Le pré aux clercs - Le pré aux clercs

Scenă teatrală cu bărbați în costum din secolul al XV-lea care se confruntă cu săbii trase, în timp ce un tânăr cuplu se îmbrățișează protector în spatele scenei
Producție 2015, Opéra-Comique , Paris

Le Pré aux Clercs ( grefierilor Lunca ) este un Comique Opera în trei acte de Ferdinand Herold , cu un libret de François-Antoine-Eugène de Planard bazat pe Prosper Mérimée lui Chronique du Temps de Carol al IX - 1829.

Istoria performanței

Le pré aux clercs a fost premiat la Paris de compania Opéra-Comique la Salle de la Bourse la 15 decembrie 1832. După prima reprezentație, doamna principală, Madame Casimir, a refuzat - după ce a solicitat fără succes mai mulți bani - să cânte în spectacolele ulterioare. , iar Mlle Dorus de la Opéra a fost antrenată de Hérold timp de cinci zile pentru a prelua rolul lui Isabelle. Potrivit biografului lui Hérold, Arthur Pougin , acest incident a agravat starea de sănătate a compozitorului, ducând la moartea sa la cinci săptămâni după premieră.

Opera, ultima finalizată a lui Hérold, a avut un mare succes, inaugurând noua Salle Favart în 1840 și s-a bucurat de aproximativ 1.000 de spectacole până în 1871 și a ajuns la 1.600 la Opéra-Comique până în 1949.

Deși rareori a fost interpretat în ultimii ani, o producție de studio condusă de José Serebrier a fost difuzată de BBC Radio 3 în 1987, cu Carole Farley și John Aler printre distribuție.

Opera a fost interpretată la Paris Opéra-Comique în martie 2015, în regia lui Éric Ruf, cu Orchestra Gulbenkian dirijată de Paul McCreesh , într-o coproducție cu Wexford Festival Opera , unde a fost dirijată de Jean-Luc Tingaud ca parte al festivalului din 2015 și ulterior difuzat pe BBC Radio 3.

Roluri

Rol Tip voce Premiere Distributie, 15 decembrie 1832
(dirijor: Henri Valentino )
Marguerite de Valois soprana Marie-Sophie Carrault-Ponchard
Isabelle Montal (o tânără contesă Béarnaise) soprana Alphonsine-Virginie-Marie Dubois („Mme. Casimir”)
Nicette (logodită cu Girot) soprana Marie Massy
Baronul de Mergy tenor Étienne-Bernard-Auguste Thénard
Comte de Comminges tenor Louis-Augustin Lemonnier
Cantarelli tenor Louis Féréol
Girot (gazda „Pré aux clercs”) bariton Fargueil
Un exempt du guet (detectiv) bas Génot
Trei arcași
Un ofiter
Refren: Gărzi, ofițeri, călăreți ușori, curteni, arcași, măști, oameni, dansatori.

Rezumat

Acțiunea are loc la Étampes , apoi la Paris la Palais du Louvre și la terenul „Pré aux clercs”, în 1582.

Actul 1

Opera se deschide la hanul de țară al lui Nicette, unde festivitățile anticipează nunta lui Nicette (fiica-zeu a Margueritei) și a lui Girot, gazda celebrului Pré-aux-Clercs din Paris - cunoscut atât pentru întâlnirea îndrăgostită, cât și pentru dueluri. Marguerite, soția lui Henric al IV-lea, regele Navarei și sora lui Henric al III-lea, regele Franței, în timp ce era deținută la Luvru ca ostatic al păcii între cei doi suverani, a fost însoțită de Isabelle de Montal, o contesă din Béarnaise. Regele Navarei îl trimite în calitate de trimis pe baronul de Mergy, un tânăr domn Béarnaise, pentru a-și aduce aminte de regina sa și de doamna ei de așteptare Isabelle. Odihnindu-se după sosirea sa la Étampes, lângă Paris, Mergy se întâlnește cu Cantarelli, un italian, directorul festivităților curții și tutorele deportării la Isabelle, care îl informează pe Mergy despre știrile de la curte cu privire la Isabelle. Ajunge și spadasinul Comminge, colonel și favorit regal, supărat că a fost ținut departe de vânătoarea regală printr-o provocare la un duel din partea unui tânăr pe care îl ucisese. Următoarea Marguerite și Isabelle, după ce au fost cu petrecerea regală de vânătoare în pădure, vin să o viziteze pe Nicette. Regina își exprimă îngrijorarea față de nefericirea Isabellei și respingerea pretendenților la curte. Isabelle răspunde că dorește să se întoarcă acasă; Cu toate acestea, Marguerite o informează despre planurile de a se căsători cu Isabelle cu Comminge. Când Isabelle reacționează la această veste, Mergy vine la ea și iubitorii se îmbrățișează; emoția lor provoacă suspiciuni în Comminge, căruia Mergy i se prezintă ca mesager al lui Henri al III-lea. Marguerite o invită pe Nicette la Luvru pentru a-și revendica zestrea.

Actul 2

Isabelle cântă despre dragostea ei pentru Mergy („Jours de mon enfance”). Între timp, Marguerite complotă cu Nicette și Cantarelli pentru a se căsători cu Isabelle cu Mergy în secret și pentru a-și asigura zborul spre Navarra. Căsătoria este stabilită pentru a avea loc la capela Pré-aux-Clercs, simultan cu cea a lui Nicette și Girot. Cantarelli este șantajat să-i ajute prin intermediul unei scrisori incriminatoare. În timpul balului mascat, Cantarelli o va aduce pe Mergy în camerele Margueritei de unde vor fugi la o biserică de țară. Cu toate acestea, suspiciunile lui Comminge îl fac să se confrunte cu Cantarelli pe care îl amenință dacă descoperă o conspirație pentru a-l jefui pe Isabelle. Comminge este indus în eroare de Cantarelli, crezând că intriga iubirii este între Mergy și Marguerite. Acum sosește un mesaj prin care se refuză plecarea Isabellei cu Marguerite - contesa trebuie să se căsătorească cu Comminge, iar lui Mergy i se ordonă să se întoarcă. Mergy, ignorată de o ofertă de la Comminge de a-l ajuta să se întâlnească cu regina, îl provoacă pe colonel la un duel în zori, la Pré-aux-Clercs. Cu toate acestea, cortina cade cu o oarecare speranță pentru tinerii îndrăgostiți, în timp ce Nicette o informează pe Mergy că Marguerite este hotărâtă în planurile ei de a se căsători după Nicette și Girot.

Actul 3

Se desfășoară festivitățile de nuntă pentru Nicette și Girot, iar la capelă Mergy și Isabelle se căsătoresc în secret. Cantarelli ajunge cu pașapoarte pentru evadarea perechii, apoi pleacă să acționeze ca al doilea pentru duelul lui Comminge cu Mergy. În timpul duelului, Comminge află că Isabelle o iubește pe Mergy, nu Marguerite, iar descoperirea că sunt de fapt căsătoriți îl face pe colonel și mai furios. Comminge cade și trupul său este pus pe o barcă pentru a fi dus la Chaillot pentru a fi primit de călugări. Cantarelli vine să anunțe rezultatul duelului, pe măsură ce barca trece, și toți cred că Mergy este moartă. Cu toate acestea, bucuria victoriei sale se alătură cu cea a sărbătorii nunții și Isabelle și Mergy fug în Navarra, cu Cantarelli ca îndrumător.

Înregistrări

O înregistrare de studio din 2015 bazată pe producția Opéra-Comique a fost lansată în 2016 pe eticheta Bru Zane , cu Marie Lenormand (Marguerite de Valois), Marie-Eve Munger (Isabelle Montal), Jeanne Crousaud (Nicette), Michael Spyres (Baronul de Mergy), Emiliano Gonzalez Toro (Comte de Comminges), Éric Huchet (Cantarelli), Christian Helmer (Girot) și Orchestra și Corul Gulbenkian , dirijate de Paul McCreesh .

O înregistrare istorică (1959) franceză de studio a fost lansată pe CD în 2017, cu Denise Boursin (Isabella), Joseph Peyron (de Mergy), Berthe Monmart (Marguerite), Lucien Lovano (Girot), Claudine Collart (Nicette) și Gaston Rey ( Contarelli) în rolurile principale, cu Corul și Orchestra RTF Paris, dirijate de Robert Benedetti.

Note

Bibliografie