Joseph von Hammer-Purgstall - Joseph von Hammer-Purgstall
| Joseph von Hammer-Purgstall | |
|---|---|
 | |
| Născut | 9 iunie 1774 Graz
|
| Decedat | 23 noiembrie 1856 (82 de ani) Viena
|
| Semnătură | |
 | |
Joseph Freiherr [baronul] von Hammer-Purgstall (9 iunie 1774 la Graz - 23 noiembrie 1856 la Viena ) a fost un oriental și istoric austriac .
Viaţă
Născut Joseph Hammer în Graz, Stiria (acum Austria ), a primit educația timpurie în principal la Viena . Intrat în serviciul diplomatic în 1796, a fost numit în 1799 într-o funcție în ambasada Austriei la Istanbul și, în această calitate, a luat parte la expediție sub amiralul William Sidney Smith și generalul John Hely-Hutchinson împotriva Franței . În 1807 s-a întors acasă din est, după care a fost numit consilier privat .
În 1824 a fost cavaler (Chevalier).
Timp de cincizeci de ani, Hammer-Purgstall a scris prolific pe cele mai diverse subiecte și a publicat numeroase texte și traduceri de autori arabi , persani și turci . El a fost primul care a publicat o traducere completă a divanului din Hafez într-o limbă occidentală. Trecând pe un câmp atât de mare, el s-a deschis criticilor specialiștilor și a fost aspru de Heinrich Friedrich von Diez (1751-1817), care, în Unfug und Betrug in der morgenländischen Litteratur, nebst vielen hundert Proben von der groben Unwissenheit des H. v. Hammer zu Wien în Sprachen und Wissenschaften (1815), i-a dedicat aproape 600 de pagini de abuz. El a intrat, de asemenea, într-un conflict prietenos pe tema originii The Thousand and One Nights cu tânărul său contemporan englez Edward William Lane .
Hammer-Purgstall a sprijinit înființarea Academiei Austriece de Științe din Viena și a devenit primul președinte al Academiei (1847–1849). Societatea austriacă orientală , înființată în 1959 pentru a încuraja relațiile culturale cu Orientul Apropiat, este denumită în mod oficial „Österreichische Orient-Gesellschaft Hammer-Purgstall” ca recunoaștere a realizărilor lui Joseph von Hammer-Purgstall.
În 1847 a primit o medalie comandată de un prieten de-al său, Ludwig August von Frankl . Reversul face referiri la unele dintre lucrările sale în imagini.
A murit la Viena la 23 noiembrie 1856.
Lucrări
Opera principală a lui Hammer-Purgstall este Geschichte des osmanischen Reiches (10 vol., 1827–1835). Printre celelalte lucrări ale sale se numără
- „Alfabete vechi și personaje ieroglifice explicate” (1806)
- Geschichte der schönen Redekünste Persiens mit einer Blüthenlese aus zweyhundert persischen Dichtern ( Viena , 1818)
- Morgenländisches Kleeblatt (Viena, 1819)
- Constantinopolis und der Bosporos (1822)
- Sur les origines russes ( St Petersburg , 1825)
- o traducere în limba engleză (1834) a primelor două volume din istoricul de călătorie al lui Evliya Celebi Seyahatname
- Istoria asasinilor trad. OC Wood ( Londra , 1835), o traducere în limba engleză a Die Geschichte der Assassinen aus morgenländischen Quellen ( Stuttgart und Tübingen , 1818)
- Geschichte der osmanischen Dichtkunst (1836)
- Geschichte der Goldenen Horde din Kiptschak (1840)
- Geschichte der Chane der Krim (1856)
- un Litteraturgeschichte der Araber neterminat (1850–1856)
- o biografie în patru volume a cardinalului Melchior Khlesl intitulată Khlesls, des Cardinals Leben. Mit der Sammlung von Khlesls Briefen und anderen Urkunden (4 vol., 1847–1851).
Pentru o listă cuprinzătoare a operelor sale, a se vedea: Schlottmann, Constantin. Joseph von Hammer-Purgstall, Zurich, 1857.
Familie
Hammer s-a căsătorit cu Caroline von Henikstein (1797–1844), fiica finanțatorului evreu austriac Joseph von Henikstein în 1816. În 1835, după moștenirea moșiilor contesei Purgstall (născută Jane Anne Cranstoun), văduva regretatului său prieten Gottfried Wenzel von Purgstall, a dobândit titlul de Freiherr și și-a schimbat numele de familie în Hammer-Purgstall.
Vezi si
Referințe
Surse
- Acest articol încorporează text dintr-o publicație aflată acum în domeniul public : Chisholm, Hugh, ed. (1911). „ Hammer-Purgstall, Joseph, Freiherr von ”. Encyclopædia Britannica . 12 (ediția a XI-a). Cambridge University Press.
- Herbermann, Charles, ed. (1910). . Enciclopedia Catolică . 7 . New York: Compania Robert Appleton.
