Tratatul de la Kars - Treaty of Kars

Tratatul de la Kars
Tratatul de la Kars
Câștiguri turcești (roșu închis) în Tratatul de la Kars (1921)
Tip Tratat de pace
Semnat 13 octombrie 1921
Locație Kars, Turcia
Condiție Ratificare
Semnatari
Limbi Rusă, franceză
Citeste online
Tratatul de la Kars la Wikisource

Tratatul de la Kars ( turcă : Kars Antlașması , Rusă: Карсский договор , tr. Karskii dogovor , Georgian : ყარსის ხელშეკრულება , armeană : Կարսի պայմանագիր , Azerbaidjan : Qars müqaviləsi ) a fost un tratat care a stabilit granițele dintre Turcia și cele trei transcaucaziene republici Uniunea Sovietică , care sunt acum republici independente din Armenia , Georgia și Azerbaidjan . Tratatul a fost semnat în orașul Kars la 13 octombrie 1921.

Semnatarii Tratatului de la Kars au inclus reprezentanți ai Marii Adunări Naționale a Turciei , care va declara Republica Turcia în 1923, și din Republica Sovietică Socialistă Armenească , Azeră și Georgiană cu participarea Republicii Socialiste Federative Sovietice Ruse . Ultimele patru partide vor deveni părți constitutive ale Uniunii Sovietice după victoria bolșevicilor în Războiul Civil Rus și Tratatul Uniunii din decembrie 1922 .

Tratatul a fost tratatul succesor al Tratatului de la Moscova din martie 1921 . Majoritatea teritoriilor cedate Turciei în tratat au fost dobândite de Rusia Imperială de la Imperiul Otoman în timpul războiului ruso-turc din 1877–1878 . Singura excepție a fost regiunea Surmali , care făcuse parte din Khanatul Erivan al Iranului înainte de a fi anexată de Rusia în Tratatul de la Turkmenchay după războiul ruso-persan din 1826-1828 .

Semnatari

Tratatul a fost semnat de reprezentantul general al guvernului provizoriu turc Kâzım Karabekir , deputat și comandant al Frontului de Est Veli Bey , deputatul Mouhtar Bey și ambasadorul Memduh Șevket Pasha, ambasadorul sovietic rus Yakov Ganetsky , ministrul sovietic armean de afaceri externe Askanaz Mravyan și ministrul Interiorul Poghos Makintsyan, ministrul sovietic azer de control al statului Behboud Shahtahtinsky , și ministrul sovietic georgian al afacerilor militare și navale Shalva Eliava și ministrul afacerilor externe și al afacerilor financiare Aleksandr Svanidze .

Termeni

Tratatul de la Kars a reafirmat condițiile din Tratatul de la Moscova anterior încheiat în 1921 între Marea Adunare Națională a Turciei și Rusia sovietică. A definit granițele dintre noua republică turcă și toate cele trei republici transcaucaziene.

Epoca țaristă Regiunea Batum

Georgia și Adjara

Tratatul prevedea divizarea teritoriului fostei regiuni imperiale rusești Batum . Jumătatea sudică a fostei regiuni, care corespunde în mare măsură Artvin Okrug cu orașul Artvin , va fi anexată Turciei. Jumătatea nordică, care corespunde în mare măsură Batum Okrug cu orașul portuar strategic Batum , va deveni parte a Georgiei sovietice sub denumirea de Adjar ASSR (acum Adjara ). Tratatul a impus regiunii să i se acorde autonomie politică din cauza populației locale în mare parte musulmane și să pună în aplicare „un sistem agrar în conformitate cu propriile dorințe”. Savantul din Caucaz, Charles King, s-a referit la acea parte a tratatului drept „o instanță rară în dreptul internațional în care structura administrativă internă a unei țări a fost asigurată printr-un tratat cu alta”. În plus, tratatul a garantat „tranzitul gratuit prin portul Batum pentru mărfuri și toate materialele destinate sau originare din Turcia, fără taxe vamale și taxe, și cu dreptul Turciei de a utiliza portul Batum fără taxe speciale”.

Tratatul de la Kars
Tratatul de la Kars

Granița armeno-turcă

Tratatul a creat o nouă graniță între Turcia și Armenia sovietică, definită de râurile Akhurian (Arpachay) și Aras . Turcia a obținut teritoriul fostei regiuni Kars a Imperiului Rus, inclusiv orașele Kars, Ardahan și Olti , Lacul Childir și ruinele Ani . De la fosta guvernare Erivan , a obținut și Surmalinsky Uyezd (Surmali), cu Muntele Ararat , minele de sare din Kulp ( Tuzluca ) și orașul Igdyr , precum și coridorul Aras , o fâșie îngustă de pământ între Aras și râurile de jos Karasu care făcuseră parte din Erivansky Uyezd . În schimb, Turcia a fost de acord să cedeze Armeniei sovietice districtul Aqbaba, o mică zonă din jurul lacului Arpi, locuită de turci Karapapak, care făcuse parte din fosta regiune Kars .

Potrivit memoriilor lui Simon Vratsian , ultimul prim-ministru al primei republici armene , bolșevicii au încercat să renegocieze statutul de Ani și Kulp și să-i păstreze ca parte a Armeniei sovietice. Ganetsky a subliniat „marea valoare istorică și științifică” a lui Ani pentru armeni și a declarat Kulp ca fiind „o parte inseparabilă a Transcaucaziei”. Cu toate acestea, Turcia a refuzat să renegocieze condițiile convenite în Tratatul de la Moscova, spre dezamăgirea sovieticilor. Majoritatea teritoriilor armene cedate Turciei se aflau deja sub controlul militar turc de la războiul turco-armean . Tratatul a cerut trupelor turce să se retragă dintr-o zonă care corespunde aproximativ jumătății de vest a provinciei Shirak din Armenia actuală , inclusiv orașului Aleksandropol ( Gyumri ).

Azerbaidjan și Nakhchivan

Articolul V al tratatului a stabilit regiunea Nakhchivan ca teritoriu autonom sub protecția Azerbaidjanului. Noul teritoriu autonom Nakhchivan cuprinde fostul Nakhchivan Uyezd , partea Sharur din Sharur-Daralagezsky Uyezd și părțile cele mai sudice ale Erivansky Uyezd din fostul guvernat Erivan. În 1924, zona a fost declarată oficial ca Nakhchivan ASSR subordonat RSS Azerbaidjan. Crearea noii republici autonome a permis Azerbaidjanului să împartă o graniță de 18 km cu coridorul Aras, care acum era controlat de Turcia.

Impactul asupra relațiilor turco-iraniene

Reza Shah și Mustafa Kemal Atatürk

Tratatul Kars a influențat și relațiile turco-iraniene . Anexarea Surmali și a coridorului Aras a dat acum Turciei o graniță ceva mai extinsă cu Iranul. La sfârșitul anilor 1920, rebeliunea Ararat a izbucnit în vecinătatea Muntelui Ararat. În timp ce Turcia a încercat să anuleze rebeliunea, rebelii kurzi au fugit peste granița iraniană spre flancul estic al Lesser Ararat , pe care l-au folosit „ca un paradis împotriva statului în revolta lor”. Ca răspuns, Turcia a trecut granița cu Iranul și a ocupat regiunea. Zona Ararat Mică a devenit subiectul discuției dintre diplomații turci și iranieni în cadrul discuțiilor de delimitare a frontierei. La Teheran, în 1932, Iranul a fost de acord să cedeze zona Turciei în schimbul unor teritorii aflate mai la sud.

Cu toate acestea, acordul a fost întârziat de obiecțiile unor diplomați iranieni, care au considerat zona Ararat Mic ca fiind importantă din punct de vedere strategic și au pus sub semnul întrebării validitatea Tratatului de la Kars. Diplomații au considerat că Turcia nu are o revendicare legitimă asupra teritoriului Surmali, care făcuse parte din Iran înainte de a fi cedat Rusiei Imperiale prin Tratatul de la Turkmenchay . În plus, deoarece formularea Tratatului Turkmenchay a fost vagă, ei au susținut anexarea unor părți din zonă. După o întâlnire constructivă cu Mustafa Kemal Atatürk la Ankara în 1934, Reza Shah , care dorea inițial să anexeze coridorul Aras, a ordonat în cele din urmă diplomaților săi să renunțe la orice obiecții și să accepte noile acorduri de frontieră.

Tentativa de anulare a Uniunii Sovietice

Articole principale: revendicări teritoriale sovietice împotriva Turciei și criza strâmtorii turcești

După cel de-al doilea război mondial , Uniunea Sovietică a încercat să anuleze tratatul și să-și recâștige teritoriul pierdut. Potrivit lui Nikita Hrușciov , vicepremierul Lavrentiy Beria l-a determinat pe colegul său georgian Iosif Stalin să ia măsuri în această privință, insistând asupra revenirii teritoriilor istorice georgiene. Stalin a fost în cele din urmă de acord și, la 7 iunie 1945, ministrul sovietic de externe Vyacheslav Molotov l-a informat pe ambasadorul Turciei la Moscova că provinciile Kars, Ardahan și Artvin ar trebui returnate în Uniunea Sovietică atât în ​​numele Republicilor Sovietice Socialiste Georgiene, cât și ale Armeniei. Ankara s-a trezit într-o poziție dificilă, deoarece dorea relații bune cu Moscova, dar a refuzat să renunțe la teritorii. Turcia nu se afla în nici o condiție pentru a purta un război cu Uniunea Sovietică, care apăruse ca superputere după cel de-al doilea război mondial. Revendicările teritoriale sovietice față de Turcia au fost susținute de armeanul Catholicos George al VI-lea și de toate nuanțele diasporei armene , inclusiv de Federația Revoluționară Armeană antisovietică . Guvernul sovietic a încurajat, de asemenea, armenii din străinătate să se repatrieze în Armenia sovietică pentru a-și susține revendicările.

Britanicii și americanii s-au opus pretențiilor teritoriale sovietice împotriva Turciei. Când a început Războiul Rece , guvernul american a văzut afirmațiile ca făcând parte dintr-o „acțiune expansionistă a unui imperiu comunist” și le-a privit ca o reminiscență a proiectelor iredentiste naziste asupra Sudetelor din Cehoslovacia . Departamentul de Stat al SUA a fost preocupat de importanța militară strategică a Platoului Kars sovieticilor. Au ajuns la concluzia că sprijinul lor anterior acordat Armeniei de când președintele Woodrow Wilson (1913-1921) expirase de la pierderea independenței armenei. Uniunea Sovietică a solicitat, de asemenea, o revizuire a Convenției de la Montreux și o bază militară pe strâmtoarea turcă . Departamentul de stat l-a sfătuit pe președintele american Harry Truman să sprijine Turcia și să se opună cererilor sovietice, ceea ce a făcut. Turcia s-a alăturat alianței militare anti-sovietice NATO în 1952.

După moartea lui Stalin în 1953, guvernul sovietic a renunțat la pretențiile sale teritoriale asupra Turciei ca parte a efortului de a promova relații de prietenie cu țara din Orientul Mijlociu și cu partenerul său de alianță, Statele Unite. Uniunea Sovietică a continuat să onoreze condițiile tratatului până la dizolvarea sa în 1991 . Cu toate acestea, potrivit lui Christopher J. Walker , Moscova a revizuit tratatul în 1968, când a încercat să negocieze o ajustare a frontierei cu Turcia în care ruinele Ani să fie transferate Armeniei sovietice în schimbul a două sate azere din zona Muntelui Akbaba. . Cu toate acestea, potrivit lui Walker, nimic nu a rezultat din aceste discuții.

Istorie din 1991

Poziția Armeniei

După dizolvarea Uniunii Sovietice, guvernele post-sovietice din Rusia, Georgia și Azerbaidjan au acceptat Tratatul de la Kars. Poziția Armeniei este diferită din cauza absenței relațiilor diplomatice între Turcia și Armenia . În decembrie 2006, ministrul armean de externe Vartan Oskanian a spus că Armenia acceptă tratatul ca succesor legal al RSS armean, dar a menționat că Turcia nu a aderat la termenii tratatului. Mai exact, articolul XVII din tratat solicita „tranzitul liber al persoanelor și mărfurilor fără nici un obstacol” între semnatari și că părțile vor lua „toate măsurile necesare pentru menținerea și dezvoltarea cât mai rapidă a comunicațiilor feroviare, telegrafice și de altă natură ". Cu toate acestea, tensiunea dintre Armenia și Azerbaidjan asupra Nagorno-Karabakh a făcut ca Turcia să își închidă granița terestră cu Armenia și să rupă legăturile diplomatice cu aceasta, încălcând astfel acel articol. Oskanian a declarat că, prin acțiune, Turcia pune la îndoială validitatea tratatului.

Poziția Federației Revoluționare Armene

Tratatul de la Kars este respins în mod deschis de Federația Revoluționară Armeană, care condamnă în mod specific tratatul ca fiind o „încălcare gravă a dreptului internațional” și susține că, din cauza faptului că cele trei republici transcaucaziene erau sub controlul Moscovei în 1921, consimțământul lor independent era îndoielnic. De asemenea, ARF pune la îndoială validitatea tratatului pe baza autorităților părților care l-au încheiat. Ei susțin că Marea Adunare Națională a Turciei nu avea autoritate legală pentru a semna tratate internaționale. În plus, ei susțin că, deoarece Uniunea Sovietică nu a fost fondată până în 1922, nu a fost un stat recunoscut și, de asemenea, nu a fost „subiect de drept internațional și, în mod firesc, guvernul său nu avea nicio autoritate de a încheia tratate internaționale”.

Urmările tragerii Sukhoi Su-24 din 2015 din Rusia

După doborârea Sukhoi Su-24 rus asupra frontierei Siria-Turcia în noiembrie 2015 și creșterea tensiunilor ruso-turce , membrii Partidului Comunist din Rusia au propus anularea Tratatului de la Moscova și, prin extensie, a Tratatului de la Kars . Inițial, Ministerul rus de Externe a considerat acțiunea de a trimite un mesaj politic guvernului președintelui turc Recep Tayyip Erdoğan . Cu toate acestea, Moscova a decis în cele din urmă împotriva acesteia în efortul său de a descrește tensiunile cu Ankara.

Vezi si

Referințe

Lecturi suplimentare

  • Perinçek, Mehmet (2018). „Kars, Tratatul de” . În flotă, Kate; Krämer, Gudrun; Matringe, Denis; Nawas, John; Rowson, Everett (eds.). Enciclopedia Islamului, TREI . Brill Online. ISSN  1873-9830 .

linkuri externe