Taler de tragere - Shooting thaler

Partea inversă a Schützentaler emisă pentru festivalul federal din Berna din 1857 , proiectată de Ferdinand Korn: Două muschete în sârmă în fața crucii elvețiene în splendoare, cunună de lauri, denumire „5 franci”, legendă „tir liber federal la Berna, 1857 ".

O Thaler fotografiere ( / t ɑː l ər / tah -lər ; germană : Schützentaler ; franceză : UCE de TIR ) este o monedă de argint în Thaler dimensiuni bătute pentru a comemora un Schützenfest (francez: Fête de TIR ) sau fotografiere liberă (germană: Freischiessen , franceză: Tir libre ) în Elveția .

Într-un sens restrâns, monedele elvețiene Schützentaler sunt monedele de argint egale ca mărime și greutate monedei elvețiene de 5 franci bătute cu ocazia unuia dintre Eidgenössische Schützenfeste sau festivaluri federale de fotografiere. Două astfel de monede au fost emise de monetăriile cantonale din Graubünden (1842, denumite la 4 franci elvețieni) și Glarus (1847, denumite la 40 Batzen ) înainte de înființarea Monedei Federale . Uneori inclus ca „taler de tragere” este o monedă de taler dublu (10 franci) bătută de Geneva și donată ca premii în bani festivalului din 1851.

Moneda Federală a emis cincisprezece astfel de monede cu valoarea nominală de cinci franci, între 1855 și 1885. Aceste monede nu au fost destinate cursului legal, chiar dacă au fost emise de monedă federală cu o valoare nominală nominală. Deoarece au fost bănuiți conform specificațiilor oficiale ale monedei de 5 franci, au fost totuși difuzate de facto . După 1885, moneda federală a fost descurajată să bată aceste monede semi-oficiale din partea Uniunii Monetare Latine . După dispariția Uniunii Monetare, moneda federală elvețiană a emis încă două Schützentaler, în 1934 și 1939, pentru un total de douăzeci de Schützentaler distinct (3 cantonale, 17 federale). Din cele 22 de cantoane ale Confederației Elvețiene , 18 sunt reprezentate în aceste monede, excepțiile fiind Uri , Appenzell , Aargau și Valais .

Majoritatea desenelor din serie descriu teme puternic patriotice, reprezentând frecvent personificarea federală Helvetia alături de o personificare cantonală sau de oraș, în unele cazuri făcând aluzie la evenimente istorice specifice. Întreaga serie se poate distinge de genul mult mai variat de medalii de tragere ( Schützenmedaillen ) prin respectarea specificațiilor monedei circulante (cu excepția celor trei specimente cantonale, moneda elvețiană de 5 franci ). Toate denumirile, în afară de Stans (1861) și St. Gallen (1874).

Termenul Schützentaler a fost reînviat pentru monedele comemorative produse taler de mărime taler oferite pe piața colecționarului din anii 1980.

Istorie

Primele medalii de tragere au fost obținute în cinstea tragerii ofițerilor de la Langenthal , Berna, în 1822. Medaliile de tragere au continuat să fie realizate în număr mare, bătute într-o varietate de metale, inclusiv argint, bronz, aur și metal alb.

Primii taleri împușcați au fost piese cantonale, bătute în anii 1840 de Grisons și Glarus ca cantoane suverane ale Confederației Restaurate . Acești doi taleri erau strict curs legal, emiși în aceleași condiții ca și alte monede circulante ale perioadei.

Pentru festivalul din 1851, Geneva, deja ca un canton al Confederației Elvețiene, dar înainte ca moneda federală să devină pe deplin operațională, a emis o piesă de 10 franci. Aceasta este uneori inclusă ca „taler de tragere”, chiar dacă festivalul de tragere nu este în niciun fel aludat în designul monedei. Numărul de la Geneva din 1851, cu o tiraj de doar 1.000 de piese, este cel mai rar dintre talerii de tragere și, prin urmare, a atins cea mai mare valoare de colecționar, vândându-se cu peste 1.500 CHF.

Toate problemele talerului de tir federal din secolul al XIX-lea au fost inventate până la finețe juridice și li s-a dat valoarea nominală de cinci franci . Dar, din 1865, Elveția a fost membră a Uniunii Monetare Latine și, din moment ce talerii de împușcare nu au fost incluși în monetăriile autorizate de Uniune, sunt considerați semi-medallici și nu sunt curs legal din punct de vedere tehnic, chiar dacă au circulat de facto , iar circulația lor a fost tolerată de autoritățile federale. Clasificarea talerilor de împușcare emise de federal ca monedă circulantă a fost discutată controversat la sfârșitul secolului al XIX-lea. Haas (1893) susține recunoașterea lor ca atare. El citează faptul că timp de trei decenii, aceste monede au fost circulate de facto fără intervenția autorității federale. În plus, talerul din 1855 a fost bătut ca o monedă obișnuită de 5 franci, cu singura excepție că festivalul de tragere este menționat în inscripția de pe marginea monedei.

Ultimul taler al acestei serii este numărul Bernei din 1885 . După acest timp, Elveția a fost descurajată să mai emită aceste monede semi-oficiale de către Uniunea Monetară Latină.

Deși termenul Schützentaler este rezervat în mare parte tradiției elvețiene, unele monete germane din secolul al XIX-lea au emis și monede comemorative pentru Schützenfeste . Printre exemple se numără statele germane din Baden , Bremen , Frankfurt am Main și Hanovra ,

În 1927, Uniunea Monetară a încetat să mai existe. Tirajul a început pe o nouă serie de taleri de tragere în 1934 în onoarea festivalului de tragere din Fribourg , iar un alt design a fost lansat în 1939 pentru festivalul de la Lucerna . Numărul din 1934 a fost ultimul taler oficial de tragere care s-a potrivit cu omologul circulant atât în ​​diametru cât și în greutate. Emisiile din 1939 nu aveau aceeași dimensiune și greutate ca și omologii lor în circulație, dar ambele emisiuni erau rambursabile doar la festivalul de fotografiere sau la afacerile participante. Festivalul federal și, odată cu acesta, producția de taleri de împușcare, au fost întrerupte de izbucnirea celui de-al doilea război mondial.

Pentru festivalurile federale din 1949 până în 1977, au fost realizate monede comemorative, dar nu conform specificațiilor oficiale. Odată cu popularitatea crescândă a colecției de monede comemorative în anii 1980, monedele de argint fin denumite Schützentaler au fost emise în mod privat pentru festivalurile cantonale și federale.

Probleme cantonale

Coira (1842)

Aversul monedei.  Un scut care poartă Crucea Elvețiană în fața steagurilor, ramurilor și puștilor.  Deasupra scutului este o coroană cu trei pene.  Un corn pulbere este suspendat dedesubt.  Inscripție și dată în jurul marginii exterioare.
Avers
Reversul monedei.  Trei ovale, fiecare reprezentând blazoane.  Deasupra ovalelor sunt două mâini încleștate care ies din nori, înconjurate de raze.  Mai jos sunt două ramuri intersectate
Verso
  • An: 1842
  • Locație: Coira
  • Denumire: 4 franci
  • Proiectant (i): Karl Friedrich Voigt
  • Diametru: 40 mm (1,57 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 6.000
  • Note: 1.744 bucăți topite în 1852, pentru o limită superioară de 4.256 bucăți supraviețuitoare. Se știe că piesele de metal alb și zinc au fost lovite. Piesele de zinc ar fi fost fixate în centrul unei ținte în timpul festivalului de tragere. Dacă ar fi lovit, trăgătorul ar primi un premiu mai mare.
Specificații Coira
Detalii Traducere
Avers EIDGENÖSSISCHES FREISCHIESSEN IN CHUR - 1842 Trage liber federal în Coira - 1842
Verso CANTON GRAUBÜNDEN - 4 SCHWEIZER FRANKEN Cantonul Graubünden - 4 franci elvețieni
Margine EINTRACHT MACHT STARK Armonia este puterea

Glarus (1847)

Aversul monedei.  Stema lui Glarus în centru, înconjurată de stejar și dafin.  Inscripție și dată în jurul marginii exterioare.
Avers
Reversul monedei, cu cruce elvețiană în centru, puști și steaguri așezate în spate, deasupra cărora sunt două mâini încrucișate, denumire dedesubt.  În jurul marginii exterioare sunt ramuri de dafin.
Verso
  • An: 1847
  • Locație: Glarus
  • Denumire: 40 batzen
  • Proiectant (i): S. Burger, Karl Friedrich Voigt
  • Diametru: 40 mm (1,57 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 3.200
  • Note: 1.023 bucăți topite în 1852, pentru o limită superioară de 2.177 bucăți supraviețuitoare. Se știe că piesele de metal alb și zinc au fost lovite. Piesele de zinc ar fi fost fixate în centrul unei ținte în timpul festivalului de tragere. Dacă este lovit, trăgătorul ar primi un premiu mai mare.
Specificații Glarus
Detalii Traducere
Avers EIDGENÖSSISCHES FREYSCHIESSEN IN GLARUS - 1847 Trage liber federal în Glarus - 1847
Verso 40 Btz. 40 batzen
Margine EINTRACHT MACHT STARK Armonia este puterea

Geneva (1851)

Aversul monedei.  „IHS” înconjurat de raze, deasupra stemei de la Geneva.
Avers
Reversul monedei.  O coroană de stejar și dafin care înconjoară data și denumirea.  Inscripție în jurul marginii exterioare.
Verso
  • An: 1851
  • Locație: Geneva
  • Denumire: 10 franci
  • Proiectant (i): Antoine Bovy
  • Diametru: 48 mm (1.89 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 1.000
  • Note: Aceste monede nu sunt „taleri de tragere” din punct de vedere tehnic, întrucât festivalul de tragere nu este în niciun fel menționat sau aludat în design. Acestea sunt, mai degrabă, un lot de 1.000 de monede taler dublu (10 franci, 52 grame) bătute de cantonul Geneva în mod special ca premii în bani care ar putea fi câștigate la festival.
Specificații de la Geneva
Detalii Traducere
Avers POST - TENEBRAS - LUX Lumina după întuneric
Verso REPUBLIC ET CANTON DE GENEVE - 10 FRANCS 1851 Republica și Cantonul Geneva - 10 franci 1851
Margine Nici unul Nici unul

Probleme federale (1855-1885)

Solothurn (1855)

Helvetia așezată, ținând scutul cu crucea elvețiană, îndreptat spre stânga.  Legenda de mai sus.
Avers
  • An: 1855
  • Locație: Solothurn
  • Denumire: 5 franci
  • Proiectanți: Friedrich Fisch, S. Burger, Karl Friedrich Voigt
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 3.000
  • Proiecta:
    Obv .: Figura așezată a Helvetiei , ținând scut cu stema federală, îndreptată spre stânga, cu munți și spice, HELVETIA
    5 pr. 1855 , coroană de frunze de stejar și gențiană
    Edge: EIDGEN. FREISCHIESEN SOLOTHURN 1855
  • Note: Designul este identic cu emisiile federale obișnuite de 5 franci utilizate în acel moment, cu excepția inscripției de pe margine. Imitații (realizate din monede autentice de 5 franci din 1850) au fost raportate încă din 1890.

Berna (1857)

Legenda care înconjoară pușcașul în regalia.
Avers
Pusti au trecut peste Crucea Elvețiană.  Crucea elvețiană este înconjurată de raze înconjurate de o coroană de stejar și dafin.  Înconjurat de legendă și confesiune.
Verso
  • An: 1857
  • Locație: Berna
  • Denumire: 5 franci
  • Proiectant (i): Ferdinand Korn
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 5.191
  • Proiecta:
    Obv .: Figura în picioare a unui soldat cu muschetă, EHRE IST MEIN HOECHSTES ZIEL. („Onoarea este scopul meu cel mai înalt”), semnătura KORN .
    Rev .: Două puști de încrucișare, cruce elvețiană în splendoare într-o coroană de flori, 5 FRANKEN , EIDGENÖSSISCHES FREISCHIESSEN IN BERN 1857.
  • Note: Se știe că exemplele au fost lovite în metal alb. Singurul exemplar cunoscut din „Clasa II” din dolarul 1804 , acum în Colecția Națională Numismatică , a fost lovit peste un taler de împușcare din 1857.

Zürich (1859)

Legenda care înconjoară pușcașul în picioare.  Data de mai jos.
Avers
Legendă deasupra a doi lei rampanți care flancează trei scuturi, unul purtând Crucea Elvețiană.  Denumirea de mai jos.
Verso
  • An: 1859
  • Locație: Zürich
  • Denumire: 5 franci
  • Proiectant (i): Ferdinand Korn
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 6.000
  • Proiecta:
    Obv .: Figura în picioare a unui soldat cu pușcă, EIDGENÖSSISCHES FREISCHIESSEN , 1859 , semnătura KORN
    Rev .: Două steme cantonale sub o stemă federală, susținute de doi lei. ZÜRICH , 5 FRANKEN .

Nidwalden (1861)

Monument Winkelried
Avers
Crucea Elvețiană înconjurată de raze.  Legenda de-a lungul marginii.
Verso
  • An: 1861
  • Locație: Stans , Nidwalden
  • Denumire: 5 franci
  • Proiectant (i): Antoine Bovy, Ferdinand Schlöth
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 6.000
  • Proiecta:
    Obv .: Monumentul planificat Winkelried din Stans, ARNOLD WINKELRIED , semnătura A. BOVY
    Rev .: Crucea elvețiană în splendoare, EIDGENÖSSISCHES SCHÜTZENFEST IN NIDWALDEN - 1861
  • Note: Se știe că piesele Essai au fost lovite în metal alb.

La Chaux-de-Fonds (1863)

Helvetia așezată, îndreptată spre stânga, ținând scutul elvețian.  Legenda de mai sus, denumirea de mai jos.
Avers
Standarde încrucișate și puști împletite cu coroană de flori.  Stema cantonului Neuchâtel suprapusă.  Crucea elvețiană radiantă deasupra.  Legenda și data de-a lungul marginii.
Verso
  • An: 1863
  • Locație: La Chaux-de-Fonds , Neuchâtel
  • Denumire: 5 franci
  • Proiectant (i): Antoine Bovy, Jacob Siber
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 6.000
  • Proiecta:
    Obv .: Figura Helvetia așezată, HELVETIA - 5 FRANCI
    Rev .: Stema cantonală Neuchâtel (noua stemă introdusă după criza Neuchâtel din 1857 ) cu două puști și două steaguri în sarea și o coroană, sub o cruce elvețiană în splendoare, TIR FEDERAL A LA CHAUX-DE-FONDS - JUILLET 1863 , semnătura SIBER
  • Note: Se știe că exemplele au fost lovite în metal alb.

Schaffhausen (1865)

Alegoria orașului așezată, ținând coroană de flori.  Băiat care deține un măr împușcat de săgeată, turnul Munot.
Avers
Stema cantonului Schaffhausen suprapusă peste crucea elvețiană.  Legenda și data de-a lungul marginii.  Denumire în partea de jos.
Verso
  • An: 1865
  • Locație: Schaffhausen
  • Denumire: 5 franci
  • Designer: Antoine Bovy
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 10.000
  • Proiecta:
    Obv .: Personificarea orașului așezată, ținând o coroană de flori, cu stema federală pe scaun, turnul Munot în fundal, mâna stângă sprijinită pe umărul fiului lui Tell ținând mărul străpuns .
    Rev .: Stema Schaffhausen în fața unei cruci elvețiene într-un ornament gotic, EIDGENÖSSISCHES SCHÜTZENFEST IN SCHAFFHAUSEN 1865 - 5 pr. , semnătura A. BOVY
  • Note: Se știe că două exemple au fost lovite în aur. Există falsuri în aliaj magnetic.

Schwyz (1867)

Leu rampant, ținând sabia, scutul de susținere.  Lăbuța din spate dreaptă a leului stând pe un șuvoi de săgeți.  Legendă de ambele părți ale leului.
Avers
Arme și standarde încrucișate în spatele scutului elvețian, coroană dedesubt.  Legenda și data de-a lungul marginii.  Denumire în partea de jos.
Verso
  • An: 1867
  • Locație: Schwyz
  • Denumire: 5 franci
  • Designer: Antoine Bovy
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 8.000
  • Proiecta:
    Obv .: Un leu înflăcărat, ținând o sabie, susținând scutul cantonal. Lăbuța din spate dreaptă a leului în picioare pe un arc și sângele de săgeți, cele două vârfuri Mythen din fundal, KANTON SCHWYZ , semnătura A. BOVY
    Rev .: O varietate de arme și patru stindarde încrucișate în spatele scutului federal, coroană de dedesubt, EIDGENÖSSISCHES SCHÜTZENFEST IN SCHWYZ 1867 - 5 pr.

Zug (1869)

Hans Landwing, în rochie militară completă, ținând standardul ridicat în mâna stângă, alabarda în dreapta.  Legenda și data de-a lungul marginii.  „1422” în exurge.
Avers
Șapcă cu pene peste două scuturi, suprapuse peste puști încrucișate și coroană de stejar și dafin.  Legenda de-a lungul marginii, denumirea în partea de jos.
Verso
  • An: 1869
  • Locație: Zug
  • Denumire: 5 franci
  • Designer: Antoine Bovy
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 6.000
  • Proiecta:
    Obv .: Un soldat medieval cu sabie și jumătate de armură, ținând o alabardă în mâna dreaptă, ținând steagul cantonal în stânga, HANS LANDWING RETTET DAS PANNER BEI ARBEDO („Hans Landwing salvează stindardul la Arbedo ”), 1422 , semnătură A. BOVY SC. T
    Rev.:Sapă cu pene peste scuturile federale și cantonale, suprapuse peste puști încrucișate și o coroană de stejar și dafin, EIDGENÖSSISCHES SCHÜTZENFEST 1869 ÎN ZUG. 5 pr.
  • Note: Se știe că patru exemple au fost lovite în aur.

Zürich (1872)

Figura feminină în picioare, ținând coroana în sus în mâna stângă, sprijinind stema Zürich în dreapta.  Angrenaje și culturi la picioare.  Legenda de-a lungul marginii.
Avers
Scutul elvețian suprapus peste fasce, puști încrucișate și pancartă care scria „ALLE FÜR EINEN - EINER FÜR ALLE”, tradus prin „toate pentru una, una pentru toate”.  Înconjurat de o coroană de stejar și laur.  Legenda și data de-a lungul marginii.  Denumirea de mai jos.
Verso
  • An: 1872
  • Locație: Zürich
  • Denumire: 5 franci
  • Proiectant: Fritz Landry
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 10.000
  • Proiecta:
    Obv .: Personificarea orașului în picioare, sprijinindu-și brațul drept pe scutul Zürich, stânga ținând în sus o coroană de flori, la picioarele ei unelte și recolte și vedere la lac, FÜR FREIHEIT UND VATERLAND („pentru libertate și patrie”), semnătura F. LANDRY
    Rev .: Scutul federal suprapus peste fasces și două puști încrucișate, cu deviza ALLE FÜR EINEN - EINER FÜR ALLE („ toate pentru una, una pentru toate ”), înconjurat de o coroană de stejar și dafin, EIDGENÖSSISCHES. SCHÜTZENFEST. ÎN. ZURICH. 1872. 5 pr.
  • Note: Designul avers a fost folosit și pentru fotografierea medaliilor emise pentru același festival.

St. Gallen (1874)

General cu barbă, îngenuncheat, ținând etalonul în mâna stângă, ținând sabia în sus și arătând spre soare.  „1474 A 1476” în exurge.
Avers
Stema Sf. Gallen suprapusă peste puști încrucișate și coroană de stejar și dafin.  Crucea elvețiană deasupra, vedere la oraș în spate.  Legenda de-a lungul marginii de sus.  Data de mai jos, în exurge.
Verso
  • An: 1874
  • Locație: St. Gallen
  • Denumire: 5 franci
  • Designeri: Fritz Landry, Antoine Bovy
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 15.000
  • Proiecta:
    Obv . : Adrian von Bubenberg înainte de bătălia de la Murten : un cavaler îngenuncheat, cască depusă pe pământ, ținând standardul federal în stânga, arătând cu sabia spre stânga, în fundal Soarele răsărit și orașul Murten, trupele berneze prezentate pe marginea dreaptă, 1474 A 1476 , legenda A. BOVY F. T
    Rev .: Stema Sf. Gallen suprapusă peste puști încrucișate și coroană de stejar și dafin. Crucea elvețiană deasupra, vedere la oraș în spate, EIDGENÖSS. SCHÜTZENFEST IN S. T GALLEN - 1874
  • Note: Scena face referire la un episod dinaintea bătăliei: în timp ce Bernezii se rugau, soarele a izbucnit din nori și se spune că Bubenberg a exclamat „înainte, fraților, Dumnezeu ne luminează victoria!”. Aceeași compoziție a fost folosită de Durussel pentru o medalie de tablă care comemora bătălia din același an.

Lausanne (1876)

Două femele alegorice dau mâna, una ținând paharul.  În spatele femelelor se află etaloane, fasce, scuturi, viță de vie și peisaje.  La picioarele lor sunt datele din 1836 și 1876. Legenda de-a lungul marginii de sus, denumirea în exurge dedesubt.
Avers
Vedere spre orașul Lausanne.  Legenda și data de mai sus.
Verso
  • An: 1876
  • Locație: Lausanne
  • Denumire: 5 franci
  • Proiectant: Edouard Durussel
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 20.000
  • Proiecta:
    Obv .: Helvetia și personificarea lui Vaud dând mâna, Vaud ținând un pahar de vin, scuturi cantonale și federale, steaguri și fasci în fundal, flancat de viță de vie și peisaj montan, 1836 · 1876 (1836 este data primului federal festival de filmare la Lausanne), POUR · ETRE · FORTS SOYONS · UNIS · („să fim puternici, să fim uniți”), 5 F , semnătura DURUSSEL
    Rev .: Vedere asupra orașului Lausanne, TIR FÉDÉRAL DE 1876 LAUSANNE
  • Note: Designul invers a fost folosit pe o medalie de tragere emisă pentru același festival.

Basel (1879)

Bărbat cu față în față în regalia, ținând sabia lungă.  Legenda de-a lungul marginii.
Avers
Cockatrice în centru, înconjurată de legendă și întâlnire.  Denumirea de mai jos.  Scuturile cantonelor elvețiene de-a lungul marginii.
Verso
  • An: 1879
  • Locație: Basel
  • Denumire: 5 franci
  • Proiectant: Edouard Durussel
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 30.000
  • Proiectare :
    Avers .: soldat permanent elvețian în Renaștere veșmânt cu Bidenhänder și katzbalger , DAS SCHWERT ZUR MÂNĂ IM HERZEN GOTT SO wird D. SCHWEIZER NIE Z. SPOTT ( "Cu sabia în mână și Dumnezeu în inima lui, așa că va elvețienii nu fie dezonorat "), semnături LANDERER , DURUSSEL .
    Rev .: Stema Basel susținută de bazilisc într-un cerc al celor 22 steme cantonale , EIDG. SCHÜTZENFEST IN BASEL 1879 , 5 pr .
  • Note: Există două soiuri. Un soi descrie raze între sabie și picior, în timp ce celălalt nu. Se știe că exemplele au fost lovite în metal alb.

Fribourg (1881)

Doi soldați așezați, unul arestat arbaleta și unul o alabardă, susținând scuturi sub Helvetia în picioare, ținând steagul elvețian.  Legenda de-a lungul marginii, "1481" în exurge.
Avers
Crucea elvețiană deasupra vederii orașului Fribourg.  Legenda și data de-a lungul marginii, denumirea în partea de jos.
Verso
  • An: 1881
  • Locație: Fribourg
  • Denumire: 5 franci
  • Proiectant: Edouard Durussel
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 30.000
  • Proiecta:
    Obv .: Doi soldați elvețieni, unul purtând o arbaletă și celălalt o alabardă, susținând scuturile Fribourg și respectiv Solothurn, așezate la picioarele Helvetiei ținând steagul federal, ENTRÉE DE FRIBORG & SOLEURE DANS LA CONFÉDÉRATION SUISSE 1481 („Intrarea în Fribourg și Solothurn în Confederația Elvețiană, 1481 "), semnătură E. DURUSSEL .
    Rev .: Crucea elvețiană în splendoare deasupra unei vederi a orașului Fribourg, TIR FÉDÉRAL À FRIBORG 1881 , 5 pr .

Lugano (1883)

Așezat Helvetia și Ticino.  Helvetia ține o sabie și un scut care poartă crucea elvețiană;  Ticino ține un vâs cu culori cantonale.  Cifrele sunt așezate deasupra tunelului Gotthard, cu un motor cu aburi care apare.  Legenda de-a lungul marginii în partea de sus, denumirea în partea de jos.
Avers
Stema Lugano suprapusă peste puști, ramuri standard și laur.  Capac de fotografiere deasupra.  Vedere a lacului la dreapta.  Legenda și anul în bannerul de mai sus.
Verso
  • An: 1883
  • Locație: Lugano
  • Denumire: 5 franci
  • Proiectant (i): Edouard Durussel
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 30.000
  • Proiecta:
    Obv .: Helvetia așezată cu Ticino ca zeu al râului , Helvetia ține o sabie și un scut federal, Ticino un vâs cu culori cantonale, ambii stau pe tunelul Gotthard (deschis 1882), din care iese o locomotivă, LIBERTADE INERME É DE 'TIRANNI AGEVOL PREDA („Libertatea fără apărare este o pradă ușoară pentru tirani”), 5 p . , Semnătura E. DURUSSEL .
    Rev .: Scutul Lugano cu ornamente gotice, suprapus peste două puști, două stindarde și o ramură de dafin, o șapcă cu pene și o mantie care stau pe scut, vedere la lac și oraș la dreapta, TIRO FEDERALE ÎN LUGANO 1883 .

Berna (1885)

Helvetia în picioare, ținând sabia și scutul, poartă în spate.  Legenda de-a lungul marginii.
Avers
Stema Bernei suprapusă peste puști și coroane încrucișate.  Crucea elvețiană deasupra.  Legenda și data de-a lungul marginii, denumirea de mai jos.
Verso
  • An: 1885
  • Locație: Berna
  • Denumire: 5 franci
  • Proiectanți: Edouard Durussel, Christian Bühler
  • Diametru: 37 mm (1.46 in)
  • Monede metalice: argintiu
  • Tiraj: 25.000
  • Proiecta:
    Obv .: Helvetia în picioare, ținând sabia și scutul federal, în fața ursului Bernez, cu mâna stângă sprijinită pe umărul ursului, DEM BUND ZUM SCHUTZ DEM FEIND ZUM TRUTZ („Pentru a proteja federația, a sfida inamicul”), semnătură E. DURUSSEL .
    Rev .: Stema Berneză suprapusă peste puști încrucișate, coroană de frunze de stejar și gențiană, cruce elvețiană în splendoare deasupra, EIDGENÖSSISCHES SCHÜTZENFEST IN BERN · 1885 , 5 pr. , semnătură C. BÜHLER INV.
  • Note: Se știe că exemplele au fost lovite în metal alb.

Probleme federale (1934-1939)

În stânga, aversul talerului de culoare argintie, cu un soldat în picioare care privește spre stânga, o pușcă în mâna dreaptă, înconjurat de inscripția TIR FEDERAL FRIBORG 1934. În dreapta, reversul, care prezintă o formă ovală a hainei Fribourgului brațele înconjurate de ramuri de dafin, cu o coroană deasupra.  De-a lungul marginii exterioare este inscripția BON DE 5Fr REMBOURSABLE AVANT LE 31 AOUT 1934, cu 5 FR în partea de jos.
1934 Fribourg împușcând taler. Legenda inversă spune: BON DE 5Fr REMBOURSABLE AVANT LE 31 AOUT 1934 (Engleză: Bun pentru cinci franci rambursabili înainte de 31 august 1934)
În stânga, aversul talerului de împușcare, care arată un pușcaș îngenuncheat care țintește spre dreapta, înconjurat de inscripția EIDGENÖSSISCHES SCHÜTZENFEST IN LUZERN, cu 1939 mai jos.  În dreapta, reversul, afișând cuvintele EINER FÜR ALLE, ALLE FÜR EINEN deasupra blazonului din Lucerna în mijloc, cu EINLÖSBAR BIS 31. AUGUST 1939 în jurul marginii exterioare și 5 FR în partea de jos.
1939 Talerna împușcând talerul

Talerii de tragere din 1934 și 1939 au fost ultimele două exemplare emise de moneda federală elvețiană. Aveau o denumire tradițională de 5 franci, dar cu instrucțiunea adăugată că monedele erau rambursabile doar pentru această sumă la festivalul însuși. Moneda din 1934 avea legenda Bon de 5 pr. remboursable avant le 31 août 1934 ("voucher pentru 5 franci răscumpărabili înainte de 31 august 1934") și cel din 1939 avea Einlösbar bis la 31 august 1939 ("răscumpărabil până la 31 august 1939).

Acestea sunt fabricate conform noii specificații pentru monede de 5 franci, reduse de la 37 mm, 25 grame Ag 90% (22,5 g argint fin) la 31 mm, 15 grame Ag 83,5% (12.525 g argint fin) și, prin urmare, nu mai sunt de „ taler "mărime.

Locație Data Denumire Monede metalice Fabricare de bani Numărul KM Numărul Haberling
Fribourg 1934 000055 franci Argint 40.650 S18 H20a
Fribourg 1934 00100100 de franci Aur 2.000 S19 H21
Lucernă 1939 000055 franci Argint 40.000 S20 H22
Lucernă 1939 00100100 de franci Aur 6.000 S21 H23

Medalii

Medalii (1829–1853)

Nici o medalie nu a fost lovită pentru a comemora prima Eidgenössische Schützenfest modernă din 1824. La fel, nu există nicio medalie de la al doilea festival din 1827 și doar jetoane de tragere ( jetoni ), dar nu există medalii reale de la a treia în 1828. Prima medalie de argint făcută pentru a fost emis un festival federal de tragere pentru al patrulea festival din 1829, la Fribourg, ca premiu de tragere. Pentru al cincilea festival de la Berna, în 1830, a fost făcută o medalie de argint pur comemorativă. După aceasta, există din nou un decalaj de un deceniu întreg, întrerupt doar de o medalie de premiu principal sponsorizată de orașul Ragaz pentru festivalul din St.Gallen din 1838. Cel de-al unsprezecelea festival, Chur 1842, a fost primul pentru care există un număr cantonal de împușcare taler. Pentru 1844, la Basel, a existat din nou o medalie de argint comemorativă. Festivalul din 1849 din Aarau a emis o medalie comemorativă, strict nu pentru festivalul actual, ci comemorarea primului festival cu 25 de ani înainte. Aceasta a fost urmată de o altă medalie comemorativă pentru festivalul din Lucerna din 1853, ultima astfel de medalie precedând introducerea talerilor federali de tragere în 1855.

Medaliile de argint din 1830 și 1844 sunt astfel primele medalii de argint comemorative pentru festivalurile federale. Dintre aceste două medalii, numeroase copii au fost făcute în jurul anului 1890. Nu este clar dacă acestea au fost falsuri destinate să înșele sau dacă au fost vândute în mod deschis ca exemplare în acel moment, dar în ambele cazuri, nu au semne distinctive și sunt dificil de deslușit din originalii.

Locație Data Proiecta mărimea Greutate Richter nr.
Fribourg 1829 Stema Fribourg, CANTON FREYBURG ; EIDGENÖSSISCHES EHR UND FREYSCHIESSEN, EHRENGABE 1829. 20,8 g 400
Berna 1830 Piramida de pușcă cu steag și fasces , ALLE NACH EINEM ZIELE („Toate către un singur scop”); Z. ANDENKEN ADEIDSG.FREYSCHIESSEN IN BERN V. 12-17 IUL.1830 („Pentru comemorarea celui de-al 5-lea tir liber federal la Berna, 12-17 iulie 1830”), coroană de stejar, IMMER BEREIT („vreodată gata”); de Nicholas Friedrich Rütimeyer 28,3 mm 10,1 g 179a
Sf. Gallen 1838 Crucea elvețiană, ZUM EIDG. FREISCHIESSEN ÎN ST.GALLEN 1838 ; coroană de flori, EHRENGABE VON RAGAZ 51 mm 116,6 g (Pb)
Basel 1844 EIDGENÖSSISCHES FREISCHIESSEN 1844 ZU BASEL , soldat muribund în ham cu sabie și scut sparte, susținând un steag, ST: IACOB AN DER BIRS 26 AUGUST 1444. ( Bătălia de la St. Jakob an der Birs ) A BOVY • SC ; blazoanele celor opt Cantone în rotunde, " DER SCHILD ZERBROCHEN, DAS SCHWERT ENTZWEI, DAS BANNER IN STERBENDER HAND. TRIUMPH DAS VATERLAND BLEIBT FREI, GOTT SEGNE DAS VATERLAND. ("Scutul sfărâmat, sabia spartă, stindardul ținut în mână pe moarte / Triumf, Patria rămâne liberă, Dumnezeu să binecuvânteze Patria.") 38 mm 26,6 g 87b
Aarau 1849 Stema orașului, alegoria înclinată a comerțului sau a industriei, KUNST UND FLEISS, DES FRIEDENS PREIS. CANTON AARGAU 1803 ("Arta și harnicia , prețul păcii") A.BOVY FECIT ; stema cantonală, cruce elvețiană cu nori și raze, coroană de dafin și stejar, 25 JÄHRIGE JUBELFEIER DES EIDG. SCHÜTZENFESTES AARAU 1849 („Sărbătorirea a 25 de ani de la festivalul federal de tragere [din 1824] la Aarau, 1849”). 1b
Lucernă 1853 Figura lui Arnold Winkelried zăcând mort, apucând un pachet de știuțe, plutind deasupra lui o alegorie a victoriei cu coroană și capac de libertate, DEM ARNOLD VON WINKELRIED DAS DANKBARE VATERLAND („[dedicat] lui Arnold von Winkelried [de] Patria recunoscătoare” ), IB FRENER ; Cruce elvețiană în splendoare, coroană de stejar și laur, SCHÜTZENFEST DER EIDGENOSSEN IN LUZERN 1853 . 41 mm 30 g

Medalii (1887-1929)

Medaliile de argint pentru festivalurile federale din 1887-1929 sunt uneori denumite Schützentaler . Cele mai multe dintre acestea au fost, de asemenea, bătute în bronz și aur. Medaliile din 1887 până în 1901 au fost bătute în taler complet (sau ceva mai mare), cu un diametru de 45 mm și o greutate argintie peste 38 de grame. Începând cu 1904, medaliile au devenit mai mici, în 1924 reduse la 10 grame de argint (reflectând hausse de argint în urma Primului Război Mondial).

Locație Data Proiecta mărimea Greutate Fabricare de bani Richter nr.
Geneva 1887 obv. Muschetar în jumătate de armură în picioare pe zidurile orașului, în fața unui tun și a unui scut cu armele orașului, vedere la oraș în fundal, TOUT POUR LA PATRIE , 1519 · 1526 , 1584 · 1814 ; rev. arme federale asupra blazonului orașului (vultur imperial, cheia lui Petru, IHS Christogram), UN POUR TOUS, TOUS POUR UN , TIR FEDERAL A GENEVE 1887 (H. Bovy, C. Richard, E. Lossier) 45 mm 12 (Au)
Frauenfeld 1890 obv. alegoria lui Helvetia care protejează Turgau, castelul Frauenfeld , data 1803 ; rev. Arme Frauenfeld (Hugues Bovy) 45 mm 38,8 g 1250
Glarus 1892 obv .: soldat în haine renascentiste cu alabardă, stânga sprijinită pe un scut oval cu brațe de Glarus, frunze de stejar, panoramă a lui Glarus în fundal, FÜR EHR UND WEHR ; rev .: pușcă și ramură de laur care se încrucișează în spatele trofeului cupei cu brațele Glarus, EIDGEN. SCHÜTZENFEST IN GLARUS 1892 (F. Homberg, Berna) 45 mm 43 g (Ag) 50 (Ag) 807
Glarus 1892 obv .: Helvetia în picioare cu vedere panoramică la Glarus, GEDENKET DER THATEN EURER VAETER („amintește-ți faptele părinților tăi”); rev .: stema Glarus (Huguenin frères) 45 mm 38,8 g (Ag), 67,8 g (Au) 55 (Au) 808
Winterthur 1895 obv .: personificare a orașului așezat extinzând o ramură de dafin, sub o cruce elvețiană în splendoare, panoramă a pavilionului festivalului în fundal; rev .: vedere la oraș în coroană, stema orașului cu ramuri de dafin, o arbaletă, busturi ale Libertății și Hermes, EIDGENÖSSISCHES SCHÜTZENFEST 1895 IN WINTERTHUR , HW , GH (Georges Hantz, H. Wildermuth) 45 mm 38,6 g (Ag) 1756
Neuchâtel 1898 obv .: scena unui poligon de tragere cu cinci trăgători; rev .: vultur heraldic cu stema orașului, ramură de stejar, steag federal, vedere la oraș, TIR FÉDÉRAL DE 1898 A NEUCHATEL (F. Landry) 45 mm 38,3 g (Ag) 970
Lucernă 1901 obv .: bustul cascat și blindat al Helvetiei de profil cu părul curgător și o ramură de gențiană împodobind casca, vedere la Lacul Lucerna cu capela lui Tell în fundal; rev .: Arme de lucernă cu ramură de dauri impuse peste crucea elvețiană, EIDGENOESSISCHES SCHVETZENFEST 1901 (Hans Frei, Basel) 45 mm 36 g (Ag) 879
Sf. Gallen 1904 obv .: Shooter cu pușcă Schmidt – Rubin model 1896, stejar, vedere la oraș în fundal, S T GALLEN 1904 , H. Huguenin ; rev .: Helvetia stând pe o pantă stâncoasă ținând steagul federal, arătând spre dreapta, cu un pușcaș de infanterie în fundal, stema Sf. Gallen și crucea elvețiană gravate în fața stâncii, EIDGENOSSISCHES SCHUTZENFEST , H. Huguenin , Huguenin Frs. (Huguenin frères) 33 mm 16 g 4.759 (Ag) 1175
Zurich 1907 obv .: Helvetia cu coroană edelweiss și personificare a orașului în profil; rev .: ramură de dafin, EIDGENOESSISCHES SCHUETZENFEST IN ZUERICH 1907 (Bosch, Huguenin) 10,4 g (Ag), 15,2 g (Au) 400 (Au) 1793
Berna 1910 obv .: bust de femeie în Tracht Bernez , 1910 Berna , Sf. fr . rev. arme federale susținute de un urs, Zytglogge turn, EIDGENOESSISCHES SCHUETZENFEST , FRS SFINTELE 14g (Ag) 13,3 g (Au) 263
Aarau 1924 obv .: îngenuncheat William Tell , „DU KENNST DEN SCHÜTZEN“ („Tu știi că tirul”); rev .: vultur heraldic aureolat cu cruce elvețiană, EIDG · SCHÜTZENFEST · AARAU · 1924 . Varianta (Richter 44) are inscripția suplimentară DEN MITARBEITERN GEWIDMET pe revers. 10 g (Au), 12,6 g (Ag) 223 (Au) 43, 44
Aarau 1924 obv .: Doi bărbați în picioare, puști în mâinile stângi, mâini strânse, cruce elvețiană în câmp pătrat de raze, AARAU 1824 1924 ; rev .: JAHR = HVNDERTFEIER DES SCHWEIZ. SCHV̈TZENVEREINS (Hans Frei, J. Schwyzer) 50 mm 60 g (bronz) 45
Bellinzona 1929 obv. o fată așezată pe o piatră; rev. o fântână triplă reprezentând Rhône, Ticino și Rin ( RODANO , TICINO , RENO ), TIRO FEDERALE - BELLINZONA 1924 (Huguenin / Ballestra) 27 mm 13 g 2.500 1467

Medalii (1949-1990)

Festivalurile federale aveau medalii comemorative bătute în argint și aur. Acestea nu au o valoare nominală în franci și sunt denumite de obicei Schützenmedaille mai degrabă decât Schützentaler .

Modelele medaliilor pentru festivalurile din 1949 până în 1979 au abandonat stilul clasicist al naționalismului romantic predominant în talerii din secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea și urmăresc gusturile artistice ale timpului lor, tindând spre stiluri minimaliste sau postmoderniste (o tendință deja perceptibilă în modele modernizate ale ediției federale din 1939 și una dintre cele două variante realizate pentru festivalul din 1924).

Medalia din 1949 a fost ultima care a fost produsă la moneda monetară federală, purtând în continuare marca B de monetărie și fără ștampilă de finețe, deoarece era încă realizată la finețea de 83,5% a monedelor de 5 franci ale vremii. Medaliile din 1954 sunt realizate de Huguenin Frères (HF) și sunt marcate cu o ștampilă de finețe 900/1000.

Locație Data Proiecta Fabricare de bani Richter nr.
Chur 1949 shooter în genunchi cu pușcă, EIDGENÖSSISCHES SCHÜTZENFEST CHUR 1949 , EMIL WIEDERKEHR ; rev .: armele din Graubünden, SCHWEIZERISCHER SCHÜTZENVEREIN , 1824-1949 , B 857
Lausanne 1954 Henri Guisan în profil, · HENRI GUISAN · GENERAL · , IT RECTE · NIHIL TIMET , A. LASSERRE ; rev. TIR FEDERAL LAVSANNE 1954 inscripționat într-o cruce conturată, B , CR , 0,900 HF 1649
Biel 1958 obv .: trei bărbați în picioare, unul semănând semințe, unul ținând o pușcă K31 , unul forjând o potcoavă, stema Biel gravată pe baza nicovală, HUGUENIN JR ; rev .: EIDG. SCHÜTZENFEST BIEL TIR FEDERAL BIENNE 1958 , 0,900 , HF (Huguenin)
Zurich 1963 obv .: descrierea unui Stgw. 57 pușcă cu botul îndreptat în jos, EIDGENÖSSISCHESSCHÜTZENFESTZÜRICH1963 , 0,900 HF ; rev .: leu heraldic stilizat care susține brațele de la Zürich, 1963 , F. FISCHER
Thun 1969 obv .: Eidg. Schützenfest Tir fédéral Thoune Tiro federale Thun , KJ , 0,900 , HF ; rev .: descriere stilizată a castelului Thun , cruce elvețiană într-o Kelle (baghetă folosită pentru a indica plasarea împușcăturilor), 1969 , K. JACOBSEN
Lucerna 1979 obv .: figura îngenuncheată a lui William Tell, Erni '78 (semnătura artistului), 900 , + M ; rev .: măr străpuns de un bolt de arbaletă în fața unei cruci elvețiene, 50. EIDGENÖSSISCHES SCHÜTZENFEST 1979 LUZERN ( Hans Erni )
Chur 1985 obv .: 85 Chur , Eidgenössisches Schützenfest , Tir fédéral , Tiro federale , Tir federal , 900 HF ; rev .: stemele orașului, cantonale și federale, CUIRA , COIRE , COIRA , GRÖBLI (Carlo Gröbli)
Winterthur 1990 obv .: gama țintă cu Kelle , WINTERTHUR 90 , 900 HF , EIDG. SCHÜTZENFEST · TIR FEDERAL · TIRO FEDERALE · TIR FEDERAL ; rev .: stema bisericii și orașului Winterthur

Monede de colecție CIT (1990 până în prezent)

Începând cu 1982, medalii comemorative în aur și argint au fost produse pentru diferite evenimente locale de tragere de către compania privată CIT „Coin Invest Trust” cu sediul în Balzers , Liechtenstein , în colaborare cu Huguenin Frères (din 2002 numită Faude & Huguenin SA) din Le Locle . Produsul privat „Schützentaler” din 1982 a fost oferit în platină și paladiu alături de argint și a înregistrat vânzări „fenomenale” pe piața colecționarilor, în special în Statele Unite. Încurajat de acest succes, CIT Coin Invest a continuat să producă ediții anuale cel puțin nominal asociate cu anumite evenimente elvețiene de filmare și în modele care amintesc puțin de estetica Schützentalerului din secolul al XIX-lea. Proiectarea lor pentru Feldschiessen din Oberhasli din 1984 prezintă designul Helvetia așezat în 1850 de Friedrich Fisch și o reprezentare a monumentului Wilhelm Tell de Richard Kissling (1895). Designul din 1990 pentru festivalul Winterthur arată din nou figurile îmbrățișătoare ale Helvetiei și personificarea orașului și muschetele încrucișate cu o coroană de lauri, deși în stilul de artă modernizat, ușor desen animat.

Aceeași companie a oferit, de asemenea, „Schützentaler” pentru festivalul federal de tir din 1990 încoace. Festivalul din 1990 avea încă o monedă comemorativă oficială separată în design modern, iar moneda CIT a fost denominată.

Din 1995, organizatorii festivalurilor federale de tragere au adoptat „talerii de tragere” CIT ca oficial și au fost denumiți cu 50 CHF (argint) și 500 CHF (aur).

Sunt medalii comemorative destinate pieței colecționarului, dar sunt comercializate ca „Schützentaler”. Proiectarea lor a revenit la temele patriotice ale numerelor din secolul al XIX-lea și a fost reintrodusă o valoare nominală nominală în franci elvețieni. Aceste denumiri sunt fictive și nu au legătură cu nicio autoritate monetară elvețiană . Legenda convertible à la fête de tir / einlösbar am Schützenfest („răscumpărabil la festivalul de tragere”) este gravată pe revers, în imitația ultimelor ediții federale din 1934 și 1939, astfel încât acestea să fie din punct de vedere tehnic jetoane sau bonuri care ar putea fi răscumpărat pentru suma indicată la festivalurile respective. Pentru cele trei monede emise 2010-2020, reversul monedelor a rămas neschimbat, arătând denumirea monedei (Fr. 50 pentru argint, Fr. 500 pentru aur) într-o coroană de stejar și gentiană și deasupra a două muschete încrucișate cu o pulbere corn și legenda convertible à la fête de tir / einlösbar am Schützenfest și o ștampilă de finețe HF (Huguenin), 900 pentru argint, 999 pentru aur.

Locație Data Proiecta Denumire Monede metalice Fabricare de bani Numărul KM Numărul Haberling
Winterthur 1990 obv .: personificarea orașului și Helvetia în picioare, Winterthur ținând o sabie, Helvetia scutul federal; rev .: țintă într-o cunună de lauri, deasupra muschetelor încrucișate. - Argint 5.000 H39a
- Aur 400 H40a
Thun 1995 obv .: bustul lui Tell ținând arbaleta și șurubul; rev .: K31 , federal și Berna coas, vedere panoramică. 0005050 de franci Argint 5.000 S46 H49a
00500500 de franci Aur 500 S47 H50
Bière 2000 obv .: Soldat renascentist cu flamberg ținând Vaud coa; rev .: cruce elvețiană, ghirlande de struguri, muschete încrucișate 0005050 de franci Argint 3.500 S59 H62
00500500 de franci Aur 300 S60 H63a
Frauenfeld 2005 obv .: țintă în formă de măr; rev .: castelul Frauenfeld, Frauenfeld coa. - Argint, Aur
Aarau 2010 obv .: alegorie care deține o coroană de flori, ramură de stejar, care se sprijină pe un scut cu vultur imperial, coa cantonală ca nescutcheon, stând în fața unui leu repozant; rev. cunună, muschete încrucișate. 0005050 de franci Argint 2.000 S79 H83a
00500500 de franci Aur 200 S80 H84a
Valais 2015 obv. un trăgător încoronat cu lauri de o alegorie a victoriei; rev .: coroană, muschete încrucișate. 0050050 de franci Argint 1.200 - H93a
00500500 de franci Aur 200 - H94a
Lucernă 2020 obv .: Personificarea orașului Helvetia și Lucerna cu coas, Helvetia așezată cu o sabie, Lucerna în picioare cu o muschetă, un leu la picioarele Lucernei; rev. cunună, muschete încrucișate. 0005050 de franci Argint 1.000 -
00500500 de franci Aur 125

Vezi si

Referințe

Bibliografie

  • Bruce, Colin R. II Monede neobișnuite din lume Iola, Wisconsin : Krause Publications , 2007, ISBN  0-89689-576-9
  • Krause, Chester L. & Mishler, Clifford Standard Catalog of World Coins 1801–1900 , Krause Publications, 1996, ISBN  0-87341-427-6
  • Krause, Delbert Ray Swiss Shooting Talers and Medals , Whitman Publishing Company, 1965
  • Martin, Jean L. Les médailles de tir Suisse 1612–1939 Lausanne, 1972
  • Richter, Jürg Die Schützentaler und Schützenmedaillen der Schweiz , 2005, ISBN  3-924861-95-1
  • Haberling, Michael Swiss Swiss Shooting Festival Monede 1842 - 2015 , 2015

linkuri externe