Der Barbier von Bagdad - Der Barbier von Bagdad
| Der Barbier von Bagdad | |
|---|---|
| Opera comică de Peter Cornelius | |
 Compozitorul
| |
| Traducere | Frizerul din Bagdad |
| Libretist | Cornelius |
| Limba | limba germana |
| Bazat pe | O mie și una de nopți |
| Premieră | 15 decembrie 1858 |
Der Barbier von Bagdad ( Frizerul din Bagdad ) este o operă comică în două acte ale lui Peter Cornelius către un libret german al compozitorului, bazat pe Povestea croitorului și Povestirile frizerului celor șase frați ai săi într- o mie și o noapte . Prima dintre cele trei opere ale lui Cornelius, piesa a fost interpretată pentru prima dată la Hoftheater din Weimar la 15 decembrie 1858.
Istoria performanței
Cornelius a planificat lucrarea ca pe o comedie dintr-un act, dar la sfatul lui Franz Liszt a extins-o la două. Franz Liszt a aranjat ulterior a doua uvertură pentru orchestră (S.352). Spre deosebire de majoritatea operelor comice germane ale perioadei, care au dialogat vorbind, Der Barbier von Bagdad este prin compus. Cornelius a oferit opera inventivă și complexă ca alternativă la compozitorii contemporani de operă germani, cum ar fi Richard Wagner , a cărui fervoare ideologică a găsit-o copleșitoare.
La prima reprezentație, opera a fost un eșec și nu a mai fost redată în viața compozitorului. Mentorul și prietenul compozitorului Franz Liszt a condus premiera. Cu toate acestea, acțiunile politice ale directorului teatrului au dus la demonstrații împotriva lui Liszt și a așa-numitei școli de compoziție neo-germane. Opera s-a închis după o singură reprezentație, iar Liszt și-a dat demisia. Cornelius a părăsit și Weimar.
La sfârșitul secolului al XIX-lea au fost făcute două versiuni, de către notorii dirijori wagnerieni Felix Mottl și Hermann Levi . În New York , lucrarea a fost jucată pentru prima dată în 1890 de Metropolitan Opera House Company și la Londra în 1891. În sfârșit, în iunie 1904, versiunea originală, așa cum a fost compusă de Cornelius, a fost din nou pusă în scenă în Weimar Hoftheater, de această dată spre aprobare populară și aprecierea criticilor.
În secolul al XX-lea, opera a fost interpretată rar în străinătate, dar a avut loc în companiile germane de operă folosind textul original, mai degrabă decât reviziile lui Mottl sau Levi. Are o nișă minoră în repertoriul operistic.
Roluri
| Rol | Tip voce | Distribuție în premieră, 15 decembrie 1858 (dirijor: Franz Liszt) |
|---|---|---|
| Nureddin | tenor | Friedrich Caspari |
| Bostana | mezzosoprano | Frl. Lup |
| Abdul Hassan Ali Ebn Bekar, frizerul | bas | Carl Roth |
| Margiana | soprana | Rosa von Milde |
| Baba Mustapha, Cadí | tenor | Karl Knopp |
| Califul | bariton | Feodor von Milde |
| Refren: slujitori ai lui Nureddin, prieteni ai Cadi, oameni din Bagdad, femei în doliu, adepți ai califului . | ||
Rezumat
Eroul, Nureddin, este îndrăgostit de Margiana, fiica Cadi. Bostana, o rudă a Cadi, aprobând-o pe Nureddin, îl ajută să-l curteze pe Margiana făcându-se prezentabil. Abdul Hassan, frizerul este convocat și, la fel ca și confrațul său din Sevilla în opera anterioară a lui Rossini , el adoptă rolul de co-conspirator în romantism. (La fel ca Figaro al lui Rossini, el livrează o arie virtuoasă , „Bin Akademiker”.) Margiana îl așteaptă pe Nureddin în camera femeilor din casa tatălui ei. El propune să o căsătorească cu un prieten bogat, dar când pleacă, Nureddin intră să o curteze pe Margiana. Apoi se desfășoară un complot tradițional fars, cu frizerul care intră, Nureddin ascunzându-se într-un cufăr și fiind dus de servitori și un final fericit când califul ajunge și Nureddin este eliberat și logodit cu Margiana.
Înregistrări
- 1939: Leonhardt - Eipperle / Waldenau / Osswald / Ludwig-W / Welitsch / Hann - Koch Schwann (live în Stuttgart)
- 1951: Keilberth - Schlemm / Roesler / Offermanns / Schock / Schmitt-Walter / Böhme - Gebhardt
- 1952: Hollreiser - Jurinac / Rössl-Majdan / Majkut / Schock / Poell / Frick - Melodram (live la Viena, mono)
- 1956: Leinsdorf - Schwarzkopf / Hoffmann / Unger / Gedda / Prey / Czerwenka - EMI
- 1973: Hollreiser - Geszty / Schmidt-T / Unger / Kraus-Ad / Weikl / Ridderbusch , Bavarian Radio Chorus și Bavarian Radio Symphony Orchestra - Eurodisc (live la München)
- 1974: Leitner - Donath / Schiml / Peter / Laubenthal / Duesing / Sotin - Profil
Referințe
Note
Surse
- Holden, Amanda (ed.), The Penguin Opera Guide , Londra: Penguin Books, 1995, ISBN 0-14-051385-X
- Informații de la answers.com
- Sinopsis extins pe site-ul enciclopediei Music
- Pines, Roger, The Opera Quarterly , Volumul 20, Numărul 1, Iarna 2004, pp. 141–143 (disponibil pe site-ul web al Project Muse (este necesar un abonament)