Nonnus - Nonnus

Pentru alte utilizări, a se vedea Nonnus (dezambiguizare) .
Nonnus
Numele nativ
Νόννος ὁ Πανοπολίτης
Născut Panopolis
Ocupaţie Poet epic
Limba Dialectul homeric
Lucrări notabile Dionysiaca
ani activi Secolul V d.Hr.

Nonnus din Panopolis (în greacă : Νόννος ὁ Πανοπολίτης , Nónnos ho Panopolítēs , fl. Secolul al V-lea d.Hr.) a fost cel mai notabil poet epic grec din epoca romană imperială . Era originar din Panopolis (Akhmim) în Thebaid egiptean și probabil a trăit în secolul al V-lea d.Hr. Este cunoscut drept compozitorul Dionysiaca , o poveste epică a zeului Dionysus și a Metabolei , o parafrază a Evangheliei lui Ioan . Epopeea Dionysiaca descrie viața lui Dionysus, expediția sa în India și întoarcerea sa triumfătoare în vest, a fost scrisă în greacă homerică și în hexametru dactilic și constă din 48 de cărți la 20.426 de rânduri.

Viaţă

Aproape nu există dovezi pentru viața lui Nonnus. Se știe că a fost originar din Panopolis ( Akhmim ) în Egiptul de Sus din numele său în manuscrise și referința din epigrama 9.198 a Antologiei Palatine . Savanții l-au datat de la sfârșitul secolului al IV-lea până în anii centrali ai secolului al V-lea. Trebuie să fi trăit după compoziția Gigantomachiei grecești a lui Claudian (adică după 394–397), deoarece pare să fie familiarizat cu acea lucrare. Agathias Scholasticus pare să-l fi urmat, cu o referire la mijlocul secolului al VI-lea ca „autor recent”.

El este uneori omogenizată cu St Nonnus din hagiographies de St Pelagia și cu Nonnus , episcopul de Edesa care au participat la Sinodul de la Calcedon , ambii par să fi fost aproximativ contemporane, dar aceste asocieri sunt , probabil confundate.

Dionysiaca

Un mozaic al lui Dionis din Antiohia .
Articol principal: Dionysiaca

Opera principală a lui Nonnus este epionica Dionysiaca din 48 de cărți , cea mai lungă poezie care a supraviețuit din antichitate . Are 20.426 de linii compuse în hexametri homerici greci și dactilici , al căror subiect principal este viața lui Dionisos , expediția sa în India și revenirea sa triumfătoare în vest. Poemul urmează să fie datat în secolul al V-lea. A fost considerată de slabă calitate literară, dar o mulțime de scrieri recente (mai ales în ediția Budé și comentariile poeziei din 18 volume) au demonstrat că arată o abilitate literară consumată, chiar dacă extravaganța sa distinctă barocă este pentru cititorului modern un gust care trebuie dobândit. Versificarea sa atrage atenția: scriind în hexametri el folosește o proporție mai mare de dactili și mai puțină elizie decât poeții anteriori; acest plus plus utilizarea sa subtilă de aliterare și asonanță conferă versului său o muzicalitate unică. O eroare care trebuie corectată este că el trebuie să fi fost un păgân la scrierea poemului: însă tratamentul mitului ca ficțiune agreabilă fusese obișnuit încă din perioada elenistică, iar Nonnos ignoră ritualul păgân, care era esența păgânismului autentic.

Parafrazarea lui John

Lui parafrazare John ( metabola tou KATA Iōánnēn Euaggelíou ) , de asemenea , supraviețuiește. Momentul său este un punct dezbătut: analiza textuală pare să sugereze că a precedat Dionysiaca, în timp ce unii cercetători consideră că este puțin probabil ca un creștin convertit să fi dedicat atât de multă lucrare temelor păgâne ale Dionysiaca .

Lucrări

O bibliografie completă și actualizată a bursei Nonnus poate fi găsită pe pagina Bibliografiei elenistice de pe Google Sites.

Edițiile și traducerile Dionysiaca includ:

  • Ediție bilingvă greacă-engleză (introducere inițială, câteva note explicative): WHD Rouse (1940), Nonnos, Dionysiaca, With a English Translation by WHD Rouse, Mythological Introduction and Notes by HJ Rose, Notes on Text Criticism by LR Lind, 3 vols ., Loeb Classical Library, Cambridge (Ma.)
  • Ediție bilingvă greco-franceză (cu introducere la cărțile și notele individuale): F. Vian (ed. Generală) (1976-2006), Nonnos de Panopolis, Les Dionysiaques, 19 volume, Paris
  • Ediție bilingvă greco-italiană (cu introduceri și note): D. Gigli Piccardi (ed. Generală) (2003-4), Nonno di Panopoli, Le Dionisiache, BUR, Milano
  • Nonno di Panopoli, Le Dionisiache, a cura di D. del Corno, traducere di M. Maletta, note de F. Tissoni, 2 vols, Milano 1997.
  • F. Tissoni, Nonno di Panopoli, I Canti di Penteo (Dionisiache 44–46). Commento, Firenze 1998

Edițiile și traducerile parafrazei includ:

  • Traducere în engleză: Sherry, LF, Parafraza hexametrică a Sfântului Ioan atribuit lui Nonnus din Panopolis: Prolegomenon și Traducere (teză de doctorat; Columbia University, 1991).
  • Traducere în engleză: Prost, Mark Anthony. Nonnos din Panopolis, parafraza Evangheliei lui Ioan. Tradus din greacă de MAP Ventura, CA: The Writing Shop Press, 2006
  • Ultima ediție completă a textului grecesc: Nonni Panopolitani Paraphrasis S. Evangelii Joannei edidit Augustinus Scheindler, accedit S. Evangelii textus et index verborum, Lipsiae in aedibus Teubneri 1881

O echipă de erudiți (în principal italieni) reedită textul, carte cu carte, cu introduceri și note ample. Publicat până acum:

  • C. De Stefani (2002), Nonno di Panopoli: Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, Canto I, Bologna
  • E. Livrea (2000), Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, Canto B, Bologna
  • M. Caprara (2006), Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, Canto IV, Pisa
  • G. Agosti (2003), Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, Canto V, Firenze
  • R. Franchi (2013), Nonno di Panopoli. Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni: canto sesto, Bologna
  • K. Spanoudakis (2015), Nonnus din Panopolis. Parafrază a Evangheliei lui Ioan XI, Oxford
  • C. Greco (2004), Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, canto XIII, Alessandria
  • E. Livrea (1989), Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, Canto XVIII, Napoli
  • D. Accorinti (1996), Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, Canto XX, Pisa

Vezi si

Note

Referințe

Bibliografie

Lecturi suplimentare

  • Accorinti, Domenico. ed. 2016. Brill's Companion to Nonnus of Panopolis. Leiden, Olanda și Boston: Brill.
  • Geisz, Camille. 2018. Un studiu al naratorului în Nonnus din Dionysiaca Panopolis. Povestiri în epopeea antică târzie. Leiden, Olanda și Boston: Brill.
  • Hollis, Adrian S. 1994. „Nonnus și poezia elenistică”. În Studiile în Dionysiaca din Nonnus. Editat de Neil Hopkinson , 43-62. Cambridge, Marea Britanie: Cambridge Philological Society.
  • Matzner, Sebastian. 2008. "Christianizing the Epic - Epicizing Christianity. Nonnus. Parafrază și Heliandă veche-saxonă într-o perspectivă comparativă: un studiu în poetica aculturării". Millennium 5: 111-145.
  • Miguélez Cavero, Laura. 2008. Poems in Context: Poetry in the Egyptian Thebaid 200–600 AD. Berlin: De Gruyter.
  • Shorrock, Robert. 2005. „Nonnus”. În A Companion to Ancient Epic. Editat de John Miles Fowley, 374–385. Oxford: Blackwell.
  • Shorrock, Robert. 2001. Provocarea Epicului. Angajament aluziv în Dionysiaca din Nonnus. Leiden: Brill.
  • Spanoudakis, Konstantinos. 2007. "Icarius Isus Hristos? Pasiune dionisiacă și narațiune biblică în episodul Icarius al lui Nonnus (Dion. 47, 1-264)." Wiener Studien 120: 35–92.
  • Spanoudakis, Konstantinos, ed. 2014. Nonnus of Panopolis in Context: Poetry and Cultural Milieu in Late Antiquity with a Section on Nonnus and the Modern World. Berlin și Boston: De Gruyter.
  • Vian, Francis. 2005. L'épopée posthomérique: Recueil d'études. Editat de Domenico Accorinti. Alessandria, Italia: Edizioni dell'Orso.
  • Van Opstall, Emilie. 2014. „Floarea de aur a tinereții: metafore baroce în Nonnus și Marino”. Classical Receptions Journal 6: 446-470.
  • Whitby, Mary. 2007. „Biblia elenizată: parafraza lui Nonnus a Evangheliei Sf. Ioan și Centos homerici„ Eudocia ”. În texte și cultură în antichitatea târzie: moștenire, autoritate și schimbare. Editat de JHD Scourfield, 195–231. Swansea, Marea Britanie: The Classical Press of Wales.

linkuri externe

Resurse de bibliotecă despre
Nonnus
De Nonnus