The Fall of Berlin (film) - The Fall of Berlin (film)

Pentru documentarul sovietic din 1950 regizat de Yuli Raizman și Yelizaveta Svilova, vezi Fall of Berlin - 1945 .

Căderea Berlinului
The Fall of Berlin poster.jpg
Un afiș al filmului din 1950.
Regizat de către Mikheil Chiaureli
Scenariu de
Produs de Viktor Tsirgiladze
În rolurile principale
Cinematografie Leonid Kosmatov
Editat de Tatiana Likhacheva
Muzica de Dmitri Șostakovici

Companie de producție
Distribuit de Amkino
(Statele Unite)
Data de lansare
Timpul pentru alergat
Țară Uniunea Sovietică
Limba Rusă

Căderea Berlinului (în rusă : Падение Берлина ; translit . Padeniye Berlina ) este un film sovietic de război din 1950și un exemplu de realism sovietic , în două părți separate în maniera unui serial , în regia lui Mikheil Chiaureli , lansat de Mosfilm Studio. Scenariul a fost scris de Pyotr Pavlenko , iar partitura muzicală compusă de Dmitri Șostakovici . Îl are în rolurile principale pe Mihail Gelovani în rolul lui Iosif Stalin .

Portretizând istoria celui de- al doilea război mondial cu accent pe o descriere extrem de pozitivă a rolului pe care l-a jucat liderul sovietic în evenimente, este considerat una dintre cele mai importante reprezentări ale cultului personalității lui Stalin .

Complot

Vladimir Savelyev și Mariya Novakova în rolul lui Adolf Hitler și Eva Braun

Partea 1

Aleksei Ivanov, un timid muncitor la oțel, își depășește cu mult cota de producție și este ales să primească Ordinul lui Lenin și să aibă un interviu personal cu Iosif Stalin . Aleksei se îndrăgostește de profesoara idealistă Natasha, dar are dificultăți în abordarea ei. Când îl întâlnește pe Stalin, care își îngrijește grădina, liderul îl ajută să-și înțeleagă emoțiile și îi spune să-i recite poezie. Apoi, ambii iau un prânz cu restul conducerii sovietice în casa lui Stalin. După întoarcerea de la Moscova, Aleksei îi mărturisește lui Natasha dragostea. În timp ce ambii se plimbă într-un câmp de grâu, orașul lor este atacat de germani , care invadează Uniunea Sovietică .

Aleksei își pierde cunoștința și se scufundă în comă. Când se trezește, i se spune că Natasha lipsește și că germanii sunt la porțile Moscovei. În capitală, Stalin planifică apărarea orașului, explicându-i demoralizatului Georgy Jukov cum să își desfășoare forțele. Voluntarii Aleksei pentru Armata Roșie , participă la parada din Piața Roșie și la Bătălia de la Moscova . La Berlin, după ce a primit binecuvântările aliaților săi - Spania , Turcia , Vatican , România și Japonia - și a urmărit o lungă coloană de sclavi-muncitori sovietici , Natasha printre ei, Adolf Hitler este furios să afle că Moscova nu a căzut. Îl demite pe Walther von Brauchitsch din biroul său și oferă comanda armatei lui Gerd von Rundstedt ; acesta din urmă refuză, spunând că Stalin este un mare căpitan și că înfrângerea Germaniei este sigură. Hitler poruncește să atace Stalingradul . Între timp, Hermann Göring negociază cu capitalistul britanic Bedstone, care aprovizionează Germania cu materialele necesare. După victoria sovietică de la Stalingrad, Vasily Chuikov îi spune lui Ivanov că Stalin este întotdeauna alături de Armata Roșie. Povestea sare la Conferința de la Yalta , unde Stalin și aliații săi occidentali dezbat viitorul războiului.

Partea 2

Stalin își întreabă generalii care vor lua Berlinul, ei sau aliații occidentali. Generalii răspund că vor captura orașul. Unitatea Gărzilor lui Aleksei avansează spre Berlin, în timp ce Hitler are o criză nervoasă și cere soldaților săi să lupte până la capăt. Germanii plănuiesc să-i execute pe deținuții lagărului de concentrare în care este ținută Natasha înainte de sosirea Armatei Roșii, dar unitatea lui Aleksei îi eliberează pe prizonieri înainte ca aceștia să își îndeplinească planul. Natasha leșină, iar el nu o găsește. Hitler și conducerea germană cad în disperare și își pierd controlul asupra realității cu cât se apropie sovieticii de Berlin. Hitler ordonă să inunde stațiile de metrou pe măsură ce se apropie sovieticii, înecând mii de civili. Apoi se căsătorește cu Eva Braun și se sinucide. Generalul Hans Krebs duce vestea morții lui Hitler la Armata Roșie și imploră încetarea focului. Stalin poruncește să accepte doar o predare necondiționată. Aleksei este ales să poarte steagul victoriei , alături de Mihail Egorov și Meliton Kantaria . Divizia lor asaltă Reichstagul și cei trei ridică stindardul în vârful acestuia. Germanii se predă și soldații Armatei Roșii din toată URSS sărbătoresc victoria. Avionul lui Stalin aterizează la Berlin și este întâmpinat de o mulțime entuziastă de popoare din „toate națiunile”, ținând afișe cu poza sa și fluturând steagurile diferitelor națiuni. Stalin susține un discurs în care solicită pacea mondială. Stând în mulțime, Aleksei și Natasha se recunosc reciproc și se reunesc. Natasha îi cere lui Stalin să o lase să-l sărute pe obraz și se îmbrățișează în timp ce prizonierii îl laudă pe Stalin în numeroase limbi. Filmul se încheie cu Stalin care își dorește pace și fericire.

Distribuție

Producție

fundal

Cultul personalității lui Stalin , care a început să se manifeste deja la sfârșitul anilor 1930, a fost marginalizat în timpul celui de-al doilea război mondial; pentru a mobiliza populația împotriva inamicului, filmele sovietice s-au concentrat asupra eroilor istorici care au apărat Rusia sau asupra faptelor oamenilor înșiși. Personajul premierului a apărut în doar două imagini în timpul războiului. Cu toate acestea, întrucât victoria părea sigură, Stalin și-a întărit controlul asupra tuturor aspectelor societății sovietice, inclusiv a cinematografiei. După 1945, cultul său a revenit pe ecran cu o intensitate mai mare decât oricând și a fost creditat ca singurul arhitect al înfrângerii Germaniei. Denise J. Youngblood a scris că la scurt timp după aceea, au rămas doar trei tipuri de eroi de război: „morții, mutilatul și Stalin”.

Inceput

Mikheil Chiaureli, regizorul preferat al lui Stalin, și scriitorul Pyotr Pavlenko au colaborat deja pentru a crea tabloul cult al personalității din 1946 The Vow . Ministrul sovietic al cinematografiei, Ivan Bolshakov, i-a instruit pe amândoi să înceapă lucrul la Căderea Berlinului la scurt timp după lansarea Legământului în iulie 1946. Filmul a fost conceput ca cadoul studioului Mosfilm lui Stalin pentru aniversarea a 70 de ani oficială, care a fost care va avea loc la 21 decembrie 1949. Toamna trebuia să facă parte dintr-un ciclu de zece filme despre rolul premierului în cel de-al doilea război mondial, intitulat Zece lovituri ale lui Stalin , deși nu corespundea seriei omonime de campanii ale Frontului de Est . Proiectul a fost îndeplinit doar parțial până la moartea lui Stalin.

Dezvoltare

Ca și în cazul tuturor filmelor în care personajul său a apărut, Stalin a fost foarte interesat de lucrarea din Căderea Berlinului . Dictatorul a intervenit în scrierea lui Pavlenko, a citit manuscrisul scenariului și a corectat mai multe greșeli gramaticale; a șters și o scurtă secvență în care un civil german din Berlin și-a îndemnat familia să se grăbească și să fugă pe măsură ce se apropie Armata Roșie. Istoricul german Lars Karl a crezut că acest lucru a indicat rezoluția sa de a demonstra că populația civilă nu are de ce să se teamă de sovietici. Imaginea a fost primul lungmetraj despre Bătălia de la Berlin și evenimentele din buncărul lui Hitler , precedând Der letzte Akt cu cinci ani.

Edvard Radzinsky a susținut că tatăl său a auzit de la Pavlenko că Beria i-a spus că Legământul va fi un „film sublim”, destinat identificării lui Stalin cu Iisus : Lenin, în paralel cu Ioan Botezătorul , l-a recunoscut ca Mesia; " limbajul acestui seminarist a trădat autorul acestei observații". Radzinsky a adăugat căderea Berlinului „a dezvoltat în continuare tema”, întrucât se termină „cu o apoteoză : Stalin ajunge cu avionul ... În ținuta albă a unui înger care coboară din nori”, el „se dezvăluie oamenilor în așteptare. .. Îl slăvesc pe Mesia în toate limbile. " Istoricul rus Alexander Prokhorov a crezut că filmul a fost influențat de filmele de propagandă naziste. Autorul John Riley a revendicat scena în care avionul lui Stalin ajunge la Berlin - care era fictivă; Stalin nu a zburat niciodată în capitala Germaniei, darămite în ziua capturării Reichstagului - a fost modelat după aterizarea lui Hitler la Nürnberg din Triumful testamentului și că finalul filmului a fost inspirat de o secvență similară din Kolberg ; asaltul Reichstagului a „parodiat” masacrul de pe Odesa Steps de la cuirasatul Potemkin , un gest destinat să-l batjocorească pe Serghei Eisenstein .

Potrivit amintirilor Svetlana Aliluyeva , Chiaureli l-a abordat pe tatăl ei cu ideea de a combina soarta fiului său, Yakov Dzhugashvili , în complot. Stalin a respins prompt acest lucru. Actorul sovietic Artyom Karapetian a pretins că soția lui Chiaureli, actrița Veriko Anjaparidze , i-a spus că Stalin a fost atât de revoltat când a auzit de acest lucru, încât Lavrentiy Beria - care stătea în apropiere - a ajuns în buzunarul pantalonilor, „probabil, pentru arma sa”. Fiica regizorului, Sofiko Chiaureli , a povestit că tatăl ei „știa că a fost salvat” atunci când Stalin și-a șters lacrimile din ochi în timp ce îl privea pe Gelovani coborând din avion și mormăind „Dacă aș fi plecat la Berlin”.

Fotografie principală

Chiaureli a adus la Berlin aproximativ 10.000 de figuranți sovietici pentru filmare și a angajat, de asemenea, mulți rezidenți locali pentru secvența de inundații a tunelului; nu a reușit să lucreze în Reichstag, deoarece era situat în zona britanică din Berlinul de Vest și a realizat fotografia în principal în studiourile Babelsberg . Cu toate acestea, majoritatea episoadelor din capitala Germaniei au fost filmate în orașe ruinate din regiunea Baltică . În plus, în studiourile lui Mosfilm a fost construit un model la scară de Berlin, de peste un kilometru pătrat; această miniatură urma să creeze scene de luptă urbane la sfârșitul părții a II-a.

Armata sovietică a furnizat cinci divizii, formațiunile lor de artilerie de sprijin, patru batalioane de tancuri, 193 de avioane militare și 45 de tancuri germane capturate pentru a recrea bătăliile în câmp deschis descrise în Căderea Berlinului . Au consumat 1,5 milioane de litri de combustibil în timpul filmărilor.

Căderea Berlinului a fost unul dintre primele filme colorate realizate în Uniunea Sovietică. Producătorii au folosit role Agfacolor , preluate de la studiourile UFA din Neubabelsberg .

Muzică

Compozitorul Dmitri Șostakovici , care a fost acuzat de formalism în 1948, a fost chemat să compună partitura. Vano Muradeli a spus că contribuția sa la Căderea Berlinului și a altor filme staliniste a fost singurul lucru care l-a salvat de persecuția instituției. Riley a scris că partitura filmului, alături de Cântecul pădurilor , „a fost cel mai apropiat Șostakhovici care a ajuns să laude în mod evident pentru Stalin”. O piesă muzicală suplimentară utilizată în Căderea Berlinului a fost Marșul nunții lui Felix Mendelssohn , auzit în timpul scenei în care Hitler se căsătorește cu Eva Braun; marșul a fost interzis în Germania nazistă. Potrivit lui Riley, nu este clar dacă Chiaureli a intenționat să-i bată joc de naziști prezentându-i ca fiind incapabili să recunoască un obiect pe care l-au interzis sau pur și simplu a ignorat interdicția.

Coloana sonoră pentru partea I
  1. Titlul principal partea 1 (2:44)
  2. Ziua frumoasă (2:14) [însoțită de un cor al copiilor care cântă Ziua frumoasă ; versuri de Yevgeny Dolmatovsky .]
  3. Alyosha By the River (1:39)
  4. Grădina lui Stalins (2:04)
  5. Alyosha și Natalia în câmpuri / atac (3:55)
  6. Primirea lui Hitler (1:31)
  7. În satul devastat (2:39)
  8. Redirecţiona! (0:58)
Coloana sonoră pentru partea II
  1. Titlul principal partea 2 (2:06)
  2. Apel nominal / atac la noapte (3:02)
  3. Asaltând înălțimile Seelov (6:26)
  4. Inundațiile stației de metrou (1:11)
  5. Bătălia finală pentru Reichstag / Moartea lui Kostya (4:06)
  6. Moartea lui Yussuf / Bannerul roșu (3:41)
  7. Stalin pe aeroportul din Berlin (4:28)
  8. Finale / Discursul lui Stalin / Alyosha și Natasha Reunited (2:43) [7. și 8. însoțit de un cor care cântă Slava lui Stalin ; versuri de Yevgeny Dolmatovsky .]

Recepţie

Răspuns contemporan

Căderea Berlinului a fost lansată la o lună după ziua de naștere a lui Stalin, la 21 ianuarie 1950 - a douăzeci și șasea aniversare a morții lui Vladimir Lenin . În URSS, a fost urmărit de 38,4 milioane de telespectatori, devenind al treilea cel mai popular film sovietic din 1950. Regizorul Mikheil Chiaureli, scriitorul Pyotr Pavlenko, cinematograful Leonid Kosmatov, compozitorul Dmitri Șostakovici și actorii Mikheil Gelovani , Boris Andreyev și Vladimir Kenigson au fost premiați cu toții Premiul Stalin , prima clasă pentru munca lor. În Cehoslovacia, filmul a câștigat și Globul de cristal în cadrul celui de-al V-lea Festival Internațional de Film Karlovy Vary .

În ziua lansării filmului, Literaturnaya Gazeta a publicat o rubrică de Aleksandr Stein în care a descris filmul ca fiind „minunat ... o portretizare veridică a relațiilor dintre oameni și lider ... și dragostea tuturor oamenilor pentru Stalin ". La o zi după aceea, Vsevolod Pudovkin a scris în Arta sovietică : „aceasta este o operă remarcabilă a cinematografiei sovietice” care a prezentat „în profunzime profundă și la scară largă ... o reprezentare îndrăzneață și creativă a subiectului ... o demonstrație plină de viață a genul de realism socialist în continuă dezvoltare. " Imaginea a fost promovată cu entuziasm de presa sovietică. O serie de articole din Pravda l-au lăudat ca pe o reprezentare autentică a istoriei.

Reacția publicului la film a fost monitorizată de guvern: într-un memorandum adresat lui Mihail Suslov din 11 martie 1950, doi oficiali ai Departamentului de propagandă al Partidului Comunist Bolșevic al Uniunii au raportat că ziarul Art și viață a primit numeroase scrisori de la telespectatori, - deși aprobă în general filmul - a criticat diverse aspecte ale complotului; mulți dintre ei au citat conduita băiețică a lui Ivanov ca fiind nedemnă de un Stakhanovite. Locotenent-colonelul Yevgeni Chernonog, un veteran de război, a urmărit căderea Berlinului în timp ce era în stare de ebrietate. El a comentat: "Și de unde a venit acest înger? Nu l-am văzut acolo". A fost arestat și condamnat la opt ani în Gulag .

Instituția politică din Germania de Est a promovat excesiv și tabloul; a fost clasificat oficial ca documentar și toți militarii Poliției Poporului Cazarmat erau obligați să-l urmărească. Cu toate acestea, căderea Berlinului a fost primită cu puțin entuziasm de către popor. Ani mai târziu, într-un articol pe care l-a scris pentru revista Deutsche Filmkunst la 30 octombrie 1959, Sigfried Silbermann - directorul distribuitorului de film de stat Progress Film - a atribuit acest răspuns efectului pe care anii propagandei antisovietice l-au avut asupra poporului german.

Criticul francez Georges Sadoul a scris în Les Lettres Françaises : „În URSS, filmele nu mai sunt o marfă ... Au devenit un mijloc de răspândire a ideologiei și sunt produse de ingineri ai sufletului uman ... Unele estetici susțin astăzi americanul film noirs , dar în viitor numai specialiștii vor fi interesați de aceste muzee ale groazei, de rămășițele unei epoci moarte ... În timp ce majoritatea oamenilor vor aplauda Căderea Berlinului . " În Franța, a vândut 815.116 bilete.

Când fotografia a fost importată în Marea Britanie de Societatea pentru relații culturale cu URSS în 1952, Consiliul britanic de cenzori de film a luat în considerare interzicerea acesteia, mai ales că îl ataca pe prim-ministrul Winston Churchill . Proiectii private ale filmului au avut loc atât pentru membrii Parlamentului în Westminster și pentru prim - ministru în lucrarea sa Chartwell de ședere. Churchill i-a scris istoricului Hugh Trevor-Roper în mai, întrebând despre veridicitatea inundațiilor subterane din Berlin de către Hitler, iar acesta din urmă a răspuns că istoria „mitologizează”. După ce Biroul de Externe a concluzionat că imaginea era „prea unilaterală pentru a servi ca o propagandă comunistă eficientă”, a fost lansată fără reduceri, cu o lungă declinare a responsabilității care sublinia „avantajele vieții în societatea britanică liberă” și că scenariștii sovietici a ignorat complet rolul aliaților occidentali în război. Filmul a devenit cea mai de succes imagine sovietică sau străină despre cel de-al doilea război mondial proiectat în Marea Britanie în anii 1940 și 1950. Tony Shaw a remarcat căderea Berlinului s-a bucurat de recenzii în mare parte pozitive în timpul desfășurării sale de șase săptămâni în Londra și a emisiunilor sale ulterioare în țară, deși unii au comentat, de asemenea, că a fost propagandă exagerată; criticii din The Sunday Times și Evening Standard au opinat ambii că obliterarea sovietică a contribuției britanice-americane la victorie era asemănătoare cu același tratament primit de Armata Roșie în producțiile occidentale despre război.

Filmul a fost una dintre puținele imagini de limbi străine care urmează să fie prezentat în BBC programul e actual de lansare ; fostul corespondent de război Matthew Halton a fost invitat să comenteze acest lucru. Revista americană Variety a descris-o ca „Răspunsul rus la numeroasele filme din SUA și Marea Britanie despre război ... având o anumită semnificație contemporană, în lumina tensiunilor dintre Occident și Uniunea Sovietică”. The New York Times " critic a numit ca un«amestec asurzitor spectacol public grandios istoric și reverie ... direcționată ca și în cazul lui de viață (Chiaureli lui) a depins ea»și - în ceea ce a pretins autor David Caute a fost cel mai rău condamnarea care ar putea fi nivelat în ziua aceea - că avea un „complot în stil hollywoodian”. De asemenea, el a dezaprobat veridicitatea istorică a scenei Conferinței de la Yalta, în timp ce John Howard Lawson , eliberat recent din închisoare, a lăudat-o ca o descriere autentică a evenimentelor. Oficialii din Artkino , distribuitorul american al fotografiei, au susținut că filmul a fost „deja martor de 1,2 milioane de oameni” în Statele Unite până la 9 iunie 1952, la o zi după lansarea sa acolo.

De-stalinizare

Moartea lui Stalin în martie 1953 a semnalat o schimbare bruscă în politica Blocului de Est . După ce Beria a fost arestată, Chiaureli a fost instruit de noii conducători să părăsească Moscova. Căderea Berlinului a fost retrasă din circulație. O directivă a Biroului sovietic de export al filmului de a opri proiecția a ajuns în Germania de Est în iulie. În vara anului 1953, scena cu Aleksei Ivanov luând masa cu Stalin și ceilalți lideri sovietici din Moscova a fost editată din toate exemplarele disponibile; autorul Richard Taylor a atribuit acest lucru aspectului pe care îl avea personajul lui Beria acolo. În versiunea de după 1953, Ivanov este prezentat lui Stalin și apoi este prezentat plimbându-se cu Natasha în câmpul de grâu.

La 25 februarie 1956, Nikita Hrușciov a susținut un discurs prin care a condamnat cultul personalității lui Stalin în fața celui de-al 20-lea Congres al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice . În mijloc, a spus publicului:

"Să ne reamintim filmul, Căderea Berlinului . Aici acționează doar Stalin. El emite ordine într-o sală în care sunt multe scaune goale. Un singur om se apropie de el pentru a-i raporta ceva - este Poskrebyshev ... Și unde este comanda militară? Unde este politburo? Unde este guvernul? Ce fac și cu ce sunt angajați? Nu există nimic despre ei în film. Stalin acționează pentru toată lumea, el nu contează cu nimeni. El întreabă nimeni pentru sfaturi. Totul este arătat oamenilor în această lumină falsă. De ce? Pentru a-l înconjura pe Stalin de glorie - contrar faptelor și contrar adevărului istoric ".

În urma discursului, filmul a fost interzis cu totul, iar toate copiile sale au fost plasate în arhive. Cu toate acestea, a continuat să fie examinată în Republica Populară Chineză , a cărei conducere s-a opus criticilor lui Hrușciov față de Stalin . Protestatarii pro-stalinisti din demonstrațiile georgiene din martie 1956 au inclus o cerere de a organiza proiecții ale filmului în lista lor de cereri.

Analiza critica

Istoricul Nikolas Hüllbusch a privit Căderea Berlinului ca o reprezentare a puterii politice întăritoare a lui Stalin. El l-a comparat cu primul film de ficțiune care a prezentat premierul, Lenin din 1939 în 1918 , care îl descria pe Stalin ca fiind cel mai devotat discipol al lui Vladimir Lenin ; și la Legământul , în care este ales ca moștenitor al lui Lenin și depune un jurământ pentru a-și păstra moștenirea. În Căderea Berlinului , Lenin nu are niciun impact asupra complotului. În loc să fie succesorul fondatorului statului, legitimitatea lui Stalin se baza acum pe conducerea sa a URSS în timpul războiului.

Denise Youngblood a scris că, deși nu este prima care îl descrie pe Stalin drept „erou de război” - acest lucru a fost deja făcut în imagini precum Bătălia de la Stalingrad - Căderea Berlinului l-a ridicat la un nou statut: „l-a îndumnezeit pe Stalin”. Richard Taylor a subliniat că premierul a fost singurul factor de decizie din complot, singurul responsabil pentru victoria asupra Germaniei și că toate celelalte personaje erau fie supuse sau antagoniste. Calma stoică a lui Stalin a fost subliniată prin contrastul deliberat cu furia isterică a lui Hitler sau cu inteligența lentă a lui Georgy Zhukov , care a fost portretizat în conformitate cu statutul său politic la sfârșitul anilor 1940, după ce a fost evitat de Stalin: Zhukov nu era chiar printre generalii care l-au primit pe Stalin la Berlin. Pe lângă aceasta, majoritatea personajelor - de la Natasha la Gerd von Rundstedt - îl laudă ca un mare lider. Autorul Katerina Clark a discernut că Stalin, pe lângă funcția sa de mare căpitan, a fost făcut facilitatorul unei relații romantice: înainte de a-l întâlni, Aleksei era incapabil să-și exprime dragostea față de Natasha. Slavoj Žižek a comentat că liderul a jucat rolul „magului și al matchmakerului care conduce cu înțelepciune cuplul la reuniune”. Caracterul lui Aleksei nu a fost destinat să fie perceput ca un individ, ci mai degrabă, un simbol pentru întregul popor sovietic: el a fost descris ca un muncitor arhetipal; data nașterii sale este dată la 25 octombrie 1917 de Calendarul iulian , ziua Revoluției din octombrie .

Filmul a făcut, de asemenea, numeroase referiri la situația politică din Europa. Turcia , care a fost o țară neutră în timpul războiului, dar rivală a Uniunii Sovietice în Războiul Rece , a fost descrisă ca și cum ar fi un stat al Axei ; ambasadorul Turciei l-a salutat chiar pe Hitler în numele lui İsmet İnönü . Au fost accentuate și simpatiile naziste ale ambasadorului Vaticanului Cesare Orsenigo . Churchill, văzut ca un dușman după Fulton Speech din 1946 , a fost descris într-un mod extrem de negativ.

Este considerat de mulți critici ca simbol al cultului personalității lui Stalin în cinematografie: Denise Youngblood a scris „era imposibil să mergi mai departe” în „venerația” lui; Philip Boobbyer a susținut că cultul a atins „proporții extraordinare” odată cu eliberarea sa; Lars Karl a opinat că „stă deasupra oricărei alte părți a cultului”; Slavoj Žižek îl considera drept „cazul suprem al epopeii staliniste” Nikolas Hüllbusch a comentat că este „zenitul” reprezentării ecranului lui Stalin „alter ego”; iar Richard Taylor credea că este „apoteoza cultului lui Stalin împotriva lui Stalin”.

Restaurare

În 1991, după dizolvarea Uniunii Sovietice, The Fall of Berlin a avut prima sa proiecție publică în ultimii patruzeci de ani, în timpul celui de - al 48 - lea Festival Internațional de Film de la Veneția .

În 1993, Dušan Makavejev a inclus imagini din film în poza sa Gorilla Bathes at Noon .

În 2003, filmul a fost remasterizat de o companie din Toulouse , într-o calitate relativ slabă. În 2007, a fost relansat de grupul american International Historical Films. Nicio versiune disponibilă nu conține scena Beria, deși par să existe mai multe copii vechi necenzurate ale filmului.

Note

Referințe

linkuri externe