Nativi americani și al doilea război mondial - Native Americans and World War II

Generalul Douglas MacArthur s-a întâlnit cu Navajo, O'odham , Pawnee și alte trupe native la 31 decembrie 1943.
Vorbitori de cod Navajo în timpul bătăliei de la Saipan din 1944.

În cel de-al doilea război mondial au luptat activ 25.000 de nativi americani : 21.767 în armată, 1.910 în marină, 874 în pușcașii marini, 121 în garda de coastă și câteva sute de femei native americane ca asistente medicale. Aceste cifre includeau peste o treime din toți bărbații nativi americani cu vârsta cuprinsă între 18 și 50 de ani și chiar includeau până la șaptezeci la sută din populația unor triburi. Spre deosebire de afro-americani sau asiatici , americanii nativi nu serveau în unități segregate și serveau alături de americani albi.

Alison R. Bernstein susține că al Doilea Război Mondial a prezentat primul exod pe scară largă al americanilor nativi din rezervări de când a început sistemul de rezervare și că a oferit o mulțime de indigeni americani să părăsească rezervările și să intre în „lumea albă”. Pentru mulți soldați, al Doilea Război Mondial a reprezentat primul contact interrasial între indigenii care trăiau în rezervații relativ izolate.

Înainte de război

Potrivit lui Bernstein, viața în rezervații a fost dificilă pentru nativii americani înainte de război din cauza nivelurilor scăzute de dezvoltare și a lipsei de oportunități economice. În 1939, venitul mediu pentru bărbații nativi americani care trăiau în rezervări era de 500 USD, comparativ cu media națională pentru bărbați de 2300 USD. Aproape un sfert dintre nativii americani nu aveau educație formală și chiar și pentru absolvenții de liceu, puține forme de angajare convențională existau pe rezervare. În absența unui loc de muncă convențional, acei nativi americani care au rămas în rezervații au lucrat în general terenurile și au crescut.

Deși nativii americani nu au fost recrutați pentru primul război mondial pentru că nu erau considerați cetățeni ai Statelor Unite în 1917, aproximativ 10.000 de bărbați nativi americani s-au oferit voluntari pentru serviciul din primul război mondial.

Bărbații nativi americani au fost incluși alături de albi în proiectul celui de-al doilea război mondial. Reacțiile inițiale ale nativilor americani la proiect au fost mixte. În timp ce unii erau dornici să se alăture armatei, alții au rezistat. Bernstein susține că statutul lor încă îndoielnic de cetățeni ai Statelor Unite la izbucnirea celui de-al doilea război mondial i-a făcut pe mulți nativi americani să pună la îndoială voluntariatul pentru serviciul militar, deoarece „guvernul federal avea puterea de a forța indienii să slujească în armată, dar nu au puterea să oblige Mississippi să acorde votul indienilor. " Deși unii au rezistat proiectului, mulți alții care nu au fost recrutați s-au oferit încă voluntari pentru război.

Serviciu nativ

Pe fondul imaginii populare de la Hollywood a spiritului războinic american nativ în cultura populară americană, bărbații nativi americani erau în general considerați foarte mult de către colegii lor de soldați, iar rolul lor era atras publicului. Au văzut mai întâi acțiune în Teatrul Pacific, împreună cu restul armatei și marinei SUA. Primul accident de război cunoscut de nativii americani a fost un tânăr din Oklahoma care a murit în timpul atacului japonez asupra Pearl Harbor.

Pe parcursul războiului, bărbații nativi americani au luptat în toată lumea pe toate fronturile și au fost implicați în multe dintre cele mai critice bătălii care au implicat trupele americane, inclusiv Iwo Jima - locul momentului triumfător al lui Ira Hayes în celebra fotografie a Raising Steagul de pe Iwo Jima cu cinci dintre colegii săi marini - invazia Normandiei , eliberarea Filipinelor , Bătălia de la Bulge , eliberarea Parisului și eliberarea Belgiei . Americanii nativi au fost, de asemenea, printre primii americani care au intrat în Germania și au jucat un rol în eliberarea Berlinului . Rapoartele privind victimele au arătat că nativii americani luptau atât de departe ca Australia, Africa de Nord și Bataan. Soldații americani nativi au fost uneori confundați de soldații albi americani cu soldații japonezi și luați prizonieri sau trageți asupra lor.

Unul dintre cele mai semnificative beneficii pe care bărbații și femeile nativi americani le-au obținut din efortul de război au fost onorurile pe care le-au primit pentru slujire, inclusiv Pow wow-urile aranjate înainte de desfășurare sau la întoarcere. Un alt beneficiu au fost noile abilități care ar putea fi dobândite și care ar putea duce la locuri de muncă mai bune. Datorită atât sentimentului de izolare a rezervelor provocate de război, cât și afluxului de bani, americanii nativi au început să aibă acces la bunuri și servicii de larg consum. Venitul mediu nativ american a crescut la 2.500 dolari până în 1944, de două ori și jumătate mai mare decât în ​​1940. Cu toate acestea, salariul mediu al unui nativ american era încă doar un sfert din salariul mediu al unui american alb.

Peste 30 de nativi americani au primit distincția Flying Cross, cea de-a treia cea mai mare onoare a aviației. Fără a lua în considerare inima purpurie , mai mult de 200 de premii militare au fost acordate nativilor americani. Cel mai decorat nativ american din istoria armatei Statelor Unite este Pascal Poolaw , care, după cel de-al doilea război mondial, a intrat în slujbă în războiul coreean și în războiul din Vietnam , câștigând o distincție de serviciu , patru stele de argint , cinci stele de bronz. , și trei Purple Hearts . Deși mulți nativi americani au primit recunoaștere pentru serviciul militar în ceea ce privește premiile, aceste premii au fost folosite ulterior în timpul perioadei de încetare de către Biroul Afacerilor Indiene ca dovadă că nativii americani erau dornici să se asimileze în cultura americană.

Proiectul vorbitorilor de cod Navajo

În februarie 1942, unui civil pe nume Philip Johnston i-a venit ideea de a folosi limba navajo ca cod militar. Johnston, fiul unui misionar, a crescut pe o rezervă și a înțeles complexitatea limbii Navajo. Până în septembrie 1942, guvernul american a recrutat câteva sute de nativi americani care vorbeau atât navajo cât și engleză pentru a traduce cuvintele englezești în limba navajo pentru a împiedica înțelegerea inamicului. Lucrând adesea în spatele liniilor inamice, vorbitorii de cod au fost lăudați pentru vitejia lor și au câștigat respect din partea colegilor soldați. La declasificarea sa din 1968, codul dezvoltat de acești Navajo a fost singurul cod militar oral care nu a fost rupt de un inamic.

Codul în sine era compus din cuvinte Navajo atent selecționate, care foloseau circumlocuția poetică, astfel încât nici vorbitorul Navajo să nu poată înțelege comunicările fără pregătire. De exemplu, întrucât nu existau cuvinte în navajo pentru mașini militare, arme sau țări străine, astfel aceste cuvinte au fost înlocuite cu cuvinte care existau în limba navajo. De exemplu, Marea Britanie era vorbită ca „între ape” (toh-ta), un bombardier era un „șoim de pui” (gini), o grenadă era un „cartof” (ni-ma-si) și Germania era „pălărie de fier” „(besh-be-cha-he).

În 2001, 28 de coduri Navajo au primit medalii de aur ale Congresului , majoritatea postum. Grupul a fost de asemenea comemorat în diferite medii, inclusiv cărți, filme, în special Windtalkers (2002) cu Nicolas Cage, Battle Cry cu Van Heflin, chiar și o figură de acțiune Navajo Code Talker GI Joe .

Postbelic

Urmările războiului, spune Allison Bernstein, au marcat o „nouă eră în afacerile indiene” și au transformat „indienii americani” în „indianii americani”.

La întoarcerea în SUA după război, unii militari și femei nativi americani au suferit tulburări de stres post-traumatic și șomaj. După război, mulți nativi americani s-au trezit trăind în orașe, mai degrabă decât în ​​rezervații. În 1940, doar cinci la sută dintre nativii americani trăiau în orașe, dar până în 1950, numărul a crescut la aproape 20 la sută.

Galerie

Vezi si

Referințe

linkuri externe