William Saroyan - William Saroyan

William Saroyan
Saroyan în anii 1970
Saroyan în anii 1970
Născut ( 1908-08-31 )31 august 1908
Fresno, California , SUA
Decedat 18 mai 1981 (18.05.1981)(72 de ani)
Fresno, California, SUA
Loc de odihnă Cimitirul Ararat ,
Panteonul Fresno Komitas , Erevan , Armenia
Ocupaţie
  • Romancier
  • dramaturg
  • scriitor de nuvele
Naţionalitate American armean
Perioadă 1934–1980
Lucrări notabile The Armenian and the Armenian (1935)
My Heart’s in the Highlands (1939)
The Time of Your Life (1939)
My Name Is Aram (1940)
The Human Comedy (1943)
Premii notabile Premiul Pulitzer pentru dramă (1940)
Premiul Academiei pentru cea mai bună poveste ( 1943 )
Soțul
( m.  1943; div.  1949)

( m.  1951; div.  1952)
Copii
Rude Ross Bagdasarian (văr)
Semnătură Semnătura lui Saroyan

William Saroyan ( / s ə r ɔɪ ə n / , 31 august 1908 - 18 mai 1981) a fost un romancier, dramaturg și nuvelist armeano-american. A fost distins cu Premiul Pulitzer pentru dramă în 1940, iar în 1943 a câștigat Premiul Academiei pentru cea mai bună poveste pentru filmul The Human Comedy . Când studioul i-a respins tratamentul original de 240 de pagini, el l-a transformat într-un roman, The Human Comedy .

Saroyan a scris pe larg despre viața de imigranți armeni din California. Multe dintre poveștile și piesele sale sunt situate în Fresno natal . Unele dintre cele mai cunoscute lucrări ale sale sunt The Time of Your Life , My Name Is Aram și My Heart's in the Highlands .

El a fost descris într-un comunicat de presă al Colegiului Dickinson ca „una dintre cele mai proeminente figuri literare de la mijlocul secolului XX” și de Stephen Fry ca „unul dintre cei mai subevaluați scriitori ai secolului [XX]”. Fry sugerează că „își ia locul în mod natural alături de Hemingway , Steinbeck și Faulkner ”. Kurt Vonnegut a spus că Saroyan a fost „primul și totuși cel mai mare dintre toți minimalistii americani”.

Biografie

Saroyan ca tânăr

Primii ani

William Saroyan s-a născut la 31 august 1908, în Fresno, California , din Armenak și Takuhi Saroyan, imigranți armeni din Bitlis , Imperiul Otoman . Tatăl său a venit la New York în 1905 și a început să predice în bisericile apostolice armene .

La vârsta de trei ani, după moartea tatălui său, Saroyan, împreună cu fratele și sora lui, a fost plasat într-un orfelinat din Oakland , California. Ulterior, el a continuat să descrie experiența sa în orfelinat în scrierile sale. Cinci ani mai târziu, familia s-a reunit la Fresno, unde mama sa, Takuhi, își asigurase deja munca la o fabrică de conserve. Și-a continuat educația pe cont propriu, susținându-se cu locuri de muncă, cum ar fi lucrat ca manager de birou pentru San Francisco Telegraph Company.

Saroyan a decis să devină scriitor după ce mama lui i-a arătat câteva dintre scrierile tatălui său. Câteva dintre primele sale articole scurte au fost publicate în Overland Monthly . Primele sale povești au apărut în anii 1930. Printre acestea s-a numărat „Roata spartă”, scrisă sub numele Sirak Goryan și publicată în revista armeană Hairenik în 1933. Multe dintre poveștile lui Saroyan s-au bazat pe experiențele sale din copilărie în rândul cultivatorilor de fructe armeno-americani din Valea San Joaquin sau au tratat lipsa de rădăcină a imigrantului. Colecția de nuvele My Name is Aram (1940), un bestseller internațional, era despre un băiat tânăr și despre personajele colorate ale familiei sale de imigranți. A fost tradus în multe limbi.

Carieră

În calitate de scriitor, Saroyan și-a făcut descoperirea în revista Story cu „ Tânărul îndrăzneț pe trapezul zburător ” (1934), titlul preluat din cântecul din secolul al XIX-lea cu același titlu . Protagonistul - un tânăr scriitor înfometat care încearcă să supraviețuiască într-o societate depresivă - seamănă cu scriitorul fără bani în romanul Foame al lui Knut Hamsun din 1890 , dar îi lipsește furia și nihilismul naratorului lui Hamsun.

Prin aer pe trapezul zburător, mintea lui fredona. A fost amuzant, uimitor de amuzant. Un trapez către Dumnezeu, sau spre nimic, un trapez zburător către un fel de eternitate; s-a rugat obiectiv pentru putere pentru a face zborul cu har.

Povestea a fost republicată într-o colecție ale cărei redevențe i-au permis lui Saroyan să călătorească în Europa și Armenia, unde a învățat să iubească gustul țigărilor rusești, odată ce a observat: „S-ar putea să ai tendința de a face cancer din ceea ce te face să vrei să fumezi atât de mult , nu din fumatul însuși "(din Not Dying , 1963). Sfatul său unui tânăr scriitor a fost: „Încearcă să înveți să respiri adânc; să gusti cu adevărat mâncarea când mănânci și când dormi cu adevărat pentru a dormi. , râzi ca naiba. " Saroyan s-a străduit să creeze un stil de proză plin de poftă de viață și aparent impresionist, care a ajuns să fie numit „Saroyanesque”.

Poveștile lui Saroyan au celebrat optimismul în mijlocul încercărilor și necazurilor depresiei . A muncit rapid, fără să-și editeze textul, baut și jucând jocuri de noroc în mare parte din câștigurile sale.

Sunt un om înstrăinat, a spus mincinosul: înstrăinat de mine, de familia mea, de semenii mei, de țara mea, de lumea mea, de timpul meu și de cultura mea. Nu sunt înstrăinat de Dumnezeu, deși sunt un necredincios în tot ceea ce privește Dumnezeu, cu excepția lui Dumnezeu nedefinibil, în interiorul tuturor și neglijent de toate.

-  De aici vine, acolo știi cine , 1961
Saroyan în 1940

Saroyan a publicat eseuri și memorii, în care a descris oamenii pe care i-a cunoscut în călătorii în Uniunea Sovietică și Europa, precum dramaturgul George Bernard Shaw , compozitorul finlandez Jean Sibelius și Charlie Chaplin . În 1952, Saroyan a publicat The Bicycle Rider în Beverly Hills , primul dintre mai multe volume de memorii . Mai multe alte lucrări au fost extrase din propriile sale experiențe, deși abordarea sa asupra faptelor autobiografice conținea un pic de licență poetică . Extrase din surse atât de personale, piesele lui Saroyan au nesocotit convenția conform căreia conflictul este esențial pentru dramă. My Heart's in the Highlands (1939), prima sa piesă, o comedie despre un tânăr băiat și familia sa armeană, a fost produsă la Guild Theatre din New York. Este probabil cel mai bine amintit pentru piesa sa The Time of Your Life (1939), situată într-un salon de pe malul apei din San Francisco. A câștigat un premiu Pulitzer , pe care Saroyan l-a refuzat pe motiv că comerțul nu ar trebui să judece artele; a acceptat premiul New York Drama Critics 'Circle . Piesa a fost adaptată într-un film din 1948 cu James Cagney .

Înainte de război, Saroyan a lucrat la scenariul Golden Boy (1939), pe baza Clifford Odets „s joc , dar el nu a avut prea mult succes la Hollywood. Un al doilea scenariu, The Human Comedy (1943) se află în orașul fictiv din California Ithaca din Valea San Joaquin (bazat pe amintirile lui Saroyan din Fresno , California), unde tânărul mesager telegrafic Homer este martor al durerilor și bucuriilor vieții în timpul Al Doilea Război Mondial .

"Doamna Sandoval", a spus Homer repede, "fiul dumneavoastră este mort. Poate că este o greșeală. Poate că nu a fost fiul dvs. Poate că a fost altcineva. Telegrama spune că a fost Juan Domingo. Dar poate că telegrama este greșită. ..

-  din Comedia umană

După ce l-a angajat pe Saroyan pentru a scrie scenariul MGM , Louis B. Mayer a refuzat lungimea acestuia, dar Saroyan nu a făcut compromisuri și a fost eliminat de la conducerea proiectului. Apoi a transformat scenariul într-un roman, publicându-l chiar înainte de lansarea filmului, pentru care a câștigat Premiul Academiei din 1943 pentru cea mai bună poveste . Romanul este adesea creditat ca sursă pentru film, când de fapt invers este adevărat. Romanul a fost el însuși baza pentru un musical cu același nume din 1983 . După dezamăgirea sa cu proiectul de film Human Comedy , el nu a permis niciodată adaptări de ecran de la Hollywood ale vreunui roman, în ciuda stresului său financiar de multe ori cumplit.

Portret autografiat al lui Saroyan

Saroyan a slujit în armata Statelor Unite în timpul celui de-al doilea război mondial și a staționat în Astoria, Queens , petrecându-și o mare parte din timp la hotelul Lombardy din Manhattan, departe de personalul armatei. În 1942, a fost trimis la Londra ca parte a unei unități de film. El a evitat îngust o curte marțială când romanul său, Aventurile lui Wesley Jackson , a fost văzut ca pledând pentru pacifism . Interesul pentru romanele lui Saroyan a scăzut după război, când a fost criticat pentru sentimentalism. Libertatea, dragostea frățească și bunăvoința universală erau pentru el valori de bază, dar criticii i-au considerat idealismul ca fiind în afara pasului cu vremurile. El a scris în continuare prolific, astfel încât unul dintre cititorii săi să poată întreba „Cum ai putea scrie atâtea lucruri bune și totuși să scrii lucruri atât de rele?” În romanele The Assyrian and other stories (1950) și în The Laughing Matter (1953), Saroyan a amestecat elemente alegorice într-un roman realist. Piesele Sam Ego's House (1949) și The Slaughter of the Innocents (1958) nu au avut la fel de succes ca piesele sale de dinainte de război. Multe dintre piesele ulterioare ale lui Saroyan, precum The Paris Comedy (1960), The London Comedy (1960) și Settled Out of Court (1960), au avut premiera în Europa. Manuscrisele unui număr de piese neperformate sunt acum la Universitatea Stanford împreună cu celelalte lucrări ale sale.

Când Ernest Hemingway a aflat că Saroyan a luat în râs controversata lucrare de non-ficțiune Death in the Afternoon , Hemingway a răspuns: „I-am văzut venind și plecând - și cei buni, mai buni decât tine, domnule Saroyan”.

Saroyan a pictat și el. El a spus: "Am făcut desene înainte să învăț cum să scriu. Impulsul de a face acest lucru pare de bază - este atât invenția, cât și utilizarea limbajului." Lucrările sale expresioniste abstracte au fost expuse de Galeria Anita Shapolsky din New York. Din 1958, William Saroyan a locuit în principal într-un apartament din Paris. La sfârșitul anilor 1960 și 1970, Saroyan a câștigat mai mulți bani și a ieșit în cele din urmă din datorii. În 1979, a fost introdus în sala de faimă a teatrului american . Comitetul educațional indian CBSE a adăugat un capitol al său în cartea engleză de clasa a 11-a Instantanee numită „Vara frumosului cal alb” în cinstea sa.

Viata personala

Saroyan a avut o corespondență cu scriitoarea Sanora Babb, care a început în 1932 și s-a încheiat în 1941, devenind o relație de dragoste neîmpărtășită din partea lui Saroyan.

În 1943, Saroyan s-a căsătorit cu actrița Carol Grace (1924–2003; cunoscută și sub numele de Carol Marcus), cu care a avut doi copii: Aram , care a devenit autor și a publicat o carte despre tatăl său, și Lucy , care a devenit actriță. La sfârșitul anilor 1940, băuturile și jocurile de noroc ale lui Saroyan au afectat căsătoria sa, iar în 1949, la întoarcerea dintr-o călătorie europeană extinsă, a cerut divorțul. S-au recăsătorit în 1951 și au divorțat din nou în 1952, iar Marcus a susținut mai târziu în autobiografia ei, Printre porcupinii: un memoriu , că Saroyan a fost abuziv.

Saroyan a murit la Fresno, de cancer de prostată, la vârsta de 72 de ani. Jumătate din cenușa sa a fost îngropată în California, iar restul în Armenia la Panteonul Komitas lângă alți artiști precum compozitorul Aram Khachaturian , pictorul Martiros Saryan și regizorul de film Serghei Parajanov .

Comemorare

Statuia lui William Saroyan la Erevan , Armenia

În 2008 a fost ridicat un monument în cinstea lui Saroyan în bulevardul Mashtots din Erevan (sculptorul David Yerevantsi, arhitecții Ruben Asratyan și Levon Igityan).

În 2014, consiliul orașului Bitlis a aprobat redenumirea a cinci străzi din partea istorică a orașului din sud-estul Turciei . Una dintre cele 5 străzi a fost redenumită „Strada William Saroyan”. În 2015, mai multe biblioteci au fost deschise în cinstea lui William Saroyan în orașul Bitlis , Turcia .

Pe 31 august 2018, Casa Muzeului William Saroyan a fost deschisă în casa în care Saroyan a trăit în ultimii 17 ani din viața sa, în orașul Fresno , SUA . Casa prezintă fotografii din diferite perioade ale vieții sale, desene și coperte ale cărților sale. Muzeul are o cameră separată, care prezintă o hologramă a scriitorului.

În 1991 SUA și URSS (seria „Emisiune comună a URSS și SUA. William Saroyan”) au emis timbre care îl înfățișează pe William Saroyan.

Banca Centrală a Armeniei a emis o 10.000 Dram monedă ( aniversarea nașterii 100 de ani de romancier William Saroyan ) în 2008 și 5000 Dram de bancnote în 2018.

În octombrie 1988, o mică alee din San Francisco, vizavi de librăria City Lights, numită Adler Place, a fost redenumită William Saroyan Place în onoarea lui Saroyan. Campionat de proprietarul City Lights, Lawrence Ferlinghetti , denumirea (împreună cu redenumirea aleii sale gemene de peste drum în „ Aleea Jack Kerouac ”) a fost comemorată cu o gală.

Premii

Premiul Institutului Parajanov-Vartanov 2013 l - a onorat postum pe Saroyan pentru piesa Timpul vieții tale și romanul Comedia umană . A fost prezentat nepoatei sale de către actorul de la Hollywood, câștigătorul premiului Oscar, Jon Voight.

Bibliografie