Panagia Portaitissa - Panagia Portaitissa

Maica Domnului din Iveron, Muntele Athos, Grecia

Panagia Portaitissa ( greacă : Παναγία Πορταΐτισσα ; Georgian : ივერიის ღვთისმშობლის ხატი ) , de asemenea , cunoscut sub numele de Iviron Theotokos sau Iverskaya în limba rusă, este un ortodox estic icoana a Fecioarei Maria în georgiană mănăstirea Iviron pe Muntele Athos , în Grecia , în cazul în care se crede să fi fost încă din anul 999. Conform tradiției sacre a Bisericii Ortodoxe Răsăritene a fost pictată de Luca Evanghelistul . Pictograma este menționată ca „făcătoare de minuni“ , ceea ce înseamnă că numeroase miracole au fost atribuite mijlocirii a Maicii Domnului ( Maica lui Dumnezeu ) , de către persoanele care se roagă înainte de a fi . Soborul (sărbătoare zi) pentru această pictogramă este pe 12 februarie , precum și pe Bright marți , și , de asemenea , la 13 octombrie pentru traducerea la Moscova a pictogramei Iveron.

Versiunea rusă din secolul al XVII-lea

Icoana aparține unei familii de imagini ale Theotokos cunoscută sub numele de Hodegetria ( greacă : Όδηγήτρια, „ea care conduce calea”) după prototipul de la Constantinopol . În aceste icoane, Copilul Hristos stă pe brațul stâng al mamei sale și este înfățișată arătând spre Hristos cu mâna dreaptă. O altă icoană celebră bazată pe Hodegetria este Maica Domnului din Częstochowa .

O caracteristică unică a acestei icoane este ceea ce pare a fi o cicatrice pe obrazul drept al Fecioarei Maria sau pe bărbie. Există o serie de tradiții diferite pentru a explica acest lucru, dar cea mai frecvent deținută de creștinii ortodocși este aceea că icoana a fost înjunghiată de un soldat în Niceea în perioada iconoclasmei bizantine sub împăratul Teofil (829-842). Potrivit tradiției, când icoana a fost înjunghiată, sângele a ieșit miraculos din rană.

Originalul din Iveron este încadrat într-o riza urmărită de argint și aur care acoperă aproape toate figurile, cu excepția fețelor, așa cum este obișnuit cu cele mai venerate icoane.

Istoria tradițională

Panagia Portaitissa, replica de la Montreal

Conform tradiției sacre a Bisericii Ortodoxe, icoana a fost la un moment dat în posesia unei văduve din Niceea . Nu dorind ca icoana să fie capturată și distrusă de iconoclasti , a petrecut toată noaptea în rugăciune și apoi a aruncat icoana în Marea Mediterană . Fiul văduvei s-a dus mai târziu la Muntele Athos, unde a devenit călugăr și a povestit miracolul plăgii sângerate și cum a fost plasată icoana în mare. Mult mai târziu (c. 1004) icoana a fost recuperată din mare de un călugăr georgian numit Gabriel (mai târziu canonizat un sfânt în Biserica Ortodoxă), care lucra la Mănăstirea Iveron de pe Muntele Athos. Acest lucru a avut loc marți din Săptămâna Luminoasă ( Săptămâna Paștelui) și este comemorat anual în acea zi (precum și data fixă ​​din 31 martie). Icoana a fost dusă la katholikon ( biserica principală) a mănăstirii de la care icoana își primește numele.

Tradiția continuă spunând că a doua zi, când călugării au intrat în biserică, nu au putut găsi icoana. După căutări, au descoperit icoana atârnată pe porțile mănăstirii. Această întâmplare a fost repetată de mai multe ori, până când Sfântul Gabriel a raportat că a văzut o viziune a Theotokos, în care ea a dezvăluit că nu dorea ca icoana ei să fie păzită de călugări, ci mai degrabă intenționa să fie Protectoarea lor. După aceasta, icoana a fost instalată permanent deasupra porților mănăstirii, unde rămâne până în prezent. Din această cauză, pictograma a ajuns să fie numită Portaitissa sau „Gate-Keeper”. Acest titlu nu a fost nou pentru Fecioara Maria, ci provine dintr-un verset al Acatistului către Maica Domnului: „Bucură-te, Preafericitul Purtător de Poartă care deschide porțile Paradisului celor drepți”. Călugării și călugărițele ortodoxe din întreaga lume vor plasa adesea o icoană a Theotokos Iverskaya pe porțile mănăstirii. Este, de asemenea, obișnuit în templele ortodoxe (clădirile bisericilor) să așezi o icoană a Theotokos Portaitissa pe interiorul catapeteasmei , deasupra Sfintelor Uși , privind spre Sfânta Masă (masa altarului).

Versiunea Moscovei

Catedrala cu hramul Maicii Domnului din Iveron , în Mănăstirea Nikolo-Perervinsky , Moscova.

În 1648, Patriarhul Nikon al Moscovei , în timp ce era încă arhimandrit al mănăstirii Novospassky , a comandat o copie exactă a icoanei Iviron pentru a fi făcută și trimisă în Rusia. Aproape imediat după sosirea sa pe 13 octombrie , icoana a fost „glorificată” cu numeroase minuni atribuite credincioșilor. Iverskaya Capela a fost construită în 1669 să consacre pictograma de lângă zidurile Kremlinului din Moscova. Capela era intrarea principală în Piața Roșie și, în mod tradițional, toată lumea, de la țar până la țăranul cel mai de jos, se oprea acolo pentru a venera icoana înainte de a intra în piață. După Revoluția Bolșevică din 1917, capela a fost distrusă de comuniști și soarta icoanei este necunoscută până în prezent.

Versiunea de la Montreal

Așa cum este obișnuit în Biserica Ortodoxă, icoana este un prototip care a fost copiat de mai multe ori. Mai multe dintre exemplarele în sine au fost cunoscute ca fiind minunate, dintre care una dintre cele mai faimoase este pictograma de flux de mir din Montreal, în Canada . Timp de cincisprezece ani (1982-1997), pe măsură ce smirna a continuat să curgă din Icoană, fratele José Muñoz Cortés s-a dedicat îngrijirii sale, însoțindu-l în numeroase călătorii în parohii din toate Statele Unite și Canada, în America de Sud, Australia și Europa. Icoana a fost furată într-o astfel de călătorie, în octombrie 1997, când fratele Muñoz Cortés a fost torturat și ucis într-o cameră de hotel din Atena , Grecia ; icoana nu a mai fost văzută de atunci. Plănuise să se întoarcă la Montreal a doua zi pentru a sărbători cea de-a cincisprezecea aniversare a apariției miraculoasei miruri pe icoană. O nouă copie a Icoanei Iveron din Myrrh-Streaming de la Montreal a început să transmită Myrrh la Biserica Ortodoxă Rusă din Hawaii în 2007. Mai multe zile de sărbătoare din timpul anului liturgic sărbătoresc câteva dintre aceste minuni (vezi Legături externe , mai jos).

Referințe

linkuri externe

Zile de sărbătoare

Alte site-uri