„ Plânsul ” este o piesă scrisă de Roy Orbison și Joe Melson pentru al treilea album de studio cu același nume al lui Orbison (1962). Lansat în 1961, a fost un hit numărul 2 în SUA pentru Orbison și a fost acoperit în 1980 de Don McLean , a cărui versiune a ajuns la numărul 1 în Marea Britanie.
Piesa a fost lansată ca un single de 45 rpm de Monument Records în iulie 1961 și a ajuns pe locul 1 în topul casetei din Statele Unite pentru o săptămână pe 7 octombrie 1961. Pe rivala Billboard Hot 100 a atins numărul 2, unde „ Hit the Road Jack ” de Ray Charles și orchestra sa a păstrat-o de pe locul 1. În ciuda faptului că nu a atins vârful în această din urmă publicație, Billboard a clasat discul ca melodia nr. 4 din 1961.
Înregistrarea cântecului de către Don McLean a ajuns pe locul 5 în SUA Billboard Hot 100 la începutul anului 1981. Versiunea sa de "Crying" a ajuns și pe locul 2 pentru adulți contemporani și pe locul 6 în Country. S-a descurcat și mai bine în Marea Britanie, unde a ajuns pe locul 1, petrecând trei săptămâni în topul UK Singles Chart . McLean a lansat un album în 1981; cu toate acestea, „Plânsul” a fost preluat din albumul său din 1978, Chain Lightning . A devenit al doilea cel mai mare hit al său din America.
Apariții în film, televiziune și alte mijloace media
Candidatul la președinția SUA, Mitt Romney, a menționat această piesă printre primele sale 10 piese din toate timpurile în martie 2012.
În 2011, „Plânsul” a fost prezentat în filmul american de comedie-dramă 50/50 .
„Plânsul” a fost prezentat într-un episod din Only Fools and Horses . În episodul „ Stage Fright ” au apărut Raquel și un personaj invitat (Tony Angelino, interpretat de Philip Pope ) cântând această melodie la o funcție. Angelino a avut un rotacism , determinându-l să pronunțe incorect R-urile sale .
„Plânsul” a fost prezentat în filmul de artă distopian Gummo din 1997 . După ce a adus un lipici, Tummler remarcă faptul că fratele său îmbrăcat în cruci obișnuia să cânte „Plâns”. Tummler continuă apoi să cânte slab părți din melodie. Versiunea originală a melodiei este utilizată în timpul ultimelor scene ale filmului.
"Llorando" a fost prezentat într-o scenă celebră în Mulholland Drive și în timpul scenelor de închidere din Prison Break în sezonul 3.
În Ally McBeal , sezonul 2 episodul 6 „Lumile fără dragoste”, „Plânsul” este cântat de Vonda Shepard .
În Sports Night , sezonul 2, episodul 14 („Și mulțimea devine sălbatică”), Casey McCall poartă ochelari de soare pe parcursul unei zile după un examen de ochi. Colegii săi îl ridiculizează pentru acest lucru, unul dintre ei spunând: „Atingeți nota înaltă în„ Plâns ”și voi fi impresionat”, referindu-se la Orbison și la ochelarii de soare marca sa.
În Castle Rock , Sezonul 1, episodul 4 („Cutia”), cântecul se interpretează asupra personajului Dennis Zalewski, care a făcut furori prin închisoarea Shawshank.