RTÉ Raidió na Gaeltachta - RTÉ Raidió na Gaeltachta

RTÉ Raidió na Gaeltachta

Zona de difuzare
Frecvență	FM : 92 MHz - 94 MHz (Irlanda) 102,7 MHz (Irlanda de Nord) Televiziune digitală terestră
Programare
Format	Vorbire și muzică în limba irlandeză
Proprietate
Proprietar	Raidió Teilifís Éireann
Stații surori	RTÉ Radio 1 RTÉ 2fm RTÉ lirică fm RTÉ Pulse RTÉ 2XM RTÉ Jr Radio RTÉ Chill RTÉ Gold RTÉ Radio 1 Extra
Istorie
Prima întâlnire aeriană	2 aprilie 1972
Link-uri
Site-ul web	www .rte .ie / rnag /

RTÉ Raidió na Gaeltachta ( pronunția irlandeză:  [ˈɾˠadʲiːoː n̪ˠə ˈɡeːl̪ˠt̪ˠəxt̪ˠə] ; „Radio din Gaeltacht ”), prescurtat RnaG , este un post de radio în limba irlandeză deținut și operat de Raidió Teilifís Éireann (RTÉ). Stația este disponibilă pe FM în Irlanda și prin satelit și pe internet. S-a sărbătorit 40 de ani în aer la 2 aprilie 2012. Sediul central al stației este în Casla , județul Galway, cu studiouri importante, de asemenea, în Gweedore , județul Donegal și Dingle , județul Kerry .

Istorie

fundal

După ce s-a format statul liber irlandez și s-a încheiat războiul civil irlandez , noul stat a înființat un singur canal de radio numit 2RN în 1926, lansat de Douglas Hyde . Aceasta a fost condusă de oficiul poștal irlandez și nu a fost o întreprindere privată. Programul radio, care funcționa în afara Dublinului , a deservit în mare parte populația anglofonă și, în cel mai bun caz, a ajuns până în județul Tipperary ; o situație care nu s-a schimbat până când nu au fost adoptate emițătoare mai puternice în anii 1930 la Athlone . Cei implicați în înființarea 2RN și JJ Walsh ( ministrul poștelor și telegrafelor din 1923 până în 1927) au discutat despre posibilitatea înființării unui serviciu de radio în limba irlandeză pentru comunitatea Gaeltacht și au fost mai simpatici cu cultura irlandeză, care a inclus renașterea limbii, dar proiectul a fost frustrat din motive economice și a ajuns la puțin.

Dacă nu revigorăm și dezvoltăm irlandezul, trebuie inevitabil să fim asimilați de una dintre aceste două comunități ( Regatul Unit sau Statele Unite ) sau de puterea combinată prin care acestea trebuie să se formeze în cele din urmă și, în acest caz, numele și tradiția și istoria noastră va dispărea din ken uman și individualitatea noastră națională va fi pierdută.

-  PS O'Hegarty , secretar al Departamentului pentru mesaje și telegrafuri , 1924.

Éamon de Valera , Taoiseach și mai târziu președinte al Irlandei , a susținut ideea înființării unui post de radio Gaeltacht .

Deoarece limba irlandeză a fost apreciată ca parte a identității naționale irlandeze și un indicator al independenței tânărului stat, au existat unele emisiuni în limbă precum Nuacht și Tréimhseachán Teann (emisiuni cu echivalente în engleză), ultimul scris de Séamus Ó Néill și Ciarán Ó Nualláin (fratele lui Brian Ó Nualláin ). Acestea au fost alături de concentrarea pe jocurile gaelice , muzica tradițională irlandeză și programarea religioasă catolică , ca parte a unui conținut general de construire a națiunii . În anii 1940, au existat spectacole care au încercat să predea în mod proactiv limba precum Is Your Irish Rusty? și Ascultă și Învață . Programarea în limba irlandeză a suferit din cauza lipsei de materiale și pentru cifrele publicului. În 1943, Taoiseach Éamon de Valera - a cărui soție Sinéad Ní Fhlannagáin era un activist activ al Conradh na Gaeilge - a promovat din nou ideea unei stații Gaeltacht , dar nu a existat nicio descoperire. În acest moment, 2RN devenise Radio Éireann și încă mai avea un singur canal , cu ore de difuzare limitate, deseori în competiție pentru ascultători cu BBC Radio și Radio Luxembourg .

În anii 1950, o liberalizare generală și o comercializare , într-adevăr americanizarea, a început să aibă loc în Irlanda, deoarece s-a făcut o împingere pentru a muta Irlanda dintr-o societate rurală-agrară cu o politică culturală protecționistă, către o bază de economie de piață , cu cererea și oferta în primul rând. baza comunicărilor publice. Acest lucru a adus Irlanda în linie culturală cu puterile occidentale și, în cele din urmă, a pregătit calea pentru intrarea sa în Comunitatea Economică Europeană . În 1960, RTÉ a fost înființat și controlul direct al comunicațiilor a fost mutat dintr-o funcție de ministru guvernamental într-o funcție neguvernamentală de director general RTÉ , ocupată pentru prima dată de americanul Edward Roth. Politicile culturale anterioare, inclusiv difuzarea în irlandeză, s-au redus în procente, deoarece ratingurile și profitul au devenit esențiale. În cele din urmă, la sfârșitul anilor 1960, a apărut o mișcare pentru drepturile civile în Gaeltacht , în special Conamara, care a căutat dezvoltare și servicii pentru vorbitorii de irlandeză, inclusiv un serviciu de radio. Din pledarea Gluaiseacht Chearta Siabhialta na Gaeltachta a apărut postul de radio pirat Saor Raidió Chonamara în 1970. Aceasta a stabilit discursul ulterior pentru problemele de limbă irlandeză și Gaeltacht ca imperativ al drepturilor civile și al drepturilor minorităților .

fundație

Sediul central Raidió na Gaeltachta din Casla , județul Galway . Este situat în Conamara Gaeltacht.

Gerry Collins , ministrul poștelor și telegrafelor, a anunțat în Dáil în februarie 1971 că va fi creat un nou post de radio pentru Gaeltacht . Raidió na Gaeltachta a început să difuzeze la ora 15:00, la 2 aprilie 1972, ca parte a programării din Duminica Paștelui . În timpul primei transmisii, postul principal de la Casla , județul Galway, nu era încă terminat, iar studiourile din județul Kerry și județul Donegal erau încă în construcție, așa că a fost difuzat din Galway . Primul Ceannaire (Controller) Pádraic Ó Raghallaigh a deschis spectacolul, care a fost urmat de o înregistrare a președintelui Éamon de Valera. O înregistrare de Seán Ó Riada -limba irlandeză „s Mass , Ceol un Aifrinn (care include imnul Ag Críost un Siol ) din Seipéal Mhic Dara la Carraroe a fost jucat.

La fundație, stația a început cu un personal format din șapte, inclusiv șase foști profesori și un om de afaceri: Ó Raghallaigh, Breandán Feiritéar, Timlín Ó Cearnaigh, Máirtín Ó Fátharta, Seán Ó Tuairisg, Maidhc P. Ó Conaola, Mícheál Ó Sé și Feardorcha Ó Colla. Inițial, Raidió na Gaeltachta a transmis doar două ore pe zi și a fost disponibilă numai în sau în apropierea celor mai mari trei districte Gaeltacht . Studioul local de la Derrybeg din Gweedore , județul Donegal, sub îndrumarea lui Ulstermen, Ó Cearnaigh și Ó Colla, a ajutat scena muzicală irlandeză nativă acolo. În anii 1970, Raidió na Gaeltachta a oferit o acoperire timpurie lui Clannad și Mairéad Ní Mhaonaigh (mai târziu cântăreața pentru Altan ). Aceste grupuri vor câștiga popularitate nu numai în Irlanda, ci și pe scena internațională, vândând milioane de discuri în special în anii 1980. Postul a fost dedicat aducerii ascultătorului știri generale, atât naționale, cât și internaționale (ceea ce, în contextul vremurilor, a însemnat reporterii din Donegal cu nume precum Gaeilge care trebuie să traverseze punctele de control ale armatei britanice în Irlanda de Nord ), precum și acoperirea sportului gaelic și multe altele afaceri localizate de importanță pentru comunitatea din Gaeltacht .

secolul 21

După punerea în locul celei de-a patra rețele de emițătoare radio naționale RTÉ (folosită pentru lirica RTÉ fm ), postul s-a extins la 24 de ore de la 1 octombrie 2001. Cifrele audienței sunt greu de găsit, deoarece postul nu efectuează plăți pentru a fi incluse acoperite în sondajul de ascultare JNLR . Se susține că - întrucât nu poartă publicitate (singurul post de radio irlandez care nu o face) - a plăti pentru a fi inclus într-un sondaj organizat în principal în beneficiul industriei publicitare irlandeze ar fi o risipă inutilă de fonduri rare. În general, se crede că ascultătorul este ridicat în rândul vorbitorilor de irlandeză fluenți, dar atracția sa în rândul celor care învață limba nu este la fel de mare ca TG4, deoarece (în ciuda faptului că este disponibilă la nivel național) este percepută pe scară largă ca fiind orientată (așa cum sugerează și numele său) către rezidenții din Gaeltacht .

Timp de mulți ani a fost singurul radiodifuzor în limba irlandeză din țară; în ultimii ani i s-a alăturat un serviciu de televiziune, Telefís na Gaeilge ( TG4 ) și posturi de radio comunitare regionale: Raidió na Life în Dublin, Raidió Fáilte din Belfast și Raidió Rí-Rá .

În martie 2005, RTÉ a anunțat că RnaG va permite cântecelor cu versuri în limba engleză să fie redate între orele 21:00 și 01:00, ca parte a unui nou fir de muzică populară. În aprilie 2005, s-a anunțat că numele acestui fir va fi Anocht FM (Tonight FM). În nopțile de săptămână, firul include un nou program, Géill Slí (Give Way), precum și slotul existent de lungă durată An Taobh Tuathail . Anocht FM va fi difuzat, de asemenea, la sfârșit de săptămână, cu diferite programe. Noul serviciu a fost lansat pe 2 mai 2005. Prima piesă cu versuri în limba engleză a fost „ Blister in the Sun ” de Violent Femmes , aleasă prin votul publicului.

Locații

RnaG are sediul în Casla , Co. Galway. De asemenea, are studiouri la Gaoth Dobhair ( Gweedore ), Co. Donegal; Baile na nGall în Ard na Caithne , Co. Kerry; Castlebar , Co. Mayo; cu un studio mai mic în Ring, județul Waterford și RTÉ Radio Center din Dublin . Stația este operată de RTÉ, dar are un consiliu consultativ separat, Comhairle Raidió na Gaeltachta, care este numit de către Autoritatea RTÉ. RTÉ numește, de asemenea, Ceannaireul sau controlorul RnaG, care are responsabilitatea zilnică pentru serviciu.

Prezentatori notabili

Public

Potrivit sondajului JNLR din 2011 , RnaG are o audiență săptămânală de 100.000, ceea ce echivalează cu o cotă de piață de 3%. Acest lucru este similar cu BBC Radio Cymru în limba galeză , care are 116.000 de ascultători și o cotă de 2,4%.

Vezi si

• Tuairisc.ie
• BBC Radio nan Gàidheal - serviciul de radio în gaela scoțiană ( Gàidhlig ).
• TG4 - Serviciu de televiziune în limba irlandeză
• Lista mass-media în limba irlandeză
• Lista mass-media în limba celtică

Referințe

Bibliografie

linkuri externe

• Site-ul oficial (în irlandeză)
• Breandán Ó hEithir (2 aprilie 1972). Raidio na Gaeltachta începe difuzarea (videoclip). An Cheathrú Rua, Casla, Galway, Irlanda: RTÉ.

Coordonatele : 53.2900 ° N 9.5559 ° V 53 ° 17′24 ″ N 9 ° 33′21 ″ V /  / 53.2900; -9.5559