Govindudu Andarivadele -Govindudu Andarivadele

Govindudu Andarivadele
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către	Krishna Vamsi
Compus de	Krishna Vamsi Paruchuri Brothers
Produs de	Bandla Ganesh
În rolurile principale	Ram Charan Srikanth Kajal Aggarwal Kamalinee Mukherjee
Cinematografie	Sameer Reddy
Editat de	Naveen Nooli
Muzica de	Yuvan Shankar Raja
Companie de producție	Parameswara Art Productions
Data de lansare
Timpul pentru alergat	149 minute
Țară	India
Limba	Telugu
Buget	300 milioane ₹
Box office	est. ₹ 410000000

Govindudu Andarivadele ( transl.  Domnul este omul unui popor ),asemeneacunoscut prin acronimul VAB , este un indian 2014 telugu -language acțiune drama film scris și regizat de Krishna Vamsi . Produs de Bandla Ganesh pentru Parameswara Art Productions , filmul îl prezintă pe Ram Charan , Srikanth , Kajal Aggarwal și Kamalinee Mukherjee în rolurile principale, în timp ce Prakash Raj , Jayasudha , Rahman și Adarsh ​​Balakrishna joacă roluri secundare. Yuvan Shankar Raja a compus coloana sonoră și partitura filmului , întimp ce Sameer Reddy a lucrat ca directorde film, iar Naveen Nooli a fost editorul filmului.

Filmul este parțial inspirat din filmul telugu din 1991 Seetharamaiah Gari Manavaralu în regia lui Kranthi Kumar . Govindudu Andarivadele înfățișează un „ indian nerezidențial ” pe nume Abhiram care vizitează casa bunicului său Balaraju ca student la agricultură. De fapt, a venit să împace diferențele dintre tatăl său, Chandrasekhar Rao și Balaraju. Cei doi s-au despărțit în timp ce Chadrasekhar a plecat în Marea Britanie, în timp ce Balaraju a rămas și a construit un spital caritabil pentru localnici. Abhiram reușește să câștige membrii familiei, iar Balaraju înțelege adevărul din spatele lui Abhiram și încercările sale.

Filmul a fost anunțat oficial la Hyderabad la 6 februarie 2014. Fotografia principală a început din aceeași zi și s-a încheiat la 22 septembrie 2014. O mare parte din film a fost filmată în Hyderabad , Rameswaram , Nagercoil , Konaseema , Kanyakumari , Pollachi și Karaikudi în India în timp ce porțiuni semnificative au fost împușcate în Londra și Iordania . Filmul a fost lansat la nivel mondial la 1 octombrie 2014, în urma unor feedback-uri pozitive în general din partea criticilor. Filmul a devenit unul dintre filmele telugu cu cele mai mari încasări din 2014 . A fost dublat în hindi , malayalam și tamil ca Yevadu 2 , Ekalavya și respectiv Ram Leela .

Complot

Balaraju, șeful satului său, locuiește împreună cu soția sa Baby, cei doi fii ai lor; Chandrasekhar Rao și Bangari și două fiice. El îl face pe Chandrasekhar să devină medic și construiește un spital local. În ziua în care urmează să se deschidă, Chandrasekhar se întoarce acasă cu prietena sa Kausalya, de asemenea medic. Ambii își exprimă dorința de a se căsători, lucru pe care Balaraju este de acord. Dar vor să se stabilească și la Londra, ceea ce îl supără pe Balaraju, ducând la separarea tatălui și a fiului mai mare.

25 de ani mai târziu, Chandrasekhar, un doctor de succes la Londra , îi spune povestea fiului său Abhiram și fiicei sale Indu. Abhiram decide să plece acasă la Balaraju și să încerce o reconciliere. Își întâlnește prietenul, Bunny, la aeroport și merge la magazinul său de biciclete. Abhiram decide să rămână noaptea și să plece a doua zi. Noaptea, Bunny îl duce pe Abhiram într-un pub, unde văd o dansatoare, iar Abhi îi face fotografii. Abhi pleacă în sat a doua zi cu bicicleta lui Bunny. Pe drum, el asistă la o luptă de cocoși organizată de Bangari și Baachi; primește ajutorul lui Balaraju pentru a-l ierta pe Bangari și pentru a-l aresta pe Baachi. Abhiram se prezintă apoi ca un student din Londra care a venit aici pentru a învăța practici agricole și arte marțiale. El impresionează în mod deosebit familia lui Balaraju atunci când salvează viața unui copil și astfel i se permite să rămână cu ei.

Nepoata lui Balaraju, Satya, se întoarce din Hyderabad. Abhiram este surprins să vadă comportamentul cult al Satiei și ținuta tradițională, deoarece Bunny și Abhiram au întâlnit-o anterior într-un pub din Hyderabad. Este la fel de surprinsă să-l vadă. Abhiram îl șantajează pe Satya cu fotografiile, dar apoi îi cere lui Bangari să obțină telefonul mobil al lui Abhiram spunându-i că Abhiram o șantajează. Eforturile lor colective eșuează și Baachi este, de asemenea, târât în ​​afacere.

O luptă se întâmplă între Abhiram și Baachi, adâncindu-și rivalitatea. Pentru a scăpa de Bangari, Balaraju aranjează căsătoria lui Chitra. Satya îi spune lui Bangari despre asta, care apoi o răpește pe Chitra. Abhiram îl urmărește, îl salvează pe Chitra și îl arestează pe Bangari. Satya găsește telefonul lui Abhiram și află adevărata lui identitate. Abhiram se oferă să-l ajute pe Balaraju să renoveze spitalul pe care l-a construit cu ajutorul tatălui său; Balaraju acceptă oferta. Abhiram află că Satya are telefonul său când merge să-și sune tatăl. Șterge fotografiile ei. După ce a aflat că știe adevărul, Abhiram face o înțelegere cu ea. Se îndrăgostesc unul de celălalt.

Mai târziu, Chitra, acum prietenul lui Abhiram la casă, îi spune de ce Bangari a fost expulzat din casă. Bangari și Chitra se iubesc și Balaraju nu este de acord, deoarece Bangari este mai degrabă răsfățat și bea prea mult. Frustrat și intoxicat, Bangari intră în camera lui Chitra și îi spune despre încercarea lui de a o viola pentru a se căsători cu ea. Cu toate acestea, Balaraju îl alungă din casă după ce l-a prins. Cumnatul lui Balaraju și fiul său, Rajendra, care intenționează să înființeze o zonă economică specială pentru fabricarea berii, îl eliberează pe Bangari din închisoare. Tatăl lui Abhiram trimite echipamentul avansat la Hyderabad, pe care Bunny și Bangari îl primesc. Bangari îl atacă pe Bunny și pune mâna pe echipament. Abhiram îi oprește pe Bangari și oamenii săi și îi dezvăluie identitatea. Bangari își dă seama ce a făcut și se împacă cu Balaraju. Echipamentul este descărcat la spital.

Și Indu vizitează casa lui Balaraju. Satya se logodeste cu un medic american NRI. Cu toate acestea, ea îi spune lui Abhiram că va muri dacă nu se căsătorește cu el. El decide să se despartă de ea și, la auzul acesteia, Bangari obiectează logodnei și îi dezvăluie familiei identitatea lui Abhiram și Indu. Când Baby este pe cale să-și păstreze secretele adevărate identități printre restul familiei, Balaraju observă acest lucru, care îi ordonă lui Abhiram și Indu să părăsească casa.

Mai târziu, Abhiram primește un telefon de la tatăl său, care intenționează să se întoarcă în sat. Dintr-o dată, Baachi îl răpește pe Indu. Un Abhiram rănit reușește să o salveze, dar este împușcat de Baachi. Sosește Bangari și Abhiram îl împiedică pe Baachi să fie rănit spunând că și Baachi este membru al familiei. Chandrasekhar vine la spital și operează pe Abhiram. Când Abhiram își recapătă cunoștința, Balaraju îl întâmpină, Indu și apoi Chandrasekhar înapoi în familie după ce își cere scuze. Filmul se încheie cu Abhiram care se căsătorește cu Satya și Bangari cu Chitra, coincizând și cu aniversarea lui Balaraju și Baby.

Distribuție

Distribuția principală

• Ram Charan ca Abhiram.
• Srikanth ca Bangari.
• Kajal Aggarwal ca Satya.
• Kamalinee Mukherjee ca Chitra.
• Prakash Raj ca Balaraju.
• Jayasudha ca Baby.
• Rahman în rolul Dr. Chandrasekhar Rao.
• Ayesha Kaduskar în rolul lui Indu, sora lui Abhiram.

Distribuție de susținere

Membrii bandei lui Bangari

• MS Narayana .
• Peela Gangadhar.
• Viva Harsha .
• Giridhar.
• Raghu Karumanchi .
• DV Artist.

Producție

Dezvoltare

În septembrie 2010, Chiranjeevi l-a invitat pe Krishna Vamsi să discute despre realizarea unui film cu Ram Charan ca lider. După o sesiune de povestire, au fost de acord să meargă înainte. În august 2013, după un decalaj de trei ani, s-a anunțat că Ram Charan, Daggubati Venkatesh și Krishna vor acționa într-un film regizat de Vamsi și produs de Bandla Ganesh sub bannerul Parameswara Art Productions . Cu toate acestea, la acel moment, scenariul nu era încă complet și astfel proiectul a fost încă suspendat.

În decembrie 2013, Bandla Ganesh a postat pe Twitter o fotografie cu el însuși, Krishna Vamsi și directorul de fotografie Sameer Reddy la Templul Sri Lakshmi Narasimha Swamy din Antarvedi cu scenariul finalizat. Filmul a fost intitulat inițial Vijetha după filmul din Telugu din 1985, în care Chiranjeevi și Bhanupriya erau în rolurile principale. În martie 2014, presupusa poveste a filmului a fost difuzată pe internet. Povestea a fost că Ram Charan a jucat rolul unui NRI care își vizitează familia comună pentru a face un decalaj între tatăl său și fratele mai mic al tatălui său.

La 27 martie 2014, când a fost lansat afișul filmului, titlul a fost confirmat drept Govindudu Andarivadele . La mijlocul lunii aprilie 2014, Yuvan Shankar Raja a fost înscris ca compozitor al filmului după ce S. Thaman a renunțat din cauza proiectelor conflictuale. Surse au raportat că s-au purtat discuții și cu GV Prakash Kumar . A fost prima dată când Krishna Vamsi colaborează cu Yuvan Shankar Raja, regizorul informând ulterior că a așteptat cinci ani pentru a lucra cu compozitorul. Rapoartele referitoare la înlocuirea lui Rajkiran cu Prakash Raj din cauza lui Chiranjeevi și modificarea scenariului original, precum și faptul că Prakash Raj a fost inclus pentru a consolida identitatea culturală telugu a filmului au fost respinse ca zvonuri. Filmarea filmului a fost oprită din cauza climatului de la locul de filmare, nepotrivit pentru copiii care acționează în film, mai degrabă decât din cauza lui Chiranjeevi. Ram Charan, într-un interviu pentru The Hindu , a spus că Rajkiran a fost înlocuit cu Prakash Raj, deoarece secțiunile care îl implică pe primul au ajuns să semene mai mult cu un film tamil .

Turnare

Tamannaah ( sus ) a fost inițial abordată pentru rolul principal feminin, dar Kajal Aggarwal ( jos ) a ajuns să fie angajat pentru rol din cauza lipsei întâlnirilor fostei.

Vamsi a vrut să arunce un actor popular ca protagonist pentru a extinde atracția filmului și l-a abordat pe Ram Charan din cauza relației sale cu el încă din copilăria lui Charan. Venkatesh și Krishna trebuiau inițial să joace rolurile principale împreună cu Charan, Venkatesh jucând rolul unchiului patern al lui Charan. În septembrie 2013, Kajal Aggarwal a fost semnat să joace alături de Charan. Actorul Jagapati Babu a refuzat rolul tatălui lui Charan, deoarece dorea să se concentreze asupra rolurilor de personaje antagonice.

În noiembrie 2013, actorul tamil Rajkiran a fost ales pentru a juca rolul bunicului lui Charan, alocat anterior pentru Krishna. De asemenea, producătorii au început să caute o nouă actriță în rolul principal. În decembrie 2013, Venkatesh a părăsit proiectul și a fost ulterior înlocuit de actorul telugu Srikanth , spunând că rolul nu se potrivește imaginii sale decât cu orice altă nemulțumire. Se zvonea că Chandini Chowdary ar fi fost înscris ca lider feminin, dar acest lucru s-a dovedit a nu fi cazul. Tamannaah a fost abordată și ea, dar a avut angajamente anterioare în Aagadu și Baahubali . Kajal a fost finalizată până la sfârșitul anului 2013 drept eroina lui Charan în acest film, marcând întoarcerea ei la Telugu Cinema după o scurtă pauză.

Kamalini Mukherjee a fost aleasă de Krishna Vamsi la sfârșitul lunii ianuarie 2014 de Krishna Vamsi, în principal datorită aspectului și talentului ei de actorie. O melodie a trupei rock "The Tapes" a durat șapte până la nouă ore pentru a filma pentru o secvență din film cu Charan și Kajal. Aceasta a fost prima apariție pe ecran a formației. Vennela Kishore și-a confirmat prezența în film de două ori prin contul său de Twitter.

La sfârșitul lunii mai 2014, Prakash Raj l-a înlocuit pe Rajkiran ca bunic al lui Ram Charan. Vamsi a spus: „Raj Kiran a fost distribuit inițial și am avut îndoieli cu privire la acest casting. După ce am filmat câteva scene, m-am dus la Chiranjeevi și mi-a sugerat„ Poți să te gândești să iei pe cineva care să poarte nașterea telugu. ” El tocmai a făcut această sugestie, dar atunci l-am înlocuit pe Raj Kiran cu Prakash Raj ". El a adăugat că Chiranjeevi nu a intervenit în această decizie. Cu toate acestea, Chiranjeevi i-a ajutat pe Vamsi și Raj să-și împace diferențele. Jayasudha și Rahman au fost semnate pentru roluri cheie. MS Narayana a fost selectat pentru a juca un rol secundar. Adarsh ​​Balakrishna a fost selectat pentru a interpreta antagonistul filmului, recomandat de Srikanth lui Vamsi.

Caracterizare

Personajul lui Ram Charan era Abhiram, un NRI care pleacă de la Londra în India în căutarea rădăcinilor sale. El a fost descris ca jucătorul vedetă al unui fotbalist profesionist din liga de rugby la Hemel Hempstead Charan a crescut o coadă și a apărut în costum tradițional telugu, purtând un dhoti pentru unele scene din film, în contrast cu hainele moderne pe care le purta în filmele anterioare. De asemenea, a învățat abilități de luptă cu bastonul pentru film.

Vamsi i-a arătat lui Charan o mulțime de drame de familie, l-a condus la sate pentru a-l ajuta să înțeleagă atmosfera și mentalitatea oamenilor. Potrivit lui Vamsi, Charan „apare ca un tip timid și rezervat, dar are o parte amuzantă și iubitoare de familie”, pe care a încercat să o arate pe ecran. Srikanth a jucat rolul unchiului patern tânăr al lui Charan și și-a purtat părul lung pentru rol. Costumul său avea un aspect rustic. O imagine din el în costum a fost prezentată la sfârșitul lunii iulie 2014. „Rolul său crucial” din film a fost agresiv și rebel.

Kajal Aggarwal a dezvăluit că una dintre ținutele sale din film pe 27 iulie 2014 ar fi un half-sari negru. Jayasudha a fost selectat pentru a juca rolul soției lui Prakash Raj în film, în timp ce Rahman a fost conectat pentru a juca rolul tatălui Ram Charan. Personajul lui Kamalini Mukherjee a fost numit Chitra, o fată rurală cu totul diferită de rolurile urbane pe care le jucase în trecut. Adarsh ​​Balakrishna, aruncat ca un fiu strălucit de parlamentar care trăia în același sat, purta bijuterii cu costum indian, din nou cu părul lung.

Filmare

(de sus în jos) Filmul a fost filmat în Rameswaram , Nagercoil și Pollachi , terminând la sfârșitul lunii mai 2014.

Fotografia principală a început la 6 februarie 2014 în Hyderabad și a continuat timp de 3 zile acolo, înainte de a începe un program lung planificat în Rameswaram , Nagercoil și Pollachi . Kajal s-a alăturat platourilor de filmare din Hyderabad pe 9 februarie 2014 și au fost filmate acolo câteva scene între ea și Charan. De asemenea, au participat la filmarea filmului la Nagercoil lângă Kanyakumari la mijlocul lunii februarie 2014, după finalizarea programului de la Rameswaram. O secvență de luptă cu Charan, Srikanth și alții a fost filmată la Kanyakumari înainte de a trece la Pollachi. Câteva secvențe de acțiune axate pe Charan au fost filmate la Pollachi la sfârșitul lunii martie 2014. El a lucrat și la câteva secvențe cheie de acțiune pentru film sub supravegherea lui Ram Lakshman la mijlocul lunii mai 2014, pentru care a fost construit un set special. Unele secvențe de melodii au fost filmate în Malaezia din 2 iunie 2014.

Filmarea filmului a continuat la Hyderabad din 5 iunie 2014, iar echipa a planificat să meargă la Londra după filmarea unor scene de familie la casa specială construită mai devreme în Ramanaidu Cine Village din Hyderabad. 30 de scene și 2 cântece au fost împușcate în acea casă amplasată în Hyderabad pe o perioadă de 45 de zile. Prakash Raj a alocat datele în vrac, iar relansarea a durat doar 8 zile și nu 20 de zile, după cum sa raportat anterior. După finalizarea filmării a câteva scene și a unui cântec de montaj, prima parte a programului filmului Hyderabad s-a încheiat pe 18 iunie 2014. Următoarea parte a început pe 21 iunie 2014. La sfârșitul lunii iunie 2014, o altă melodie a fost filmată pe un platou special cu oglinzi, la care a participat perechea principală. Din cauza ploilor neîncetate la Pollachi, împușcăturile au continuat la Hyderabad, amânând programul planificat. Prin urmare, programul Pollachi a început pe 23 iulie 2014, cu o durată de 5 zile. Un nou program a început în Karaikudi, la finalizarea căruia filmările au continuat la Hyderabad începând cu 4 august 2014. Filmarea filmului a fost oprită temporar pe 19 august 2014 din cauza sondajului efectuat la nivel de stat în Telangana.

Filmul a fost filmat pe un set special construit la studiourile Ramanaidu , (de la stânga la dreapta) din Londra și din Petra, Iordania , finalizându-se la sfârșitul lunii septembrie 2014. Majoritatea filmului a fost filmat pe platoul de filmare al casei, în timp ce un sfert din film, inclusiv două melodii, au fost filmate în celelalte două locuri.

Următorul program a început la Londra pe 22 august 2014. O melodie romantică a fost împușcată pe Charan și Kajal la începutul lunii septembrie 2014 în Iordania . După finalizarea sa, o melodie a fost împușcată cu perechea principală la Londra. Unitatea de producție s-a întors la Hyderabad pe 14 septembrie 2014. Un sfert din film a fost filmat la Londra. Scena de introducere a lui Charan a fost filmată pe stadionul Pennine Way, iar un meci de rugby a fost împușcat la clubul Rugby League din Hemel Hempstead din Hertfordshire, în sud-estul Angliei. Pentru a adăuga ceva autenticitate, căpitanul clubului local BJ Swindells a fost adus la bord. Două secvențe de melodii au fost filmate simultan în Hyderabad.

Fotografia principală s-a încheiat la 22 septembrie 2014 la finalizarea filmării melodiilor. Cu toate acestea, s-a anunțat oficial mai târziu că filmul va fi lansat fără o melodie care va fi filmată pe 2 și 3 octombrie și apoi va fi adăugată la film.

Postproducție

Activitățile de dublare ale filmului au început la studiourile Shabdalaya din Hyderabad pe 18 iulie 2014. Distribuția secundară și-a dublat rolurile respective. Yuvan Shankar Raja a început să înregistreze pentru prima jumătate a filmului pe 26 august 2014 la studioul său din Chennai. Srikanth a finalizat dublarea rolului său la 10 septembrie 2014, iar Charan a finalizat dublarea la 24 septembrie 2014. Chiranjeevi a monitorizat personal lucrările de postproducție și strategiile de promovare. Într-un interviu acordat Deccan Chronicle , Chiranjeevi a menționat că Charan a participat, de asemenea, la producția și montajul trailerului filmului și a avut grijă de lansarea trailerului și i-a cerut să verifice dacă totul este în regulă. În timp ce filmau două melodii la Hyderabad, lucrările de post-producție au fost finalizate.

O copie a filmului a fost trimisă la Central Board of Film Certification la 26 septembrie 2014. În aceeași zi, filmul a primit un certificat „U / A” în locul unui „U” curat din cauza unor secțiuni și scene între actorii principali . Consiliul a cerut producătorilor să obțină un certificat de nicio obiecție de la Consiliul de bunăstare a animalelor din India pentru a păstra scene cu animale. Au dezactivat câteva dialoguri, precum și vederi „fără spate” ale eroinei. De asemenea, aceștia au insistat să ascundă mărcile pentru băuturile alcoolice, precum și să afișeze avertismente obligatorii „când Srikanth fumează”.

Teme și influențe

Ram Charan a spus într-un interviu că filmul a fost parțial inspirat de Seetharamaiah Gari Manavaralu (1991), deși au existat și remarci despre trasarea inspirației din lucrările anterioare ale lui Vamsi, Ninne Pelladata (1996) și Murari (2001). Criticii au comparat, de asemenea, filmul cu alte drame de familie precum Brindavanam (2010) și Attarintiki Daredi (2013).

Într-un interviu pentru The Hindu , Vamsi a spus „Spune-mi o nouă poveste care a fost scrisă de la Ramayana și Mahabharata . Aatma Bandhuvu (1962), Devudu Chesina Manushulu (1973), Ramarajyamlo Bheemaraju (1983) și Muddula Manavaralu (1996) - care a fost un remake al filmului tamil Poove Poochooda Vaa (1985) - toate aveau o structură similară a unui protagonist care se întorcea pentru a uni o familie ”. El a adăugat că acest film a fost realizat pentru a prezenta artele populare, muzica și spiritualitatea poporului telugu. De asemenea, s-a inspirat din scenele soțului și soției prezentate în filmul Kabhi Khushi Kabhie Gham ... (2001), deoarece dorea să încorporeze aceleași teme în filmele telugu .

Muzică

Yuvan Shankar Raja a compus muzica filmului, care a marcat prima sa colaborare cu Vamsi; a fost, de asemenea, prima dată când a marcat pentru un film cu Srikanth și Ram Charan. Coloana sonoră, compusă din șase melodii, a fost lansată la 1 septembrie 2014 la Shilpakala Vedika din Hyderabad . Drepturile audio au fost achiziționate de Aditya Music . Coloana sonoră a primit recenzii pozitive de la critici.

Eliberare

Filmul a fost lansat la 1 octombrie 2014. Producătorii au vrut să valorifice lunga sărbătoare de la Navratri , urmată de Bakrid . Charan a participat la prima emisiune a filmului în Statele Unite la 30 septembrie 2014 alături de alți membri ai distribuției și echipajului. Govindudu Andarivadele a fost lansat în 750 de ecrane în Telangana și Andhra Pradesh, 100 în Karnataka, 50 în Tamil Nadu, 85 în Maharashtra și 60 în alte părți din India de Nord. Filmul a fost lansat în 154 de ecrane în Statele Unite și 50 de ecrane pe alte piețe internaționale. Filmul a fost dublat în Malayalam și Tamil ca Ekalavya și respectiv Ram Leela .

Distribuție

La jumătatea lunii iulie 2014, drepturile de distribuție ale filmului în regiunea Ceded au fost vândute pentru aproximativ 81 milioane ₹ (1,1 milioane USD), incluzând costurile de tipărire și publicitate, care, din martie 2015, este cea mai mare sumă pentru un film Ram Charan. Drepturile din regiunea Nellore au fost vândute către Hari Pictures pentru un preț record de 20 milioane ₹ (270.000 USD). Asian Movies a achiziționat drepturile de distribuție ale filmului în străinătate și l-au lansat în colaborare cu CineGalaxy, Inc. Aakash Movies a distribuit filmul în Emiratele Arabe Unite împreună cu Puterea lui Ravi Teja . Errabus a distribuit filmul în Regatul Unit. Bandla Ganesh însuși a distribuit filmul în regiunile Nizam și Krishna.

Marketing

Shilpakala Vedika , unde a fost dezvăluit trailerul filmului împreună cu albumul coloanelor sonore și promoțiile lor video la 1 septembrie 2014.

Afișele și imaginile alcătuite din film au fost dezvăluite pe 26 martie 2014 și 27 martie 2014. La 26 martie 2014, 4 fotografii ale lui Charan din film au fost lansate pe internet, coincizând cu ziua sa de naștere din 27 martie 2014 și primind un raspuns pozitiv. A doua zi, au fost lansate postere proiectate de Working Title cu logo-ul și 3 din cele 4 fotografii. Afișele au primit, de asemenea, un răspuns pozitiv și au fost distribuite pe scară largă pe diferite site-uri de socializare. Teaserul filmului a fost inițial planificat să fie lansat pe 29 iulie 2014 la studiourile Ramanaidu, dar lansarea a fost amânată la 7 august 2014. Un eveniment promoțional a fost planificat la studiourile Ramanaidu din Nanakramguda pentru lansarea teaserului.

Primul teaser de 40 de secunde a fost lansat pe 7 august 2014 cu o conferință de presă la casa din studiourile Ramanaidu unde a fost filmat filmul. Teaserul a primit un răspuns foarte bun din partea criticilor și a spectatorilor. Recenzând teaser-ul, Nivedita Mishra de la Hindustan Times a scris: „Nu vă înșelați, acesta nu este un verișor regional sărac al Bollywoodului. Are stele colorate, arătoase, cu răutăcioși de pornit și o mulțime de cântece și dans executate cu o finețe pe care doar indianul industria cinematografică poate. Teaserul noului film al lui Ram Charan Teja, Govindudu Andarivadele, a ieșit și demonstrează exact acest lucru. ! Destul de roman! ". Times of India a scris „teaserul arăta plin de culoare și destul de impresionant amintind de stilul de divertisment al familiei și al iubirii de către Krishna Vamsi”. Subramaniam Harikumar de la Bollywood Life a scris: „Teaserul sigur a dat naștere speranței. Se pare că se acordă multă importanță fundalului rustic al satului, cu câmpuri verzi și căruțe de vițe și bungalouri ancestrale mari. Cinematografia este de top, cu culori care se topesc în ochii tăi. în fiecare cadru. Teaserul acordă importanță egală familiei, tradiției și romantismului, toate personajele importante primind o expunere decentă în promoție. " Teaserul filmului a primit peste 300.000 de vizionări în decurs de 24 de ore de la lansarea sa online pe YouTube . Un set de fotografii au fost lansate în ultima săptămână din august 2014.

Trailerul oficial al filmului a fost lansat la 1 septembrie 2014 la Shilpakala Vedika împreună cu coloana sonoră a filmului. Și trailerul a primit un răspuns pozitiv. Ca parte a promoției filmului, Bandla Ganesh a rezervat 860 de spoturi pe canalele de știri Telugu pentru difuzarea teaserului și trailerului filmului până la 2 octombrie 2014. Din ele, 70 de spoturi au fost rezervate pe TV5, TV9 și Sakshi, în timp ce câte 50 de spoturi au fost rezervate pe alte 14 canale de știri Telugu. După lansare, Ram Charan și Kajal au participat la un program promoțional special, Radhe Govinda, găzduit de Anasuya, unde au vorbit despre film ca parte a promoției filmului. Ca strategie de marketing, producătorii au planificat să adauge piesa Kokkokkodi la filmul proiectat în cinematografe pentru a spori numărul de jucători.

Media acasă

Gemini TV a achiziționat drepturile de satelit ale filmului pentru o sumă de ₹ 90 milioane (1,2 milioane USD). Filmul a avut premiera mondială a televiziunii la 21 martie 2015, în ajunul lui Ugadi . DVD-urile și VCD-urile filmului au fost lansate și comercializate de Sri Balaji Movies la 31 martie 2015.

Recepţie

Recepție critică

Atât Charan (în partea de sus ), cât și Prakash Raj (în partea de jos ) au câștigat aprecieri critice pentru interpretările lor în rolurile respective ale unui NRI din Londra și al bunicului său.

Filmul a primit în general recenzii pozitive de la critici. Sangeetha Devi Dundoo de la The Hindu a scris „Producătorii de filme speră că publicul familiei va intra în trupă, se va conecta cu un gând, un dialog, un personaj sau o legătură între membrii familiei de pe ecran, vor râde bine, vor vărsa câteva lacrimi și vor primi banii lui în valoare. o poveste de modă veche a spus destul de bine este suficient pentru a pune un zâmbet pe mai multe fețe. Krishnavamsi merge această cale previzibilă în Govindudu Andarivadele „și a adăugat“ această poveste des repetată, are nuanțe de mai multe drame de familie a spus mai devreme în telugu, Cinema tamil și hindi. Cu toate acestea, Krishna Vamsi îl face propriu în felul în care îl povestește ". Sandhya Rao de la Sify a scris: „În ansamblu, Govindhudu Andhari Vadele este o dramă de familie îngrijită, cu o mișcare corectă de emoții. Prima jumătate este în regulă, dar a doua jumătate sigur ridică filmul la un nivel diferit. Urmăriți GAV în acest sezon festiv.”

Oneindia Entertainment a scris „ Govindudu Andarivadele este un film care trebuie să urmărească spectacolul de familie cu emoție, acțiune, legături familiale și dragoste. Filmul a inclus tot ceea ce ar trebui să fie într-o dramă de familie. GAV va fi un mare chef în acest sezon al festivalului” și a evaluat filmul cu 3,5 din 5. Karthik Pasupulate din The Times of India a dat filmului 3 din 5 și a spus: „Filmul are câteva momente care ies în evidență, cum ar fi introducerea lui Ram Charan pe terenul de rugby, câteva melodii bine picturate, câteva inteligente -liners și câteva meditații profunde cu privire la importanța imaginii satului de familie și excesiv de culoare ", înainte de a concluziona că" filmul oferă [...] unii simt bine melodrama și valorile de producție care sunt mai bogate decât originale ". Suresh Kaviyarani de la Deccan Chronicle a evaluat filmul cu 3 din 5 și a spus: „Puteți să-l urmăriți o dată pentru spectacolul lui Charan și este o dramă de familie curată. Acesta este un timp de vacanță și s-ar putea să funcționeze pentru acest film.”

În contrast, Subramanian Harikumar din Bollywood Life a făcut o recenzie mixtă spunând: „Govindudu Andarivadele este o încercare serioasă de a distruge un animator curat de familie. El a simțit că filmul este plăcut ochilor, dar nu are noutate în noutate în poveste și tratament, acordând filmului o notă de 2,5 din 5. Haricharan Pudipeddi, care scrie pentru IANS , a dat o recenzie mixtă spunând: „ Govindudu Andarivadele afișează Telugu reticența realizatorilor de a săpa adânc într-un gen. Există suficient material disponibil din propria noastră viață pentru o poveste de familie atrăgătoare, dar rareori întâlnim ceva realist. " și a acordat filmului o evaluare de 2 din 5.

Box office

India

Govindudu Andarivadele a avut o deschidere record la box-office. Filmul a încasat aproximativ 86,2 milioane ₹ (1,1 milioane de dolari SUA) atât în Andhra Pradesh, cât și în Telangana împreună în prima zi a rulării sale teatrale. Acest lucru a depășit colecțiile din ziua de deschidere a lui Mahesh Babu 1: Nenokkadine , care a încasat 84 milioane ₹ (1,1 milioane USD) în regiune. Conform rapoartelor comerciale, filmul a adunat aproximativ 23 milioane ₹ (310.000 USD) în Nizam, în timp ce regiunea Ceded a înregistrat aproximativ 16 milioane ₹ (210.000 USD). Colecțiile din regiunile East Godavari și Guntur au fost în jur de 10 milioane ₹ (130.000 USD) și respectiv 12.4 milioane ₹ (160.000 USD). Potrivit analistului comercial Trinath, filmul a colectat un total de 128,3 milioane ₹ (1,7 milioane de dolari SUA) numai în India, în ziua lansării. Filmul a colectat o parte de 231,8 milioane ₹ (3,1 milioane USD) în cinci zile în regiunea AP / Nizam. Filmul a reușit să încaseze un total de 271,8 milioane ₹ (3,6 milioane dolari SUA) în regiunea AP / Nizam până la sfârșitul primei săptămâni. Aceasta a durat prima săptămână a colecțiilor la nivel mondial la o cotă de aproximativ 350 milioane ₹ (4,6 milioane dolari SUA). Filmul a avut cea de-a treia cea mai mare cotă AP / Nizam, precum și cea mai bună cotă săptămânală la nivel mondial, depășind Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013) și Race Gurram .

Colecțiile filmului au încetinit în cea de-a opta zi, colectând 9,5 milioane ₹ (130.000 USD) doar la boxa de la Nizam. Acest lucru a dus la colecțiile sale mondiale de nouă zile la 363,8 milioane ₹ (4,8 milioane de dolari SUA). A doua zi, s-a înregistrat o scădere de aproape 50% în colecțiile filmului în comparație cu ziua de lansare din cauza lansărilor noi în multe cinematografe. În acea zi, a colectat aproximativ 40 milioane ₹ (530.000 USD) la box-office-ul mondial. A asistat la o creștere ulterioară în a doua sâmbătă și a adunat cote de 8 milioane ₹ (110.000 dolari SUA) la biroul AP / Nizam. Filmul a încasat în total 317,2 milioane ₹ (4,2 milioane dolari SUA) în regiunea AP / Nizam în 12 zile și cu venituri din Karnataka, restul Indiei și peste mări, totalul global de 12 zile a fost de 395 milioane ₹ (5,2 milioane dolari SUA) cu pe care acest film a depășit colecțiile finale de Businessman (2012), Pokiri (2006), Arundhati (2009), Aagadu și Iddarammayilatho (2013). Filmul a fost declarat unul dintre cele mai mari hituri din 2014 la box-office.

Filmul a depășit valoarea de 400 milioane ₹ (5,3 milioane dolari SUA) în două săptămâni, filmul colectând 322,5 milioane ₹ (4,3 milioane dolari SUA) la AP / Nizam Box Office și restul din Karnataka, restul Indiei și peste mări. A fost cel de-al cincilea film al lui Ram Charan care a obținut peste 400 de milioane de ₹ (5,3 milioane de dolari SUA). Colecțiile finale ale filmului în regiunea AP / Nizam s-au ridicat la 338,5 milioane ₹ (4,5 milioane dolari SUA), 36 milioane ₹ (480.000 dolari SUA) în Karnataka și 10 milioane ₹ (130.000 dolari SUA) din restul Indiei. A depășit colecțiile finale ale Legendului, dar nu a reușit să intre pe lista celor mai bune 10 filme telugu din toate timpurile cu cea mai mare pondere mondială, terminând pe locul al treisprezecelea în spatele Eega (2012). Filmul a finalizat 50 de zile pe 20 noiembrie 2014.

De peste mări

Filmul a avut cea mai mare deschidere pentru o imagine a lui Ram Charan din SUA, unde a încasat 10,7 milioane ₹ (140.000 USD) în prima zi, potrivit analistului comercial Jeevi de la Idlebrain.com . Filmul a încasat 18,5 milioane ₹ (250.000 USD) în 2 zile în SUA. Filmul a încasat în jur de 7,28 milioane ₹ (97.000 de dolari SUA) în cea de-a treia zi din SUA, inclusiv ecrane raportate și neraportate, ceea ce a făcut ca filmul lui Ram Charan să fie cel mai încasat film lansat în SUA. Până la sfârșitul primului weekend, filmul a încasat în jur de 39,8 milioane ₹ (530.000 dolari SUA) la box-office-ul SUA, inclusiv rentrak și ecrane fără raportare. A câștigat aproximativ 36,2 milioane ₹ (480.000 dolari SUA) rentrak doar din 121 de locații în 5 zile, inclusiv emisiuni de marți în SUA. Filmul a strâns o sumă de 32 milioane ₹ (420.000 dolari SUA) pe parcursul vieții sale la box-office-ul de peste mări.

Premii și nominalizări

Reface

La jumătatea lunii ianuarie 2015, un asociat al Prabhu Deva a spus că este interesat să refacă filmul în hindi după ce a urmărit o proiecție specială de Bandla Ganesh. Ganesh a confirmat că Prabhu a urmărit filmul și i-a plăcut. Prakash Raj era de asemenea de așteptat să facă parte din remake, deoarece Prabhu a fost impresionat de performanța sa.

Referințe

linkuri externe

• Govindudu Andarivadele la IMDb