Hemer - Hemer

Hemer
Haus Hemer
Stema
Amplasarea Hemer în districtul Märkischer Kreis
Hemer Arată harta Germaniei Hemer Arată harta Renania de Nord-Westfalia
Coordonate: 51 ° 23′0 ″ N 07 ° 46′0 ″ E / 51,38333 ° N 7,76667 ° E / 51.38333; 7.76667 Coordonate : 51 ° 23′0 ″ N 07 ° 46′0 ″ E / 51,38333 ° N 7,76667 ° E / 51.38333; 7.76667
Țară	Germania
Stat	Renania de Nord-Westfalia
Administrator. regiune	Arnsberg
District	Märkischer Kreis
Guvern
•  Primar (2020–25)	Christian Schweitzer  [ de ] ( CDU )
Zonă
• Total	67,56 km 2 (26,09 mile pătrate)
Elevatie	208 m (682 ft)
Populația  (31 decembrie 2020)
• Total	33.863
• Densitate	500 / km 2 (1.300 / mi)
Fus orar	UTC + 01: 00 ( CET )
• Vara ( DST )	UTC + 02: 00 ( CEST )
Coduri poștale	58675
Coduri de apelare	02372
Inmatricularea autoturismului	MK
Site-ul web	www.hemer.de

Hemer este un oraș din districtul Märkischer Kreis , în Renania de Nord-Westfalia , Germania .

Geografie

Hemer este situat la capătul nordic al Sauerland, lângă râul Ruhr . Cea mai înaltă altitudine, la 546 metri (1.791 ft), se află în Balver Wald, în sudul orașului. Cea mai mică altitudine, la 160 de metri (525 ft), se află la Edelburg, în nord-est.

Istorie

Movilele de înmormântare arată că în jurul anului 1250 î.Hr., păstorii și fermierii din epoca bronzului locuiau în zonă. Morminte din vremea francilor merovingieni din jurul anului 650 au fost găsite lângă centrul orașului actual.

Hemer a fost menționat pentru prima dată în 1072 prin vechiul său nume Hademare într-un document al episcopului Anno al II-lea de Köln , care acorda terenuri nou-înființatei mănăstiri benedictine Grafschaft , inclusiv biserica Sf. Vitus și două ferme, mai târziu de: Haus Hemer și de: Hedhof . În 1124 parohia Sf. Vitus a fost separată de parohia Menden.

Hemer a rămas o așezare neimportantă, fără drepturi de piață, chiar și atunci când contii de Marcă au obținut independența față de statul episcopal Köln în secolul al XIII-lea, când Hemer s-a aflat la granița celor două state. Dar, în ciuda nesemnificativității politice a Kirchspiel Hemer („parohia Hemer”), aceasta era deja destul de dens așezată, datorită locației sale pe vechiul drum de la Renania spre Germania de Mijloc (acum Bundesstrasse 7 ), și la exploatarea și topirea fierului industriile deja dezvoltate aici. Limita cu Köln, formată de valea râului Hönne la sud-est de Hemer, a fost protejată de Castelul Klusenstein , construit în 1353. Administrația locală din parohia Hemer a fost responsabilitatea „ Amt ” din Iserlohn până în 1647, când a fost transferat la familia lui Wachtendonk, care deținea Haus Hemer la acea vreme.

Reforma a ajuns la Hemer în a doua jumătate a secolului al 16 - lea, când Biserica Sf . Vitus (Hemer) ( germană : Vituskirche ) a devenit protestant (a fost demolată în 1818, și înlocuit cu noul Ebbergkirche din apropiere, construită în 1819-1820 ). Între 1697 și 1700 Jobst Edmund de Brabeck  [ de ] , episcopul de Hildesheim și o rudă a noilor proprietari ai Haus Hemer, a construit biserica Sfinții Petru și Pavel în stil baroc ca nouă biserică pentru romano-catolici .

În timpul napoleoniene perioada Hemer a fost un „ Mairie “ în „ arondismentul “ din Hagen în „ departamentul “ al Ruhr din satelit napoleonian Marele Ducat al Berg .

Crearea lui Amt Hemer

La 31 octombrie 1841, Amt Hemer a fost creat de 14 municipalități administrate anterior de Landbezirk Iserlohn . Acesta era alcătuit din comunele de: Becke , de: Brockhausen , de: Calle , de: Deilinghofen , de: Evingsen , de: Frönsberg , de: Ihmert , de: Kesbern , de: Landhausen , de: Lössel , de: Niederhemer , de: Oberhemer , de: Sundwig și de: Westig , precum și conacurile ( Rittergut ) din Edelburg, Haus Hemer și Klusenstein. Amt a făcut parte din Kreis Iserlohn . În 1910 Niederhemer și Oberhemer au fost fuzionate în Hemer. În 1920 Lössel a devenit parte a Amt Oestrich .

Reforma comunală din 1929

Cele trei municipalități industriale Hemer, Sundwig și Westig deveniseră deja într-o singură zonă urbană până la primul război mondial . Ideea de fuzionare a celor trei municipalități fusese deja discutată înainte de război, dar din cauza războiului nu a fost propus în mod oficial decât în ​​1920. Cu toate acestea, nici Sundwig, nici Westig nu au fost inițial entuziaști și ambii s-au opus ulterior fuziunii, mai ales pentru că industriașii din cele două locuri erau îngrijorați de faptul că ratele de impozitare vor crește la ratele mai mari ale lui Hemer. În același timp, orașul Iserlohn a încercat fără succes să încorporeze mai multe municipalități: Letmathe și Oestrich la vest și, de asemenea, municipalitățile industriale din Amt Hemer. Din cauza opoziției, fuziunea celor trei municipalități a fost amânată până în 1929, când a fost efectuată prin ordin al Ministerului de Interne al Prusiei . În același timp, municipalitatea Calle a fost împărțită în patru părți: nordul Griesenbrauck a fost adăugat la Landhausen; Bilveringsen i-a trecut lui Hemer; partea centrală din jurul Wermingsen a fost încorporată în Iserlohn; iar părțile sudice au trecut către Westig. Începând cu 1 august 1929, Hemer, Sundwig și Westig, precum și Landhausen și rămășițele Calle au fost fuzionate, acoperind o suprafață de 26,82 km² (10,36 mi²) și având o populație de 13.809.

Tot cu efect de la 1 august 1929, municipalitatea Brockhausen a fost încorporată în Deilinghofen. Brockhausenul rural avea doar 588 de locuitori și, din cauza veniturilor sale reduse, nu a fost considerat viabil din punct de vedere financiar ca unitate independentă.

La 30 ianuarie 1936, municipalitatea Hemer a primit dreptul de a se numi oraș ( Stadt ).

Militar

În 1934 Hemer a devenit oraș de garnizoană. În ianuarie 1934 s-a decis construirea a trei barăci în vecinătatea Iserlohn, care însă nu a putut să ofere suficient teren gratuit pentru o zonă de antrenament. La o întâlnire din iunie, a fost selectat terenul din jurul satului Apricke, dintre care 3 km² au fost cumpărați de stat în toamna aceluiași an. Spitalul a fost, de asemenea, inspectat și ulterior achiziționat ca spital militar. Acest lucru a fost foarte binevenit lui Hemer, deoarece spitalul s-a dovedit a fi mult prea mare și prea scump pentru Amt și, în acest fel, a fost posibil să se construiască mai târziu un nou spital mai mic.

În decembrie 1934, în Hemer au fost construite și cazărci temporare pentru un batalion. La 30 octombrie 1936, a fost semnat un contract oficial de garnizoană între Hemer și stat, care includea construirea unei barăci permanente. Construcția era încă neterminată când a început al Doilea Război Mondial în 1939, dar a fost apoi repezită și clădirile au fost realocate ca lagăr de prizonieri de război , Stalag VI-A .

Primii prizonieri polonezi au sosit în octombrie 1939 și au trebuit să doarmă pe podea, deoarece paturile încă nu erau terminate. Echipamentul necorespunzător a rămas o problemă pe tot parcursul războiului, atât pentru că materialul era necesar pe front, cât și pentru că tabăra era permanent suprapopulată. La început, deținuții erau în mare parte din Polonia și Franța , dar după începutul războiului cu Uniunea Sovietică în 1941, prizonierii sovietici au devenit rapid majoritari.

Se estimează că, în cei șase ani de război, peste 200.000 de deținuți au fost deținuți în lagăr. Cei care erau capabili de muncă forțată locuiau de obicei în apropierea locurilor de muncă, așa că tabăra principală era într-un anumit sens o „tabără de moarte” pentru cei care se îmbolnăveau din cauza condițiilor proaste de viață și a muncii grele. La o estimare neconfirmată, aproximativ 24.000 de prizonieri au fost îngropați în Hemer. Filmul fictiv Războiul lui Hart este stabilit în lagăr la începutul anului 1945.

După război, cazărmile din Stalag, redenumite în Tabăra Roosevelt au fost folosite la început ca tabără pentru deținerea prizonierilor naziști. În 1947, a fost redenumită Casernes Ardennes și a fost folosită de armata belgiană până în 1955. După înființarea Bundeswehrului german , cazarmele au devenit găzduirea unui batalion de tancuri în 1957. La început numită pur și simplu după locația sa pe dealul Jüberg , a primit numele final, Blücher-Kaserne , în 1964.

În 1953, trupele canadiene s-au mutat în cazarmele nou construite în Deilinghofen (Forturile Macleod și Prince of Wales), precum și în două foste complexe de cazărci germane din Iserlohn (Forturile QuèAppelle și Beausejour). Soldații canadieni și familiile lor locuiau în două locații separate în Hemer. Locația principală s-a centrat pe Berliner Strasse, unde se aflau școala și centrul comunitar. Locația secundară a fost centrată pe Bredde Strasse, site-ul care a fost folosit anterior de belgieni. În 1970, armata canadiană a fost transferată în baze din regiunea Pădurea Neagră ( Baden-Baden și Lahr ) și majoritatea fostelor exploatații canadiene, inclusiv Married Quarters din Hemer, au fost preluate de armata britanică. În 1994, stânga britanică și cazarma Deilinghofen au fost transformate în uz civil cu cazarmele din Iserlohn fie transferate înapoi în Bundeswehr, fie transformate și în uz civil.

Datorită schimbării atribuțiilor Bundeswehr, tancurile nu sunt necesare la fel de mult ca în timpul Războiului Rece . Închiderea cazărmii a fost anunțată în 2004, iar pe 23 ianuarie 2007, ultimii soldați au părăsit Hemer, la 50 de ani după ce Bundeswehr s-a mutat în cazarmă.

Reforma comunală din 1975

Odată cu reorganizarea districtelor și municipalităților în 1974, Amt a fost dizolvat. Evingsen a devenit deja parte din Altena în 1969. În 1974 a devenit parte a Kesbern Iserlohn , în timp ce celelalte municipalități ale Becke, Deilinghofen, Frönsberg și Ihmert au fost adăugate în orașul Hemer.

Municipii începând cu 1904

• Becke - format din așezări ( Wohnplätze  [ de ] ) Brelen, Edelburg, Höcklingsen, Mesterscheid, Oese, Urbecke. Suprafața 5,50 km² (2,12 mi²), populația 501.
• Brockhausen - Apricke, Bäingsen, Brockhausen, Grevenborn, Im Hagen, Hönnetal, Klusenstein, Riemke. Suprafața 9,29 km² (3,59 mi²), populația 526.
• Calle - Bilveringsen, Bredenbruch, zur Calle, Düingsen, Franzberg, Griesenbrauck, Magney, Schleddenhof, Wermingsen. Suprafața 8,59 km² (3,32 mi²), populația 900.
• Deilinghofen - Bautenheide, Deilinghofen, Habichtseil, Hembecke, Hohenstein, Langenbruch, Nierungsen. Suprafață 9,68 km² (3,74 mi²), populație 1124.
• Evingsen - Evingsen, Giebel, Heide, Heidermühle, Heidersiepen, Hüingsen, auf der Hütte, Kohlberg, Löttringsen, Löttringserhahn, Nettenscheid, Rüssenberg, Schwarzpaul, Springen, Stodt, Tüssenberg. Suprafața 6,97 km² (2,69 mi²), populația 1049.
• Frönsberg - Beckmerhagen, Drubbelhelle, Ebberg, Frönsberg, Heppingsen, Heppingserbach, Hestern, Hültershagen, Ispei, Rohland, Stephanopel, Wachmecke, Winterhof. Suprafața 6,03 km² (2,33 mi²), populația 323.
• Ihmert - Bredenbruch, Dieckgraben, Elfenfohren, Hasberg, Holmecke, Ihmert, Ihmerterbach, Ihmerterort, Johannistal, Rottmecke, Stemmessiepen, Stümpen, Sülberg, Tüttebelle, Westendorf. Suprafața 9,00 km² (3,47 mi²), populația 987.
• Kesbern - Attern, Bräke, Oberdahlsen, Niederdahlsen, Eichholz, Eileringsen, Gunzenheide, im Hagen, Hardorn, Hegenscheid, vorm Hey, Kesbern, Lohsiepen, Lennenstück, Meerbrauck, Osthelle, im Schlaa, Siepen, Vos. Suprafață 13,40 km² (5,17 mi²), populație 552.
• Landhausen - Krebsbach (Tannenberg), Landhausen, Stübecken. Suprafață 5,12 km² (1,98 mi²), populație 338.
• Lössel - Bühle, Dümpel, Düsternsiepen, Emberg, Großenstück, Häken, Heide, Hilkenhohl, Langenstück, Liehard, Lieth, Lössel, Lüsecken, Mooskamp, ​​Pillingsen, Pillingserbach, Roden, Roland, Saat, Schmidtc Stümpen, Stübke, sunt Ühler. Suprafață 6,86 km² (2,65 mi²), populație 1214.
• Niederhemer - Haus Hemer, Niederhemer, Rosenhoff. Suprafață 3,15 km² (1,22 mi²), populație 2477.
• Oberhemer - suprafață 3,43 km² (1,32 mi²), populație 2,524.
• Sundwig - Dieken, Eichenufer (Eickenufer), Grüntal (Grünental), Siegeloh, Sundwig, Sundwigerbach, Wenhagen. Suprafață 6,23 km² (2,40 mi²), populație 1,383.
• Westig - Westig, Westigerbach, Westigerkreuz. Suprafață 4,11 km² (1,59 mi²), populație 1,756.

Lista primarilor

Până în 1995, primarul a fost un post onorific cu doar sarcini formale, în timp ce șeful administrației era Stadtdirektor . Acest sistem a fost introdus în 1946 de guvernul militar britanic și a fost abolit în 1999. Cu toate acestea, când Reiner Hermann a fost forțat să demisioneze în 1994, la scurt timp după adoptarea noului sistem, Hemer a devenit prima comună din Renania de Nord-Westfalia care a obținut primar profesionist în 1995.

Primarii

Stadtdirektor

Christian Schweitzer ( CDU ) - din 2020 Michael Heilmann (UWG) - 2016-2020 Michael Esken (CDU) - 24 iulie 2003 - 2015 Heinz Öhmann (CDU) - 30 martie 1995 până la 17 martie 2003 Doris Ebbing (CDU) - 1994-1995 Klaus Burda ( SPD ) - 1987-1994 Hans Meyer (CDU) - 1975-1987 Werner Beckmann ( FDP ) - 1975 (provizoriu) Hans Meyer (CDU) - 1969-1974 Fredi Camminadi (SPD) - 1961-1969 Karl Bode (FDP) - 1956-1961 Josef Hesse ( Zentrum ) - 1952-1956 Josef Kleffner (CDU) - 1949-1952 Rudolf Maiworm (SPD) - 1948-1949 Hermann Arendt (SPD) - 1946-1948 Heinz Hoose (SPD) - 1945-1946 Josef Kleffner (Zentrum) - 1945 Wilhelm Langemann (independent, mai târziu NSDAP ) - 1934-1945 Rudolf Löbbecke (NSDAP) - 1933-1934 Otto Renzig ( DVP ) - 1929-1933 Fritz Clarfeld (DVP / DNVP ) - 1919-1929 Heinrich Grünewald - 1912-1919 Hermann Trump - 1910-1912

Reiner Hermann - 1990-1994 Dieter Voss - 1966-1990 Wolfgang Kreft - 1965-1966 Heinz Hoose - 1946-1964 înlocuit de Richard Ebeling 1949-1956 înlocuit de Ernst Liene 1960-1964

Religie

Începând cu 2005, 15.982 cetățeni erau protestanți, 11.998 romano-catolici și 10.111 au altă religie sau nu au nici o religie.

Cinci parohii romano-catolice sunt situate în oraș - Sf. Petru și Pavel (Niederhemer, Becke), Hristos König (Stadtmitte), Sf. Petru Canisius (Westig), Sf. Maria (Bredenbruch, Ihmert) și Sf. Bonifatie (Sundwig, Deilinghofen). Toate cele cinci parohii lucrează împreună într-un grup parohial ( Pastoralverbund ). Sunt membri ai protopopiatului Märkisches Sauerland din cadrul Arhiepiscopiei Paderborn .

Puncte de interes

Heinrichshöhle este un Devoniană calcar peșteră din Hemer, oficial descoperit în 1812, dar , probabil , cunoscut de localnici cu mult timp înainte. 470m din sistemul de peșteri sunt accesibile vizitatorilor, cu unele stalactite și scheletul unui urs de peșteră expus.

Felsenmeer din apropiere este un mic carstice zonă, parțial creată de minerit medievale, acum situat într - un fag pădure.

Împărtășit cu Menden și Balve este Hönnetal , o vale îngustă cu niște stânci frumoase sculptate în aceeași bază de calcar de râul Hönne .

Stema

Cele trei cârlige de aur aur sunt derivate din brațele familiei Brabeck, proprietarii conacului Haus Hemer. Fesul roșu și alb din partea stângă este derivat din brațele contilor de la Marcu . Stema actuală a orașului a fost folosită inițial de Amt , dar când Amt a fost dizolvat în oraș, în 1975, orașul a adoptat-o. A fost ales pentru că era mai satisfăcător din punct de vedere heraldic și estetic, dar și pentru că adoptarea stemei Amtului simboliza faptul că orașul lărgit continuă tradiția Amtului . Stema a fost acordată oficial la 16 martie 1976.

Fosta stemă a orașului a folosit aceleași elemente heraldice, dar într-un alt aranjament. Motivul roșu și alb a fost folosit sub forma unei borduri în jurul întregului scut, care era complet negru, cu cele trei cârlige galbene de lup în mijloc. Această stemă a fost acordată de președintele provinciei Westfalia în 14 ianuarie ( Amt ) și 15 ianuarie (oraș) 1936.

În 1926, municipalitatea Hemer plănuia deja crearea unei steme. Un proiect care utilizează simboluri industriale a fost realizat de Treude, dar directorul arhivei de stat prusace din Münster , profesorul Ludwig Schmitz-Kallenberg , a sfătuit acest lucru. În schimb, el a sugerat două modele folosind elementele heraldice ale familiilor din Brabeck și ale Conților de la Marcă. Hemer a creat noi proiecte folosind elemente heraldice din brațele proprietarilor anteriori ai Haus Hemer (familiile Overlacker și Wachtendonck), dar în 1928 subiectul a fost întrerupt. Când a fost reluată în anii 1930, a fost urmată sugestia inițială a profesorului Johannes Bauermann din arhiva statului prusac, cu lucrările finale ale vestitorului Waldemar Mallek.

În 1939, celelalte municipalități din Amt au primit și stemele. Toți cei șase au luat cele trei cârlige de lup ca simbol comun, arătându-și apartenența la Amt . Becke, Deilinghofen și Frönsberg le-au combinat cu blazoanele fostelor familii nobiliare ale municipiului, în timp ce Evingsen, Ihmert și Kesbern le-au combinat cu simboluri care reprezintă principalele lor industrii - fabricarea de pantofi pentru Evingsen, producția de sârmă pentru Ihmert și agricultura pentru Kesbern.

Vezi și : Stema din Amt Hemer

Economie

La fel ca majoritatea părții nordice a actualului Märkischer Kreis , Hemer are o lungă istorie industrială. Cele mai importante industrii la începutul secolului 20 au fost de sârmă de producție și industria de sârmă de fabricație, dar , de asemenea , laminoare, turnătorii și producția de mașini. Producția de hârtie scădea deja în acel moment. În 1927, Hemer și Ihmert aveau împreună 27 de fabrici de sârmă - 23,7% din toate fabricile de sârmă din Germania la acea vreme. Cu toate acestea, întrucât fabricile erau destul de mici, procentul este mult mai puțin impresionant în comparație cu numărul de angajați.

Hemer a fost casa Clarfeld & Springmeyer, fondată de Friedrich Clarfeld și Heinrich Springmeyer ca. 1870. În 1931, numele firmei s-a schimbat în Clarfeld & Co. KG. Au fost producători de veselă de argint și de argint în anii 1970.

În timpul Marii Depresii , precum și în partea finală a celui de-al doilea război mondial, multe companii au intrat în faliment, dar și astăzi sectorul industrial este peste medie în Hemer. Cele mai cunoscute în întreaga lume accesorii producătorii Grohe și Keuco se bazează în Hemer.

Transport

Hemer este situat pe autostrada 46 , care s-a încheiat în cartierul Iserlohn din Bilveringsen chiar la granița Hemerului din 1976. Conexiunea cu o altă secțiune a A46 la Arnsberg a fost întârziată de atunci, deoarece ruta inițială trebuia să meargă. printr-o rezervație naturală din Menden .

Hemer a fost conectat la sistemul feroviar la 1 septembrie 1882, când a fost inaugurată linia de la Menden la Hemer . În 1885 a fost deschisă extensia la Iserlohn . În 1891 a fost construită o pistă scurtă până la Sundwig; a fost inițial planificat ca acest lucru să fie extins la Neuenrade, dar extensia nu a fost niciodată construită. Hemer avea două gări - una în Oberhemer și una în Westig. Din cauza unei scăderi semnificative atât a numărului de pasageri, cât și a cantității de trafic de mărfuri, serviciul a fost lichidat, iar ultimul tren regulat a trecut prin Hemer pe 27 mai 1989. A fost preluată calea către Iserlohn, în timp ce calea către Menden a fost ulterior. folosit doar de Bundeswehr pentru transportul tancurilor lor și acest trafic s-a încheiat în 2006.

Pe lângă calea ferată obișnuită, o cale ferată cu ecartament îngust care utilizează 1.000 mm ( 3 ft  3+Ecartamentul de 3 ⁄ 8  in) a ajuns pentru prima dată într-o municipalitate din Amt Hemer în 1909, când Buchenwäldchen (Calle) a fost conectat cu Iserlohn. A fost extins rapid: în 1913 aproape toate municipalitățile din Hemer erau conectate la rețeauaWestfälische Kleinbahnen AG. Calea ferată a fost utilizată atât pentru tramvai, cât și pentru transportul de mărfuri, gara de la Westig servind drept joncțiune între calea îngustă și calea ferată obișnuită.

Redenumită Iserlohner Kreisbahn AG în 1942, operațiunile au fost întrerupte doar după al doilea război mondial. În anii 1950, totuși, din ce în ce mai multe secțiuni ale căii ferate cu ecartament îngust trebuiau închise, deoarece nu mai erau profitabile. Tramvaiele au fost înlocuite cu autobuze, iar camioanele au făcut transportul mărfurilor învechit. În 1964, transferul de mărfuri în Westig a fost închis; tramvaiele închiseseră deja în 1959.

Orașe gemene - orașe surori

Hemer este înfrățit cu:

Oameni notabili

• Willibrord Benzler (1853-1921), episcop pe termen lung de Metz
• Hans Prinzhorn (1886–1933), psihiatru și istoric de artă, pionier în analiza imaginilor psihologice
• Heinz-Dieter Ebbinghaus (n. 1939), matematician la Universitatea Albert-Ludwigs din Freiburg
• Heinz Weifenbach (1939–2015), executiv de hochei pe gheață
• Wolfgang Becker (născut în 1954), regizor, a obținut diploma de liceu la gimnaziul Friedrich-Leopold-Woeste
• Thomas Schäfer (1966−2020), avocat și om politic, ministru al finanțelor din Hesse
• Enno Poppe (n. 1969), compozitor și dirijor
• Christian Hommel (născut în 1981), jucător de hochei pe gheață

Referințe

Literatură

• Stopsack, Hans-Hermann (ed., Pentru Volkshochschule Menden-Hemer-Balve): Hemer 1944–1949. Erinnnerungen, Zeitzeugenberichte und Dokumente aus einer Zeit des Umbruchs . Autoeditat, Menden / Hemer 2004.
• Stopsack, Hans-Hermann: Vom Amt zur Stadt. Zur Geschichte von Amt und Stadt Hemer von 1900 bis zur Gegenwart . Autoeditat , Hemer 2000. ISBN  3-00-006685-3
• Thomas, Eberhard; Fischer, Klaus: Hemer . Stadt-Bild-Verlag, Leipzig 1996. ISBN  3-931554-12-0
• Stopsack, Hans-Hermann; Thomas, Eberhard (eds., Pentru orașul Hemer și Volkshochschule Menden-Hemer-Balve): Stalag VI A Hemer. Kriegsgefangenenlager 1939–1945. Eine Dokumentation . Hemer 1995.

linkuri externe

• Site oficial (în germană)
• Site-ul web al "Sauerlandpark Hemer" (în germană)