Domnule Hankey, Poo de Crăciun - Mr. Hankey, the Christmas Poo

„ Domnule Hankey, Poo de Crăciun ”
Episodul South Park
Kyle și titularul „Christmas Poo”, domnul Hankey , a cărui apariție a fost concepută de Parker și Stone pentru a semăna cu personajul sănătos Mickey Mouse de la Steamboat Willie (1928), oferind în același timp umor scatologic .
Episodul nr.	Sezonul 1 Episodul 9
Regizat de către	Trey Parker Matt Stone
Compus de	Trey Parker Matt Stone
Codul de producție	110
Data difuzării originale	17 decembrie 1997 (17 decembrie 1997 )
Cronologia episodului
←  Anterior " Starvin 'Marvin " Următorul  → „ Damien ”
South Park (sezonul 1)
Lista episoadelor

„ Domnul Hankey, Poo-ul de Crăciun ” este al nouălea episod din primul sezon al serialului american de televiziune de animație South Park . A fost difuzat inițial pe Comedy Central din Statele Unite pe 17 decembrie 1997. Acest episod marchează primele apariții ale lui Craig Tucker , domnului Hankey și consilierului școlar, domnului Mackey . În episod, personajul evreu Kyle se simte exclus de la sărbătorile orașului în timpul Crăciunului și este mângâiat de domnul Hankey , o bucată de fecale care vorbește și cântă, purtând o pălărie de Moș Crăciun. Domnul Hankey nu prinde viață în prezența altor personaje, așa că ei cred că Kyle este delirant. Într-o altă linie de complot, orășenii elimină toate aspectele religioase ale Crăciunului din South Park pentru a rămâne politice corecte și inofensive.

Episodul a fost scris și regizat de co-creatorii serialului, Trey Parker și Matt Stone . Personajul Mr. Hankey s-a bazat pe o idee din copilăria lui Parker; când Parker și Stone au conceput seria South Park , au vrut să-l facă pe Mr. Hankey personajul principal. Puternic influențat de specialul Peanuts Christmas A Charlie Brown Christmas din 1965, „Mr. Hankey, the Christmas Poo” a fost primul episod special South Park (seria complet animată) Christmas Special, primul episod muzical și singurul episod din sezonul unu ( și, prin urmare, prima dată în serie) în care Kenny nu moare. A fost o satiră a corectitudinii politice și a sensibilității religioase.

Episodul a primit în general recenzii pozitive și a fost descris ca unul dintre episoadele clasice din South Park . Acesta a fost vizionat în aproximativ 4,5 milioane de gospodării în timpul difuzării sale inițiale, cel mai mare rating Nielsen de la acea dată pentru South Park și al patrulea cel mai mare clasament pentru un program de bază de divertisment prin cablu din 1997. Pe lângă domnul Hankey însuși, episodul a introdus melodii populare din South Park „A Lonely Jew on Christmas” și „Kyle's Mom is a Big Fat Bitch”. John Kricfalusi , creatorul emisiunii The Ren & Stimpy Show , i-a acuzat pe Parker și Stone că i-au furat ideea domnului Hankey, pe care duetul a negat-o vehement.

Complot

Kyle joacă rolul lui Saint Joseph în piesa de naștere a Crăciunului South Park Elementary School , dar este forțat să renunțe atunci când mama sa aude despre piesă și își exprimă indignarea că fiul ei evreu este obligat să participe la o producție creștină . Ea cere ca elementele religioase să fie scoase din școala publică și amenință să ducă cazul ei la primar. Kyle sugerează că ar putea cânta piesa „ Mr. Hankey, Christmas Poo ” ca înlocuitor nereligios, însă sugestia sa este respinsă pentru că nimeni altcineva nu crede în Mr. Hankey, „Christmas Poo” viu și vorbitor. Kyle părăsește școala simțindu-se singur și exclus pentru că nu poate sărbători Crăciunul cu toți ceilalți.

Primarul McDaniels decide că orice ofensator pentru oricine va fi eliminat de la sărbătorile de Crăciun, inclusiv Moș Crăciun , pomi de Crăciun , coroane de flori , lumini de zână , bastoane de bomboane , vâsc și Steaua din Betleem . Kyle încearcă din nou să le sugereze să-l folosească pe domnul Hankey ca o icoană de Crăciun nereligioasă, deoarece el nu discriminează pe nimeni. Acasă, Kyle este certat de părinți pentru că a crezut în domnul Hankey. În timp ce Kyle se spală pe dinți, domnul Hankey iese din toaletă, cântând „Colinde” și scriind cuvinte, precum „Noel” pe oglindă și răspândind pete de fecale oriunde merge, determinându-l pe tatăl lui Kyle să dea vina pe Kyle pentru mizerie și a adăugat o pedeapsă, să se gândească la „biata sa mamă blocată curățând această mizerie *. Kyle decide că îl va aduce pe domnul Hankey la școală pentru a dovedi că este real, dar acest lucru provoacă doar mai multe probleme pe măsură ce domnul Hankey se deghizează ca un ne-decorat, uscat -de bucăți de fecale când se află în preajma oamenilor care nu cred în el, determinându-l pe Cartman să întrebe dacă purtarea în cutii cu fecale este un fel de tradiție evreiască. Domnul Hankey sare în fața lui Cartman în timp ce cântă „Mama lui Kyle este o mare cățea grasă "în re minor , iar Kyle este învinuit. El este trimis să vorbească cu consilierul de orientare, domnul Mackey , dar Kyle are probleme în continuare doar când domnul Hankey face o baie în cafeaua domnului Mackey. Eric , Stan și Kenny cred că Kyle este nebun, diagnosticat ca fiind un fecalfiliac acut pe Proza c și duceți-l într-o instituție mentală în care Kyle este angajat în grabă.

La fel ca întreg orașul, concursul de Crăciun al școlii este dezbrăcat de toate simbolurile Crăciunului, iar copiii prezintă în schimb un cântec și un dans minimalist creat de compozitorul Philip Glass . Părinții, uimiți de cât de îngrozitor s-a desfășurat concursul, încep să se învinuiască unii pe alții pentru distrugerea Crăciunului și izbucnește o luptă. Când Chef află unde este Kyle, el le dezvăluie copiilor că domnul Hankey există de fapt. Când toți copiii încep să creadă, domnul Hankey se dezvăluie în cele din urmă tuturor și îi certă pentru că au pierdut din vedere lucrurile bune de Crăciun și s-au concentrat asupra celor rele. Orășenii îl eliberează pe Kyle din azil și își cer scuze, apoi toți cântă cântece de Crăciun și îl privesc pe domnul Hankey zburând cu Moș Crăciun. Cartman, Stan și Kyle simt că încă lipsește ceva. Apare apoi „SFÂRȘITUL”, iar Kenny este încântat și ușurat că a supraviețuit întregului episod fără a fi ucis, în ciuda faptului că a fost implicat în situații periculoase și care pun viața în pericol. (Acest lucru nu se va mai întâmpla până la „ Rainforest Shmainforest ”).

În timpul creditelor de final, Isus cântă abătut, „ La mulți ani ”, singur în studioul său de televiziune .

Producție

Concepție și istorie timpurie

Personajul domnului Hankey s-a bazat pe o idee pe care tatăl lui Trey Parker a creat-o când era copil în timpul antrenamentului lui Trey. Parker a spus că a refuzat să spele toaleta în copilărie, așa că tatăl său i-a spus dacă nu își aruncă scaunul, pe care l-a numit „domnul Hankey”, va prinde viață și îl va ucide. Conceptul a rămas cu Parker de-a lungul copilăriei sale; începând din școala elementară și de-a lungul întregii sale educații, deseori desenează personajul în clasă, purtând o pălărie de marinar în loc de pălăria lui Moș Crăciun pe care o va purta ulterior în South Park . Parker a împărtășit conceptul cu viitorul co-creator South Park , Matt Stone, când cei doi s-au întâlnit la Universitatea din Colorado, la Boulder , iar duo-ul a știut imediat că vor să creeze un film sau o producție care să-l implice pe domnul Hankey. Cei doi au discutat despre filmarea unui scurtmetraj de trei minute care implică un băiat care s-a împrietenit cu scaunul care vorbea, dar domnul Hankey nu ar fi luat viață pentru nimeni altcineva, determinându-i pe alții să creadă că băiatul este nebun. Au planificat ca părinții băiatului să-l găsească ținând un scaun în baie și să dea vina pe copil pentru că a murdărit fecale de-a lungul pereților, atunci când a fost de fapt vina domnului Hankey; au planificat, de asemenea, să-l facă să viziteze un consilier școlar, unde domnul Hankey ar sări în cana de cafea a consilierului și băiatul va fi învinuit. La sfârșit, s-ar dovedi că băiatul era într-adevăr nebun, iar domnul Hankey nu era deloc real, ci o figură a imaginației băiatului. Parker și Stone nu au realizat niciodată scurtmetrajul, dar practic toate elementele sale au fost incluse în viitorul episod South Park „Mr. Hankey, the Christmas Poo”, cu excepția notabilă a finalului. Deși scurtmetrajul Mr. Hankey nu a fost realizat niciodată, Parker și Stone au realizat două scurtmetraje de animație legate de Crăciun , numite The Spirit of Christmas , care au servit ca precursori ai seriei South Park .

După ce scurtmetrajele au început să genereze interes pentru o posibilă serie de televiziune, Parker și Stone au conceput ideea unui spectacol animat pentru adulți cu patru copii ca protagoniști principali, iar unul dintre personajele minore a inclus un scaun vorbitor pe nume Mr. Hankey. Au contactat compania Fox Broadcasting Company despre conceptul emisiunii, iar rețeaua a organizat o întâlnire cu duoul la biroul său din Century City pentru a discuta despre modul în care se va desfășura. Totuși, Parker și Stone au spus în timpul ședinței că FOX nu-i plăcea un personaj vorbitor de poo din rețeaua sa și au cerut duoul să-l elimine, lucru pe care l-au refuzat. Când FOX a continuat să își respecte decizia (și susținută de compania-soră 20th Century Fox Television , dezvoltatorul original al emisiunii), duo-ul a rupt legăturile cu rețeaua și a început să lanseze serialul în altă parte. După ce Comedy Central și-a exprimat interesul pentru serie, Parker și Stone au adus ideea unui episod al domnului Hankey în timpul negocierilor cu directorii rețelei. Parker a susținut în timpul unei întâlniri, a spus: „Un lucru trebuie să știm înainte să mergem cu adevărat mai departe: ce părere aveți despre a vorbi de poo?” Directorii au fost receptivi la idee, despre care Parker a spus că este unul dintre principalele motive pentru care el și Stone au decis să se conecteze la canal.

Elementele episodului care implică singurătatea lui Kyle ca evreu în timpul Crăciunului au fost inspirate de percepțiile lui Parker și Stone despre evreii care au crescut în Colorado în timpul copilăriei lor. Deși cei doi au mers la școli diferite, amândoi au fost martorii copiilor evrei care au fost bătuți și agresați, deoarece ambele școli aveau foarte puțini elevi evrei de la început; deși Stone însuși este evreu, el nu a fost crescut ca evreu practicant și, prin urmare, nu a experimentat el însuși multă agresiune. Eforturile nereușite ale școlii elementare South Park în episod pentru a include persoane cu confesiune necreștină au fost inspirate de încercări eșuate în mod similar, Parker și Stone au asistat la creștere. Parker a citat ca exemplu un concert de cor în care singura studentă evreiască a fost rugată să cânte propria ei melodie Hanukkah în timp ce toți ceilalți cântau cântece de Crăciun; deși ideea a fost să o facă pe elevă să se simtă specială, Parker a spus că nu o face decât să se simtă mai singură și mai izolată.

Producția episodului

Co-creatorii din South Park , Trey Parker și Matt Stone, au scris „Mr. Hankey, the Christmas Poo”

„Mr. Hankey, the Christmas Poo” a fost scris și regizat de Parker și Stone și difuzat pentru prima dată în Statele Unite la Comedy Central pe 17 decembrie 1997. A fost primul episod oficial de South Park de Crăciun. Jurnaliștii de televiziune au spus că pantalonii scurți Spirit of Christmas sunt premergători domnului Hankey și că împărtășesc câteva trăsături comune, dar că episodul de televiziune a fost considerat mai domol și mai plăcut. Parker și Stone au conceput inițial episodul „ Damien ”, care implică un meci de box între Isus și Satan , ca episod de Crăciun din primul sezon. Deși plănuiseră de mult să-l prezinte pe domnul Hankey în spectacol, nu au decis să-l facă un personaj de Crăciun până la jumătatea filmării „Damien”. Odată ce au luat decizia, au decis să facă din „Domnul Hankey, Poo de Crăciun” episodul de sărbătoare; deși nu va fi difuzat decât după episodul „Mr. Hankey”, Parker și Stone au terminat producția „Damien” înainte de a lucra la „Mr. Hankey, the Christmas Poo”.

În momentul în care scriau episodul, Parker și Stone văzuseră un număr mare de știri despre clădirile guvernamentale care refuzau să permită afișarea modelelor scenei nașterii și a altor simboluri creștine de sărbători, într-un efort de a nu jigni alte religii. Parker și Stone, în calitate de doi agnostici care încă apreciau sărbătorile de Crăciun, au spus că au considerat că ideea este „ridicolă” și, potrivit lui Stone, „am vrut doar ca domnul Hankey să spună că Crăciunul este despre bun și despre cadouri și nu este Nu trebuie să fie această [controversă] religioasă. " Cei doi au căutat să scrie un episod în tradiția vechilor specialități clasice de Crăciun, cu propriile lor răsuciri ireventive din South Park , așa că au urmărit în mod repetat celebrul special Peanuts din 1965 , Un Crăciun Charlie Brown , în timpul procesului de producție. Parker a spus: „În acest moment, am vrut să facem o versiune Charlie Brown Christmas South Park . Această [specială] a fost cu siguranță o parte imensă a vieții mele crescând.”

Episodul a fost considerat primul episod muzical din South Park și a inclus melodii precum "Mr. Hankey, the Christmas Poo", "A Lonely Jew on Christmas" și "Kyle's Mom is a Big Fat Bitch". Parker și Stone au fost inițial îngrijorați de realizarea unui musical, deoarece, a spus Parker, „regula generală era că oamenii urau muzicalele”. Pentru personajul Mr. Hankey, Parker și Stone au adaptat majoritatea elementelor din scurtmetrajul Mr. Hankey pe care l-au planificat în facultate, cu excepția faptului că domnul Hankey s-ar dovedi real, nu o figură a imaginației lui Kyle. Parker a spus că acest lucru a fost decis din cauza frustrării sale cu personajul Mr. Snuffleupagus din spectacolul pentru copii Sesame Street ; în primii 14 ani de emisiune, Mr. Snuffleupagus a fost un personaj imaginar văzut doar de Big Bird , despre care Parker a spus că „m-a bătut cu adevărat”. Parker și Stone au simțit că domnul Hankey ar trebui să întruchipeze sănătatea și morala desenelor animate din anii 1930, așa că l-au conceput să semene cu versiunea lui Mickey Mouse din desenul animat Steamboat Willie din 1928 , în special în ochii lui. Pentru scenele în care domnul Hankey spurge fecale oriunde merge, animatorii au scanat imagini cu ciocolată întinsă și fudge și au introdus acele imagini în episod. Parker și Stone au avut probleme în a decide asupra unei voci pentru domnul Hankey, dar Stone a spus că i-a venit în timp ce mânca un cârnat McMuffin la un McDonald's din New York , în timp ce făcea o pauză de la promovarea South Park în presă.

Deși Comedy Central nu a obiectat la majoritatea aspectelor episodului, au necesitat unele modificări ale materialului pe care l-au considerat potențial ofensator. În timpul repetiției pentru o piesă cu Nașterea Domnului , un copil Iisus asemănător unui făt iese din Wendy, care joacă Fecioara Maria , și este prins de Kyle, care îl interpretează pe Iosif din Nazaret. Deși scena a fost păstrată în cele din urmă în episod, directorii Comedy Central au avut probleme cu acesta și Parker a spus că trebuie să se ocupe de animația sa "foarte atent". În plus, în timpul filmării reclamei Mr. Hankey, copilul a ținut inițial scaunul Mr. Hankey și a scos din el o mușcătură. Oficialii Comedy Central nu au permis scena din episod și a fost modificată pentru a înfățișa ideea că bebelușul a mâncat deja scaunul în afara camerei, ceea ce Parker a spus că se simțea de fapt mai amuzant.

„Domnul Hankey, Poo de Crăciun” este primul episod în care Kenny nu a fost ucis. Parker și Stone au inclus în mod deliberat mai multe scene care păreau că ar putea duce la moartea lui Kenny, dar au decis, deoarece era Crăciunul că nu-l vor ucide (deși mai târziu va fi ucis în mai multe episoade ulterioare de Crăciun). Episodul a fost, de asemenea, prima dată când domnul Garrison a fost descris ca un antisemit și rasist , mai ales când îl întreabă pe primarul McDaniels dacă poate scăpa de toți mexicanii din South Park . Parker a spus că această decizie a fost luată pentru că, "Garnizoana la acel moment se dovedise deja a fi cea mai încurcată persoană din întregul oraș și, evident, există atât de multe greșeli cu el mental. O persoană care a deranjat să fie rasist este amuzant pentru noi . "

Lansare media și coloană sonoră de acasă

„Mr. Hankey, the Christmas Poo” a fost lansat, împreună cu alte 11 episoade, într-un set de trei DVD-uri în noiembrie 1998. A fost inclus în volumul al treilea, care a inclus și episoadele „ Starvin 'Marvin ”, „ Mecha- Streisand "și" Rinoplastia lui Tom ". „Mr. Hankey, the Christmas Poo” a fost, de asemenea, unul dintre cele șase episoade incluse într-un VHS din 1998 numit „South Park Festival Special”, care a inclus „Starvin’ Marvin ”,„ Merry Christmas, Charlie Manson! ”,„ Mr. Hankey’s Christmas Clasici "," Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery "și" Pinkeye ". Mai târziu a fost lansat în DVD-ul din noiembrie 2007, „Christmas Time in South Park”, care a inclus și episoadele, „Merry Christmas, Charlie Manson!”, „Mr. Hankey's Christmas Classics”, „ A Very Crappy Christmas ”, „ Red Sleigh Down "," It's Christmas in Canada "și" Woodland Critter Christmas ". Episodul, alături de celelalte 12 din primul sezon, a fost inclus și în lansarea DVD-ului „South Park: The First First Season”, care a fost lansat pe 12 noiembrie 2002. Parker și Stone au înregistrat piese de comentarii pentru fiecare episod, dar nu au fost incluse cu DVD-urile din cauza problemelor „standardelor” cu unele dintre declarații; Parker și Stone au refuzat să permită editarea și cenzurarea pieselor, așa că au fost lansate într-un CD complet separat de DVD-uri.

Melodiile din „Mr. Hankey, the Christmas Poo” au fost prezentate în lansarea coloanei sonore a CD-urilor din octombrie 2007 numită „Mr. Hankey's Christmas Classics”. Birmingham News a spus că albumul „călcă cu bucurie una dintre cele mai prețuite sărbători ale Americii [și] va face probabil ca și ascultătorii cinici să respire”.

Teme

„Mr. Hankey, the Christmas Poo” este o satiră asupra corectitudinii politice și a sensibilității religioase, în special prin interpretarea personajelor care organizează „The Happy, Non-Offensive, Non-Denominational Christmas Play”, pentru a evita jignirea oricui are orice fundal religios. În timp ce multe specialități de Crăciun se concentrează pe valorile religioase, spirituale și morale ale sărbătorii de Crăciun, mai degrabă decât pe aspectele comerciale, „Domnul Hankey, Poo-ul de Crăciun” îmbrățișează de fapt comercialismul de Crăciun, sugerând că telespectatorii ar trebui să se bucure de aceste elemente ale sărbătorii fără a lua religie prea serios. Profesorul Universității York Alison Halsall a spus despre acest aspect al episodului: „Din nou, Parker și Stone încețoșează sacrul și profanul, în acest caz, pentru a distruge sărbătorile semnificațiilor lor tradiționale”.

Episodul a fost, de asemenea, descris ca îmbrățișând și parodiat simultan specialități animate de Crăciun precum A Charlie Brown Christmas , Frosty the Snowman și It's the Great Pumpkin, Charlie Brown . De asemenea, a fost descris ca un comentariu la felul în care copiii evrei sunt trecuți cu vederea în timpul sărbătorii de Crăciun; această temă este afirmată în mod deschis de Stan, care spune la sfârșitul episodului că evreii și Hanuka „pot fi cool”, precum și Crăciunul. M. Keith Booker, autorul cărții Drawn to Television: Prime-Time Animation from The Flintstones to Family Guy , a spus că, deși episodul este ireverențial în tratarea Crăciunului, „chiar dacă este condus de un turd cântător, [este] la fel de aproape pe măsură ce South Park devine vreodată sentimental și nostalgic ". Criticul literar Mark Caldwell a afirmat că faptul că Kenny a supraviețuit episodului demonstrează „episodul puternic, deși ironic, al decentei convenționale de sărbători”.

Alison Halsall a spus că „domnul Hankey, Poo de Crăciun” este cel mai puternic exemplu de istorie a scatologiei , studiul excrementelor, de-a lungul seriei South Park . Halsall a spus că utilizarea materiei fecale ca personaj și, în special, tendința acesteia de a pătrunde părți din sine în timp ce se mișca, îl confruntă direct pe privitor cu „murdăria inerentă a corpului uman, oricât am încerca să-l estetizăm, dl. . Petele lui Hankey încurcă în mod sistematic curățenia ordinii sociale. [...] South Park refuză igienizarea prin factorul brut-out ".

Impact cultural și referințe

Unii scriitori îl consideră pe domnul Hankey unul dintre cele mai ușor de recunoscut și popular dintre personajele neobișnuite din South Park . Salutul său puternic, „Howdy-ho”, a fost la fel de recunoscut și a devenit una dintre cele mai citate replici din primul sezon al emisiunii. Mai multe site-uri web ale fanilor au fost făcute despre personaj în câteva luni de la difuzarea episodului. În ianuarie 1998, Entertainment Weekly a raportat că directorii Comedy Central aveau planuri să producă o batonă de ciocolată Mr. Hankey . Larry Lieberman, vicepreședintele de planificare strategică și dezvoltare de noi afaceri al canalului, a declarat că a fost desenată și difuzată o schiță a bomboanei Mr. Hankey, dar mai ales ca o glumă; el a spus că nu s-au purtat discuții serioase despre producerea unui astfel de articol. Un Hankey umplut a devenit unul dintre cele mai populare produse de legătură din South Park din sezonul de Crăciun din 1998.

Pe lângă personajul din titlu, „Mr. Hankey, the Christmas Poo” a inclus și primele apariții ale personajelor Părintele Maxi și Mr. Mackey . Ambele personaje au apărut în „Damien”, care a fost produs înainte de „Mr. Hankey, the Christmas Poo”, dar episodul de Crăciun a fost difuzat mai întâi. Domnul Mackey a fost inspirat de consilierul școlar din viața reală al lui Parker; Parker, care oferă vocea lui Mackey, a spus că consilierul din viața reală era la fel de subțire și dur și că vocea lui Parker pentru domnul Mackey este o versiune exactă, neexagerată, a modului în care a vorbit consilierul său.

„Domnul Hankey, Poo de Crăciun” include mai multe referințe la specialul sărbătorilor Peanuts , Un Crăciun Charlie Brown . Un concurs de Crăciun prezintă același citat biblic rostit de Linus în acea specială; în plus, muzica prezentată în concurs este foarte asemănătoare cu partitura muzicală a specialului Peanuts de Vince Guaraldi , iar copiii din South Park ies afară pentru a prinde fulgi de zăpadă care cad pe limba lor în același mod ca și în special.

Un medic îi prescrie lui Kyle Prozac , un antidepresiv din viața reală , pentru dragostea sa aparentă față de fecale, pe care o descrie ca „fecalfilie”, o afecțiune mai bine cunoscută prin termenul medical coprofilie . Compozitorul Philip Glass compune partitura muzicală de avangardă pentru piesa de Crăciun neconfesională. Lui Stone și Parker îi place foarte mult Glass; Parker, care era profesor de muzică la facultate, a spus: „Chiar am crezut că poți spune practic unui elev de clasa a treia să se așeze la o tastatură și să-l vândă ca un album Philip Glass și nimeni nu va ști diferența”. Setul de bricolaj din reclama de acțiune live, în care familiile își pot face propriul domn Hankey, este similar cu setul de jucării Mr. Potato Head .

Recepţie

Recenzii și evaluări

Deși Parker și Stone consideră „ Big Gay Al's Big Gay Boat Ride ” că ajută la ridicarea seriei, ei au simțit că „Mr. Hankey, the Christmas Poo” a ridicat South Park la un nou nivel de popularitate și relevanță. Parker a spus despre asta: „Acesta a fost episodul care tocmai a boltit totul”. După succesul „Mr. Hankey, the Christmas Poo”, un număr mare de vedete au început să contacteze Comedy Central cu speranța de a face apariții în episoadele din South Park . Acest lucru i-a permis lui Parker și Stone să-și aleagă practic starurile invitate și a dus la aparițiile lui Natasha Henstridge în „ Tom's Rhinoplasty ” și Robert Smith în „ Mecha-Streisand ”. Stone a spus că, deși „domnul Hankey, Poo-ul de Crăciun” a devenit mai puțin șocant odată cu trecerea timpului, telespectatorii din momentul difuzării originale ale episodului au fost șocați, iar unii au fost îngroziți de ideea unui scaun de Crăciun viu și vorbitor. „Domnul Hankey, Poo de Crăciun” a fost al patrulea program de divertisment de bază prin cablu din 1997. În emisiunea sa originală americană, episodul a primit un rating Nielsen de 5,4, ceea ce înseamnă că episodul a fost văzut de aproximativ 4,5 milioane de gospodării. Evaluarea a fost cea mai mare de până acum pentru South Park și a fost de peste șapte ori media prime-time a Comedy Central. De asemenea, episodul a câștigat o pondere de 51 din numărul demografic masculin cu vârste cuprinse între 18 și 24 de ani; o cotă reprezintă procentul gospodăriilor care folosesc un televizor în momentul difuzării programului.

„Domnule Hankey, Poo de Crăciun” a fost descris ca unul dintre episoadele clasice din South Park . Chris Vognar de la The Dallas Morning News l-a descris pe domnul Hankey însuși drept „cel mai scandalos personaj de până acum din cea mai scandaloasă emisiune TV”. Charlie Patton de la The Florida Times-Union a spus că episodul a fost „grosolan, urât, ireverențial și, în general, ofensator - de asemenea, extrem de amuzant”. El a mai spus despre personajul domnului Hankey: „Dacă sunteți genul de persoană căruia nu i-a păsat acea scenă din Trainspotting, unde personajul Ewan McGregor a intrat în toaletă și în canalizare în căutarea supozitorului său pierdut, întreaga subplotă a domnului Hankey va fi profund tulburătoare. " Doug Pratt, recenzor de DVD-uri și colaborator la Rolling Stone , a spus: „Din punct de vedere tehnic, episodul de Crăciun ar putea fi cel mai bun efort al spectacolului, din punct de vedere artistic, deoarece abordează PC-ificația Crăciunului frontal și are și un subtext psihologic interesant: eroul îl vede de fapt pe domnul Hankey sau are unele probleme psihologice grave? " Diane Werts, de la Newsday, a spus despre episod: "Este grosolan. Este norocos. Este probabil ofensator. Este, de asemenea, cel mai amuzant episod de vacanță pe care îl difuzează cineva anul acesta". Werts a lăudat în special piesa „Un evreu singuratic de Crăciun”. Jeffrey Andrew Weinstock, autorul cărții Taking South Park Seriously , a spus: „Acest episod depășește, fără îndoială, granițele a ceea ce este acceptabil, atât pentru specialitățile de Crăciun, cât și pentru televiziune în general, mai departe decât oricare altul anterior”. Weinstock a spus că acest lucru este deosebit de adevărat pentru reclama falsă a acțiunii live a episodului.

Înainte de lansarea episodului, Debbie Liebling , vicepreședinte de dezvoltare și producție de atunci Comedy Central, a descris ea însăși episodul ca fiind "adorabil ofensator". Alan Sepinwall din The Star-Ledger a numit episodul „o strălucire strălucitoare” a corectitudinii politice și a supra-sensibilității și l-a numit „în același timp hilar satiric și extraordinar de urât”. Sepinwall l-a adăugat și pe domnul Hankey la lista sa din 1997 cu cele mai memorabile momente TV, descriind personajul drept „cea mai tulburătoare imagine de desene animate” a anului și „o creatură mitică de sărbătoare atât de bizară și ofensatoare încât nu poate fi descrisă literalmente într-un ziar de familie”. Matt Roush, de la USA Today, a lăudat episodul, pe care l-a descris ca fiind „obscen, rău și revoltător”. AJ Jacobs de la Entertainment Weekly a declarat în ianuarie 1998 că episodul este „deja infam”. Jacobs a mai spus că domnul Hankey era atât de popular, încât a sugerat pe jumătate în glumă ca Matt Stone și Trey Parker să urmeze un spin-off care se învârte în jurul personajului.

De asemenea, a fost lăudată muzica din „Mr. Hankey, the Christmas Poo”. „Un evreu singuratic de Crăciun” a fost descris ca o „melodie clasică”, iar „Mama lui Kyle este o cățea mare grasă”, pe care recenzenții au descris-o drept una dintre mărcile comerciale ale lui Cartman, a fost inclusă în filmul din 1999 South Park , South Park: Bigger , Mai lung și necutat . Nu toate recenziile despre „Mr. Hankey, the Christmas Poo” au fost pozitive. Rick Marin de la Newsweek a descris episodul ca fiind „pur și simplu o glumă lungă”. Virginia Rohan de la The Record a spus că îi place melodia lui Kyle și unele dintre capriciile lui Kenny, dar că episodul nu a fost la fel de amuzant ca pantalonii scurți The Spirit of Christmas . Rohan a spus că South Park "poate fi strălucit peste margine, dar deseori în această seară are nevoie de un cordon bungee comic".

În 2003, RedEye , cu sediul în Chicago, l-a clasat pe "Mr. Hankey, the Christmas Poo", cel mai mare episod din South Park . În octombrie 2004, site-ul Comedy Central a organizat un sondaj pentru a determina primele 27 de episoade din South Park pentru un maraton de televiziune; „Domnul Hankey, Poo-ul de Crăciun” s-a clasat pe locul trei, chiar în spatele „ Bunelor vremuri cu arme ” la numărul 2 și „ Fat Butt and Pancake Head ” la numărul 1. Studiourile South Park , site-ul oficial al South Park , listează „Mr. Hankey, the Poo de Crăciun” pe locul patru pe lista celor cinci cele mai notorii episoade.

Controversă Ren & Stimpy

John Kricfalusi , creatorul The Ren & Stimpy Show , a susținut că conceptul Mr. Hankey a fost furat din scurtmetrajul său de desene animate, „Nutty the Friendly Dump”, care făcea parte dintr-o serie de cărți de desene animate vizionabile online. Kricfalusi chiar a confirmat că a lansat ideea pentru o serie animată de „Nutty the Friendly Dump” către Comedy Central, care a refuzat-o. Kricfalusi a spus după difuzarea emisiunii: "Am primit nouă sau 10 mesaje de la prieteni care strigau:„ Nu-mi vine să cred asta! Ți-au furat total povestea! " ... Această idee de a cânta sau a dansa și de a fi prieteni, ei bine, asta este ideea mea. " Kricfalusi a spus că simte că alte elemente din South Park au fost eliminate din activitatea sa și a declarat pentru mass-media că compania sa, Spümcø, intenționează să ia măsuri legale împotriva Parker și Stone. Purtătorul de cuvânt al Comedy Central, Tony Fox, a spus că Stone și Parker nu erau familiarizați cu „Nutty the Friendly Dump” și că afirmația era „ridicolă”. Parker a spus că nu a văzut niciodată mai mult de jumătate de episod din Ren & Stimpy , despre care a spus că nu i-a plăcut, deoarece personajele erau prea excesive și vocea era prea enervantă. Parker a spus că Kricfalusi a contactat în cele din urmă creatorii South Park , „El a scris o scrisoare înapoi spunând:„ Oh, OK, văd cum ar putea fi doar o coincidență, dar ar trebui să recunoști în presă că ești un mare Ren și Stimpy ventilator.' - Nu sunt un fan Ren și Stimpy . "

Referințe

linkuri externe

• „Domnul Hankey, Poo de Crăciun” la IMDb