Nigel Kneale - Nigel Kneale

Nigel Kneale
Kneale în 1990, discutarea cariera pe BBC Two e Late Arată
Născut	Thomas Nigel Kneale 18 aprilie 1922 Barrow-in-Furness , Lancashire , Anglia ( 1822-04-18 )
Decedat	29 octombrie 2006 (29-10-2006)(84 de ani) Londra , Anglia
Pseudonim	Nigel Neale
Ocupaţie	Scenarist
Perioadă	1946–1997
Gen	Groază , science fiction , thriller
Soțul	Judith Kerr (1954-2006; moartea sa)
Copii	2, inclusiv Matthew Kneale

Thomas Nigel Kneale (18 aprilie 1922 - 29 octombrie 2006) a fost un scenarist britanic care a scris profesionist mai mult de 50 de ani, a fost câștigător al Somerset Maugham Award și a fost nominalizat de două ori la premiul BAFTA pentru cel mai bun scenariu britanic .

În principal, scriitor de thrillere care foloseau elemente de science-fiction și horror , el a fost cunoscut mai ales pentru crearea personajului profesorul Bernard Quatermass . Quatermass a fost un om de știință eroic care a apărut în diferite producții de televiziune, film și radio scrise de Kneale pentru BBC , Hammer Film Productions și Thames Television între 1953 și 1996. Kneale a scris scenarii originale și a adaptat cu succes lucrări de scriitori precum George Orwell , John Osborne , HG Wells și Susan Hill .

A fost cel mai activ în televiziune, alăturându-se BBC Television în 1951; scenariul său final a fost transmis pe ITV în 1997. Kneale a scris drame de televiziune bine primite precum Anul Jocurilor Olimpice Sexuale (1968) și The Stone Tape (1972) pe lângă serialele Quatermass . El a fost descris drept „unul dintre cei mai influenți scriitori ai secolului XX” și „inventând televiziunea populară”.

Biografie

Tinerețe

Kneale s-a născut Thomas Nigel Kneale în Barrow-in-Furness , Anglia la 28 aprilie 1922. Familia sa a venit din Insula Man și s-a întors să locuiască acolo în 1928, când avea șase ani. A fost crescut în capitala insulei, Douglas , unde tatăl său era proprietarul și redactorul ziarului local, The Herald . A fost educat la liceul St Ninian, Douglas și a fost instruit pentru a deveni avocat la Baroul Manx. De asemenea, a lucrat în biroul unui avocat , dar s-a plictisit de pregătirea sa juridică și a abandonat profesia. La începutul celui de- al doilea război mondial, Kneale a încercat să se înroleze în armata britanică , dar a fost considerat incapabil din punct de vedere medical pentru serviciu din cauza fotofobiei , de care suferise încă din copilărie.

1946–1950: carieră de actor

La 25 martie 1946 Kneale a făcut prima sa difuzat pe BBC Radio , efectuarea unei vii lectură a propriei sale nuvelă „tomate Cain“ , într - un fir intitulat Povești de autori de Nord pe BBC e nordul Angliei Acasă Serviciul de regiune. Mai târziu în acel an a părăsit Insula Man și s-a mutat la Londra, unde a studiat actoria la Royal Academy of Dramatic Art (RADA). În anii 1940, a realizat alte emisiuni radio, inclusiv o lectură a povestii sale Zachary Crebbin's Angel pe BBC Light Program , difuzată la nivel național la 19 mai 1948. De asemenea, a publicat nuvele în reviste precum Argosy și The Strand . A început să folosească numele „Nigel Kneale” pentru aceste credite profesionale, dar a fost cunoscut ca „Tom” pentru familia și prietenii săi până la moartea sa.

După absolvirea RADA, Kneale a lucrat pentru scurt timp ca actor profesionist, jucând roluri mici la Stratford Memorial Theatre din Stratford-upon-Avon . A continuat să scrie în timpul liber și în 1949 a fost publicată o colecție a operei sale, Tomato Cain and Other Stories . Cartea l-a impresionat suficient pe scriitoarea Elizabeth Bowen că a scris o prefață pentru ea, iar în 1950 colecția a câștigat premiul Somerset Maugham .

După acest succes, Kneale a renunțat la actorie pentru a scrie cu normă întreagă. El a preluat mici roluri de voce în unele dintre producțiile sale de televiziune din anii 1950 , cum ar fi vocea auzită la sistemul de difuzoare din fabrică în Quatermass II (1955), pentru care a povestit, de asemenea, cele mai multe recapitulări prezentate la începutul fiecărui episod. Editorul lui Kneale era nerăbdător să scrie un roman, dar Kneale însuși era mai interesat să scrie pentru televiziune. Un pasionat de cinema, el credea că publicul era capabil să vadă fețele umane era un factor important în povestiri.

1950–1953: Lucrarea timpurie a scenariului BBC al lui Kneale

Primul său credit profesional pentru scrierea scenariului a venit atunci când a scris drama radio The Long Stairs , difuzată de BBC la 1 martie 1950 și bazată pe un dezastru istoric minier de pe Insula Man. În 1951 a fost recrutat ca unul dintre primii scriitori de personal angajați de BBC Television ; înainte de a începe să lucreze pentru stație, Kneale nu văzuse niciodată televizor. Kneale a fost inițial un scriitor cu scop general, lucrând la adaptări de cărți și piese de teatru și chiar scriind materiale pentru divertisment ușor și programe pentru copii . În anul următor, Michael Barry a devenit șeful dramaturgiei la BBC Television și și-a cheltuit întregul buget de scenariu pentru primul an de 250 de lire sterline pentru a-l angaja pe Kneale ca scriitor cu normă întreagă pentru departamentul de dramă. Primul rol acreditat de Kneale în drama de televiziune pentru adulți a oferit „dialog suplimentar” pentru piesa Arrow to the Heart , difuzată la 20 iulie 1952. Această piesă a fost adaptată și regizată de regizorul austriac de televiziune Rudolph Cartier , care se alăturase și personalului Departamentul de dramă BBC în 1952.

1953: Experimentul Quatermass

Kneale a scris The Quatermass Experiment , care a fost difuzat în șase episoade de jumătate de oră în iulie și august 1953. Serialul a povestit profesorul Bernard Quatermass din British Experimental Rocket Group și consecințele trimiterii primei misiuni cu echipaj în spațiu unde o soartă cumplită se abate asupra echipajului și doar unul se întoarce. Experimentul Quatermass a fost prima producție de știință-ficțiune pentru televiziune pentru adulți, a susținut o mare audiență de televiziune în cele șase săptămâni și a fost descrisă de Muzeul Comunicațiilor Broadcast ca dramatizând „o nouă gamă de temeri de gen despre Marea Britanie postbelică și post-colonială Securitate." Kneale a ales numele de familie al personajului, deoarece multe nume de familie Manx au început cu „Qu”; numele propriu-zis a fost ales dintr-un director telefonic din Londra . Prenumele profesorului a fost ales în cinstea astronomului Bernard Lovell .

BBC a recunoscut succesul serialului, în special în contextul sosirii iminente a televiziunii comerciale în Marea Britanie. Controlorul de programe Cecil McGivern a scris într-o notă că: „Dacă ar exista televiziune competitivă atunci, l-am fi ucis în fiecare sâmbătă seara, în timp ce [ Experimentul Quatermass ] dura. Vom avea nevoie de multe alte programe„ Experiment Quatermass ”. La fel ca toate lucrările de televiziune ale lui Kneale pentru BBC în anii 1950, The Quatermass Experiment a fost transmis în direct ; doar primele două episoade au fost telerecordate și supraviețuiesc în arhivele BBC.

În toamna anului 1955, Hammer Film Productions a lansat The Quatermass Xperiment , adaptarea filmului serialului. Kneale nu a fost mulțumit de film și nu i-a plăcut în mod deosebit distribuția lui Brian Donlevy ca Quatermass, așa cum a explicat într-un interviu din 1986. „[Donlevy] era pe atunci cu adevărat în derapaj și nu-i păsa de ceea ce făcea. El nu s-a interesat foarte mult de realizarea filmelor sau de interpretarea rolului. A fost un caz de a lua banii și de a fugi. Sau în cazul domnului Donlevy, waddle. "

1953–1956: BBC lucrează mai târziu

Kneale și Cartier următoare au colaborat la o adaptare a Wuthering Heights (difuzare 06 decembrie 1953) și apoi pe o versiune a lui George Orwell e romanul Nineteen Eighty-Four (12 decembrie 1954). Nineteen Eighty-Four a fost o producție deosebit de notabilă; mulți au considerat că este șocant și s-au adresat întrebări în Parlament dacă unele dintre scene au fost potrivite pentru televiziune. A existat, de asemenea, un sprijin proeminent pentru piesă; Ducele de Edinburgh , a făcut cunoscut faptul că el și Regina au urmărit și sa bucurat programul, iar al doilea live performance la 16 decembrie a câștigat cea mai mare audiență de televiziune , deoarece ei încoronare anul precedent. Necrologul ziarului Guardian din Kneale în 2006 susținea că adaptarea „a reînviat permanent reputația lui Orwell”, în timp ce British Film Institute a inclus-o în lista celor mai mari 100 de programe de televiziune britanice din secolul al XX-lea, în 2000.

Creatura -an script - ul original prin Kneale cu privire la legenda omul de zăpadă abominabil -a fost următoarea colaborare cu Cartier, difuzat la 30 ianuarie 1955, urmată de o adaptare a lui Peter Ustinov s“joace momentul adevărului (10 martie 1955), înainte de a Kneale a fost însărcinat să scrie Quatermass II . Conceput special de BBC pentru a combate amenințarea noii rețele ITV , care a fost lansată cu doar o lună înainte ca Quatermass II să fie prezentat, serialul a fost chiar mai reușit decât primul, atrăgând audiențe de până la nouă milioane de telespectatori. Kneale a fost inspirat în scrierea serialului de temerile contemporane asupra unor instituții secrete de cercetare ale Ministerului Apărării din Marea Britanie, cum ar fi Porton Down , precum și faptul că, în calitate de scriitor al personalului BBC, i s-a cerut să semneze Legea secretelor oficiale .

Quatermass II a fost ultimul scenariu original al lui Kneale pentru BBC ca scriitor. A părăsit corporația când i-a expirat contractul la sfârșitul anului 1956; „Cinci ani în această colibă ​​au fost cât a putut rezista orice persoană sănătoasă”, a spus el mai târziu unui intervievator.

1956–1958: Mai multe lucrări Quatermass

În același an în care a părăsit BBC, Kneale a scris primul său scenariu de lung metraj , adaptând Quatermass II pentru Hammer Film Productions împreună cu producătorul Anthony Hinds și regizorul Val Guest . Hinds și Guest au supravegheat primul film Quatermass , la care Kneale nu reușise să lucreze din cauza contractului său de personal al BBC. Kneale a fost dezamăgit de faptul că și Brian Donlevy s-a întors în rolul Quatermass. Filmul a avut premiera la sfârșitul lunii mai 1957 și a fost recenzat pozitiv în The Times : „Scriitorul poveștii originale, dl Nigel Kneale, și regizorul, dl Val Guest, între ei păstrează lucrurile în mișcare la viteza potrivită, fără divagări Filmul are un aer de respect pentru problemele abordate, iar această impresie este confirmată de actorie în general. " În 1957 s-a lansat, de asemenea, o altă colaborare cinematografică între Kneale și Guest, când Kneale și-a adaptat piesa BBC din 1955 The Creature în The Abominable Snowman ; în acest caz, Hammer a păstrat vedeta versiunii BBC, Peter Cushing .

În mai 1957, Kneale a fost contractat de BBC pentru a scrie un al treilea serial Quatermass și, în cele din urmă, a fost transmis ca Quatermass și Pit în șase săptămâni în decembrie 1958 și ianuarie 1959. Cu această ocazie Kneale a fost inspirat de tensiunile rasiale care au avut recent a fost văzut în Marea Britanie și care a ajuns la capăt în timp ce serialul era în pre-producție când au avut loc revoltele de cursă din Notting Hill în august și septembrie 1958. A atras audiențe de până la 11 milioane, Quatermass și Pit a fost menționat de către propriul site al BBC ca „pur și simplu primul lucru pe care BBC l-a făcut vreodată”. De asemenea, a fost inclus în lista „TV 100” a British Film Institute în 2000, unde a fost lăudat pentru temele și subtexte pe care le-a explorat. "Într-o poveste care a exploatat mitologia și folclorul ... sub masca genului, a abordat teme serioase ale naturii ostile ale omului și a perversiunii științifice a militarilor în scopuri proprii."

În ciuda succesului serialului, Kneale a simțit că acum a luat personajul Quatermass cât a putut. „Nu am vrut să repet în continuare, deoarece profesorul Quatermass salvase deja lumea de distrugerea finală de trei ori, iar asta mi s-a părut a fi suficient”, a spus el în 1986. A fost și noua sa colaborare finală cu Rudolph Cartier , deși regizorul s-a ocupat ulterior de o nouă versiune a adaptării lui Kneale din 1953 a Wuthering Heights pentru BBC în 1962.

1958–1966: scenarii de film și adaptări

În 1958, piesa lui Kneale, Doamna Wickens în toamnă , transmisă de BBC anul precedent, a fost refăcută de rețeaua CBS din Statele Unite, intitulată The Littlest Enemy . Difuzat pe 18 iunie, ca parte a seriei de antologie The United States Steel Hour , scenariul a fost sever redus în lungime. A fost singura implicare a lui Kneale în televiziunea americană și nu a fost mulțumit de rezultat. „M-am hotărât că nu voi mai face niciodată ceva la o rețea de televiziune din America”, a comentat el mai târziu.

În următorii câțiva ani, Kneale s-a concentrat mai ales pe scenarii de film, adaptând piese de teatru și romane pentru cinema. Descris de The Independent ca „unul dintre puținii scriitori care nu au căzut cu John Osborne ”, Kneale a adaptat piesele lui Osborne Look Back in Anger și The Entertainer în 1958 și respectiv în 1960, ambele pentru regizorul Tony Richardson . Kneale l-a cunoscut pe Richardson, după ce a adaptat anterior o nuvelă Cehov pentru BBC, pe care Richardson a regizat-o. Kneale a fost nominalizat la premiul British Film Award (cunoscut ulterior sub numele de BAFTA) pentru cel mai bun scenariu pentru ambele filme. Producătorul de film Harry Saltzman , care a produs cele două adaptări de la Osborne, l-a abordat pe Kneale despre scenariul unui proiect la care lucra pentru a adapta romanele James Bond ale lui Ian Fleming pentru cinematografie; Kneale nu era un fan al operei lui Fleming și a refuzat oferta.

Kneale a completat scenarii pentru adaptările romanelor Lord of the Flies de William Golding și Brave New World de Aldous Huxley . Niciunul dintre aceste scenarii nu a văzut vreodată producția, deoarece companiile care le făceau au ieșit din afaceri. Un alt scenariu care a rămas neprodus a fost un original de la Kneale, o dramă care implică un val de sinucideri adolescente numite The Big Giggle , sau The Big, Big Giggle . Scris în 1965, în timp ce Kneale suferea de o boală misterioasă și era forțat să rămână în pat o perioadă lungă de timp, conceptul a fost produs ca serial de dramă pentru BBC, înainte ca corporația să reconsidere natura poveștii și posibilitatea suicidelor imitante ; Ulterior, Kneale a fost de acord cu decizia lor de a nu o face pentru televiziune. Producția a fost aproape realizată ca un film de 20th Century Fox , dar John Trevelyan , director executiv al British Board of Film Censors , a interzis producția scenariului.

În 1966 Kneale a lucrat din nou pentru Hammer Film Productions când a adaptat romanul lui Norah Lofts din 1960 The Devil's Own în filmul de groază The Witches . Kneale lucrase la scenariul adaptării în 1961, același an în care începuse să adapteze Quatermass și Pit for Hammer. La fel ca Vrăjitoarele , versiunea filmului Quatermass and the Pit a durat câțiva ani pentru a ajunge pe ecran, în cele din urmă fiind lansată în 1967. Roy Ward Baker a regizat, cu Andrew Keir în rolul Quatermass. Kneale a fost mult mai fericit cu această versiune decât adaptările anterioare Hammer Quatermass, iar filmul a fost descris de The Independent în 2006 ca „una dintre cele mai bune producții Hammer vreodată”. Quatermass and the Pit a fost ultima lucrare de film acreditată de Kneale; Concluzia lui Quatermass din 1979 a fost lansată în cinematografele de pe piețele de peste mări numai după ce a fost făcută pentru televiziune în Marea Britanie și i s-a scos numele din creditele din Halloween III: Sezonul vrăjitoarei (1982).

1963–1974: Revenire la BBC

Kneale a revenit la scrierea pentru televiziune la BBC când piesa sa The Road a fost difuzată în septembrie 1963. Piesa a vizat populația unui sat din secolul al XVIII-lea care a fost bântuită de viziunile unui viitor război nuclear și a fost urmată de mai multe drame la BBC în următorul deceniu, inclusiv două intrări în BBC1 lui miercurea joc antologii strand. În această perioadă a fost considerat unul dintre cei mai buni scriitori care lucrează pentru BBC de Shaun Sutton , șeful de dramă pentru televiziunea BBC. Kneale și-a făcut prima lucrare pentru rețeaua ITV în acest timp, scriind o piesă unică numită The Crunch pentru compania ATV în 1964.

Un succes critic special a fost Anul Olimpiadei Sex , de difuzare , ca parte a BBC2 lui 625 Teatrul serie în luna iulie 1968. In cadrul programului, un grup de oameni creează un spectacol în interiorul unui show numit Live Life News , în pe care o familie le filmează în timp ce se luptă să trăiască pe o insulă rurală izolată . devine un succes masiv, mai ales atunci când un criminal este introdus în amenajare. Anul olimpiadelor sexuale a fost lăudat pentru prefigurarea ascensiunii unor programe de televiziune de realitate precum Big Brother (1999-prezent) și Celebrity Love Island (2005-2006). Criticul Nancy Banks-Smith a scris în 2003 că: „În Anul Jocurilor Olimpice Sexuale [Kneale] a prezis reality show-ul și, în lupta pentru o senzație mai mare, rezultatul său logic ... Aceasta este o satiră dintr-un membru al televiziunii, dar mută în ceva mult mai pustiu și dezorientant. "

În 1965, Kneale fusese abordat de producătorul seriei de antologie BBC2 Science-fiction Out of the Unknown pentru a scrie o nouă poveste de 75 de minute pentru Quatermass pentru program. Nimic nu a ieșit din asta, dar el va scrie The Chopper șase ani mai târziu pentru a patra și ultima serie. A fost vorba despre spiritul răzbunător al unui motociclist mort, care este reticent să-și părăsească mașina distrusă și se manifestă unei femei jurnaliste ca zgomot de motocicletă. Acesta îl prezenta pe Patrick Troughton ca mecanic, deși acum episodul este pierdut . În 1972, el a fost însărcinat de BBC să scrie un nou serial Quatermass în patru părți , bazat într-o lume distopică din viitorul apropiat, depășită de crimă, apatie, lege marțială și culte ale tinerilor . Serialul a fost anunțat ca o producție viitoare de către BBC în noiembrie, iar unele modele de filmare au început chiar în iunie 1973, dar în cele din urmă problemele bugetare și indisponibilitatea lui Stonehenge - o locație centrală în scenarii - au dus la anularea proiectului.

Următorul scenariu al lui Kneale pentru BBC a fost The Stone Tape , o poveste științifică despre fantome difuzată în ziua de Crăciun din 1972. Lez Cooke a lăudat producția, când a scris în 2003, descriind-o drept „unul dintre cele mai imaginative și inteligente exemple ale genului horror care a apărut la televiziunea britanică, o singură piesă de teatru care se clasează alături de cel mai bun din Play for Today . " Ultima sa lucrare de la BBC a fost o intrare într-o serie numită Povești la culcare , adaptând basmele tradiționale în drame pentru adulți. Ultimul scenariu al lui Kneale pentru BBC, Jack and the Beanstalk , a fost transmis pe 24 martie 1974.

1974–1982: Lucrări timpurii ITV

Restul lucrărilor de televiziune ale lui Kneale au fost scrise pentru ITV. Primul său scenariu pentru ITV în această perioadă a fost piesa unică Murrain , realizată de titularii de franciză din rețeaua Midlands Associated TeleVision (ATV) în 1975. Piesa, o piesă de groază bazată pe vrăjitorie , a condus în anul următor la o serie numită Beasts , o antologie din șase părți în care Kneale a creat șase povești diferite de groază și macabru bazate pe personaje. A prezentat câțiva actori cunoscuți precum Martin Shaw , Pauline Quirke și Bernard Horsfall , dar nu a câștigat o rețea completă difuzată pe ITV; diferite regiuni au transmis episoadele în intervale de timp diferite și unele în secvențe diferite.

La mijlocul anilor 1970, Kneale a făcut singura sa încercare de a scrie o piesă de teatru. Numit Crow , se baza pe memoriile căpitanului Hugh Crow, sclavul din Manx, din viața reală . Kneale nu a reușit să găsească suport pentru a produce piesa pentru scenă, dar a vândut scenariul către ATV care l-a pus în pre-producție pentru televiziune. Cu puțin timp înainte de filmare, acesta a fost anulat de directorul ATV, Lew Grade , iar lui Kneale nu i s-a spus niciodată de ce.

După anularea Crow , Kneale s-a mutat pentru a lucra pentru o altă companie ITV, Thames Television , care în 1977 a comandat producția scenariilor celui de-al patrulea serial Quatermass abandonat anterior de Kneale , care urmează să fie produs de compania lor filială Euston Films . Producția, Quatermass , a fost structurată astfel încât să funcționeze atât ca un serial de patru episoade pentru transmisie în Marea Britanie, cât și ca o versiune de film de 100 de minute pentru lansarea cinematografică în străinătate - ceva ce Kneale a regretat mai târziu că a acceptat. Cu John Mills în rolul lui Quatermass și cu un buget de peste 1 milion de lire sterline - de peste cincizeci de ori mai mare decât bugetul lui Quatermass și Pit în 1958 - serialul nu a avut un succes critic ca predecesorii săi. „Din punct de vedere tematic nu mai puțin minunat decât eseurile științifico-fantastice anterioare ale domnului Kneale pentru BBC Television, debutul său în ITV s-a dovedit doar o aventură atât de atâtă”, a fost verdictul The Times la previzualizarea episodului final. Făcând legătura cu seria, Kneale a revenit la proză-ficțiune când a scris singurul său roman de lungă durată, Quatermass , o romanizare a serialului.

Următoarea serie de televiziune a lui Kneale s-a îndepărtat de stilul său obișnuit - Kinvig , singura sa încercare de a scrie un sitcom , produs de London Weekend Television și difuzat pe ITV în toamna anului 1981. Deși prima sa comedie out-and-out, Kneale a subliniat că întotdeauna au existat elemente de umor prezente de-a lungul scenariilor sale. O parte din reacția presei la Kinvig a fost pozitiv: „Dacă vă place ideea de Ghidul Hitch-Hiker lui , dar a găsit realizarea lui tiresomely isteric pe care ar putea prefera spirit relaxat Kneale CAST splendid, direcția iute de mână,.“ , A fost The Times " previzualizare s de primul episod. Seria nu a avut un succes comercial, deși mai târziu Kneale a rămas personal mulțumit de ea.

1982: Halloween III: Sezonul vrăjitoarei

În 1982, Kneale a făcut o altă diversiune unică de la opera sa obișnuită când a scris singurul său scenariu de film produs la Hollywood , Halloween III: Sezonul vrăjitoarei . Kneale a fost abordat de regizorul John Landis pentru a lucra la scenariul unui remake al Creaturii din Laguna Neagră , iar Kneale și soția sa au petrecut ceva timp locuind la hotelul Sheraton din Hollywood în timp ce Kneale lucra la proiect. Scenariul Black Lagoon nu a intrat niciodată în producție, dar în timp ce în America Kneale l-a întâlnit pe regizorul Joe Dante , care l-a invitat să scenarizeze al treilea film din seria Halloween , la care lucra Dante; Kneale a fost de acord, cu condiția ca acesta să fie un concept total nou, fără legătură cu primele două filme, pe care nu le văzuse și nu-i plăcea ceea ce auzise despre ele.

Tratamentul lui Kneale pentru film a fost aprobat de John Carpenter , producătorul seriei de Halloween , deși Kneale a fost obligat să scrie scenariul în șase săptămâni. Kneale a avut o relație pozitivă cu regizorul atribuit filmului, Tommy Lee Wallace , dar când unul dintre susținătorii filmului, Dino De Laurentiis , a insistat asupra includerii mai multor violențe grafice și a unei rescrieri a scenariului de la Wallace, Kneale a devenit nemulțumit de rezultatele și i s-a scos numele din film.

1987–1995: Lucrare ulterioară ITV

El a revenit la scris scenarii pentru televiziune britanic, inclusiv Gentry cu Roger Daltrey pentru ITV în 1987, iar adaptarea 1989 de Susan Hill e romanul Femeia în negru pentru transmiterea pe ITV în Ajunul Crăciunului. Lynne Truss , trecând în revistă o difuzare repetată a producției de pe Channel 4 pentru The Times în 1994, a scris că: "Clip-clop nu este de obicei un zgomot de care să te enervezi. Dar va fi un test interesant, astăzi, să mergi în urmă oameni și șoptesc „clip-clop”, pentru a afla dacă au văzut aseară Femeia în negru . ceafa lor. " Adaptarea aproape a rămas neefăcută; Kneale scrisese scenariul în zece zile, dar a fost sfătuit de agentul său să aștepte înainte de a-l trimite producătorilor Central Independent Television, astfel încât să nu creadă că l-a grăbit. Când a trimis scenariul trei săptămâni mai târziu, a descoperit că Central fusese pe punctul de a anula producția, deoarece presupuseseră că Kneale, pe atunci 67 de ani, nu reușise să finalizeze lucrarea din cauza vârstei sale.

Lui Susan Hill nu i-au plăcut unele dintre schimbările pe care Kneale le-a făcut The Woman in Black . S-a observat că Kneale a funcționat în unele ocazii cu un dublu standard cu adaptări; fiind nemulțumit când alții au făcut schimbări în poveștile sale, dar dispus să facă schimbări în povești, el s-a adaptat în formă de scenariu. Referindu-se la adaptarea The Woman in Black , scriitorul și criticul Kim Newman a remarcat că: „El a fost foarte ofensat de noțiunea de Susan Hill folosind numele lui Kipps de la HG Wells ca erou al The Woman in Black și, așadar, a decis să nu să-l folosească și să schimbe numele eroului în Kidd. Sunt sigur că dacă cineva ar crede că Quatermass este un nume prostesc și l-a schimbat, ar fi furios! " Cu toate acestea, adaptările lui Kneale nu au fost întotdeauna nepopulare cu autorul original. În 1991, o versiune în patru părți pe care a scris-o despre romanul lui Kingsley Amis , Stanley și femeile , a primit aprobarea autorului original, iar Amis a considerat-o ca fiind cea mai reușită adaptare a operei sale.

Kneale adaptat , de asemenea , de aur Sharpe pentru ITV , în 1995, ca parte a seriei lor de adaptări ale Bernard Cornwell lui Sharpe romane. Aceasta a fost o misiune care i-a surprins agentul; "Nu am crezut că va vrea să se deranjeze cu ei, dar a făcut-o. Asta probabil pentru că i-a plăcut producătorul." A revenit la scriere pentru radio pentru prima dată din anii 1950, în 1996, când a scris drama-documentarul The Quatermass Memoirs pentru BBC Radio 3 . Parțial compus din Kneale privind înapoi la evenimentele care au condus la scrierea celor trei seriale originale Quatermass și folosind unele materiale de arhivă, a existat, de asemenea, o serie dramatizată a seriei, situată chiar înainte de serialul ITV Quatermass și cu Andrew Keir , vedeta versiunea Hammer a Quatermass and the Pit , în calitate de profesor.

În timp ce înregistra un comentariu audio pentru acel film în 1997, Kneale a speculat cu privire la o posibilă prequel a Quatermass setată în Germania anilor 1930 . Potrivit The Independent , Kneale a conceput o poveste care implică tânăra Quatermass implicată în experimente de rachetă germană în anii 1930 și ajutând o tânără evreică să evadeze din țară în timpul Jocurilor Olimpice de la Berlin din 1936 .

1995–2006: Anii finali

Kneale a fost invitat să scrie pentru seria americană de știință-ficțiune The X-Files (1993-2002), dar a refuzat oferta. Ultima sa lucrare profesională a fost un episod din drama juridică ITV Kavanagh QC , cu John Thaw în rol principal . Episodul lui Kneale, „Istoria antică”, a fost despre o femeie evreiască care în timpul celui de-al doilea război mondial a fost supusă unor experimente îngrozitoare într-un lagăr de concentrare .

A continuat să apară ca subiect de interviu în diferite documentare de televiziune și a înregistrat și alte comentarii audio pentru lansarea unor producții sale pe DVD . În 2005, a acționat ca consultant atunci când canalul de televiziune digitală BBC Four a produs un remake în direct al experimentului The Quatermass Experiment . A locuit în Barnes, Londra , până la moartea sa, la 29 octombrie 2006, la vârsta de 84 de ani, în urma unei serii de mici accidente vasculare cerebrale .

Moştenire

Când s-a alăturat BBC, Kneale a fost impresionat de starea în care au găsit drama de televiziune BBC. Cu toate acestea, a fost frustrat de ceea ce a văzut ca stilurile lente și plictisitoare ale producției de dramă de televiziune folosite atunci, pe care le-a simțit irosite de potențialul mediului. Împreună cu Cartier va contribui la revoluționarea dramaturgiei de televiziune britanică și la stabilirea acesteia ca o entitate separată de echivalentele sale de teatru și radio. Istoricul televiziunii Lez Cooke a scris în 2003 că „Între ei, Kneale și Cartier au fost responsabili de introducerea unei dimensiuni complet noi dramaturgiei de televiziune la începutul și mijlocul anilor 1950”. Jason Jacobs, lector în studii de film și televiziune la Universitatea din Warwick , a scris: „Sosirea lui Nigel Kneale ... și a lui Rudolph Cartier ... a provocat direct drama intimă ... Kneale și Cartier au împărtășit un lucru comun dorința de a revigora televiziunea cu un tempo mai rapid și o pânză tematică și spațială mai largă și nu a fost o coincidență faptul că s-au orientat spre science-fiction pentru a ieși din tendința stilistică dominantă a intimității televizate. "

Scriitorul și actorul Mark Gatiss a indicat că Kneale se numără printre primii scriitori de televiziune britanici, dar că acest lucru a fost trecut cu vederea. "Este printre mari - este absolut la fel de important ca Dennis Potter , ca David Mercer , ca Alan Bleasdale , ca Alan Bennett , dar cred că din cauza unui ciudat snobism despre fantezie sau science-fiction nu a fost niciodată așa." The Guardian a comentat că „Kneale nu a fost în niciun caz singurul autor care a fost în mare parte irosit de televiziune și care și-a văzut statutul depășit de hacks din telenovele . Dar locul său este sigur, alături de Wells, Arthur C. Clarke , John Wyndham și Brian Aldiss , ca unul dintre cei mai buni, mai incitanti si mai plini de compasiune scriitori de fictiune engleza din secolul sau. " Scriind despre Anul Jocurilor Olimpice Sexuale , Nancy Banks-Smith a considerat că Kneale este unul dintre puținii scriitori de televiziune a căror lucrare a fost deosebit de memorabilă. „La numele lui Kneale, cred, fiecare genunchi ar trebui să se plece. Cât de mult îți amintești de televiziunea trecută ... anul trecut ... secolul trecut? Destul de curios. Curios, îmi amintesc clar prima dată când am văzut Anul al Jocurilor Olimpice Sexuale de Nigel Kneale. A fost acum 35 de ani. "

Kneale a fost admirat de regizorul John Carpenter . Groază ficțiune scriitor Stephen King a citat Kneale ca o influență, și Kim Newman a sugerat în 2003 că regele a „mai mult sau mai puțin rescrise Quatermass și Pit în The Tommyknockers .“ Alți scriitori l-au aclamat pe Kneale ca fiind o influență asupra operei lor, inclusiv scriitorul de benzi desenate Grant Morrison și scenaristul de televiziune Russell T Davies , care a descris episodul Beasts „Baby” ca „cel mai înspăimântător lucru pe care l-am văzut vreodată ... Lucruri puternice”. Scenaristul și regizorul de film Dan O'Bannon a fost, de asemenea, un admirator al scrierilor lui Kneale, iar în 1993 a scris un potențial remake al Experimentului Quatermass , pe care Kneale l-a aprobat, dar filmul nu a fost niciodată realizat. Alte figuri din industria divertismentului care și-au exprimat public admirația pentru munca lui Kneale includ bateristul The Beatles Ringo Starr , membri ai grupului de rock Pink Floyd și scriitorul / interpretul Monty Python's Flying Circus Michael Palin .

Kneale nu s-a văzut niciodată ca un scriitor de știință-ficțiune și a fost adesea critic al genului. Nu-i plăcea în mod deosebit serialul BBC Doctor Who (1963–89; 1996; 2005 – prezent), pentru care odată respinsese o ofertă de a scrie. El a criticat, de asemenea, Doomwatch și Blake's 7 , acesta din urmă fiind descris ca fiind cel mai jos punct al science-fiction-ului televiziunii britanice. Doctor Who a fost puternic influențat de serialele Quatermass ale lui Kneale , în unele cazuri chiar folosind povești specifice care erau similare cu cele din Quatermass .

Familie

Fratele mai mic al lui Kneale este artistul și sculptorul Bryan Kneale , care a fost maestru și apoi profesor de sculptură la Academia Regală din 1982 până în 1990. A pictat copertele cărților de scenarii Quatermass lansate de Penguin Books în 1959 și 1960. El a fost, de asemenea, responsabil pentru o pictură a unui homar din care designerii de efecte speciale Bernard Wilkie și Jack Kine și-au inspirat creaturile marțiene pe care le-au construit pentru versiunea originală de televiziune a Quatermass and the Pit .

La începutul anilor 1950, Kneale s-a întâlnit cu colegul scenarist BBC Judith Kerr , un refugiat evreu , în cantina BBC. S-au căsătorit la 8 mai 1954 și au avut doi copii; Matthew , care a devenit ulterior un romancier de succes, și Tacy, o actriță și mai târziu un designer de efecte speciale care a lucrat la seria de film Harry Potter .

Kerr a devenit un scriitor pentru copii de succes, cu seria de cărți Mog și Când Hitler a furat iepurele roz , care s-a bazat pe propriile experiențe de fugă din Germania nazistă în tinerețe. Kneale a lucrat cu Kerr la o adaptare a filmului Când Hitler a furat iepurele roz în anii 1970, dar eventualii producători ai versiunii de film nu și-au luat în seamă scenariul. În mod similar, în 1995 Kneale a realizat o adaptare în patru părți a uneia dintre continuările lui Kerr la carte, A Small Person Far Away , dar și aceasta a rămas neprodusă.

Referințe

Bibliografie

Cărți

Piese de revistă

Articole de ziar

Articole web

Episoade TV

• Newman, Kim în Producător - Tom Ware; Producător executiv - Michael Poole (15 octombrie 2003). „Casetele Kneale”. Timeshift . BBC Four .

linkuri externe

• Nigel Kneale la IMDb
• Biografia British Film Institute