Tratatul de la Ripon - Treaty of Ripon

Tratatul de la Ripon
TreatyOfRiponPlaque.jpg
Placă de comemorare a semnării tratatului
Context Războaiele episcopilor
Redactat 16 octombrie 1640
Semnat 28 octombrie 1640
Locație Ripon
Negociatorii

Semnatari originali
Carol I
Petreceri

Tratatul de la Ripon a fost un acord semnat de Carol I, regele Angliei, Scoția și Irlanda , și Scottish Covenanters la 28 octombrie 1640, în urma a - al doilea război Episcopilor .

Cei războaie Episcopale au fost purtate de Covenanters să se opună tentativelor de Charles de a aduce Biserica Scoției mai aproape de Biserica Angliei , în special în ceea ce privește tratarea regelui ca sursa puterii spirituale și introducerea episcopilor în guvern. Victoria bătăliei de la Newburn din august 1640 i-a lăsat pe scoțieni să controleze Northumberland , județul Durham și Newcastle upon Tyne .

Căutând să ocolească Parlamentul , Charles a adunat Marele Consiliu al Colegilor pentru prima dată într-un secol. Deși Consiliul a fost de acord să negocieze, ei au insistat ca Parlamentul să aprobe termenii; până atunci, scoțienilor li s-a permis să ocupe Northumberland și Durham și li s-au plătit cheltuieli de 850 GBP pe zi. Deși umilitor, Charles a fost obligat să accepte acești termeni.

Acest lucru l-a obligat pe Charles să-și amintească Parlamentul lung , pe care nu l-a putut dizolva, ducând în cele din urmă la primul război civil englez .

fundal

Legământul Național

Semnarea Pactului Național în Greyfriars Kirkyard , Edinburgh

Reforma protestantă a creat o Biserică din Scoția , sau „kirk“, presbiteriană în structura și calvinist în doctrină. În timp ce „presbiterian” și „ episcopalian ” implică acum diferențe atât în ​​guvernare, cât și în doctrină, acest lucru nu a fost cazul în secolul al XVII-lea. Structurile episcopaliene erau guvernate de episcopi, de obicei numiți de monarh, presbiterieni de prezbiteri , aleși de miniștri și bătrâni . Argumentele cu privire la rolul episcopilor erau atât de multe despre politică și puterea monarhului, cât și despre practica religioasă.

Când Iacob al VI-lea și cu mine am reușit ca rege al Angliei în 1603, el a privit o Biserică unificată a Scoției și Angliei ca primul pas în crearea unui stat centralizat, unionist. Această politică a fost adoptată de către fiul său, Carol I , dar cei doi au fost foarte diferite în doctrină, în timp ce în engleză puritane , de asemenea , a obiectat față propuse reforme ale Bisericii Angliei .

În 1636, o nouă carte a canoanelor a înlocuit cartea de disciplină a lui John Knox și a excomunicat pe oricine a negat supremația regelui în problemele bisericii. Charles nu a reușit să consulte nici Kirkul, nici Parlamentul scoțian , iar aceste reforme au provocat indignare în Scoția . Când a fost urmat în 1637 de o nouă Carte a Rugăciunii Comune , a dus la revolte, iar în februarie 1638, reprezentanții tuturor secțiunilor societății scoțiene au convenit asupra unui Pact Național , angajând rezistență la „inovațiile” liturgice. Aceasta a influențat nemulțumirea pe scară largă față de politicile susținute de un monarh în mare parte absent și pierderea influenței politice scoțiene pentru Anglia . Pactul a fost susținut de majoritatea nobilimii, inclusiv de marchizul de Argyll și de alți șase membri ai Consiliului privat scoțian .

Deși Charles a fost de acord să amâne discuția cu privire la noile canoane la Adunarea Generală a Bisericii Scoției , el a precizat că nu are intenția de a face concesii. Când Adunarea s-a adunat la Glasgow în decembrie, a respins schimbările, a expulzat episcopii din Kirk și și-a afirmat dreptul de a se întruni anual, nu doar atunci când regele a fost de acord. Marchizul de Hamilton sfătuit Charles nu era acum nici o alternativă la război. Cu parlamentul scoțian recrutând soldați și căutând sprijin din partea guvernelor străine și a puritanilor englezi, Charles a trebuit să trateze acest lucru ca pe un act de rebeliune și a răspuns prin adunarea unei armate pentru a merge în Scoția.

Războaiele episcopilor

În martie 1639, forțele Covenanter au pus mâna pe Edinburgh și alte orașe scoțiene, începând primul război episcopal , care s-a încheiat fără o bătălie în iunie prin Tratatul de la Berwick . După aceasta, Charles a chemat Parlamentul scurt în aprilie 1640, căutând fonduri pentru a doua campanie; când Parlamentul a refuzat să aprobe impozitele până când a fost de acord să abordeze alte probleme, a fost dizolvat după doar trei săptămâni, înainte de o dezbatere care ar putea duce la o petiție împotriva războiului din Scoția. În schimb, Charles s-a adresat Parlamentului Irlandei pentru fonduri și a planificat o altă invazie a Scoției susținută de o armată din Irlanda, o blocadă navală a Forth și o răscoală în Highlands.

Succesul Covenanters în afirmarea drepturilor Parlamentului în Scoția i-a încurajat pe adversarii englezi ai lui Charles, în frunte cu John Pym , care a început discuții secrete cu scoțienii. Căutând să limiteze autoritatea regală din Anglia, acest grup a reprezentat un corp mult mai larg de disidenți care fuseseră înstrăinați de politicile lui Charles în timpul perioadei sale de peste un deceniu de conducere personală . Cu această invitație și avertizați cu privire la planurile regelui de către aliați din cadrul parlamentului englez, Covenanters și-a lansat atacul asupra Angliei, ocolind orașul foarte apărat Berwick , începând al doilea război episcopal . Armata regală a fost direcționată de forțele scoțiene la bătălia de la Newburn, care apoi a ocupat Newcastle, care s-a predat la 30 august 1640. După aceasta, scoțienii și-au continuat avansul spre sud, ocupând Durham și stabilind o linie avansată pe râul Tees pe 18 septembrie.

Negocieri

Cu Newcastle, împreună cu cea mai mare parte a Northumberland și Durham , sub controlul Covenanters, Charles a convocat o reuniune a Marelui Consiliu al Colegilor din York , prima dată când acest organism s-a întâlnit de un secol. Consiliul a refuzat să își asume funcțiile Parlamentului, dar a negociat tratatul cu Pactanții.

Între timp, armata scoțiană se confrunta cu lipsă de aprovizionare și a început să strângă bani din comertele și proprietățile bisericii din apropiere, precum și din Newcastle în sine, pentru a plăti întreținerea continuă a armatei. Această lipsă de aprovizionare a conferit, totuși, un avantaj de negociere pentru Pactori. Având în vedere deja incidentele de jafuri ale soldaților, domnii englezi nu au vrut să vadă armata devenind o gloată care trăiește în zona Newcastle, dar Charles nu și-a putut permite să plătească cererile invadatorilor fără puterile de ridicare a impozitelor din Parlament, făcând inevitabilă o soluționare care implică atât regele, cât și Parlamentul. În colaborare cu adversarii regelui, Pactanții au refuzat, de asemenea, să se retragă până când Charles a convocat Parlamentul englez.

Termeni

Harta care prezintă implicațiile teritoriale ale tratatului. În albastru deschis este teritoriul ocupat de Scoția în urma tratatului.

Conform condițiilor tratatului, scoțienii au continuat să ocupe Northumberland și Durham și urmau să primească cheltuieli de 850 de lire sterline pe zi începând cu 16 octombrie plătite din Anglia, dar au acceptat o încetare temporară a ostilităților. Această situație urma să continue până când se va conveni o soluționare completă. Guvernul scoțian urma să fie rambursat și pentru cheltuielile sale în război.

Acești termeni erau umilitori, dar Charles era disperat să-i oprească pe Covenanters să ia Yorkul și cu puțin sprijin din partea colegilor săi, opțiunile sale erau limitate și a fost forțat să fie de acord.

Termenii au fost finalizați la 16 octombrie și acceptați de Charles pe 28. Negocierile privind soluționarea permanentă vor continua până în august 1641, când a fost semnat Tratatul de la Londra .

Urmări

Charles a emis scrisori pentru ceea ce a devenit cunoscut sub numele de Parlamentul lung , care s-a adunat la 3 noiembrie 1640, încheind unsprezece ani de regulă personală. De vreme ce scoțienii au arătat clar că se vor întoarce acasă doar odată plătiți și vor fi de acord doar cu Parlamentul, Charles s-a confruntat acum cu un corp pe care nu l-a putut dizolva după bunul plac. În acest timp, Covenanters a folosit prezența continuă a armatei lor în Anglia pentru a consolida poziția adversarilor englezi ai regelui.

În următoarele câteva luni, Parlamentul a votat pentru a se asigura că nu poate fi dizolvat fără propriul său consimțământ, a închis arhiepiscopul Laud și l-a executat pe contele de Strafford . Abia atunci a convenit Tratatul de la Londra din 10 august 1641, care a fost de acord să plătească scoțienilor 300.000 de lire sterline pentru a acoperi costurile războiului. Armata Covenanters s-a întors apoi în Scoția, unde cea mai mare parte a fost desființată.

Disputele dintre Charles și Parlament au continuat să se intensifice, culminând cu tentativa de arestare a celor cinci membri în ianuarie 1642. Charles a părăsit Londra și a început să adune sprijin pentru cauza sa; Primul razboiului civil englez a început pe 22 august 1642.

Vezi si

Referințe

Surse