Robert Charles (cărturar) - Robert Charles (scholar)
Robert Henry (RH) Charles , FBA ( Cookstown , 6 august 1855– Westminster , 1931) a fost un teolog anglican irlandez , cărturar biblic , profesor și traducător din Irlanda de Nord . Este cunoscut în special pentru traducerile sale în engleză ale numeroaselor scrieri ebraice antice apocrife și pseudepigrafe , inclusiv Cartea Jubileelor (1895), Apocalipsa lui Baruch (1896), Înălțarea lui Isaia (1900), Cartea lui Enoh (1906), și Testamentele celor Doisprezece Patriarhi (1908), care au fost utilizate pe scară largă. A scris articolele din ediția a XI-a a Encyclopædia Britannica (1911) atribuite inițialelor „RHC”
S-a născut în Cookstown , județul Tyrone , la 6 august 1855 și a studiat la Academia Belfast , Queen's College, Belfast și Trinity College, Dublin , cu perioade în Germania Imperială și Elveția . A obținut un DD și a devenit profesor de greacă biblică la Trinity College. În 1906, a fost ales membru al Academiei Britanice și patru ani mai târziu a fost numit membru al Colegiului Merton, Oxford . De asemenea, a devenit arhidiacon de Westminster în 1919, servind până la moartea sa în 1931. Este înmormântat în mănăstirea Westminster
Sursa „Queens University Belfast Collections & Archives” RH Charles s-a căsătorit, Mary Lilias 1886 ... neavând copii.
Selectați bibliografia
- Cartea lui Enoch , Oxford: Clarendon , 1893, retipărită în 1895. Reeditată de Boston, MA: Samuel Weiser ; 2003. ISBN 1-57863-259-5
- Versiunea etiopică a cărții ebraice a jubileilor , Oxford: Clarendon, 1895.
- Apocalipsa lui Baruch , Londra: Negru, 1896.
- și WR Morfill, Cartea secretelor lui Enoch , Oxford: Clarendon, 1896. Publicat de Filiquarian Publishing, 2006. ISBN 1-59986-936-5
- Adormirea lui Moise , Londra: Negru, 1897.
- A Critical History of the Doctrine of a Future Life , London: Black, 1899. Reeditare din 1999 a 2-a ediție
- Înălțarea lui Isaia , Londra: Negru, 1900.
- Cartea Jubileelor sau Mica Geneză , Londra: Negru, 1902.
- Encyclopaedia Biblica (contribuitor), 1903
- The Ethiopic Version of Book of Enoch , Oxford: Clarendon, 1906.
- Versiunile grecești ale testamentelor celor doisprezece patriarhi , Oxford: Clarendon, 1908.
- Cartea lui Enoh sau 1 Enoh: tradus din textul etiopic al editorului , Oxford: Clarendon, 1912.
- Fragmente dintr-o lucrare Zadokite. Tradus din Cambridge Hebrew Text și editat cu Introducere, note și indexuri , Oxford: Clarendon Press, 1912.
- Studii în Apocalipsă , Edinburgh: T. și T. Clark, 1913.
- Escatologie: Doctrina unei vieți viitoare în Israel, iudaism și creștinism , Londra: Negru, 1913 (rpt. New York: Schocken 1963 cu o introducere de GW Buchanan).
- ed. The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament , 2 vol .; Oxford: Clarendon, 1913. Reeditat în 1976. ISBN 0-19-826155-1
- Dezvoltarea religioasă între Vechiul și Noul Testament , William și Norgate, 1914. Reeditat în 1925.
- Charles, Robert H. (2007) [1916]. Cronica lui Ioan, episcopul lui Nikiu: tradus din textul etiopic al lui Zotenberg . Merchantville, NJ: Ediția Evolution. ISBN 9781889758879.
- Lectures on the Apocalypse , Schweich Lecture for 1919.
- A Critical and Exegetical Commentary on the Revelation of St. John , 2 vol., Edinburgh: Clark, 1920.
- Învățătura Noului Testament despre divorț , Londra: Williams și Norgate, 1921
- Un comentariu critic și exegetic asupra cărții lui Daniel , Oxford: Clarendon, 1929.
Referințe
- TW Manson, „Charles, Robert Henry”, în Dicționarul biografiei naționale , 1931–40, ed. LG Wickham Legg, Oxford: Oxford University Press, 1949, pp. 169–70.
- „Dicționar concis de biografie națională”
linkuri externe
- Lucrări scrise de sau despre Robert Henry Charles la Wikisource
- Lucrări de Robert Charles la LibriVox (cărți audio audio din domeniul public)