droguri. Doi polițiști, Gary Roteman și Arthur Cesare, au rămas afară, în timp ce al treilea, Paul Halley, stătea în fața blocului. Serpico a urcat pe scara de incendiu, a intrat pe ușa scării de incendiu, a coborât, a ascultat parola, apoi a urmărit doi suspecți afară.

Polițiștii i-au arestat pe tinerii suspecți și au descoperit că unul dintre ei avea două pungi de heroină. Halley a rămas cu suspecții, iar Roteman ia spus lui Serpico, care vorbea spaniolă, să facă o încercare falsă de cumpărare pentru a-i determina pe traficanții de droguri să deschidă ușa. Poliția s-a dus la palierul de la etajul trei. Serpico a bătut la ușă, ținându-și mâna pe revolver. Ușa s-a deschis câțiva centimetri, suficient de departe încât să-i poată pătrunde corpul. Serpico a cerut ajutor, dar colegii săi l-au ignorat.

Serpico a fost apoi împușcat în față de suspect cu un pistol .22 LR . Glonțul a lovit chiar sub ochi, așezându-se în vârful maxilarului. A tras înapoi, lovindu-l pe agresor, a căzut pe podea și a început să sângereze abundent. Colegii săi de poliție au refuzat să trimită „ 10-13 ” la sediul poliției, indicând că un ofițer a fost împușcat. Un bărbat în vârstă care locuia în apartamentul următor a sunat la serviciile de urgență, raportând că un bărbat a fost împușcat și a rămas la Serpico. Când a sosit o mașină de poliție, știți că Serpico era un ofițer, l-au transportat în mașina de patrulare la spitalul Greenpoint.

Glonțul a rupt un nerv auditiv, lăsându-l surd într-o ureche, iar de atunci a suferit de dureri cronice din fragmentele de glonț depuse în creier. El a fost vizitat a doua zi după împușcare de către primarul John V. Lindsay și comisarul de poliție Patrick V. Murphy , iar departamentul de poliție l-a hărțuit cu verificări orare la pat. Ulterior a depus mărturie în fața Comisiei Knapp.

Circumstanțele din jurul împușcăturii lui Serpico au intrat rapid în discuție. Serpico, care era înarmat în timpul raidului împotriva drogurilor, fusese împușcat abia după ce s-a îndepărtat pentru scurt timp de suspect, când și-a dat seama că cei doi ofițeri care îl însoțiseră la fața locului nu îl urmăreau în apartament, ridicându-se întrebarea dacă Serpico avea de fapt a fost adus în apartament de colegii săi pentru a fi ucis. Nu a existat nicio anchetă formală. Edgar Echevarria, care îl împușcase pe Serpico, va fi ulterior condamnat pentru tentativă de crimă. La 3 mai 1971, New York Metro Magazine a publicat un articol, „Portretul unui polițist cinstit”, despre el, cu o săptămână înainte de a depune mărturie la procesul departamental al unui locotenent din NYPD acuzat că a luat mită de la jucători.

Mărturie în fața Comisiei Knapp

În octombrie și din nou în decembrie 1971, Serpico a depus mărturie în fața Comisiei Knapp:

Prin apariția mea astăzi aici ... Sper că polițiștii din viitor nu vor experimenta ... aceeași frustrare și anxietate la care am fost supus ... în ultimii cinci ani din mâinile superiorilor mei ... pentru că a încercării mele de a raporta corupția. Mi s-a făcut să simt că i-am împovărat cu o sarcină nedorită. Problema este că atmosfera nu există încă, în care un polițist onest poate acționa ... fără teama de ridiculizare sau represalii din partea colegilor de poliție. Corupția poliției nu poate exista decât dacă este cel puțin tolerată ... la niveluri superioare din departament. Prin urmare, cel mai important rezultat care poate veni din aceste audieri ... este o convingere a polițiștilor că departamentul se va schimba. Pentru a asigura acest lucru ... este esențial un organism de anchetă independent, permanent ... care să se ocupe de corupția poliției, precum această comisie ...

Serpico a fost primul ofițer de poliție din istoria Departamentului de Poliție din New York care a făcut un pas înainte pentru a raporta și, ulterior, a depus mărturie deschis despre recompensele răspândite, corupte sistemice , în valoare de milioane de dolari.

Pensionare și activism

Serpico s-a retras la 15 iunie 1972, la o lună după ce a primit cea mai înaltă onoare a Departamentului de Poliție din New York, Medalia de Onoare . Nu a existat nicio ceremonie; potrivit lui Serpico, i s-a dat pur și simplu peste birou „ca un pachet de țigări”. A plecat în Elveția pentru a-și reveni, petrecând aproape un deceniu locuind acolo și la o fermă din Țările de Jos , călătorind și studiind.

Când s-a decis să facă filmul despre viața sa numit Serpico , Al Pacino l-a invitat pe ofițer să stea cu el la o casă pe care Pacino o închiriase în Montauk, New York . Pacino l-a întrebat de ce a făcut un pas înainte și Serpico a răspuns: "Ei bine, Al, nu știu. Cred că ar trebui să spun că ar fi pentru că ... dacă nu aș face, cine aș fi când Am ascultat o piesă de muzică? " El i-a creditat pe bunicul său (care fusese odată agresat și jefuit) și pe unchiul său (un polițist respectat în Italia), pentru propriul său simț al dreptății.

S-a întors pentru scurt timp în SUA în iunie 1974 pentru a susține un discurs de nominalizare pentru Ramsey Clark , candidat la funcția de senator al Statelor Unite , la convenția Partidului Democrat din Statul New York de la Niagara Falls . Clark a fost nominalizat, dar a pierdut alegerile generale în fața actualului republican Jacob Javits .

În timp ce călătorea în Europa din 1979 până în 1980, Frank Serpico a locuit la Colegiul Orissor din Corwen , Țara Galilor; a fost unul dintre fondatorii și directorul Orissor (care fusese cunoscut sub numele de Old Union Work House și, mai recent, sub numele de Corwen Manor: semnătura sa apare pe acte). Era binecunoscut în Corwen și în împrejurimi și se amesteca frecvent în cârciuma orașului. După un dezacord cu Orissor, el a stat câteva săptămâni într-o pensiune înainte de a se întoarce în New York în 1980.

Serpico vorbește încă despre brutalitatea poliției , libertățile civile și corupția poliției, cum ar fi tentativele de acoperire după tortura lui Abner Louima în 1997 și împușcătura lui Amadou Diallo în 1999. El oferă sprijin „persoanelor care caută adevărul și justiția chiar și în fața unui mare risc personal ”, numindu-i„ brichete ”; el preferă acest termen în locul celui mai convențional „ denunțător ”, care se referă la avertizarea publicului asupra pericolului, în spiritul plimbării lui Paul Revere la miezul nopții în timpul războiului revoluționar american .

Într-un interviu din octombrie 2014 publicat de Politico intitulat „Poliția este încă în afara controlului ... ar trebui să știu”, Serpico abordează problemele contemporane ale violenței poliției.

În 2015, Serpico a candidat pentru un loc în consiliul de administrație al orașului Stuyvesant, New York , unde locuiește, prima sa incursiune în politică. A pierdut alegerile.

Printre ofițerii de poliție, acțiunile sale sunt încă controversate, dar Eugene O'Donnell, profesor de studii de poliție la Colegiul de Justiție Penală John Jay , afirmă că „devine mai mult o figură eroică cu fiecare an care trece”.

La 19 august 2017, Serpico a ținut un discurs care a fost transmis în direct pe Facebook în timp ce stătea cu ofițerii de poliție din New York în New York, pe malul râului East, la poalele podului Brooklyn, în sprijinul lui Colin Kaepernick , pentru protestele sale susținând o cultură a brutalității poliției. Serpico a fost citat: „Sunt aici pentru a sprijini pe oricine are curajul să se ridice împotriva nedreptății și opresiunii oriunde în această țară și în lume”.

Efect asupra NYPD

Ca urmare a eforturilor lui Serpico, NYPD a fost schimbat drastic. Michael Armstrong, care a fost consilier al Comisiei Knapp și a devenit președinte al Comisiei pentru combaterea corupției poliției din oraș, a observat în 2012 „atitudinea din tot departamentul pare fundamental ostilă genului de grefă sistematică care fusese un mod de viață acum aproape 40 de ani. " De asemenea, la sfârșitul anilor '70 și începutul anilor '80, legile privind viciile nu erau în general aplicate pentru a preveni corupția poliției. În consecință, casele de pariuri și traficanții de droguri operau adesea în mod deschis din vitrine, în timp ce prostituatele își făceau publicitate în mod deschis și își livrau adesea mărfurile în diferite secțiuni de „lumină roșie” ale orașului.

Viata personala

La 15 iunie 1972, Serpico a părăsit atât NYPD, cât și SUA pentru a se muta în Europa. În 1973, a trăit cu o femeie pe nume Marianne (originară din Olanda ), cu care s-a căsătorit într-o „căsătorie spirituală”; a murit de cancer în 1980. El a decis să se întoarcă în Statele Unite după aceea.

Singurul său copil, fiul Alexandru, s-a născut la 15 martie 1980, în afara căsătoriei. După ce a mers la un tribunal pentru a contesta plățile de întreținere pentru copii către mamă, despre care Serpico a susținut că i-a spus că se află pe pilula contraceptivă (o acuzație pe care a negat-o, dar prietena ei a depus mărturie împotriva ei). Tribunalul a decis că trebuie să plătească în jur de 900 de dolari pe lună. Alexander a murit din cauza unei presupuse supradoze de droguri la 12 mai 2021.

La 27 iunie 2013, Secția SUA a ANPS (Asociația Națională a Poliției de Stat din Italia) i-a atribuit „Premiul Sfântul Arhanghel Mihail”, un premiu oficial al Poliției de Stat din Italia cu sponsorizarea Ministerului de Interne italian. Francesco Serpico este acum cetățean italian: în cadrul aceleiași ceremonii, a primit primul pașaport italian după cercetări extinse de președintele ANPS SUA, inspectorul șef Cirelli, care a înființat Jus sanguinis , permițându-i să câștige cetățenia italiană.

Prezentări în mass-media

  • Serpico , o biografie din 1973 a lui Peter Maas , a vândut peste 3 milioane de exemplare.
  • Biografia din 1973 a fost adaptată pentru filmul Serpico din 1973 , care a fost regizat de Sidney Lumet și l-a jucat pe Al Pacino în rolul principal.
  • În 1976, David Birney a jucat rolul lui Serpico într-un film TV numit Serpico: The Deadly Game (cunoscut și sub numele de „The Deadly Game”), difuzat pe NBC .
  • Filmul TV NBC a servit ca pilot la un serial TV Serpico de scurtă durată în toamna următoare în aceeași rețea.
  • Frank Serpico , un documentar din 2017.
  • În episodul All in the Family "The Taxi Caper", care a fost difuzat la 8 decembrie 1973, Serpico este menționat ca una dintre "noua rasă" a ofițerilor de poliție din New York.
  • În episodul din It's Always Sunny in Philadelphia "Bums: Making a Mess All Over the City", care a fost difuzat pe 8 noiembrie 2007, Charlie Day interpretează un personaj care se bazează pe reprezentarea lui Al Pacino a lui Frank Serpico. (Actorul care juca rolul „vagabondului” titular al episodului, Tracey Walter , era în filmul original Serpico.)

Vezi si

Referințe

Lecturi suplimentare

Cărți

  • Johnson, RA (2006). „Whistleblowing și poliția” . Ruthers Journal of Law and Urban Policy . 3 .
  • Maas, P. (1973). Serpico, polițistul care a sfidat sistemul . New York: Viking Press.

Presă

linkuri externe