Juz '- Juz'

Coranul
Caligrafia Coranului
Istorie
Manuscrise
Diviziuni
Conţinut
Citind
Traduceri
Exegeză
Caracteristici
Legate de

A juzʼ ( arabă : جُزْءْ , plural: أَجْزَاءْ ajzāʼ , care înseamnă literalmente „parte”) este una dintre cele treizeci de părți de diferite lungimi în care este împărțit Coranul . Este, de asemenea, cunoscut sub numele de para (پارہ / পারা) în Iran și subcontinentul indian . Există 30 juz în Coran.

Împărțirea în ajzāʼ nu are nicio relevanță pentru semnificația Coranului și oricine poate începe să citească de oriunde din Coran. În perioada medievală, când era prea costisitor pentru majoritatea musulmanilor să cumpere un manuscris, copii ale Coranului erau păstrate în moschei și făcute accesibile oamenilor; aceste copii au luat frecvent forma unei serii de treizeci de părți ( juzʼ ). Unii folosesc aceste diviziuni pentru a facilita recitarea Coranului într-o lună - cum ar fi în timpul Ramadanului , când întregul Coran este recitat în rugăciunile Tarawih , de obicei cu o rată de juz ’ pe noapte.

Un juzʼ este împărțit în continuare în ḥizbāni (lit. „două grupuri”, singular: ḥizb , plural: aḥzāb), prin urmare, există 60 aḥzāb . Fiecare ḥizb (grup) este împărțit în patru sferturi, făcând opt sferturi pe juzʼ , numit maqraʼ (lit. „lectură”). Există 240 din aceste cartiere ( maqra ) în Coran. Aceste maqra ’ sunt adesea folosite ca secțiuni practice pentru revizuire la memorarea Coranului.

Cel mai frecvent memorat juzʼ este juzʼ 'amma , al 30-lea juzʼ , care conține capitole ( sūrah ) 78 până la 114, cu cele mai scurte capitole ale Coranului. Amma lui Juzʼ este numită, ca majoritatea ajzāʼ , după primul cuvânt din primul său verset (în acest caz capitolul 78).

Distribuția sūrah pe ajzāʼ , lungimea barei corespunzătoare unei sūrah fiind proporțională cu numărul de litere ale sūrah din juzʼ împărțit la numărul total de litere din juzʼ .
Numele asociate fiecărui juz 'din Coran:
Juz ' Hizb

(1/2 parte)

Surahs

(de la capitol la capitol)

Nu. Nume ( Āyah - versetul începe cu)
arabic Engleză Sens
1 (آلم (آ-ل-م Alīf-Lām-Mīm „ Alif-Lam-Mim ” 1 Al-Fatiha (1: 1) - Al-Baqarah (2:74)
2 Al- Baqarah (2:75) - Al-Baqarah (2:141)
2 سَيَقُولُ Sayaqūlu "Vor spune (ei)" 3 Al-Baqarah (2: 142) - Al-Baqarah (2: 202)
4 Al-Baqarah (2: 203) - Al-Baqarah (2: 252 )
3 تِلْكَ ٱلْرُّسُلُ Tilka 'r-Rusulu „Aceștia sunt mesagerii” 5 Al-Baqarah (2: 253) - Āli 'Imrān (3:14)
6 Āli 'Imrān (3:15) - Āli' Imrān (3:91)
4 لَنْ تَنَالُوْ الْبِرَّ Lan tanaloo albirra „Nu vei atinge niciodată [recompensa] bună” 7 Āli 'Imrān (3:92) - Āli' Imrān (3: 170)
8 Āli 'Imrān (3: 171) - An-Nisā' (4:23)
5 وَٱلْمُحْصَنَاتُ Wa'l-muḥṣanātu „Și interzise sunt cele căsătorite” 9 An-Nisā ' (4:24) - An-Nisā' (4:87)
10 An-Nisā ' (4:88) - An-Nisā' (4: 147)
6 لَا يُحِبُّ ٱللهُ Lā yuḥibbu-'llāhu „Lui Allah nu-i place” 11 An-Nisā ' (4: 148) - Al-Mā'idah (5:26)
12 Al-Mā'idah (5:27) - Al-Mā'idah (5:82)
7 وَإِذَا سَمِعُوا Wa 'Idha Samiʿū „Și când aud” 13 Al- Mā'idah (5:83) - Al-An'ām (6:35)
14 Al-An'ām (6:36) - Al-An'ām (6: 110)
8 وَلَوْ أَنَّنَا Wa-law annanā „Și (chiar) dacă (că) am avea” 15 Al-An'ām (6: 111) - Al-An'ām (6: 165)
16 Al-A'rāf (7: 1) - Al-A'rāf (7:87)
9 قَالَ ٱلْمَلَأُ Qāla 'l-mala'u „Au spus șefii (eminenți)” 17 Al-A'rāf ( 7:88 ) - Al-A'rāf (7: 170)
18 Al-A'rāf (7: 171) - Al-Anfāl (8:40)
10 وَٱعْلَمُواْ Wa-'aʿlamū "Si tu sti" 19 Al-Anfāl (8:41) - At-Tawbah (9:33)
20 At-Tawbah (9:34) - At- Tawbah (9:92)
11 يَعْتَذِرُونَ Yaʿtazerūn „Doar calea (pentru vina)” 21 At-Tawbah (9:93) - Yũnus (10:25)
22 Yũnus (10:26) - Hūd (11: 5)
12 وَمَا مِنْ دَآبَّةٍ Wa mā min dābbatin „Și nu există creatură” 23 Hūd (11: 6) - Hūd (11:83)
24 Hūd (11:84) - Yūsuf (12:52)
13 وَمَا أُبَرِّئُ Wa mā ubarri'u „Și eu nu achit” 25 Yūsuf (12:53) - Ar-Ra'd (13:18)
26 Ar-Ra'd (13:19) - Ibrāhīm (14:52)
14

رُبَمَا

Alīf-Lām-Rā ' /

Rubamā

„ Alif-Lam-Ra ” /

"Poate"

27 Al-Hijr (15: 1) - An-Naḥl (16:50)
28 An-Naḥl (16:51) - An-Naḥl (16: 128)
15 سُبْحَانَ ٱلَّذِى Subḥāna 'lladhī "Exaltat este Cel ( Allahu 'Azza wa-jalla ) este cine" 29 Al-Isrā ' (17: 1) - Al-Isrā' (17:98)
30 Al-Isrā ' (17:99) - Al-Kahf (18:74)
16 قَالَ أَلَمْ Qāla 'alam „El ( Al-Khidr ) a spus: Nu” 31 Al-Kahf (18:75) - Maryam (19:98)
32 Ṭā Hā (20: 1) - Ṭā Hā (20: 135)
17 ٱقْتَرَبَ لِلْنَّاسِ Iqtaraba li'n-nāsi „S-a apropiat (timpul) pentru Omenire (oameni)” 33 Al-Anbiyāʼ (21: 1) - Al-Anbiyāʼ (21: 112)
34 Al-Hajj (22: 1) - Al-Hajj (22:78)
18 قَدْ أَفْلَحَ Qad 'aflaḥa „Într-adevăr (cu siguranță) de succes” 35 Al-Muʼminūn (23: 1) - An-Nūr (24:20)
36 An-Nūr (24:21) - Al-Furqān (25:20)
19 وَقَالَ ٱلَّذِينَ Wa-qāla 'lladhīna "Și au spus cei care" 37 Al-Furqān (25:21) - Ash-Shu'arā ' (26: 110)
38 Ash-Shu'arā ' (26: 111) - An-Naml (27:55)
20 أَمَّنْ خَلَقَ „A’man Khalaqa „Este Cel care a creat ...” 39 An-Naml (27:56) - Al-Qaṣaṣ ( 28:50 )
40 Al-Qaṣaṣ ( 28:51 ) - Al-'Ankabūt (29:45)
21 أُتْلُ مَاأُوْحِیَ Otlu ma oohiya „Recitește, [O Muhammad], ceea ce ți-a fost descoperit” 41 Al-'Ankabūt (29:46) - Luqmān (31:21)
42 Luqmān (31:22) - Al-Aḥzāb (33:30)
22 وَمَنْ يَّقْنُتْ Wa-man yaqnut „Și oricine este ascultător (se supune cu devotament)” 43 Al-Aḥzāb (33:31) - Saba ' (34:23)
44 Saba ' (34:24) - Yā Sīn (36:27)
23 وَمَآ لي Wa-Mali „Și ce s-a întâmplat cu mine” 45 Yā Sīn (36:28) - Aṣ-Ṣāffāt (37: 144)
46 Aṣ-Ṣāffāt (37: 145) - Az-Zumar (39:31)
24 فَمَنْ أَظْلَمُ Fa-man 'aẓlamu „Deci cine este mai nedrept” 47 Az-Zumar (39:32) - Ghāfir (40:40)
48 Ghāfir (40:41) - Fuṣṣilat (41:46)
25 إِلَيْهِ يُرَدُّ Ilayhi yuraddu „ Numai Lui ( Allahu Subhanahu wa-Ta'ala ) i se atribuie” 49 Fuṣṣilat (41:47) - Az- Zukhruf (43:23)
50 Az- Zukhruf (43:24) - Al-Jāthiyah (45:37)
26 حم Ḥā 'Mīm Ha-Mim 51 Al-Aḥqāf (46: 1) - Al-Fatḥ (48:17)
52 Al-Fatḥ ( 48:18 ) - Adh-Dhāriyāt (51:30)
27 قَالَ فَمَا خَطْبُكُم Qāla fa-mā khaṭbukum El ( Ibrahim AS ) a spus: "Atunci care este treaba ta (misiunea) ta aici" 53 Adh-Dhāriyāt (51:31) - Al-Qamar (54:55)
54 Ar-Raḥmān (55: 1) - Al-Ḥadīd (57:29)
28 قَدْ سَمِعَ ٱللهُ Qad samiʿa 'llāhu „Într-adevăr Allah a auzit” 55 Al-Mujādilah (58: ​​1) - Aṣ-Ṣaff (61:14)
56 Al-Jumu`ah (62: 1) - At-Taḥrīm (66:12)
29 تَبَارَكَ ٱلَّذِى Tabāraka 'lladhī „Binecuvântat este El ( Allah Subhanahu wa-Ta'ala )” 57 Al-Mulk (67: 1) - Nūḥ (71:28)
58 Al-Jinn (72: 1) - Al-Mursalāt ( 77:50 )
30 عَمَّ - Amma "Despre ce" 59 An-Nabaʼ (78: 1) - Aṭ-Ṭāriq (86:17)
60 Al-Aʻlā (87: 1) - An-Nās (114: 6)
Secțiunile de versuri ale fiecărui Rub el Hizb ' , un "1/8" al unui Juz', utilizate în mod obișnuit la citirea Coranului:
Număr Ḥizb: Primul trimestru Al doilea trimestru Al treilea trimestru Al patrulea trimestru Total:
1 32

(1: 1-2: 25)

18

(2: 26-2: 43)

16

(2: 44-2: 59)

15

(2: 60-2: 74)

81
2 17

(2: 75-2: 91)

14

(2: 92-2: 105)

18

(2: 106-2: 123)

18

(2: 124-2: 141)

67
3 16

(2: 142-2: 157)

19

(2: 158-2: 176)

12

(2: 177-2: 188)

14

(2: 189-2: 202)

61
4 16

(2: 203-2: 218)

14

(2: 219-2: 232)

10

(2: 233-2: 242)

10

(2: 243-2: 252)

50
5 10

(2: 253-2: 262)

9

(2: 263-2: 271)

11

(2: 272-2: 282)

18

(2: 283-3: 14)

48
6 18

(3: 15-3: 32)

19

(3: 33-3: 51)

23

(3: 52-3: 74)

18

(3: 75-3: 91)

78
7 20

(3: 92-3: 112)

20

(3: 113-3: 132)

20

(3: 133-3: 152)

18

(3: 153-3: 170)

78
8 15

(3: 171-3: 185)

15

(3: 186-3: 200)

11

(4: 1-4: 11)

12

(4: 12-4: 23)

53
9 12

(4: 24-4: 35)

22

(4: 36-4: 57)

16

(4: 58-4: 73)

14

(4: 74-4: 87)

64
10 12

(4: 88-4: 99)

14

(4: 100-4: 113)

21

(4: 114-4: 134)

13

(4: 135-4: 147)

60
11 15

(4: 148-4: 162)

14

(4: 163-4: 176)

11

(5: 1-5: 11)

15

(5: 12-5: 26)

55
12 14

(5: 27-5: 40)

10

(5: 41-5: 50)

16

(5: 51-5: 66)

15

(5: 67-5: 82)

55
13 15

(5: 83-5: 96)

12

(5: 97-5: 108)

24

(5: 109-6: 12)

23

(6: 13-6: 35)

74
14 23

(6: 36-6: 58)

15

(6: 59-6: 73)

21

(6: 74-6: 94)

16

(6: 95-6: 110)

75
15 16

(6: 111-6: 126)

14

(6: 127-6: 140)

10

(6: 141-6: 150)

15

(6: 151-6: 165)

55
16 30

(7: 1-7: 30)

16

(7: 31-7: 46)

18

(7: 47-7: 64)

23

(7: 65-7: 87)

87
17 29

(7: 88-7: 116)

25

(7: 117-7: 141)

14

(7: 142-7: 155)

15

(7: 156-7: 170)

83
18 18

(7: 171-7: 188)

18

(7: 189-7: 206)

21

(8: 1-8: 21)

19

(8: 22-8: 40)

76
19 20

(8: 41-8: 60)

15

(8: 61-8: 75)

18

(9: 1-9: 18)

15

(9: 19-9: 33)

68
20 12

(9: 34-9: 45)

14

(9: 46-9: 59)

15

(9: 60-9: 74)

18

(9: 75-9: 92)

59
21 18

(9: 93-9: 110)

11

(9: 111-9: 121)

18

(9: 122-10: 10)

15

(10: 11-10: 25)

62
22 27

(10: 26-10: 52)

18

(10: 53-10: 70)

19

(10: 71-10: 89)

25

(10: 90-11: 5)

89
23 18

(11: 6-11: 23)

17

(11: 24-11: 40)

20

(11: 41-11: 60)

23

(11: 61-11: 83)

78
24 24

(11: 84-11: 107)

22

(11: 108-12: 6)

23

(12: 7-12: 29)

23

(12: 30-12: 52)

92
25 24

(12: 53-12: 76)

24

(12: 77-12: 100)

15

(12: 101-13: 4)

14

(13: 5-13: 18)

77
26 16

(13: 19-13: 34)

18

(13: 35-14: 9)

18

(14: 10-14: 27)

25

(14: 28-14: 52)

77
27 48

(15: 1-15: 48)

51

(15: 49-15: 99)

29

(16: 1-16: 29)

21

(16: 30-16: 50)

149
28 24

(16: 51-16: 74)

15

(16: 75-16: 89)

21

(16: 90-16: 110)

18

(16: 111-16: 128)

78
29 22

(17: 1-17: 22)

27

(17: 23-17: 49)

20

(17: 50-17: 69)

29

(17: 70-17: 98)

98
30 29

(17: 99-18: 16)

15

(18: 17-18: 31)

19

(18: 32-18: 50)

24

(18: 51-18: 74)

87
31 24

(18: 75-18: 98)

33

(18: 99-19: 21)

37

(19: 22-19: 58)

40

(19: 59-19: 98)

134
32 54

(20: 1-20: 54)

28

(20: 55-20: 82)

28

(20: 83-20: 110)

25

(20: 111-20: 135)

135
33 28

(21: 1-21: 28)

22

(21: 29-21: 50)

32

(21: 51-21: 82)

30

(21: 83-21: 112)

112
34 18

(22: 1-22: 19)

19

(22: 20-22: 37)

22

(22: 38-22: 59)

19

(22: 60-22: 78)

78
35 35

(23: 1-23: 35)

39

(23: 36-23: 74)

44

(23: 75-23: 118)

20

(24: 1-24: 20)

138
36 14

(24: 21-24: 34)

18

(24: 35-24: 52)

12

(24: 53-24: 64)

20

(25: 1-25: 20)

64
37 32

(25: 21-25: 52)

25

(25: 53-25: 77)

51

(26: 1-26: 51)

59

(26: 52-26: 110)

167
38 70

(26: 111-26: 180)

47

(26: 181-26: 227)

26

(27: 1-27: 26)

29

(27: 27-27: 55)

172
39 26

(27: 56-27: 81)

23

(27: 82-28: 11)

17

(28: 12-28: 28)

22

(28: 29-28: 50)

88
40 25

(28: 51-28: 75)

13

(28: 76-28: 88)

25

(29: 1-29: 25)

20

(29: 26-29: 45)

83
41 24

(29: 46-29: 69)

30

(30: 1-30: 30)

23

(30: 31-30: 53)

28

(30: 54-31: 21)

105
42 23

(31: 22-32: 10)

20

(32: 11-32: 30)

17

(33: 1-33: 17)

13

(33: 18-33: 30)

73
43 20

(33: 31-33: 50)

9

(33: 51-33: 59)

23

(33: 60-34: 9)

14

(34: 10-34: 23)

66
44 22

(34: 24-34: 45)

23

(34: 46-35: 14)

26

(35: 15-35: 40)

32

(35: 41-36: 27)

103
45 32

(36: 28-36: 59)

45

(36: 60-37: 21)

61

(37: 22-37: 82)

62

(37: 83-37: 144)

200
46 58

(37: 145-38: 20)

31

(38: 21-38: 51)

44

(38: 52-39: 7)

24

(39: 8-39: 31)

157
47 21

(39: 32-39: 52)

23

(39: 53-39: 75)

20

(40: 1-40: 20)

20

(40: 21-40: 40)

84
48 25

(40: 41-40: 65)

28

(40: 66-41: 8)

16

(41: 9-41: 23)

22

(41: 24-41: 46)

91
49 20

(41: 47-42: 12)

14

(42: 13-42: 26)

24

(42: 27-42: 50)

26

(42: 51-43: 23)

84
50 33

(43: 24-43: 56)

49

(43: 57-44: 16)

54

(44: 17-45: 11)

26

(45: 12-45: 37)

162
51 20

(46: 1-46: 20)

24

(46: 21-47: 9)

23

(47: 10-47: 32)

23

(47: 33-48: 17)

90
52 12

(48: 18-48: 29)

13

(49: 1-49: 13)

31

(49: 14-50: 26)

49

(50: 27-51: 31)

105
53 53

(51: 32-52: 23)

51

(52: 24-53: 25)

45

(53: 26-54: 8)

47

(54: 9-54: 55)

196
54 78

(55: 1-55: 78)

74

(56: 1-56: 74)

37

(56: 75-57: 15)

14

(57: 16-57: 29)

203
55 13

(58: ​​1-58: 13)

19

(58: ​​14-59: 10)

20

(59: 11-60: 6)

21

(60: 7-61: 14)

73
56 14

(62: 1-63: 3)

26

(63: 4-64: 18)

12

(65: 1-65: 12)

12

(66: 1-66: 12)

64
57 30

(67: 1-67: 30)

52

(68: 1-68: 52)

70

(69: 1-70: 18)

54

(70: 19-71: 28)

206
58 47

(72: 1-73: 19)

57

(73: 20-74: 56)

58

(75: 1-76: 18)

63

(76: 19-77: 50)

225
59 86

(78: 1-79: 46)

71

(80: 1-81: 29)

55

(82: 1-83: 36)

64

(84: 1-86: 17)

276
60 75

(87: 1-89: 30)

67

(90: 1-93: 11)

67

(94: 1-100: 11)

79

(101: 1-114: 6)

288
Totaluri: 1.642 1.528 1.548 1.518 6.236

Vezi si

Referințe

linkuri externe