Nuyorican - Nuyorican
Populatia totala | |
---|---|
Nuyoricani 1.112.123 americani (2017) 23,15% din populația din Puerto Rico la nivel național în 2010 5,5% din populația statului New York în 2010 | |
Regiuni cu populații semnificative | |
New York , New York | |
Limbi | |
Engleză americană ( engleză latino- americană din Puerto Rico și New York ), spaniolă din Puerto Rico | |
Religie | |
Predominant romano-catolică și protestantă |
Parte dintr-o serie pe |
Latino-americani |
---|
Nuyorican este un portmanteau al termenilor „New York” și „Puerto Rican” și se referă la membrii sau cultura diasporei Puerto Rican situate în sau în jurul New York City , sau a descendenților lor (în special cei crescuți sau care trăiesc în prezent în New Zona metropolitană York ). Acest termen este uneori folosit și pentru puertoriceni care locuiesc în alte zone din nord - est, în afara statului New York . Termenul este, de asemenea, folosit de insularii puertoriceni (puertoriceni din Puerto Rico) pentru a diferenția cei de origine puertoricană de cei născuți în Puerto Rico.
Termenul Nuyorican este, de asemenea, folosit uneori pentru a se referi la spaniola vorbită de Puerto Rico din New York. Se estimează că 1.800.000 de nuyoricani locuiesc în New York, cea mai mare comunitate din Puerto Rico din afara Puerto Rico. Nuyoricanii nu sunt considerați puertoriceni de unele insule puertoricene din cauza diferențelor culturale, care rămâne un punct de controversă între ambele grupuri de puertoriceni. Nuyorican are un sens larg; inițial însemna puertoriceni, atât pe insule, cât și pe continent, care trăiesc în New York, dar mulți puertoriceni născuți în insule folosesc termenul pentru a descrie americani asimilați de origine puertoricană, care trăiesc în orice stat american, sau foarte asimilați sau " Americanizat „oamenii cu ascendență puertoricană, care au pierdut în mare măsură legătura cu cultura tradițională puertoricană și au crescut din punct de vedere cultural american, deși încă se identifică cu Puerto Rico. Enclavele etnice centrate pe Puerto Ricans includ Spanish Harlem , Manhattan ; Williamsburg , Brooklyn ; Bushwick , Brooklyn; și Bronxul de Sud .
Deși Florida a primit o oarecare dispersie a populației, a existat o reapariție a migrației puertoricene către New York și New Jersey , în primul rând din motive economice și culturale, în vârf de un alt val de sosiri după ce uraganul Maria a devastat Puerto Rico în septembrie 2017 - în consecință , zona metropolitană a orașului New York a asistat la o creștere semnificativă a populației sale nuyoricane, indivizi din regiunea de origine puertoricană, crescând de la 1.177.430 în 2010 la un recensământ estimat la 1.494.670 în 2016, menținând statutul New Yorkului cu o marjă semnificativă ca cel mai important centru cultural și demografic pentru puertoriceni din afara San Juan .
Etimologie
Oxford English Dictionary citează acest cuvânt ca evoluează lent prin aproximativ ultima treime a secolului 20, cu primul citat de referință fiind poetul Jaime Carrero folosind neorriqueño în 1964 ca limba spaniolă adjectiv care combină neoyorquino și puertorriqueño . Multe alte variante dezvoltate de-a lungul drum, inclusiv neoricano , neorican ( de asemenea , scris ca neo-rican și Neorican ) și newyorican ( de asemenea , scris ca New Yorrican ). Nuyorican în sine datează cel puțin din 1975, data primelor sesiuni publice ale cafenelei Nuyorican Poets . Unii dintre cei mai cunoscuți „nuyoricani” care și-au scris și interpretat experiențele de a fi puertorican în New York sunt: Miguel Piñero , Miguel Algarín , Piri Thomas , Sandra María Esteves , Willie Colón , Pedro Pietri și Giannina Braschi . Unii dintre poeții mai noi includ Willie Perdomo , Flaco Navaja, Nancy Mercado , Emanuel Xavier , Edwin Torres , JL Torres, Caridad de la Luz aka La Bruja, Lemon Andersen și Bonafide Rojas.
Din punct de vedere istoric, termenul a fost folosit ca un termen derogatoriu de către nativii puertoriceni atunci când descrie o persoană care are ascendență puertoricană, dar este născută în afara Puerto Rico. De asemenea, poate include uneori pe cei născuți în Puerto Rico care locuiesc acum în altă parte a Statelor Unite (altele decât New York). Acest lucru s-a schimbat de la semnificația inițială odată cu creșterea călătoriilor înainte și înapoi către diferite părți ale Statelor Unite și ale globului. Definiția include pe cei născuți în New York care s-au mutat și în Puerto Rico.
Termenul este folosit de unii membri ai acestei comunități pentru a-și identifica istoria și apartenența culturală la o ascendență comună în timp ce sunt separați de insulă, atât din punct de vedere fizic, cât și prin schimbări lingvistice și culturale. Această distanță a creat o identitate duală care, deși se identifică oarecum cu insula, recunoaște influențele pe care le-au avut atât geografia, cât și asimilarea culturală. Portoricanii din alte orașe au inventat termeni similari, inclusiv „Philly Rican” pentru puertoriceni din Philadelphia și „Chi-Town Rican” pentru puertoriceni din Chicago .
Istorie
Mulți nuyoricani sunt a doua și a treia generație de puertoriceni americani ai căror părinți sau bunici au ajuns în zona metropolitană din New York în timpul Gran Migración (Marea Migrație). Puerto Ricans a început să sosească în New York în secolul al XIX-lea, dar mai ales după adoptarea Legii Jones-Shafroth din 2 martie 1917, care a acordat cetățenia SUA practic tuturor Puerto Ricans. Gran Migración accelerat migrarea de la Puerto Rico la New York , în anii 1940 și 1950, dar o astfel emigrarea pe scară largă a început să încetinească de la sfârșitul anilor 1960.
În 2000, populația puertoricană din New York era de peste 1.050.000. La recensământul din 2010, puertoricenii reprezentau doar 8,9% din New York (32% din comunitatea hispanică a orașului) și 5,5% din statul New York în ansamblu. Din peste un milion de puertoriceni din stat, aproximativ 70% sunt prezenți în New York, restul rămânând răspândit din ce în ce mai mult în suburbiile orașului și în alte orașe importante din tot statul New York. Deși Florida a primit o oarecare dispersie a populației, a existat o reapariție a migrației puertoricene către New York și New Jersey , în primul rând din motive economice și culturale, în vârf de un alt val de sosiri după ce uraganul Maria a devastat Puerto Rico în septembrie 2017 - în consecință , Zona metropolitană a orașului New York a asistat la o creștere semnificativă a populației nuyoricane, indivizi din regiunea de origine puertoricană, crescând de la 1.177.430 în 2010 la un recensământ estimat la 1.494.670 în 2016.
Din punct de vedere istoric, nuyoricanii locuiau în secțiunea preponderent hispanică / latină din Upper Manhattan, cunoscută sub numele de Harlem spaniol și în jurul secțiunii Loisaida din East Village , dar mai târziu s-au răspândit în oraș în enclavele nou create Puerto Rico / Nuyorican din Brooklyn , Queens și Bronxul de Sud . Astăzi, există mai puțini puertoriceni născuți în insulă decât puertoriceni născuți în continent, în New York.
Figurile proeminente ale mișcării Nuyorican includ poeții și romancierii Piri Thomas și Giannina Braschi , în timp ce Miguel Algarín , Miguel Piñero și Pedro Pietri au cofondat Nuyorican Poets Café , un spațiu de spectacol pentru poeții și muzicienii Nuyorican.
Nuyoricani notabili
Nuyoricanii au adus contribuții importante în guvern, știință, drept, cultură și științe umaniste, inclusiv cei care au doborât recorduri, au avut un impact semnificativ asupra culturii pop americane , au câștigat cazuri importante care au schimbat legile sau au fost recunoscuți de premiile naționale.
- Eugenio Alvarez - regretat reprezentant al SUA din statul New York .
- Marc Anthony - deține recordul mondial Guinness pentru cel mai bine vândut artist de salsa și cele mai numeroase albume din topurile Billboard Tropical Albums .
- Herman Badillo - regretat reprezentant al SUA din statul New York
- Jean-Michel Basquiat - pictura sa Untitled (1982) s-a vândut cu 110,5 milioane de dolari în 2017, un nou record pentru un artist american la licitație.
- Giannina Braschi - o dotare națională pentru colegii de literatură artistică , a publicat primul roman spanglish Yo-Yo Boing!
- Miguel Braschi - a câștigat reperul juridic Braschi împotriva Stahl Associates Co. în Curtea de Apel din New York, care a marcat prima dată când legea statului a recunoscut un cuplu gay ca familie.
- John Carro - a fost primul nuyorican care a fost numit judecător la Curtea Supremă de Stat din NY, divizia de apel.
- Luis Ferré-Sadurní este jurnalist la The New York Times .
- Robert Garcia - regretat reprezentant al SUA din statul New York
- Kayel - cântăreață latină în stil liber și frontman pentru TKA
- La India - cântăreață latină în stil liber
- George Lamond - cântăreț latin în stil liber
- Lisa Lisa (Lisa Velez) - cântăreață latină în stil liber
- Jennifer Lopez - artistă performantă, antreprenor și fondatorul Nuyorican Productions , a făcut din Forbes lista celor mai puternici animatori, cu venituri anuale de peste 52 de milioane de dolari SUA.
- Lynda Lopez - jurnalist și autor
- Margarita López - prima consilieră lesbiană deschisă și femeie puertoricană aleasă în Consiliul orașului New York , din 1998 până în 2006
- Melissa Mark-Viverito - Președinte al Consiliului orașului New York din 2014 până în 2017
- Angie Martinez - cântăreață latină în stil freestyle și prezentatoare de radio
- Lisette Melendez - cântăreață latină în stil liber
- Rosie Méndez - fost membru al Consiliului orașului New York (2006-2018)
- Alexandria Ocasio-Cortez - politician care ocupă funcția de Reprezentant al SUA din al 14-lea district congresional din New York .
- Antonio Pagán - bărbat târziu și primul om gay deschis și puertorican ales în Consiliul orașului New York, care a servit din 1994 până în 1998; fost comisar pentru întreprinderile mici din New York (1998-2002)
- Lin-Manuel Miranda , creatorul muzicalului de pe Broadway Hamilton , a câștigat Premiul Pulitzer în dramă .
- Noel Pagán - cântăreață latină în stil liber
- Princess Nokia - rapper
- Mj Rodriguez - actriță
- David Rosado - fost reprezentant al SUA din New York
- Sa-Fire (Wilma Cosmé) - cântăreață latină în stil liber
- José E. Serrano - fost reprezentant al SUA, deservind mai multe districte din statul New York
- Sonia Sotomayor - primul avocat nuyorican care a devenit judecător la Curtea Supremă a Statelor Unite .
- Cynthia Torres - cântăreață latină în stil liber
- TKA - cea mai bine vândută trupă latină de freestyle din istorie
- Judy Torres - cântăreață latină și stilist de radio
- Ritchie Torres - Reprezentant al SUA pentru al 15-lea district congresional din New York
- Neil deGrasse Tyson - astrofizician și gazdă de televiziune a seriei PBS Cosmos: A Spacetime Odyssey și Cosmos: Possible Worlds . El este prima persoană de origine puertoricană care a fost director al Planetariului Hayden din New York.
Vezi si
Referințe
linkuri externe
- Revista Sofrito pentru sufletul tău online
- Capicu Poetry & Cultural Showcase
- Celebritati din Nueva York
- Arta Santiago
- Asociația Artelor Hispanice (AHA)
- Cinema Nuyorican
- Fundația Culturală Boricuation
- Soraida Martinez, artist născut în New York, din patrimoniul portorican, cunoscut ca creator al verdadismului
- "Nuyorican Power"