The Conjuring 2 -The Conjuring 2

The Conjuring 2
Conjuring 2.jpg
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către James Wan
Scenariu de
Poveste de
Bazat pe
Personaje
de
Produs de
În rolurile principale
Cinematografie Don Burgess
Editat de Kirk Morri
Muzica de Joseph Bishara

Companii de producție
Distribuit de Poze Warner Bros.
Data de lansare
Timpul pentru alergat
134 minute
Țară Statele Unite
Limba Engleză
Buget 40 de  milioane de dolari
Box office 321,8  milioane dolari

The Conjuring 2 (cunoscut în Regatul Unit sub numele de Conjuring 2: The Enfield Case ) este un film american de groază supranatural din 2016, în regia lui James Wan . Scenariul este realizat de Chad Hayes , Carey W. Hayes , Wan și David Leslie Johnson . Este continuarea The Conjuring din 2013, a doua tranșă dinseria The Conjuring și a treia tranșă dinfranciza Conjuring Universe . Patrick Wilson și Vera Farmiga își repetă rolurile de anchetatori paranormali și autori Ed și Lorraine Warren din primul film. Filmul îi urmărește pe Warrens în timp ce călătoresc în Anglia pentru a ajuta familia Hodgson, care se confruntă cuactivitate de poltergeist la casa consiliului Enfield în 1977, care ulterior a fost denumită poltergeistul Enfield .

În iulie 2013, înainte de lansarea primului film, s-a raportat că New Line Cinema dezvoltă deja o continuare, atât cu Farmiga, cât și cu Wilson, care au semnat pentru a-și relua rolurile. Până în octombrie 2014, s-a anunțat că Wan va reveni la regia continuării și va aduce prima sa contribuție ca scriitor în franciză. Fotografia principală a început în septembrie 2015 la Los Angeles și s-a încheiat în decembrie 2015 la Londra.

Conjuring 2 a avut premiera mondială la TCL Chinese Theatre pe 7 iunie 2016 și a fost lansat teatral în Statele Unite pe 10 iunie 2016, de Warner Bros. Pictures și New Line Cinema. Filmul a primit în general recenzii pozitive de la critici și a încasat peste 320 de  milioane de dolari în întreaga lume. În septembrie 2018 a fost lansat un prequel spin, The Nun , iar o continuare, The Conjuring: The Devil Made Me Do It , a fost lansată în iunie 2021.

Complot

În 1976, anchetatorii paranormali Ed și Lorraine Warren investighează crimele Amityville la casa Amityville , pentru a stabili dacă o prezență demonică a fost cu adevărat responsabilă de faptul că Ronald DeFeo Jr. și-a ucis întreaga familie la 13 noiembrie 1974 și incidentul de bântuire ulterior care a implicat Lutz familie . În timpul unei sesiuni , Lorena este atrasă într-o viziune în care retrăiește crimele și întâlnește o figură de călugăriță demonică. Apoi, ea este martoră a lui Ed care este înțepenit, înspăimântând-o grav.

În 1977, familia Hodgson începe să experimenteze întâmplări ciudate în casa lor din cartierul londonez Enfield după ce Janet, al doilea cel mai în vârstă dintre cei patru copii, se joacă cu o masă de ouija de casă . Janet începe să somnambuleze și conversează în visele sale cu o entitate sub forma unui bărbat în vârstă supărat care stă în fotoliul familiei, insistând că casa este a lui. În cele din urmă, frații Hodgson și mama lor Peggy sunt martori la evenimente paranormale, îngrozindu-i să caute refugiu cu vecinii lor. Când mass-media încearcă să intervieveze familia, Janet este posedată de bărbatul în vârstă, Bill Wilkins, care anterior a trăit și a murit în casă. Pe măsură ce Janet arată mai multe semne ale posesiei demonice, povestea ajunge în cele din urmă la Warrens, iar asistența lor este solicitată pentru a dovedi dacă posesia lui Janet este sau nu o farsă. Lorraine, temătoare că viziunea ei despre moartea lui Ed poate deveni realitate, îl avertizează să nu se implice. Ea are o altă viziune a călugăriței demonice în studiul lui Ed. Demonul își spune numele, pe care Lorena îl zgârie în Biblie în transă.

În timp ce stau la reședința Hodgson, Ed și Lorraine consultă alți anchetatori paranormali, inclusiv Maurice Grosse și Anita Gregory , cu privire la legitimitatea cazului. Gregory prezintă dovezi video ale faptului că Janet a distrus intenționat bucătăria, discreditând astfel bântuirea. Pe baza acestui fapt, Ed și Lorraine decid să plece, crezând că familia minte pentru faimă. Într-o viziune, Bill Wilkins îi spune Lorrainei Warren că nu dorește rău familiei actuale și că motivul furiei sale este că a fost manipulat de Valak. Ed și Lorraine se întorc repede la reședința Hodgson și o găsesc pe Janet posedată și restul Hodgson-ului încuiat în afara casei. Ed se aventurează singur și o găsește pe Janet la fereastră, gata să se sinucidă. El reușește să o apuce pe Janet la timp, dar este aproape să cadă. Fulgerul lovește copacul din curte, transformându-l în buturuga care îl împinge pe Ed în viziunea Lorenei. Lorena își găsește Biblia în care a scris numele demonului - Valak . Ea se adresează demonului după numele său, condamnându-l cu succes înapoi în Iad . Permițându-i lui Bill să se odihnească în pace. Janet este eliberată de posesia sa, iar Lorraine îi trage pe ea și pe Ed în siguranță.

După întoarcerea acasă, Ed adaugă un obiect la colecția sa și a lui Lorraine - o jucărie zoetropă „Om strâmb bântuit deținută de cel mai mic copil al lui Peggy - plasând-o lângă cutia muzicală din aprilie și păpușa Annabelle .

Distribuție

Producție

Dezvoltare

În iulie 2013, înainte de evocare lui de presă, Variety a raportat că New Line Cinema a fost deja în stadii incipiente de dezvoltare a unui sequel cu Chad Hayes și Carey W. Hayes scrie scenariul, în urma proiectii de testare pozitive și comentarii primul film. Scriitorul Final Destination 5 , Eric Heisserer, va fi adus ulterior la scenariul doctorului Hayes, concentrându-se în principal pe dialog. În ianuarie 2015, David Leslie Johnson a fost angajat pentru rescrieri. Filmul tratează cazul poltergeistului Enfield , care a avut loc în cartierul londonez Enfield din 1977 până în 1979 și a presupus bântuirea a două surori, în vârstă de 11 și 13 ani, la casa consiliului mamei lor . Conjuring 2 atinge, de asemenea, cel mai faimos și documentat caz al lui Warrens, The Amityville Horror .

Pre productie

În iulie 2013, s-a raportat că Vera Farmiga și Patrick Wilson au semnat pentru a-și relua rolurile din The Conjuring . Acest lucru a fost confirmat în februarie 2014. Pe 21 octombrie 2014, s-a anunțat că James Wan se va întoarce să regizeze continuarea, iar producția va începe la mijlocul anului 2015. Vorbind despre decizia sa de a reveni pentru continuare, Wan a declarat:

Am lucrat foarte mult la scenariu, iar ideea de a continua saga lui Ed și Lorraine Warren este de fapt foarte interesantă. Așadar, ideea de a mă întoarce pentru a-mi îngriji copilul pe care am creat-o face parte din motivul pentru care mă întorc să fac The Conjuring 2 .

La începutul lunii iulie 2015, actorii principali Farmiga și Wilson au vizitat-o ​​pe Lorraine Warren la New England Paranormal Research Center din Connecticut, în pregătirea rolurilor lor. Pe 28 iulie 2015, Wan a început oficial pre-producția pentru film. În august 2015, filmului i s-au acordat  credite fiscale de 5,6 milioane de dolari de la California Film Commission pentru aducerea producției în stat.

Pe 13 septembrie 2015, Don Burgess a fost confirmat ca director de fotografie al filmului. În septembrie 2015, Frances O'Connor , Simon McBurney , debutantul Lauren Esposito și Madison Wolfe s-au alăturat distribuției. Franka Potente , Simon Delaney , Maria Doyle Kennedy și nou-veniții Patrick McAuley și Benjamin Haigh au fost de asemenea distribuiți la sfârșitul lunii septembrie 2015. În noiembrie 2015, s-a anunțat că Abhi Sinha s-a alăturat distribuției filmului. La 1 decembrie 2015, s-a confirmat că Sterling Jerins își va relua rolul de fiică a lui Warrens, Judy.

Filmare

Fotografia principală pentru The Conjuring 2 a început pe 21 septembrie 2015, în Los Angeles , California. Datorită unei serii inexplicabile de evenimente din timpul producției primului film, un preot din Arhiepiscopia Romano-Catolică Santa Fe a fost adus pentru a binecuvânta setul continuării de către producătorii filmului. Producția s-a mutat la Londra pe 18 noiembrie 2015, filmările având loc în și în jurul The Warrington, un pub din cartierul rezidențial Maida Vale . Pe 22 noiembrie, filmările au avut loc la stația Marylebone . Filmările s-au încheiat la 1 decembrie 2015. Producția a durat 50 de zile, cu 40 de zile de filmare pe scenele sonore la studiourile Warner Bros., Burbank și 10 zile la Londra. Fotografie suplimentară a început în martie 2016 pentru a reinventa antagonistul filmului, care inițial era o „figură demonică cu aripi”. Wan a simțit că designul nu se potrivește și în schimb a optat pentru schimbarea demonului într-o călugăriță , cu Bonnie Aarons în rol, pentru a face filmul mai întemeiat.

Muzică

Partitura muzicală originală pentru The Conjuring 2 a fost scrisă de Joseph Bishara și a fost lansată pe 3 iunie 2016, de către WaterTower Music . Bishara, un colaborator recurent al regizorului James Wan, a compus partitura după ce a scris anterior muzica pentru serialul The Conjuring și Insidious . Actorul principal Patrick Wilson interpretează „ Can't Help Falling in Love ” al lui Elvis Presley pe o chitară din film, în timp ce melodii precum „ London Calling ” de la The Clash , „ I Started a Joke ” de Bee Gees și tradiționalul rime de pepinieră " Acest bătrân " și " A fost un om strâmb " sunt, de asemenea, prezentate. Temele familiale ale compozitorului Mark Isham din primul film, „Fotografie” și „Familia fericită”, au fost, de asemenea, utilizate în The Conjuring 2 .

Distribuție

Marketing

În decembrie 2015, Entertainment Weekly a lansat prima imagine din film, prezentând personajul interpretat de Madison Wolfe. Pe 6 ianuarie 2016, James Wan a postat un clip de teaser pe conturile sale de socializare, dezvăluind că primul trailer oficial va debuta a doua zi. Tot pe 6 ianuarie, Yahoo! Filmele au lansat în exclusivitate două fotografii din film, cu Vera Farmiga și Patrick Wilson. Pe 26 martie 2016, Wan a avut premiera pentru trailerul complet la WonderCon . În săptămânile care au precedat premiera filmului, spoturile TV au început să fie difuzate. Acesta a fost urmat de un featurette intitulat Strange Happenings in Enfield , în care surorile Hodgson și Lorraine Warren discută despre experiențele lor cu acest caz. Cu două săptămâni înainte de evocare 2 e premiera, fanii au avut posibilitatea de a lua o realitate tur virtual de 360 de grade a casei unde Enfield filmului. Ulterior, a fost lansată o altă featurette, intitulată Audio Recordings , care conținea o înregistrare a presupusului demon care a inspirat filmul.

Eliberare în teatru

Conjuring 2 a fost inițial programat să fie lansat pe 23 octombrie 2015, dar în octombrie 2014, Warner Bros. a scos filmul din program și a stabilit filmul pentru o dată de lansare nespecificată pentru 2016. În noiembrie 2014, data lansării a fost împinsă de la data inițială de lansare, 23 octombrie 2015, până la 10 iunie 2016. Conjuring 2 a avut premiera mondială a covorului roșu la Teatrul chinez TCL pe 7 iunie 2016, ca parte a programul Festivalului de Film din Los Angeles , cu trei zile înainte de lansarea sa largă.

La 17 iunie 2016, un bărbat în vârstă de 65 de ani a murit în urma unui infarct în timp ce urmărea filmul la un cinematograf din Tiruvannamalai , India .

Media acasă

Conjuring 2 a fost lansat sub formă de descărcare digitală pe 30 august 2016 și pe DVD și Blu-ray pe 13 septembrie 2016. Caracteristicile bonus includ filme din culise, featurete și scene șterse.

Recepţie

Box office

Conjuring 2 a încasat 102,5  milioane de dolari în Statele Unite și Canada și 217,9  milioane de dolari în alte teritorii pentru un total brut global de 320,4  milioane de dolari. Deși a câștigat mai puțin în America de Nord decât primul film, s-a descurcat mai bine la nivel internațional și global, făcând cu 0,5% mai mult decât primul film. Filmul a fost filmul de groază cu cele mai mari încasări ale anului și al doilea film de groază cu cele mai mari încasări din toate timpurile, în spatele doar The Exorcist din 1973 (441,3  milioane de dolari). A fost parțial creditat pentru succesul filmului de groază Lights Out , alături de Warner Bros. , care a fost lansat o lună mai târziu. Termenul limită de la Hollywood a calculat profitul net al filmului la 98,3  milioane de dolari, atunci când a luat în calcul toate cheltuielile și veniturile pentru film, devenind astfel cea de-a 14-a cea mai profitabilă lansare din 2016.

În America de Nord, filmul s-a deschis pe 10 iunie 2016, alături de Warcraft și Now You See Me 2 și a fost proiectat să  câștige 35-40 milioane dolari brute de la 3.343 de cinematografe în weekendul său de deschidere. Filmul a încasat 3,4  milioane de dolari din previzualizările sale de joi seara, depășind 3,3  milioane de dolari realizate de predecesorul său și 16,4  milioane de dolari în prima zi. În weekendul de deschidere, filmul a încasat 40,4  milioane de dolari de la 3.434 de teatre (aproape potrivindu-se deschiderii predecesorului său de 41,9  milioane de dolari), făcându-l cea mai mare deschidere pentru un film de groază de la filmul original din 2013, cea mai mare din luna iunie purjarea ' înregistrare s), iar al cincilea cel mai mare pentru un film de groaza din toate timpurile, in spatele primului film, Paranormal Activity 2 și Paranormal Activity 3 (40.6 $  milioane și 52,5 $  milioane, respectiv), și vineri 13 (40.6 $  milioane) . După un prim loc în primul său weekend de lansare, filmul sa confruntat cu un declin accentuat de 63,2% în al doilea weekend (câștigând 14,8  milioane de dolari de la 3.356 de cinematografe); aceasta a fost o scădere mult mai mare decât The Conjuring (46,9%) și Annabelle (57,3%). Drept urmare, a alunecat pe locul trei în spatele noilor veniți Finding Dory și Central Intelligence , un alt film de la New Line Cinema. A început să piardă un număr considerabil de teatre până la al treilea weekend, ca urmare a numeroaselor filme nou lansate. Revista Forbes a menționat că The Conjuring 2 a căzut mai repede decât filmul anterior, dar a făcut deja mai mult decât Insidious: Capitolul 2 , Annabelle , și atât The Purge , cât și The Purge: Anarchy au făcut în acel moment în lansările lor. Spre deosebire de predecesorul său, The Conjuring 2 s-a dovedit a fi mai încărcat frontal, câștigând de 2,5 ori weekendul de deschidere, comparativ cu filmul original care câștigă de 3,22 ori numărul de debut.

În afara Americii de Nord, filmul a fost lansat în 60 de țări. A devenit un mare succes în America Latină și a evoluat excepțional de bine în alte țări catolice datorită temelor sale spirituale, în timp ce a reușit bine și în Marea Britanie, unde se află filmul. A fost lansat în 44 de țări în același weekend cu lansarea în Statele Unite și a încasat 51,5  milioane de dolari în weekendul de deschidere de la 10.400 de ecrane, debutând pe locul al doilea în spatele Warcraft . Acesta a adăugat încă 43,1  milioane de dolari în al doilea sfârșit de săptămână dintr-un total de 57 de țări și a depășit  pragul de 100 de milioane de dolari. Cu toate acestea, a rămas în continuare pe locul doi la box-office-ul internațional, în spatele nou-venitului Finding Dory .

A înregistrat cea mai mare zi de deschidere din toate timpurile pentru un film de groază în 24 de piețe, inclusiv Mexic (1,6  milioane de dolari), Brazilia (735.000 de dolari), Australia (401.000 de dolari) și toată America Latină. Mai mult, în ceea ce privește weekendul de deschidere, filmul a obținut cea mai mare deschidere pentru un film de groază în 26 de piețe, inclusiv Mexic (9  milioane de dolari), Brazilia (4,1  milioane de dolari) și Australia (3  milioane de dolari). În Argentina, filmul a marcat a doua cea mai mare deschidere pentru Warner Bros. cu 2,85  milioane de dolari, în spatele doar Batman v Superman: Dawn of Justice . În Coreea de Sud, filmul s-a deschis la 4  milioane de dolari, Franța la 3,7  milioane de dolari, Spania la 1,85  milioane de dolari, Rusia la 1,75  milioane de dolari și Italia la 1,1  milioane de dolari. Filmul s-a confruntat cu o competiție dură împotriva Central Intelligence din Germania, câștigând 2,1  milioane de dolari în weekendul de deschidere, plasându-se pe locul doi în spatele filmului menționat anterior. În Regatul Unit, filmul a câștigat un sfârșit de săptămână de deschidere de 4,6  milioane de lire sterline (6,8  milioane de dolari) de la 504 cinematografe, de peste două ori de deschiderea predecesorului său (3,3  milioane de dolari). În ceea ce privește câștigurile totale, cele mai mari piețe ale sale din afara Americii de Nord au fost în Mexic (20,3  milioane dolari), Regatul Unit (15,3  milioane dolari), Coreea de Sud (11,5  milioane dolari) și India (11,5  milioane dolari). A devenit cel mai încasat film Warner Bros. din Chile, cu un total brut de 5,4  milioane de dolari.

Răspuns critic

Pe Rotten Tomatoes filmul are un rating de aprobare de 80% pe baza a 253 de recenzii, cu un rating mediu de 6,70 / 10. Consensul critic al site-ului spune: „ Conjuring 2 nu poate să nu piardă puțin din înțepătura rece a predecesorului său prin familiaritate, dar ceea ce rămâne este încă o poveste superioară a fantomelor, povestită cu abilități de furnicături ale coloanei vertebrale”. La Metacritic , filmul are un scor de 65 din 100, bazat pe 38 de critici, indicând „recenzii în general favorabile”. Publicul chestionat de CinemaScore a dat filmului o notă medie de „A-” pe o scară de la A + la F, același scor obținut de predecesorul său.

În recenzia sa pentru The Hollywood Reporter , Sheri Linden a lăudat filmul, spunând: „La trei ani după ce The Conjuring a zguduit multiplexul cu groază din vechea școală, regizorul James Wan susține ante-ul cu o continuare excelentă”. Owen Gleiberman, de la Variety, a dat filmului o recenzie mixtă, scriind: „La un nivel, The Conjuring 2 este doar un film megaplex funhouse, nu mai mult și nici mai puțin, dar la un alt nivel oferă potențialilor săi fani un ajutor de reasigurare pentru a merge împreună cu frica. Dacă există demoni fantomă acolo, atunci Dumnezeu trebuie să fie și acolo. Audiențele, s-a dovedit cu mult timp în urmă, vor plăti pentru a le vedea pe amândouă. " TheWrap lui Alonso Duralde a dat filmului un comentariu pozitiv, declarând, „Infricosator rar lovește de două ori în același loc, în ciuda eforturilor depuse de atât de multe continuări de groază, dar chiar dacă evocare 2 nu asigură trepidațiilor încântătoare ale predecesorului său, menține o răceală consistentă pe tot parcursul timpului, cu o frică lentă și constantă care se strecoară peste tine în timp. "

Într-o recenzie mixtă, Chris Nashawaty de la Entertainment Weekly a dat filmului un B-, scriind: „Există unele sperii solide (Wan este prea înzestrat în arta întunecată a manipulării gotcha pentru a nu te face sări de câteva ori), dar nu este nimic la egalitate cu scena strălucitoare a primului film cu Lili Taylor . " Jacob Wilkins de la The Cavalier Daily a lăudat filmul, numindu-l pe Wan „maestru al groazei” și a remarcat că filmul este „proaspăt, original și neliniștitor”. Pete Hammond de la Deadline.com a scris că a fost „plăcut surprins” de continuare și de ceea ce Wan a realizat cu filmul, afirmând: „Wan cunoaște trucurile acestei meserii (efecte sonore sporite, mobilier în mișcare, colțuri întunecate), dar cumva miraculos el pune într-adevăr o nouă răsucire pe toate aici. Sunt lucruri captivante, chiar dacă într-un mediu cinematografic familiar. " El a adăugat: „Este un film al dracului”.

Recunoașteri

An Adjudecare Categorie Nominalizat (i) Rezultat Ref.
2016 Premiile Trailer de Aur Cea mai bună groază New Line Cinema Nominalizat
Cel mai bun spot TV horror New Line Cinema Castigat
IGN Summer Movie Awards Cel mai bun film de groază The Conjuring 2 Nominalizat
2017 Premiile ASCAP de film și televiziune Filme Top Box Office Joseph Bishara Nominalizat
Premiile Empire Cea mai bună groază New Line Cinema / RatPac Entertainment / Warner Bros. Nominalizat
Premiile Tomate de Aur Cel mai bun film de groază din 2016 The Conjuring 2 Locul 5
Premiile iHorror Cel mai bun regizor de groază James Wan Castigat
Cel mai bun remake / sequel de groază The Conjuring 2 Castigat
People's Choice Awards Thrillerul preferat The Conjuring 2 Nominalizat
Cercul criticilor din Phoenix Cel mai bun film de groază The Conjuring 2 Nominalizat
Premiile Saturn Cel mai bun film de groază The Conjuring 2 Nominalizat

Viitor

Continuare

Wan a afirmat în continuare despre potențiale continuări: „Ar putea fi mult mai multe filme [ Convingătoare ] pentru că Warrens are atâtea povești”. Scenariștii Chad și Carey Hayes și-au exprimat, de asemenea, interesul de a lucra la o poveste pentru o altă continuare. Cu toate acestea, Wan a declarat că este posibil să nu poată regiza filmul din cauza angajamentelor sale față de alte proiecte. El i-a declarat lui Collider : „Presupunând că suntem destul de norocoși să avem un al treilea capitol, există și alți regizori pe care mi-ar plăcea să continuăm într-un fel în lumea Conjuring , dacă avem norocul”. Wan a mai afirmat că, dacă ar fi realizat un al treilea film, acesta ar avea loc în mod ideal în anii 1980. Wan a declarat mai târziu că sequel -ul ar putea include licantropia , „Poate putem merge și de a face ca un clasic vârcolac american la Londra stil. Ar fi minunat! Cele Warrens stabilite pe fondul Cainele de Baskerville “. În mai 2017, Safran a spus că ar fi puțin probabil ca o a treia tranșă să fie un film despre „casa bântuită”. În iunie 2017, a fost anunțat un al treilea capitol în curs de dezvoltare, co-scriitorul The Conjuring 2 , David Leslie Johnson, angajat să scrie scenariul. În august 2017, Wan a declarat pentru Entertainment Weekly că producătorii de film „au lucrat din greu la The Conjuring 3 ” și că „suntem în plin proces de scenariu și încă îl rezolvăm. Vrem să ne asigurăm că scenariul se află într-un loc foarte bun. Cu cât de mult au iubit oamenii primele două [ Conjuring films], nu vreau să mă grăbesc la al treilea, dacă este posibil ". Până în septembrie anul următor, producătorul Peter Safran a declarat că scenariul era aproape finalizat și că producția va începe cândva în 2019. În octombrie 2018, Wan l-a selectat pe Michael Chaves pentru a regiza filmul.

Filme spin-off

Monahia

La 15 iunie 2016, s-a raportat că un film derivat intitulat The Nun , concentrându-se pe personajul „Demon Nun” Valak, se afla în curs de dezvoltare, cu Johnson scriind scenariul. Safran și Wan produc. Corin Hardy a fost angajat să regizeze filmul, cu un scenariu de Wan și Gary Dauberman. A fost lansat pe 7 septembrie 2018, cu Demián Bichir și Taissa Farmiga distribuite în rolurile principale. Bonnie Aarons își va relua rolul în film, iar Charlotte Hope , Jonas Bloquet și Ingrid Bisu vor co-juca. Filmările au început în mai 2017 la București , România.

Omul strâmb

Pe 31 mai 2017, Peter Safran a spus că există posibilitatea unui film despre Omul Strâmb. La 14 iunie 2017, s-a raportat că un film derivat intitulat The Crooked Man , cu personajul cu același nume din The Conjuring 2 , era în curs de dezvoltare, cu Mike Van Waes care scria scenariul dintr-o poveste de James Wan, cu Safran și Wan au început să producă proiectul.

Vezi si

Referințe

linkuri externe