Dwarka - Dwarka

Dwarka Dvarka
Oraș
Templul Dwarakadhish la Dwarka
Dwarka
Coordonate: 22 ° 14′47 ″ N 68 ° 58′00 ″ E / 22.24639 ° N 68.96667 ° E / 22.24639; 68,96667 Coordonate : 22 ° 14′47 ″ N 68 ° 58′00 ″ E / 22.24639 ° N 68.96667 ° E / 22.24639; 68,96667
Țară	India
Stat	Gujarat
District	Districtul Devbhoomi Dwarka
Elevatie	0 m (0 ft)
Populația  (2011)
• Total	38,873
Limbi
• Oficial	Gujarati și hindi
Fus orar	UTC + 5: 30 ( IST )
Inmatricularea autoturismului	GJ-37

Badrinath

Dwarka

Jagannath Puri

Rameswaram

Char Dham

Dwarka ( pronunție ( ajutor · info ) ) este un oraș și o municipalitate din districtul Devbhumi Dwarka în starea de Gujarat din nord - vestul Indiei. Este situat pe malul vestic al peninsulei Okhamandal, pe malul drept al râului Gomti. În 2011 avea o populație de 38.873. Dwarka este unul dintre Chardhams , patru locuri sacre de pelerinaj hindus și este unul dintre Sapta Puri , cele mai vechi șapte orașe religioase din țară. Dwarka este adesea identificată cu Regatul Dwarka , vechiul regat de la Krishna și se crede că a fost prima capitală a Gujarat.  

Istorie

Tradiții puranice

Dwarika Jagat Mandir (sau Templul Dwarkadhish), vedere de la intrarea în oraș.

O pictură care înfățișează Dwarka lui Krishna , realizată în timpul domniei lui Akbar , de la Smithsonian Institution .

Se crede că Dwarka a fost prima capitală din Gujarat. Numele orașului înseamnă literalmente poartă de acces. De-a lungul istoriei sale, Dwarka a fost denumită „Mokshapuri”, „Dwarkamati” și „Dwarkavati”. Este menționat în vechea perioadă epică preistorică din Mahabharata . Potrivit legendei, Krishna s-a stabilit aici după ce și-a învins și ucis unchiul Kansa la Mathura . Această relatare mitologică a migrației lui Krishna către Dwarka de la Mathura este strâns asociată cu cultura din Gujarat . Se spune, de asemenea, că Krishna a recuperat 12  yojanas sau 96 de kilometri pătrați de pământ din mare pentru a crea Dwarka.

Dwarka a fost înființată ca capitală în Saurashtra de către indienii vedici în timpul Puranaicului . Yadavas , care au migrat de la Mathura, a stabilit regatul lor aici când orașul era cunoscut sub numele de „Kaushathali“. În această perioadă, orașul a fost reconstruit și a fost numit Dwarka. O populație prietenoasă de nativi l-a determinat și pe Krishna să se stabilească la Dwarka când a decis, după ce s-a luptat cu Jarasandha , regele Magadhului , să se retragă din Mathura. Regatul, cunoscut și sub numele de imperiul Yaduvanshi, a fost înființat de Uugrasena, tatăl lui Kansa, conducătorul de atunci, iar mai târziu Krișna a înflorit și și-a extins domeniul. Se spune că Krișna a condus administrația regatului său din Dwarka în timp ce locuia împreună cu familia sa în Bet Dwarka . Templul Dwarkadhish al orașului dedicat lui Krishna a fost construit inițial acum aproximativ 2500 de ani, dar a fost distrus de conducătorii Mahmud Begada și ulterior reconstruit în secolul al XVI-lea. Templul este, de asemenea, locația lui Dwaraka mațha , numită și Sharada Matha / Peeth și „western peeth”, unul dintre cele patru peeth ( sanscrită : „centru religios”) înființat de Adi Shankaracharya . Fiind un important centru de pelerinaj pentru hinduși, Dwarka are mai multe temple notabile, inclusiv Templul Rukmini Devi , Gomti Ghat și Bet Dwarka . Există, de asemenea, un far la punctul final al terenului din Dwarka.

Arheologie

Investigațiile arheologice de la Dwarka, atât la țărm, cât și în larg în Marea Arabiei , au fost efectuate de Archaeological Survey of India . Primele investigații efectuate pe uscat în 1963 au relevat multe artefacte. Săpăturile făcute în două locuri de pe malul mării din Dwarka au scos la lumină așezări scufundate, un debarcader mare construit din piatră și ancore triunghiulare din piatră cu trei găuri. Așezările sunt sub formă de ziduri exterioare și interioare și bastioane. Din clasificarea tipologică a ancorelor se deduce că Dwarka înflorise ca port în perioada regatelor mijlocii din India . Eroziunea litorală a fost probabil cauza distrugerii a ceea ce a fost un port antic.

Dwarka este menționat în inscripția de cupru datată 574 d.Hr. a lui Simhaditya, ministrul dinastiei Maitraka din Vallabhi . El era fiul lui Varahdas, regele Dwarka. Insula Bet Dwarka din apropiere este un sit de pelerinaj religios și un important sit arheologic din perioada târzie Harappan , cu o dată de termoluminescență din 1570 î.Hr.

Istoria timpurie

O referință epigrafică atribuită lui Garulaka Simhaditya, fiul lui Varahdas, regele Dwarka, este înscrisă pe o placă de cupru datată din 574 d.Hr., găsită în Palitana . Scriitorul grec al Periplusului Mării Erythraean a făcut referire la un loc numit Baraca, care a fost interpretat ca Dwarka actual. O referire făcută în Ptolomeu „s Geografia identificat Barake ca o insulă din Golful Kanthils, care a fost dedusă , de asemenea să însemne Dwarka.

Unul dintre cei patru dhams (scaune religioase), care au fost fondate de Adi Shankaracharya (686-717 d.Hr.) la cele patru colțuri ale țării, a fost înființat ca centru monahal și face parte din complexul templului Dwarka. În 885 d.Hr., templul a fost renovat de Nrushinhaashrma, șeful Shankaracharya pitha (centru).

Evul Mediu până în prezent

În 1241, Mohammad Shah a invadat Dwarka și a deteriorat templul. În timpul acestei bătălii, cinci brahmini (Virajee Thakar, Nathu Thakar, Karasan Thakar, Valjee Thakar și Devasee Thakar) au luptat împotriva lui, au murit și au fost onorați ca martiri. Un altar a fost construit în apropierea templului în cinstea lor și este cunoscut sub numele de „Panch Peer”, care este un nume de origine musulmană.

Dwarka într-o pictură de la sfârșitul anilor 1820

În 1473, sultanul Gujarat Mahmud Begada a prădat orașul și a distrus templul Dwarka. Jagat Mandir sau templul Dwarakadhisa au fost ulterior reconstruite. Vallabha Acharya a recuperat un idol al lui Dwarkadhish, care era venerat de Rukmini. El a ascuns-o într-un puț vitreg , cunoscut sub numele de Savitri vav, în timpul invaziei musulmane, înainte de a-l muta în satul Ladva. În 1551, când Turk Aziz a invadat Dwarka, idolul a fost mutat pe insula Bet Dwarka.

Vedere a lui Dwarka de pe malul sudic al pârâului Gomti, 1909

Dwarka, împreună cu regiunea Okhamandal, se afla sub conducerea statului Gaekwad din statul Baroda în timpul rebeliunii indiene din 1857 . Un război a izbucnit la Okhamandal în 1858 între localnicii Vaghers și britanici . Vagherii au câștigat bătălia și au condus până în septembrie 1859. Mai târziu, după o ofensivă comună a britanicilor, a gaekwad-urilor și a altor trupe de stat princiare, vagherii au fost demiși în 1859. În timpul acestor operațiuni, conduse de colonelul Donovan, templele de la Dwarka și Bet Dwarka au suferit pagube și au fost jefuiți. O plângere a atrocităților britanice a fost făcută de localnicii din Jamnagar, Porbander și Kutch , ceea ce a dus la refacerea lor. În 1861, Templul Dwarakadheesh a fost renovat de Maharaja Khanderao și britanici, care au renovat shikara . Maharaja Gaikwad din Baroda a adăugat un vârf de aur la shikara în 1958 în timpul unei renovări a lui Shankaracharya din Dwarka. Din 1960, templul a fost întreținut de Guvernul Indiei.

Dwarka este unul dintre cele 12 orașe de patrimoniu din toată țara selectate în cadrul schemei Heritage City Development and Augmentation Yojana (HRIDAY) a Guvernului Indiei pentru dezvoltarea infrastructurii civice. Sudama Setu , un pod peste râul Gomti de legătură continentală Dwarka cu insula Panchkui a fost deschis în 2016.

Geografie și climă

Sudama Setu

Seara târziu pe malul mării de pe plaja Dwarka

Geografie

Dwarka, la gura golfului Kutch , pe malul vestic al peninsulei Okhamandal, se află pe malul drept al râului Gomti care se ridică din satul Bhavda într-un loc cunoscut sub numele de Mul-Gomti, la 10 kilometri (6,2 mi) spre est. Acum se află sub districtul nou format Devbhoomi Dwarka, la capătul vestic al peninsulei Saurashtra ( Kathiawar ), cu fața către Marea Arabiei. Râul Gomti a fost un port până în secolul al XIX-lea.

Dwarka este bine conectat la restul Indiei prin transportul aerian, feroviar și rutier. Se află la 131 de kilometri de autostrada de stat 947 de Jamnagar , unde există un aeroport intern . Gara Dwarka se află pe linia ferată cu ecartament larg care merge de la Ahmedabad la Okha la o distanță de aproximativ 137 de kilometri (85 mi) de Jamnagar. Dwarka este la 217 kilometri distanță de Rajkot și la 378 kilometri de Ahmedabad.

Climat

Conform clasificării Köppen-Geiger , Dwarka are un deșert subtropical / climat cald arid cu latitudine mică. Sistemul de zone de viață Holdridge de clasificare bioclimatică îl identifică pe Dwarka în sau în apropierea biomului subtropical de pădure. Precipitațiile medii anuale sunt de 403 milimetri (15,9 in), răspândite pe o perioadă ploioasă de 16 zile, cu precipitații limitate la lunile iunie-septembrie; temperatura maximă medie este de 30 ° C (86 ° F) cu o temperatură maximă record de 42,7 ° C (108,9 ° F) și o temperatură medie medie de 23,6 ° C (74,5 ° F) cu un minim de 6,1 ° C (43,0 ° F); umiditatea relativă medie anuală este de 72%, cu maxim 80%.

Demografie

Pelerini la Templul Rukmani

Începând cu recensământul din India din 2011 , Dwarka avea o populație de 38873 (conform recensământului din 2011, populația raportată este de 38,873). Bărbații reprezintă 20306 din populație, iar femeile reprezintă 18567. Dwarka are o rată medie de alfabetizare de 75,94%, mai mică decât media națională de 78,03%; rata de alfabetizare a bărbaților este de 83%, iar rata de alfabetizare a femeilor este de 68,27%. 11,98% din populație are sub șase ani.

Economie

Un vânzător ambulant din Dwarka

Majoritatea veniturilor din Dwarka provin din turism, datorită faptului că este un site pentru pelerini. Este un producător de produse agricole, cum ar fi mei , ghee (unt clarificat), semințe oleaginoase și sare , care sunt transportate din portul său. Un plan de dezvoltare pe termen lung a fost propus în 2011, cu investiții de 830 milioane ₹ (11 milioane USD) pentru a reamenaja orașul Dwarka și pentru a construi un pod care să conecteze orașul cu Okha și Bet Dwarka. O generație de energie eoliană de 39,2 MW, operată lângă Dwarka de AES Saurashtra Windfarms Pvt Ltd (ASW), este acum administrată de Tata Power Renewable Energy Ltd (TPREL). Activitatea industrială a lui Dwarka se concentrează în principal pe producția de ciment. Economia Dwarka se bazează foarte mult pe pelerini și turism, dar este completată de producția de mei , ghee (unt clarificat), semințe oleaginoase și sare , care sunt transportate din portul său. Un plan de dezvoltare pe termen lung a fost propus în 2011 de Guvernul Gujarat , cu investiții de 830 milioane ₹ (11 milioane dolari SUA) pentru renovarea orașului Dwarka și construirea unui pod care leagă orașul de Okha și Bet Dwarka. Janmashtami este principalul festival care se sărbătorește în lunile august și septembrie. Sharda Peeth Vidya Sabha este o societate educațională sponsorizată de Sharda Peeth, Dwarka, care conduce un colegiu de arte din Dwarka. Dwarka a fost selectat ca oraș de patrimoniu prin inițiativa guvernului indian Heritage City Development and Augmentation Yojana (HRIDAY).

Repere

Templele

Templul Dwarakadhisa

Considerat un oraș sfânt, Dwarka este bine cunoscut pentru templele sale și ca centru de pelerinaj pentru hinduși. Dwarakadhisa Templul , de asemenea , numit Jagat Mandir , situat în inima Dwarka, este un templu Vaishnava. A fost construit de Raja Jagat Singh Rathore, de unde este numit Jagat Mandir. Templul, orientat spre vest, se află la o altitudine de 12,19 metri (40,0 ft) deasupra nivelului mediu al mării. Se presupune că această locație a templului are 2500 de ani și este locul în care Krishna și-a construit orașul și un templu. Cu toate acestea, templul existent este datat în secolul al XVI-lea). Este un edificiu cu cinci etaje construit pe 72 de stâlpi (este menționat și un templu de gresie cu 60 de stâlpi). Turnul templului se ridică la o înălțime de 78 de metri (256 ft), iar pe el se înalță un steag foarte mare cu simboluri ale soarelui și lunii. Dispunerea templu este format dintr - un garbhagriha ( Nijamandira sau Harigraha ) și un antarala (o anticameră). Principala zeitate divinizată în sfânt este din Dwarkadeesh, cunoscută sub numele de forma Trivikrama a lui Vishnu și este descrisă cu patru brațe.

Templul Dwarakadhisa este, de asemenea, locația Dvaraka Pitha , numită și Sharada Matha / Peeth și „western peeth”), unul dintre cele patru peeth (sanscrită: „centru religios”) înființat de Adi Shankaracharya.

Templul Rukmini Devi

Gomti Ghat constă din pași care duc la râul Gomti, care este, de asemenea, un loc sfânt pentru pelerini care pot face o baie în râu, înainte de a vizita templul Dwarakadish. Ghatul are un număr de mici altaruri dedicate Samudrei (Zeului Mării), Saraswati și Lakshmi . Alte temple notabile din zona ghat includ templul Samudra Narayana (Sangam Narayana), care se află la confluența râului Gomti cu marea, templul Chakra Narayana unde există o piatră cu amprenta unei chakre ca manifestare a Vishnu , și templul Gomati, care are un idol al zeiței râului Gomati despre care se spune că a fost adus pe pământ de înțeleptul Vasishta .

Devi Templul Rukmini , dedicat Rukmini , regina - șef Krishna, este situat la 2 km (1,2 mi) de la Dwarka. Se spune că templul are o vechime de 2500 de ani, dar în forma sa actuală se estimează că aparține secolului al XII-lea. Este un templu bogat sculptat, decorat cu sculpturi de zei și zeițe la exterior, cu sanctuarul care adăpostește imaginea principală a lui Rukmini. Naratharas sculptate (figuri umane) și gajatharas sculptate (elefanți) sunt descrise în panouri la baza turnului.

Poemul Letitei Elizabeth Landon The Sacred Shrines of Dwarka . spune puțin despre temple în sine, dar susține și laudă toleranța religioasă.

Far și lac

Far la punctul Dwarka

Există un far la punctul Dwarka din peninsula Dwarka, care oferă o vedere panoramică a orașului. Este o lumină fixă ​​situată la 70 de picioare (21 m) deasupra nivelului mării, iar lumina este vizibilă pe o distanță de 16 km. Turnul farului are o înălțime de 40 de picioare (12 m) și este la 107 de metri (107 m) distanță de nivelul ridicat al apei din mare. Farul radio furnizat pe acest turn al farului este alimentat de un modul solar fotovoltaic.

Există un lac sau rezervor numit Gopi Talab în partea de vest a orașului.

Un lac similar cunoscut pentru Gopi Chandan, care înseamnă „pastă de sandale de la Gopi”, este situat în Bet Dwarka; acest noroi se găsește în albia lacului. Acest noroi parfumat este aplicat ca simbol al sfințeniei de către hindușii devotați pe frunte.

Bet Dwarka

Bet Dwarka coast

Pariați Dwarka, o insulă din Marea Arabiei în largul coastei Dwarka. Considerată reședința inițială a lui Krishna, Bet Dwarka a fost vechiul port în vremurile antice de la Krishna înainte ca portul Okha să fie dezvoltat în Dwarka. Templul construit aici este creditat religiosului Guru Vallabhacharya al „Pushtimarg Sampradaya”. Orezul este ofranda tradițională divinității, deoarece se crede că Sudama a oferit orez prietenului său din copilărie Krishna. Există, de asemenea, altare mai mici pe Bet Dwarka, care sunt dedicate lui Shiva, Vishnu, Hanuman și Devi . Potrivit unei legende, Vishnu l-a ucis pe demonul Shankhasura pe această insulă. Există temple ale lui Vishnu în încarnarea matsya sau a peștilor. Alte altare aici sunt ale lui Rukmini, Trivikrama , Devaki , Radha , Lakshmi, Satyabhama , Jambavati , Lakshmi Narayan și mulți alți zei.

Templul Hanuman Dandi este un alt templu notabil situat în Bet Dwarka, la 6 kilometri (3,7 mi) distanță de Templul Dhwarkadhish, Bet Dwarka. Templul este zeificat cu multe imagini ale lui Hanuman și ale fiului său Makardhwaja . Legenda asociată cu nașterea unui fiu a lui Hanuman, care este considerat celibat, este că sudoarea lui Hanuman a fost consumată de un crocodil care apoi a dat naștere unui fiu pe nume Makardhwaja. Clanul Jethwa Rajput din Kshatriya își revendică descendența din Makardhwaja.

Nageshwar Mandir

Nageshvara Jyotirlinga Mandir este un templu dedicat lui Shiva , iar unul dintre cele douăsprezece Jyotirlingas (adică semn radiant al Atotputernicului) este divinizat aici într-o celulă subterană.

Plaja Shivrajpur

Plaja Shivrajpur se află la 14,5 km de gara Dwarka și se află printre opt plaje indiene pentru a obține prestigioasa certificare de plajă Blue Flag .

Cultură și sport

Cultură

Un guru american care distribuie dragostea lui Dumnezeu printre indieni și alții în Dwarka

Janmashtami este principalul festival care se sărbătorește în lunile august și septembrie cu mare fervoare și evlavie, deoarece se crede că este locuința Domnului Krishna în timpurile preistorice. Festivalul este marcat de mai multe serbări de noapte pentru a marca nașterea lui Krishna. Bhajans și predici fac parte din festivități. La miezul nopții are loc reconstituirea copilăriei lui Krishna sub forma dansurilor Garba și Raas . Cu această ocazie, băieții locali creează o piramidă, iar un băiat tânăr în costumul lui Krishna urcă pe această piramidă pentru a lovi o oală care ține unt, un act pe care Krishna îl efectuase cu răutate cu gopis . Acest lucru este, de asemenea, cunoscut sub numele de " Dahi Handi " sau Utlotsavam.

Sharda Peeth Vidya Sabha este o societate educațională sponsorizată de Sharda Peeth, care conduce un colegiu de arte din Dwarka. Orașul găzduiește, de asemenea, liceul NDH și liceul de fete PVM.

Sport

S-a propus ca orașul antic subacvatic de pe coasta Bet Dwarka să fie dezvoltat ca un loc de scufundări . Acest proiect este o inițiativă comună a Adventure Sports Ltd (ASL) și Guvernul Gujarat , cu investiții de ₹ 13 crore (1,7 milioane $). Se crede că acesta este primul efort din lume pentru a utiliza un oraș scufundat pentru turism. Sporturile nautice și de plajă sunt, de asemenea, promovate de guvernul statului și există propuneri de promovare a sporturilor aeriene și submarine.

Note

Referințe

Bibliografie

linkuri externe

• Dwarkadhish.org Site-ul oficial al lui Jagad Mandir Dwarka
• Dwarka la Encyclopædia Britannica

Ghid de călătorie Dwarka de la Wikivoyage