Tynemouth (circumscripția parlamentului britanic) - Tynemouth (UK Parliament constituency)
Coordonatele : 55.033 ° N 1.418 ° V 55 ° 01′59 ″ N 1 ° 25′05 ″ V /
Tynemouth | |
---|---|
Circumscripție electorală pentru Camera Comunelor | |
Județul | Tyne and Wear |
Electorat | 76.618 (decembrie 2010) |
Așezări majore | North Shields , Whitley Bay , Monkseaton , Tynemouth și Cullercoats |
Circumscripția actuală | |
Creată | 1885 |
Membru al Parlamentului | Alan Campbell ( Labour ) |
Numărul de membri | unu |
Creat din | Tynemouth și North Shields |
Tynemouth este o circumscripție reprezentată în Camera Comunelor a Parlamentului Regatului Unit din 1997 de Alan Campbell , membru al Partidului Laburist .
Limite
1918–1950 : Județul Tynemouth.
1950–1983 : județul Tynemouth și districtul urban al golfului Whitley.
1983-1997 : Borough of North Tyneside Ward of Chirton, Collingwood, Cullercoats, Monkseaton, North Shields, Riverside, St Mary's, Seatonville, Tynemouth și Whitley Bay.
1997–2010 : Borough of North Tyneside Ward of Chirton, Collingwood, Cullercoats, Monkseaton, North Shields, St Mary's, Seatonville, Tynemouth și Whitley Bay.
2010 – prezent : secțiile Borough of North Tyneside din Chirton, Collingwood, Cullercoats, Monkseaton North, Monkseaton South, Preston, St Mary's, Tynemouth, Valley și Whitley Bay.
Husele scaunelor Tynemouth , North Shields , Whitley Bay , Cullercoats , Monkseaton , iar din anul 2010 Shiremoor și Backworth .
Istorie
Circumscripția electorală a fost creată în temeiul Legii din 1885 privind redistribuirea locurilor .
- Istorie politică
În mod istoric, scaunul a arătat cel mai înalt nivel de sprijin pentru Partidul Conservator din zona Tyne and Wear, conservatorii deținând scaunul timp de 47 de ani în perioada 1950-1997; deși uneori doar cu majorități înguste. Cu toate acestea, de la alegerile generale din 1997 , acesta a fost reprezentat de Alan Campbell din Partidul Laburist
- Frontbencheri proeminenți
Prezentul membru, Alan Campbell a ajuns la nivelul de guvernare sub un ministru de stat în 2008, ca parlamentar Subsecretar de Stat pentru Home Office .
Profilul circumscripției electorale
Un scaun de coastă pe malul nordic al râului Tyne . North Shields și comunitățile de-a lungul Tyne în sine tind să fie mai industriale și de clasă muncitoare , cândva dominate de extracția cărbunelui și construcția navală . Orașele de coastă din nord, cum ar fi Golful Whitley , tind să fie mai multe orașe dormitoare de clasă mijlocie pentru navetiștii din Newcastle.
Acesta a avut tendința de a fi unul dintre locurile cu tendințe mai conservatoare din nord-estul Angliei, unde partidul a luptat în mod tradițional împotriva Partidului Laburist. Ca zonă relativ de clasă mijlocie, a revenit parlamentari conservatori din 1950-1997; deși adesea pe majorități înguste. Ea a fost reprezentată de muncitori din 1997, deși conservatorii rămân puternici la nivel local. Similar cu Sefton Central de pe Merseyside , în ciuda faptului că este o zonă conservatoare tradițional puternică într-un județ dominat de muncitori, zona a trecut semnificativ către muncitori în secolul al XXI-lea și a fost câștigată de marjele semi-marginale până la siguranță de candidații laburisti la la fiecare alegere generală din 1997 , cu schimbări semnificative față de forța de muncă observate atât în 2015, cât și în 2017 .
Solicitanții fără muncă, solicitanți de locuri de muncă înregistrați, se aflau în noiembrie 2012 aproape de media națională de 3,8%, la 3,9% din populație pe baza unei compilări statistice de către The Guardian , mai mică decât media regională cu 0,5%.
Membrii parlamentului
- Circumscripție electorală creată ( 1885 )
Alegeri
Alegeri în anii 2010
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Muncă | Alan Campbell | 26,928 | 48.0 | 9.0 | |
Conservator | Lewis Bartoli | 22.071 | 39.4 | 2.9 | |
Liberal-Democrați | John Appleby | 3.791 | 6.8 | 3.0 | |
Partidul Brexit | Ed Punchard | 1.963 | 3.5 | Nou | |
Verde | Julia Erskine | 1.281 | 2.3 | 1.2 | |
Majoritate | 4.857 | 8.7 | 12.9 | ||
A se dovedi | 56.034 | 72,5 | 2.0 | ||
Munca așteptare | Leagăn | 5.9 |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Muncă | Alan Campbell | 32.395 | 57.0 | 8.8 | |
Conservator | Nick Varley | 20.729 | 36,5 | 3.7 | |
Liberal-Democrați | John Appleby | 1.724 | 3.0 | ||
UKIP | Stuart Haughton | 1.257 | 2.2 | 10.0 | |
Verde | Julia Erskine | 629 | 1.1 | 2.7 | |
Independent | Anthony "The Durham Cobbler" Jull | 124 | 0,2 | Nou | |
Majoritate | 11,666 | 20.5 | 4.1 | ||
A se dovedi | 56.858 | 74,5 | 5.5 | ||
Munca așteptare | Leagăn | 2.6 |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Muncă | Alan Campbell | 25.791 | 48.2 | 2.9 | |
Conservator | Glenn Hall | 17.551 | 32,8 | 1.6 | |
UKIP | Gary Legg | 6.541 | 12.2 | 10.5 | |
Verde | Julia Erskine | 2.017 | 3.8 | 2.8 | |
Liberal-Democrați | John Paton-Day | 1.595 | 3.0 | 11.9 | |
Majoritate | 8,240 | 15.4 | 4.5 | ||
A se dovedi | 53.495 | 69.0 | 0,6 | ||
Munca așteptare | Leagăn | 2.3 |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Muncă | Alan Campbell | 23,860 | 45.3 | 3.0 | |
Conservator | Wendy Morton | 18.121 | 34.4 | 2.2 | |
Liberal-Democrați | John Appleby | 7.845 | 14.9 | 0,2 | |
BNP | Dorothy Brooke | 1.404 | 2.7 | Nou | |
UKIP | Natasha Payne | 900 | 1.7 | Nou | |
Verde | Julia Erskine | 538 | 1.0 | Nou | |
Majoritate | 5.739 | 10.9 | 1.2 | ||
A se dovedi | 52.668 | 69.6 | 3.6 | ||
Munca așteptare | Leagăn | 0,4 |
Alegeri în anii 2000
Michael McIntyre era consilier pentru secția Whitley Bay Ward în momentul votării. Conservatorii sperau să prindă locul, dar nu puteau decât să diminueze majoritatea lui Alan Campbell. La alegerile pentru primar desfășurate în aceeași zi, primarul Linda Arkley (conservator) a pierdut din nou alegerile.
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Muncă | Alan Campbell | 20.143 | 47.0 | 6.2 | |
Conservator | Michael McIntyre | 16.000 | 37.3 | 3.8 | |
Liberal-Democrați | Colin Finlay | 6.716 | 15.7 | 4.1 | |
Majoritate | 4.143 | 9.7 | 10.0 | ||
A se dovedi | 42.859 | 66,9 | 0,5 | ||
Munca așteptare | Leagăn | 5.0 |
Deputatul laburist Alan Campbell a fost înapoiat în 2001 cu o majoritate mai mică pe dosul celei de-a doua alunecări de teren a lui Tony Blair.
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Muncă | Alan Campbell | 23,364 | 53.2 | 2.2 | |
Conservator | Karl Poulsen | 14,686 | 33,5 | 0,2 | |
Liberal-Democrați | Penny Reid | 5.108 | 11.6 | 2.8 | |
UKIP | Michael Rollings | 745 | 1.7 | 0,8 | |
Majoritate | 8.678 | 19.7 | 2.4 | ||
A se dovedi | 43.903 | 67.4 | 9.7 | ||
Munca așteptare | Leagăn |
Alegeri în anii 1990
În 1997, muncitorii au câștigat cea mai mare majoritate din Tynemouth. Conservatorii l-au ales pe consilierul Gateshead, Martin Callanan, ca candidat pentru a-l înlocui pe Neville Trotter, aflat la pensie. Ulterior, el va deveni un europarlamentar din Nord-Est și mai târziu un coleg.
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Muncă | Alan Campbell | 28.318 | 55.4 | +10,4 | |
Conservator | Martin Callanan | 17.045 | 33.3 | -12,7 | |
Liberal-Democrați | Andrew Duffield | 4.509 | 8.8 | +0,7 | |
Referendum | Clive Rook | 819 | 1.6 | Nou | |
UKIP | Frank Rogers | 462 | 0,9 | Nou | |
Majoritate | 11,273 | 22.1 | N / A | ||
A se dovedi | 51.153 | 77.11 | −3.3 | ||
Câștig de muncă de la conservatori | Leagăn | +11,5 |
În 1992, Neville Trotter și-a câștigat ultimul mandat, întrucât a patra încercare a candidatului laburist a eșuat. Multe locuri de consiliu au fost, de asemenea, câștigate în mod neașteptat în urma victoriei lui John Major , cum ar fi Whitley Bay și Monkseaton.
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Neville Trotter | 27,731 | 46.0 | +2,8 | |
Muncă | Patrick Cosgrove | 27,134 | 45,0 | +6,2 | |
Liberal-Democrați | Philip JS Selby | 4.855 | 8.1 | −9.9 | |
Verde | Andrew Buchanan-Smith | 543 | 0,9 | Nou | |
Majoritate | 597 | 1.0 | −3.4 | ||
A se dovedi | 60.263 | 80.4 | +2,3 | ||
Conservator așteptare | Leagăn | −1,7 |
Alegeri în anii 1980
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Neville Trotter | 25,113 | 43.2 | -4,9 | |
Muncă | Patrick Cosgrove | 22.530 | 38,8 | +7,5 | |
Liberal | David Mayhew | 10,446 | 18.0 | -2,1 | |
Majoritate | 2.583 | 4.4 | -12,8 | ||
A se dovedi | 58.089 | 78.1 | +3,5 | ||
Conservator așteptare | Leagăn | -6,42 |
1983: Cea mai mare majoritate a lui Neville Trotter pe alunecarea de teren a doamnei Thatcher.
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Neville Trotter | 27,029 | 48.1 | -3,5 | |
Muncă | Patrick Cosgrove | 17,420 | 31.3 | -7.2 | |
Liberal | DF Mayhew | 11,153 | 20.1 | +10,3 | |
Majoritate | 9.609 | 17.2 | +4.2 | ||
A se dovedi | 55.602 | 74.6 | -3.1 | ||
Conservator așteptare | Leagăn | +2,0 |
Alegeri din anii '70
1979: Patrick 'Paddy' Cosgrove este prima dintre cele patru încercări de a câștiga locul. Cosgrove a fost consilierul muncii pentru Whitley Bay Ward.
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Neville Trotter | 29,941 | 51,57 | ||
Muncă | Patrick Joseph Cosgrove | 22.377 | 38,55 | ||
Liberal | R. Pinkney | 5.736 | 9,88 | ||
Majoritate | 7.564 | 13.02 | |||
A se dovedi | 58.054 | 77,69 | |||
Conservator așteptare | Leagăn |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Neville Trotter | 24.510 | 43,16 | ||
Muncă | JE Miller | 21.389 | 37,66 | ||
Liberal | Rodney S. Turner | 10.895 | 19.18 | ||
Majoritate | 3.121 | 5,50 | |||
A se dovedi | 56.794 | 74,29 | |||
Conservator așteptare | Leagăn |
Februarie 1974: Neville Trotter, consilier al orașului Newcastle și expert contabil, devine deputat.
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Neville Trotter | 26,824 | 44,22 | ||
Muncă | D. Carlton | 20.437 | 33,69 | ||
Liberal | Rodney S. Turner | 13,393 | 22.08 | ||
Majoritate | 6.387 | 10.53 | |||
A se dovedi | 60.654 | 80.02 | |||
Conservator așteptare | Leagăn |
1970: Jeremy Beecham va deveni ulterior lider al Consiliului orașului Newcastle și un coleg.
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Irene Ward | 30,773 | 51,36 | ||
Muncă | Jeremy Beecham | 23.927 | 39,93 | ||
Liberal | Rodney S. Turner | 5.221 | 8,71 | Nou | |
Majoritate | 6.846 | 11.43 | |||
A se dovedi | 59.921 | 75,85 | |||
Conservator așteptare | Leagăn |
Alegeri în anii 1960
1966: Gordon Adam va deveni în cele din urmă un europarlamentar din nord-est și va depune o ofertă eșuată pentru a deveni ales primar al North Tyneside în 2001.
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Irene Ward | 29.210 | 49,62 | ||
Muncă | Gordon Adam | 25.814 | 43,85 | ||
Independent | James C. Edwards | 3.846 | 6.53 | Nou | |
Majoritate | 3.396 | 5,77 | |||
A se dovedi | 58,870 | 78,45 | |||
Conservator așteptare | Leagăn |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Irene Ward | 33.342 | 56,29 | ||
Muncă | Albert Booth | 25.894 | 43,71 | ||
Majoritate | 7.448 | 12.58 | |||
A se dovedi | 59.236 | 78,96 | |||
Conservator așteptare | Leagăn |
Alegeri în anii 1950
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Irene Ward | 32,810 | 56,37 | ||
Muncă | William H. Hutchinson | 18,866 | 32,42 | ||
Liberal | David N. Thompson | 6.525 | 11.21 | ||
Majoritate | 13.994 | 23,95 | |||
A se dovedi | 58.201 | 80,53 | |||
Conservator așteptare | Leagăn |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Irene Ward | 30.949 | 55.12 | ||
Muncă | James Finegan | 20.113 | 35,82 | ||
Liberal | Roy Cairncross | 5.082 | 9.05 | Nou | |
Majoritate | 10.836 | 19.30 | |||
A se dovedi | 56.144 | 79,35 | |||
Conservator așteptare | Leagăn |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Irene Ward | 33.800 | 56,39 | ||
Muncă | Grace Colman | 26.144 | 43,61 | ||
Majoritate | 7.656 | 12,78 | |||
A se dovedi | 59.944 | 84,54 | |||
Conservator așteptare | Leagăn |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Irene Ward | 28.785 | 49.30 | ||
Muncă | Grace Colman | 23.148 | 39,65 | ||
Liberal | EB Slack | 6.452 | 11.05 | ||
Majoritate | 5.637 | 9,65 | |||
A se dovedi | 58.385 | 84.01 | |||
Câștig conservator din partea muncii | Leagăn |
Alegeri în anii 1940
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Muncă | Grace Colman | 13.963 | 46.07 | ||
Conservator | Alexander Russell | 10.884 | 35,91 | ||
Liberal | Kenneth Paterson Chitty | 5.460 | 18.02 | ||
Majoritate | 3.079 | 10.16 | N / A | ||
A se dovedi | 30.307 | 76,85 | |||
Câștig de muncă de la conservatori | Leagăn |
Alegeri în anii 1930
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Alexander Russell | 16,003 | 47.1 | -4,7 | |
Muncă | Samuel Segal | 10.145 | 29,8 | +6,0 | |
Liberal | John Stanley Holmes | 7.868 | 23.1 | -1,3 | |
Majoritate | 5.858 | 17.3 | -10.1 | ||
A se dovedi | 34.016 | 79,22 | -4,9 | ||
Conservator așteptare | Leagăn |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Alexander Russell | 17.607 | 51,8 | +14,8 | |
Liberal | John Stanley Holmes | 8.295 | 24.4 | -8,7 | |
Muncă | Cavalerul TH | 8.110 | 23.8 | -6.1 | |
Majoritate | 9,312 | 27,38 | +23,5 | ||
A se dovedi | 34.012 | 84,15 | +0,8 | ||
Conservator așteptare | Leagăn |
Alegeri în anii 1920
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Unionist | Alexander Russell | 11,785 | 37.0 | -8.2 | |
Liberal | Richard Irvin | 10.545 | 33.1 | +5,7 | |
Muncă | John Stuart Barr | 9.503 | 29.9 | +2,5 | |
Majoritate | 1.240 | 3.9 | -13,9 | ||
A se dovedi | 31.833 | 83.3 | -1,3 | ||
Hold unionist | Leagăn | -7,0 |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Unionist | Alexander Russell | 11,210 | 45.2 | +4.2 | |
Liberal | Harry Barnes | 6.820 | 27.4 | -10,9 | |
Muncă | John Stuart Barr | 6.818 | 27.4 | +6,7 | |
Majoritate | 4.390 | 17.8 | +15,1 | ||
A se dovedi | 24,848 | 84,6 | +3,5 | ||
Hold unionist | Leagăn | +7,5 |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Unionist | Alexander Russell | 9.612 | 41,0 | -7,1 | |
Liberal | Harry Barnes | 9,008 | 38.3 | +9,3 | |
Muncă | W. Pitt | 4.875 | 20.7 | -2.2 | |
Majoritate | 604 | 2.7 | -16,4 | ||
A se dovedi | 23.495 | 81.1 | -2,4 | ||
Hold unionist | Leagăn | -8.2 |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Unionist | Alexander Russell | 11.244 | 48.1 | +13,4 | |
Liberal | Herbert Craig | 6.787 | 29.0 | -3.2 | |
Muncă | George Harold Humphrey | 5.362 | 22.9 | +7,7 | |
Majoritate | 4.457 | 19.1 | +16,6 | ||
A se dovedi | 23,393 | 83,5 | +19,7 | ||
Hold unionist | Leagăn | +8,4 |
Alegeri în anii 1910
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
C | Unionist | Charles Percy | 5.883 | 34,7 | −14.2 |
Liberal | Herbert Craig | 5.434 | 32.2 | −18,9 | |
Munca independentă | George Harold Humphrey | 2.566 | 15.2 | Nou | |
Independent | Henry Gregg (politician britanic) | 2.495 | 14.8 | Nou | |
Naţional | Dixon Scott | 517 | 3.1 | Nou | |
Majoritate | 449 | 2.5 | N / A | ||
A se dovedi | 16.895 | 63,8 | −15,6 | ||
Câștig unionist de la liberal | Leagăn | +2,4 | |||
C indică candidatul aprobat de guvernul de coaliție . |
1918: Dixon Scott a fost fondatorul „News Cinema” din Newcastle, „Tyneside Cinema” modern.
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Herbert Craig | 4.106 | 51.1 | −1,8 | |
Conservator | Charles Percy | 3.939 | 48.9 | +1,8 | |
Majoritate | 177 | 2.2 | −3,6 | ||
A se dovedi | 8.045 | 79.4 | -3,9 | ||
Alegătorii înregistrați | 10,122 | ||||
Hold liberal | Leagăn | −1,8 |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Herbert Craig | 4.487 | 52,9 | −2,0 | |
Conservator | Edward George Spencer-Churchill | 3.993 | 47.1 | +2,0 | |
Majoritate | 494 | 5.8 | −4,0 | ||
A se dovedi | 8.480 | 83.3 | -3.3 | ||
Alegătorii înregistrați | 10,122 | ||||
Hold liberal | Leagăn | −2,0 |
Alegeri în anii 1900
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberal | Herbert Craig | 4.286 | 54,9 | +8,0 | |
Conservator | Frederick Leverton Harris | 3.522 | 45.1 | −8,0 | |
Majoritate | 764 | 9.8 | N / A | ||
A se dovedi | 7.808 | 86,6 | +4,6 | ||
Alegătorii înregistrați | 9,019 | ||||
Câștig liberal de la conservatori | Leagăn | +8,0 |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Frederick Leverton Harris | 3.501 | 53.1 | +1,4 | |
Liberal | FD Blake | 3.094 | 46.9 | −1.4 | |
Majoritate | 407 | 6.2 | +2,8 | ||
A se dovedi | 6.595 | 82,0 | +2,0 | ||
Alegătorii înregistrați | 8,041 | ||||
Conservator așteptare | Leagăn | +1,4 |
Alegeri în anii 1890
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Richard Donkin | 3.168 | 51.7 | −1.2 | |
Liberal | Francis Blake | 2.959 | 48.3 | +1,2 | |
Majoritate | 209 | 3.4 | −2.4 | ||
A se dovedi | 6.127 | 80.0 | −0,9 | ||
Alegătorii înregistrați | 7.659 | ||||
Conservator așteptare | Leagăn | −1.2 |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Richard Donkin | 3.121 | 52,9 | −2.2 | |
Liberal | James Annand | 2.783 | 47.1 | +2.2 | |
Majoritate | 338 | 5.8 | −4.4 | ||
A se dovedi | 5.904 | 80,9 | +4,8 | ||
Alegătorii înregistrați | 7.300 | ||||
Conservator așteptare | Leagăn | −2.2 |
Alegeri în anii 1880
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Richard Donkin | 2.795 | 55.1 | −2.1 | |
Liberal | William Thomas Raymond | 2.277 | 44,9 | +2,1 | |
Majoritate | 518 | 10.2 | −4.2 | ||
A se dovedi | 5.072 | 76.1 | −3.3 | ||
Alegătorii înregistrați | 6.669 | ||||
Conservator așteptare | Leagăn | −2.1 |
Parte | Candidat | Voturi | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Conservator | Richard Donkin | 3.027 | 57.2 | ||
Liberal | Joseph Spence | 2.269 | 42,8 | ||
Majoritate | 758 | 14.4 | |||
A se dovedi | 5.296 | 79.4 | |||
Alegătorii înregistrați | 6.669 | ||||
Câștig conservator (noul loc) |
Vezi si
Note și referințe
- Note
- Referințe