Drepturile LGBT în Tanzania - LGBT rights in Tanzania

Drepturile LGBT în Republica Unită Tanzania
Tanzania
stare	Ilegal din 1864 în Zanzibar . Ilegal din 1899 ca Africa de Est Germană și apoi ca Tanzania continentală.
Penalizare	Bărbat: 14 ani închisoare . În Zanzibar, 25 ani închisoare pentru bărbați și pentru femei, 5 ani închisoare sau o amendă de 500.000 de șilingi .
Identitate sexuala	Nu
Militar	Nu
Protecții împotriva discriminării	Nu
Drepturile familiei
Recunoașterea relațiilor	Fără recunoaștere a uniunilor de același sex
Adopţie	Nu

Persoanele lesbiene, homosexuale, bisexuale și transgender (LGBT) din Tanzania se confruntă cu provocări legale care nu se confruntă cu rezidenții non- LGBT . Homosexualitatea în Tanzania este un subiect tabu social , iar actele sexuale de același sex (chiar și în scop privat și consensual) sunt infracțiuni, pedepsite cu închisoare pe viață. Legea pedepsește, de asemenea, heterosexualii care se angajează în relații sexuale orale și anal .

Potrivit proiectului Pew Global Attitudes 2007 , 95% dintre rezidenții tanzanieni credeau că homosexualitatea este un mod de viață pe care societatea nu ar trebui să-l accepte, care era a șaptea cea mai mare rată de neacceptare din cele 45 de țări chestionate.

Potrivit sondajului Afrobarometer 2020, doar 10% dintre tanzanieni ar fi toleranți față de cineva cu o orientare sexuală diferită, care este printre cele mai scăzute din Africa, dar mai mare decât sondajul din 2007.

În ultimii ani, Tanzania a devenit deosebit de ostilă persoanelor LGBT. În octombrie 2017, a deportat mai multe grupuri HIV / SIDA pe baza „promovării homosexualității” (Tanzania are o rată ridicată de HIV / SIDA și se pare că un milion de persoane sunt infectate). Guvernul a recurs tot mai mult la retorica homofobă, considerând că homosexualitatea este „ne-africană”. În 2018, a fost declarată așa-numita „vânătoare de vrăjitoare” împotriva homosexualilor din Dar es Salaam , unde homosexualii au fost obligați să suporte examinări anale și torturi. Tanzania are un record prost în domeniul drepturilor omului. Respectul guvernului pentru libertatea de exprimare și libertatea de întrunire este în scădere.

În ciuda acestui fapt, au existat mai mulți militanți, activiști, avocați și feministe din Tanzania pentru drepturile omului, precum Maria Sarungi, Fatma Karume, Tundu Lissu, Zara Kay, Khalifa Said, Kigogo 2014, Goodluck Haule și mulți alții care au susținut în mod deschis drepturile LGBTI, în timp ce statul opus în mod deschis a fost sancționat homofobie și retorică periculoasă din partea oficialilor guvernamentali care au cerut persecuția în continuare a acestor grupuri marginalizate de la oameni precum fostul președinte Magufuli însuși, Paul Makonda, Ally Hapi, Hamisi Kigwangalla.

Istorie

Înainte de colonizare, diferite grupuri etnice tanzaniene moderne au acceptat homosexualitatea sau au privit-o cu indiferență.

Poporul swahili a avut tradiții de acceptare față de homosexualitate. Homosexualii sunt cunoscuți sub numele de shoga (plural: mashoga ) și au avut în mod istoric anumite roluri sociale, cum ar fi toba și muzica la căsătorii și alte festivaluri. Cuvântul shoga a fost folosit și de femei pentru a se referi la „prieteni”. De-a lungul timpului, relațiile shoga s-au transformat în relații economice, tinerii mai săraci fiind plătiți de bărbați mai în vârstă mai bogați ( basha , plural: mabasha ) pentru relații sexuale. Din punct de vedere social, numai mashoga erau considerați „homosexuali”, mabasha avea de obicei o soție.

Mashoga lui Mombasa este un homosexual masculin pasiv care le oferă persoanelor lor bani. Se fac reclame în îmbrăcăminte strălucitoare pentru bărbați în locuri publice, de obicei, dar pot, atunci când se amestecă cu femei la nunți, să poarte stofe leso pentru femei, machiaj și ținute de iasomie. Mashoga are toate libertățile bărbaților și sunt, de asemenea, binevenite în multe contexte, altfel exclusive femeilor.

-  Gill Shepherd

Relațiile lesbiene erau, de asemenea, obișnuite în societatea swahili. Lesbienele (cunoscute sub numele de msagaji sau msago (plural: wasagaji sau misago ), literalmente măcinători ) aveau, de asemenea, anumite roluri societale, inclusiv îndeplinirea sarcinilor asociate în mod tipic cu bărbații. Similar relațiilor shoga , relațiile msagaji au fost definite și în scopuri economice, deși mai puțin. Partenerul mai în vârstă ( mama (plural: mwana )) era de obicei mai bogat și de o clasă socială superioară. Femeile care au rezistat căsătoriei și au fost interesate de educație și cariere au fost percepute ca fiind wasagaji , indiferent de orientarea lor sexuală reală. În mod colectiv, homosexualii erau numiți mke-si-mume (literalmente femeie, nu bărbat ).

În rândul poporului Maasai , tradițiile de îmbrăcare încrucișată erau obișnuite și se desfășurau de obicei la ritualuri. În timpul ritualurilor de inițiere, tânărul bărbat Maasai se îmbrăca adesea în femei și purta surutya (inelele purtate de femei pentru a arăta că sunt căsătorite) și alte haine de sex feminin.

Dintre oamenii Kuria , căsătoriile lesbiene erau și sunt, într-o oarecare măsură, destul de banale. Deși acum nu sunt percepute ca „homosexuale”, aceste căsătorii se desfășoară în scopuri economice și diplomatice, cum ar fi atunci când o familie nu are fiu.

Acceptarea socială și toleranța față de homosexualitate și relațiile de același sex au dispărut rapid după sosirea europenilor. Au fost adoptate legi care sancționează homosexualitatea, iar de-a lungul timpului homofobia a devenit adânc înrădăcinată în populație. În 2015, Adebisi Ademola Alimi, pe atunci lector la Universitatea Humboldt din Berlin , a discutat despre această omnipresentă omofobie, nu numai în Tanzania, ci și în Africa în ansamblu.

Un factor este popularitatea crescută a creștinismului fundamental, prin intermediul televangheliștilor americani, din anii 1980. În timp ce africanii [susțin] că homosexualitatea a fost un import occidental, ei [la rândul lor] folosesc o religie occidentală ca bază pentru argumentarea lor. Când am provocat oameni care sunt anti-gay, mulți au spus că nu este cultura noastră. Cu toate acestea, când cercetați mai departe, ei susțin că homosexualitatea nu se află în Biblie. Dar Biblia nu este cultura noastră istorică. Acest lucru arată că există o confuzie reală cu privire la trecutul Africii.

-  Adebisi Ademola Alimi

Legalitatea activității sexuale de același sex

În toată Tanzania, actele sexuale între bărbați sunt ilegale și aplică o pedeapsă maximă cu închisoarea pe viață. Actele sexuale între femei nu sunt menționate în mod specific în legislația tanzaniană continentală. Regiunea semi-autonomă Zanzibar interzice actele sexuale între persoane de același sex între femei, cu o pedeapsă maximă de cinci ani închisoare sau o amendă de 500.000 de șilingi . Sexul oral și anal heterosexual este, de asemenea, ilegal.

Tanzania continentală

Codul penal din 1945 (revizuit prin Legea privind dispozițiile speciale privind infracțiunile sexuale, 1998 ) privind drepturile omului în Tanzania prevede următoarele:

• Secțiunea 138A. Acte de indecență gravă între persoane.

Orice persoană care, în scopuri publice sau private, comite sau este parte la comiterea sau procurează sau încearcă să procure comiterea de către orice persoană a oricărui act de indecență gravă cu o altă persoană, este vinovată de o infracțiune și răspunde de condamnare la închisoare pentru un termen de cel puțin un an și nu mai mare de cinci ani sau la o amendă de cel puțin o sută de mii și nu mai mare de trei sute de mii de șilingi; cu excepția cazului în care infracțiunea este comisă de o persoană cu vârsta de optsprezece ani sau mai mult cu privire la orice persoană cu vârsta sub optsprezece ani, un elev al unei școli primare sau un elev de școală secundară, infractorul va fi condamnat la închisoare pentru un termen de cel puțin zece ani, cu pedeapsă corporală și, de asemenea, va fi obligat să plătească despăgubiri pentru toate sumele stabilite de instanță persoanei pentru care a fost comisă infracțiunea pentru orice leziuni cauzate acelei persoane.

Conform părții I (3) din Legea privind dispozițiile speciale privind infracțiunile sexuale, 1998 , „indecență gravă” în secțiunea 138A „înseamnă orice act sexual care este mai mult decât obișnuit, dar care nu atinge actul sexual real și poate include masturbarea și contactul fizic indecent sau indecent comportament fără niciun contact fizic ".

• Secțiunea 154. Infracțiuni nenaturale.

(1) Orice persoană care -

(a) are cunoștințe carnale despre orice persoană împotriva ordinii naturii; sau

. . .

(c) permite unei persoane de sex masculin să aibă cunoștințe carnale despre ea sau împotriva ordinii naturii;

comite o infracțiune și este pasibil de închisoare pe viață și, în orice caz, de închisoare pentru un termen de cel puțin treizeci de ani.

(2) În cazul în care infracțiunea prevăzută la subsecțiunea (1) din prezenta secțiune este comisă unui copil sub vârsta de zece ani, făptuitorul va fi condamnat la închisoare pe viață.

• Secțiunea 155. Încercarea de a comite infracțiuni nenaturale.

Orice persoană care încearcă să comită oricare dintre infracțiunile specificate la articolul 154 comite o infracțiune și va fi condamnată la închisoare pentru o perioadă de cel puțin douăzeci de ani.

• Secțiunea 157. Practici indecente între bărbați.

Orice persoană de sex masculin care, în public sau privat -

(a) săvârșește orice act de indecență gravă cu un alt bărbat sau

(b) solicită altei persoane de sex masculin să comită cu el orice act de indecență gravă sau

(c) încercări de a procura un bărbat pentru a comite un act indecent față de el,

este vinovat de o infracțiune și poate fi condamnat la cinci ani de închisoare.

Zanzibar

Codul penal Zanzibar din 1934, astfel cum a fost modificat în 2004, prevede următoarele:

• Secțiunea 132.

(1) Orice persoană care cunoaște carnal orice băiat este vinovat de o infracțiune și va fi condamnat la închisoare pe viață.

(2) Orice persoană care încearcă să cunoască trupesc orice băiat este vinovată de o infracțiune și va fi condamnată la închisoare pentru o perioadă de cel puțin douăzeci și cinci de ani.

• Secțiunea 150.

Orice persoană care:

(a) are cunoștințe carnale despre orice persoană împotriva ordinii naturii; sau

...

(c) permite unei persoane de sex masculin să aibă cunoștințe carnale despre ea sau împotriva ordinii naturii;

este vinovat de o infracțiune și este pasibil de închisoare pentru un termen de cel mult paisprezece ani.

• Secțiunea 151.

Orice persoană care încearcă să comită oricare dintre infracțiunile specificate în secțiunea 150 este vinovată de o infracțiune și este pasibilă de închisoare pentru o perioadă de cel mult șapte ani.

• Secțiunea 152.

Orice persoană care agresează ilegal și indecent un băiat este vinovată de o infracțiune și poate fi închisă pentru o perioadă de cel puțin douăzeci și cinci de ani.

• Secțiunea 153.

Orice femeie care comite un act de lesbianism cu o altă femeie, indiferent dacă ia un rol activ sau pasiv, va fi vinovată de o infracțiune și va fi condamnată la închisoare pentru un termen de maximum cinci ani sau la o amendă de maximum cinci sute de mii de șilingi.

• Secțiunea 154.

Orice persoană care, în scopuri publice sau private, comite sau este parte la comiterea sau procurează sau încearcă să procure comiterea de către orice persoană a oricărui act de indecență gravă cu o altă persoană, este vinovată de o infracțiune și răspunde de condamnare la închisoare pentru un termen care nu depășește cinci ani sau la o amendă care nu depășește două sute de mii de șilingi; cu excepția cazului în care infracțiunea este comisă de o persoană de optsprezece ani sau mai mult cu privire la orice persoană cu vârsta sub optsprezece ani, făptuitorul va fi condamnat la închisoare pentru un termen de cel puțin zece ani, cu pedeapsă corporală, și va fi, de asemenea, obligat să plătească o despăgubire pentru suma stabilită de instanță persoanei pentru care a fost comisă infracțiunea pentru orice leziuni fizice sau psihologice cauzate acelei persoane.

Conform secțiunii 4, „indecență gravă” înseamnă „orice act sexual care nu atinge actul sexual real și poate include masturbarea și contactul fizic sau comportamentul indecent fără niciun contact fizic”.

• Secțiunea 158.

Orice persoană care:

(a) să intre [sau] să aranjeze [s] o uniune, indiferent dacă este sau nu căsătorie, a persoanei de același sex;

(b) sărbătorească [s] o unire cu o altă persoană de același sex, indiferent dacă este sau nu căsătorie; [sau]

(c) trăiește ca soț și soție [cu] o altă persoană de același sex;

va fi vinovat de o infracțiune și va fi condamnat, la condamnare, la închisoare pentru un termen de cel mult șapte ani.

Recunoașterea relațiilor de același sex

Cuplurile de același sex nu au recunoaștere legală.

Adopție și părinți

Un cuplu este eligibil să adopte un copil în comun numai dacă cuplul este căsătorit. Un bărbat poate adopta o femeie în calitate de solicitant unic numai dacă „instanța este convinsă că există circumstanțe speciale care justifică ca măsură excepțională adoptarea unui ordin de adopție”. Nu există restricții speciale pentru o femeie care adoptă un copil de sex masculin ca unic solicitant. Numai un rezident din Tanzania care are cel puțin 25 de ani poate adopta un copil. O persoană LGBT nu este interzisă în mod specific să adopte. „Copil” înseamnă o persoană sub 21 de ani care nu a fost niciodată căsătorită.

Protecții împotriva discriminării

Nici Constituția și nici statutele Tanzaniei nu interzic în mod specific discriminarea bazată pe orientarea sexuală sau identitatea de gen .

Conditii de viata

Nu există baruri gay, deși există unele locuri în care bărbații gay se întâlnesc. Lesbienele sunt mai puțin vizibile decât bărbații homosexuali.

În 2003, peste 300 de tanzanieni au protestat împotriva sosirii unui grup de turnee gay. În 2004, mai multe grupuri islamice din Zanzibar au început un efort de a curăța națiunea de activitățile pe care le considera păcătoase, inclusiv homosexualitatea. Legea din Zanzibar care incriminează actele de același sex a fost modificată pentru a impune sancțiuni mai dure pentru acele activități.

În octombrie 2017, guvernul a deportat grupurile HIV / SIDA pentru „promovarea homosexualității”.

În noiembrie 2018, Paul Makonda , comisarul regional din Dar es Salaam , a anunțat că un comitet special va căuta să identifice și să pedepsească homosexualii, prostituatele și fraudatorii online din oraș. S-a format un comitet format din 17 membri, format din polițiști, avocați și medici, pentru a identifica homosexualii. Comitetul ar cerceta internetul pentru a identifica videoclipuri cu persoane presupuse LGBT. Ministerul de Externe a declarat că represiunea planificată nu a avut sprijinul guvernului. Danemarca , unul dintre cei mai mari furnizori de ajutor din Tanzania, a reținut 65 milioane de coroane daneze (7,5 milioane de lire sterline ; 9,8 milioane de dolari SUA ) în cadrul programului.

Presiunea internațională asupra Tanzaniei

Rapoarte privind drepturile omului de la Departamentul de Stat al SUA

Raportul 2013 al Departamentului de Stat al SUA privind drepturile omului a constatat:

La 19 iunie [2013], Human Rights Watch și Coaliția Wake Up and Step Forward au publicat un raport ... [care a inclus] mai multe acuzații detaliate de [tortură] și abuz de persoane [LGBT] în timp ce se aflau în custodia poliției. De exemplu, ... un tânăr gay de 19 ani care a fost arestat după ce a plecat dintr-un club de noapte din Mbeya ... a raportat [că] poliția l-a violat și l-a bătut pe tălpile picioarelor cu bastoane, fire electrice și conducte de apă. . ... Comportamentul sexual consensual între persoane de același sex este ilegal pe continent și pe Zanzibar. Pe continent, actele de „indecență gravă” între persoane de același sex sunt pedepsite cu până la cinci ani de închisoare. Legea se referă la conduita sexuală de același sex ca fiind o „infracțiune nefirească” și aplică o pedeapsă cu închisoarea de 30 de ani pe viață. Legea privind Zanzibar stabilește o pedeapsă de până la 14 ani de închisoare pentru bărbații care se angajează într-un comportament sexual de același sex și cinci ani pentru femei. Sarcina probei în astfel de cazuri este semnificativă. Potrivit unui raport recent al Human Rights Watch, ... [arestat] persoanele LGBT [erau] rareori ... [urmărite. Arestările au fost] de obicei ... un pretext pentru poliție pentru a colecta mită sau a constrânge sexul de la persoane vulnerabile. Cu toate acestea, [Comisia Tanzaniană pentru Drepturile Omului și Bunul Guvern] ... vizitele de închisoare din 2011 au arătat că „infracțiunile nenaturale” au fost printre cele mai frecvente motive pentru detenția preventivă a minorilor. În trecut [,] instanțele ... au acuzat indivizi suspectați de conduită sexuală de același sex cu prostituare sau prostituție. Persoanele LGBT s-au confruntat cu o discriminare socială care le-a restricționat accesul la asistență medicală, locuințe și locuri de muncă. Acestui grup i s-a refuzat, de asemenea, asistența medicală, cum ar fi accesul la informații despre HIV. Nu s-au cunoscut eforturi guvernamentale pentru a combate o astfel de discriminare.

Revizuiri periodice universale de către Consiliul Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului

Consiliul pentru Drepturile Omului al Organizației Națiunilor Unite din octombrie 2011, la reuniunea sa de la Geneva, a finalizat o analiză periodică universală (EPU) a situației drepturilor omului în Tanzania. La acest EPU, Slovenia , Suedia și Echipa Națiunilor Unite pentru Țară (UNCT) au cerut public Tanzaniei să-și abroge statutele care incriminează activitățile sexuale de același sex. UNCT a spus la punctul 27 din raportul său:

Homosexualitatea este considerată contrară normelor culturale; relațiile sexuale de același sex sunt incriminate. Au fost raportate arestări de grup în legătură cu adunări pașnice, neprezentarea pacienților cu HIV, precum și evacuări forțate ale persoanelor din cauza orientării lor sexuale de către comunitățile locale și religioase. Mai mult, reprezentanții grupurilor și alți apărători ai drepturilor omului ar putea să nu fie dispuși să facă declarații publice în favoarea toleranței și a dezincriminării de teama represaliilor.

Tanzania a refuzat. Mathias Meinrad Chikawe , ministrul tanzanian de stat și bună guvernare, a declarat la Geneva:

S-a ridicat o problemă cu privire la căsătoriile între persoane de același sex etc. Este adevărat că nu avem o lege care să permită căsătoriile între persoane de același sex în țara noastră și asta spun din nou, datorită propriilor noastre tradiții și credințe puternice din punct de vedere cultural. Deși activitățile care implică persoane de același sex au loc, dar au loc sub acoperire, ca să spun așa, și așa cum am spus atunci când prezentam raportul nostru cu privire la ICCPR [Pactul internațional privind drepturile civile și politice], dacă ar fi ar prezenta un astfel de comportament în public, ar putea fi, de fapt, lapidat chiar de public. Este un lucru cultural. Nu este încă acceptabil. Deci guvernul ... ar fi foarte ciudat ca guvernul să propună o lege care să permită acest lucru; deci, doar că poate nu a sosit timpul ca noi să luăm în considerare astfel de libertăți în țara noastră.

Amenințarea Regatului Unit de a reține ajutorul

În octombrie 2011, la reuniunea șefului guvernului Commonwealth - ului din Perth , Australia , prim-ministrul Regatului Unit , David Cameron , a spus că Marea Britanie poate refuza sau reduce ajutorul acordat guvernelor care nu reformează statutele care incriminează homosexualitatea. Ca răspuns, ministrul Tanzaniei pentru afaceri externe și cooperare internațională, Bernard Membe , a spus:

Tanzania nu va accepta niciodată propunerea lui Cameron, deoarece avem propriile noastre valori morale. Homosexualitatea nu face parte din cultura noastră și nu o vom legaliza niciodată ... Nu suntem pregătiți să permitem oricărei națiuni bogate să ne ofere ajutor bazat pe condiții inacceptabile, pur și simplu pentru că suntem săraci. Dacă ni se refuză ajutorul de către o țară, acesta nu va afecta statutul economic al acestei națiuni și ne putem descurca fără ajutorul Regatului Unit.

În Parlamentul tanzanian din 11 noiembrie 2011, prim-ministrul tanzanian, Mizengo Pinda , a răspuns la o întrebare a unui deputat despre dacă Guvernul este pregătit să piardă ajutorul din Marea Britanie. El a spus:

Nu sunteți corect cu mine, deoarece guvernul și-a exprimat deja poziția cu privire la această chestiune ... dar, din moment ce doriți să obțineți opinia mea, aș dori să spun că homosexualitatea este inacceptabilă pentru societatea noastră. Trebuie să ne uităm critic la aceste probleme. Pentru mine acest lucru este inacceptabil. Chiar și animalele nu pot face așa ceva.

Afirmația sa este biologic și științific incorectă și nefactivă, deoarece homosexualitatea a fost observată printre mii de specii de animale , inclusiv animalul național al Tanzaniei , girafa . 94% dintre girafe sunt raportate să se angajeze în acte sexuale de același sex.

În Parlamentul tanzanian din 20 iunie 2012, Membe a răspuns la o întrebare a deputatului Khatib Said Haji, despre poziția guvernului asupra presiunii țărilor occidentale care solicită abolirea legilor anti-homosexuali. Membe a spus: „Suntem pregătiți să pierdem ajutorul și sprijinul din partea țărilor prietenoase, care acum fac presiuni pentru abrogarea legilor anti-gay în națiunile africane” și că Tanzania era gata să o facă singură, mai degrabă decât să fie supusă umilinței și dezumanizării.

Tabel rezumat

Activitate sexuală de același sex legală	(Pedeapsă: până la închisoare pe viață)
Vârsta egală a consimțământului
Legile antidiscriminare numai în domeniul ocupării forței de muncă
Legile antidiscriminare în furnizarea de bunuri și servicii
Legi anti-discriminare în toate celelalte domenii (inclusiv discriminare indirectă, discursuri de ură)
Căsătoriile de același sex
Recunoașterea cuplurilor de același sex
Adoptarea copilului vitreg de către cuplurile de același sex
Adopție comună de către cupluri de același sex
Oamenilor LGBT li s-a permis să servească deschis în armată
Dreptul de a schimba sexul legal
Acces la FIV pentru lesbiene
Subrogare comercială pentru cupluri de bărbați homosexuali
MSM-urilor li se permite să doneze sânge

Vezi si

• Drepturile omului în Tanzania
• Drepturile LGBT în Africa

Note

Referințe

linkuri externe

• Interviu: Comunitatea LGBT din Tanzania
• Sfaturi de călătorie ale guvernului Regatului Unit pentru Tanzania: legi și obiceiuri locale . Biroul de Externe și Commonwealth
• WEZESHATZ - grup local LGBT din Dar es Salaam