Ktav Stam - Ktav Stam
Ktav Stam ( ebraică : כתב סת״ם ) este scrierea tradițională evreiască specifică cu care sunt scrise Torah ( S ifrei Torah), filacteriile ( T efillin), M ezuzot și Five Megillot . Stam este un acronim care denotă aceste scrieri, după cum indicăsemnul de punctuație gershayim ( ״ ). Unul care scrie astfel de articole se numește Sofer Stam . Scrierea se face cu ajutorul unei pene și a cernelii (cunoscute sub numele de D'yo ) pe pergament special numit klaf. Există două tradiții primare în ceea ce privește formarea literelor, Ktav HaAshkenazi și Ktav HaSefardi , însă diferențele dintre ele sunt ușoare.
Pergament
Klaf este materialul pe care un sofer scrie anumite documente liturgice și rituale evreiești, forma kosher de pergament sau pergament. Materialul de scris poate fi realizat din pielea special pregătită a unui animal kosher - capră, bovine sau căprioare. Ascunderea poate consta din:
- Gevil ( גוויל ), pielea completă, despărțită;
- Klaf ( קלף ), stratul exterior, păros; sau
- Duchsustus ( דוכסוסטוס )
Numai gevil și klaf pot fi folosite pentru scrierile sfinte. Duchsustus nu este permis. Cu toate acestea, duchsustus este folosit pentru scrierea unei mezuzah .
Dispozitiv de scriere ( kulmus )
Kulmus ( קולמוס ) este pene sau stuf folosite pentru scrierea. Sursa originală a cuvântului provine din grecescul kalamos ( κᾰ́λᾰμος ) Penele trebuie obținute de la o pasăre mare și astăzi penele curcanilor sunt cele mai des utilizate în acest scop. Cu toate acestea, există unele dezbateri cu privire la faptul dacă penele trebuie obținute de la o specie de păsări kosher sau nu.
Cerneală ( deyo )
Cerneala specială pregătită pentru scriere se numește d'yo ( דיו ). Maimonide a scris că d'yo este pregătit în felul următor:
Se colectează funinginea uleiurilor, a gudronului, a cerii sau altele asemenea și o frământă împreună cu seva dintr-un copac și o picătură de miere. Este umezit extensiv, zdrobit până se formează în prăjituri plate, uscat și apoi depozitat. Când cineva dorește să scrie cu el, îl înmoaie în suc de nuci sau altele asemenea și scrie cu el. Astfel, dacă cineva încearcă să o șteargă, el ar putea. Aceasta este cerneala cu care este cel mai de preferat să scrieți suluri, tefillin și mezuzot. Dacă totuși s-a scris oricare dintre cele trei cu suc de nucă sau vitriol, care rămâne fără a fi șters, este acceptabil.
Sirtut
Sirtut ( שרטוט ) sunt linii drepte ca sofer trebuie, prin legea Torei, etch în klaf . Obligația se referă în primul rând la Sifrei Torah, Mezuza și Meggila, cu toate acestea, există și aceia care sunt obișnuiți în mod similar să plaseze sirtut pe Arba Parshiyot pentru tefillin . Acest lucru îl ajută pe cel mai moale să scrie în linii drepte îngrijite.
Atitudine spirituală ( ktiva lishma )
Fiecare aspect al procesului trebuie să fie făcut lishma ( לשמה ), adică de dragul său cu motive pure. Cel mai moale trebuie să fie, de asemenea, concentrat în mod special asupra scrierii oricăruia dintre Numele Divine . În multe momente ale procesului, el este obligat să verbalizeze faptul că își îndeplinește acțiunea lishma .
Forma literelor
K'tav Ashuri este permisă numai ebraice script - ul, cu toate acestea de-a lungul secolelor în exil au dezvoltat unele variații minore. Cele două tradiții principale sunt Ktav HaAshkenazi și Ktav HaSefardi .
Ktav Ashkenazi este împărțit în două categorii:
Ktav Sefardi (cunoscut și sub numele de Vellish ) - este standardul folosit de evreii Mizrahi și evreii yemeniti .
Serifuri ( tagin )
Tagin (sau taggin , ebraică și aramaică : תגין , cântă. תג , tag - ul ,asemenea ebraică: Kether , כתר , pl. כתרים , ketherim ) sunt distincte coroana-ca serifs aplicatevarful literelor. Dacă eticheta este absentă, scrierea nu este invalidată. Potrivit rabinului Akiva din Talmud , nu numai că se poate învăța ceva din fiecare literă din Tora, dar se poate învăța și ceva din plasarea taginului . Pe literele ג, ז, ט, נ, ע, צ , ש sunt trei tagin , pe literele ב, ד, ה, ח, י, ק există o etichetă , iar pe literele א, ו, כ, ל, מ, ס, פ, ר, ת nu există.
Erori
Unele erori sunt inevitabile în cursul producției. Dacă eroarea implică un alt cuvânt decât un nume divin, litera greșită poate fi îndepărtată din pergament răzuind litera de pe pergament cu un obiect ascuțit. Dacă Numele Divin este scris din greșeală, întreaga pagină, dacă este scrisă într-o Tora, trebuie tăiată din pergament și adăugată o nouă pagină, iar pagina scrisă din nou de la început. Noua pagină este cusută în pergament pentru a menține continuitatea documentului. Vechea pagină este tratată cu respect corespunzător și este fie îngropată, fie depozitată cu respect, mai degrabă decât distrusă sau aruncată altfel. În tefillin și mezuzot, toate literele, cuvintele și parashot-ul trebuie să fie scrise în ordinea în care apar în Tora. În cadrul oricărui parazit, dacă este descoperită o eroare sau o literă invalidată sau a fost descoperită o literă lipsă după finalizarea scrisului, restul documentului trebuie șters de la final până la eroare, pentru a o remedia , și scrie-o din nou.