Standul (miniserie 1994) - The Stand (1994 miniseries)

Standul
Afiș miniserie de televiziune
Gen	Dramă apocaliptică Horror Fantasy Disaster
Bazat pe	Standul lui Stephen King
Scenariu de	Stephen King
Regizat de către	Mick Garris
În rolurile principale	Gary Sinise Molly Ringwald Jamey Sheridan Rob Lowe Laura San Giacomo Miguel Ferrer Ruby Dee Bill Fagerbakke Corin Nemec Adam Storke Ray Walston Matt Frewer Ossie Davis Shawnee Smith
Compozitor de muzică tematică	WG Snuffy Walden
Tara de origine	Statele Unite
Limba originală	Engleză
Nr de episoade	4
Producție
Producatori executivi	Stephen King Richard P. Rubinstein
Producători	Mitchell Galin Michael Gornick (producător asociat) Peter R. McIntosh (producător supraveghetor) Beth Fraikorn (producător secundar și producător de efecte vizuale)
Locații de producție	Garden of the Gods , Colorado Springs, Colorado Ogden, Utah Pleasant Grove, Utah Midvale, Utah Salt Lake City Tooele, Utah Lehi, Utah Magna, Utah Cedar Fort, Utah Pittsburgh, Pennsylvania New York City Fremont Street , Las Vegas
Cinematografie	Edward J. Pei
Editor	Patrick McMahon
Timpul pentru alergat	366 minute
Companii de producție	Laurel Entertainment DawnField Entertainment Greengrass Productions
Distribuitor	Distribuție CBS Television (curent)
Buget	28.000.000 USD
Eliberare
Rețea originală	ABC
Format imagine	Culoare
Format audio	Stereo
Lansare originală	8 mai  - 12 mai 1994 ( 08.05.1994 )  ( 12.05.1994 )

Standul , cunoscut și sub denumirea de Standul lui Stephen King , este o miniserie horror post-apocaliptică de televiziune americană din 1994 , bazată pe romanul cu același nume din 1978 de Stephen King . King a scris, de asemenea, teleplay - ul și are un rol minor în serie. A fost regizat de Mick Garris , care anterior a regizat adaptarea King Sleepwalkers (1992). Pentru a satisface așteptările fanilor King și King însuși, Standul este o adaptare fidelă în cea mai mare parte a cărții originale, cu doar modificări minore ale materialului care altfel nu ar fi îndeplinit standardele și practicile de difuzareși pentru a păstra conținutul ABC.

Standul include o distribuție de peste 125 de roluri și vorbește Gary Sinise , Miguel Ferrer , Rob Lowe , Ossie Davis , Ruby Dee , Jamey Sheridan , Laura San Giacomo , Molly Ringwald , Corin Nemec , Adam Storke , Ray Walston , Ed Harris , și Matt Frewer . Miniseria a fost filmată în mai multe locații și pe 225 de seturi. Fiecare episod a primit un buget de 6 milioane de dolari, astfel încât pentru a reduce costurile, miniseria a fost filmată pe un film de 16 mm . Standul a fost difuzat inițial pe ABC în perioada 8 - 12 mai 1994. Recenziile au fost pozitive, iar miniseria a fost nominalizată la șase premii Primetime Emmy , câștigând două pentru machiaj și mixare sonoră.

Complot

Pe 13 iunie, într-un laborator guvernamental de top secret din California rurală , o versiune armată a gripei , numită Project Blue, este eliberată accidental. Un soldat al armatei americane, Charlie Campion, scapă de laborator și fuge prin țară împreună cu soția și fiica sa, răspândind neintenționat virusul. Pe 17 iunie, Campion își lovește mașina într-o benzinărie din Arnette, Texas , unde sunt adunați Stu Redman și câțiva prieteni. Cu soția și copilul său deja morți de la superflu, Campion îl avertizează pe Redman că a fost urmărit de un „Om Întunecat” de când au părăsit laboratorul, înainte ca acesta să cedeze și virusului. A doua zi, armata SUA ajunge să pună în carantină orașul la ordinele generalului Starkey, comandantul Project Blue.

Localnicii sunt duși la o unitate CDC din Stovington, Vermont . Toți, în afară de Stu, cedează superfluului, numit „Căpitanul călătoriilor” de către popor, care ucide 99,4% din populația lumii în două săptămâni. Generalul Starkey se sinucide și se presupune că restul echipei sale sunt uciși de superflu. Printre supraviețuitorii împrăștiați se numără viitoarea stea rock Larry Underwood, surdul mut Andros, Frannie Goldsmith și copilul ei nenăscut, vecinul ei adolescent Harold Lauder, criminalul închis Lloyd Henreid și „Trashcan Man”, un piroman bolnav mintal . Supraviețuitorii încep să aibă viziuni, fie de la amabila mamă Abagail, fie de la demonicul „Om întunecat” Randall Flagg . Visele îi sfătuiesc pe supraviețuitori să călătorească fie în Nebraska pentru a se întâlni cu Abagail, fie în Las Vegas pentru a se alătura Flagg.

Lloyd este eliberat din închisoare de către Flagg în schimbul faptului că devine al doilea la comandă. Trashcan Man distruge rezervoarele de combustibil din Midwest și este direcționat către Las Vegas. Larry scapă din New York cu o femeie misterioasă pe nume Nadine Cross. În ciuda atracției lor reciproce, Nadine nu este în măsură să încheie o relație cu Larry din cauza viziunilor sale despre Flagg, care îi poruncește să i se alăture; o lasă pe Larry să călătorească singură. Larry întâlnește apoi o tânără profesoară pe nume Lucy și un băiat traumatizat pe care îl numește Joe, în afara Des Moines , Iowa , care a fost ars până la pământ, cel mai probabil de „Omul de gunoi”, care este văzut aruncând în aer o rafinărie de petrol. După ce a scăpat de facilitățile CDC, Stu adună un grup de supraviețuitori, printre care Frannie, Harold și fostul profesor universitar Glen Bateman. Lor li se alătură diferiți supraviețuitori imuni.

Harold este consumat de gelozie asupra conducerii grupului lui Stu și a relației sale în creștere cu Frannie, asupra căruia Harold are o pasiune neîmpărtășită. Nick abia scapă de o tentativă la viața sa din Shoyo, Arkansas , de către bătăușul urât al orașului și își face drum peste Mid-South. Nick ajunge în mai, Oklahoma , unde îl întâlnește pe Tom Cullen, un bărbat mare cu probleme psihice, care scrie toate cuvintele semnificative pe care le rosteste ca MOON. Cei doi bărbați călătoresc în Kansas și o întâlnesc pe Julie Lawry, o fată vicioasă care jură să-i omoare când refuză să o lase să li se alăture. Nick și Tom se întâlnesc apoi cu fermierul amabil Ralph Brentner, iar cei trei se îndreaptă împreună spre camioneta lui Ralph. Grupul lui Nick ajunge la ferma lui Abagail din Hemingford Home, Nebraska . Ea avertizează că un mare conflict este iminent și trebuie să călătorească la Boulder , Colorado . Supraviețuitorii formează o comunitate numită Zona Liberă Boulder și încep să refacă civilizația.

Flagg înființează un regim autocratic brutal în Las Vegas, cu intenția de a-i învinge pe supraviețuitorii lui Boulder folosind arme nucleare recuperate , pe care le trimite „Omului de gunoi” să-l găsească. Resentimentul lui Harold față de Stu și Frannie se intensifică, determinându-l să fie sedus de Nadine și să-și unească forțele cu Flagg. Abagail, convinsă că a căzut în păcatul mândriei , îl lasă pe Boulder să meargă în pustie într-un act de ispășire. Trei supraviețuitori din Boulder sunt aleși de Comitetul zonei libere pentru a se infiltra în Las Vegas ca spioni: Tom, Dayna Jurgens și judecătorul Farris. Glen îl hipnotizează pe Tom pentru a urma un set specific de instrucțiuni, inclusiv să părăsească Las Vegas la următoarea lună plină.

Harold și Nadine plantează o bombă în casa lui Frannie și Stu folosind dinamita de demolare, planificând să o declanșeze în timpul unei ședințe a Comitetului Zonei Libere. Un Abagail slăbit se întoarce în oraș și dă un avertisment psihic membrilor consiliului. Avertismentul permite majorității consiliului să scape de explozie, dar Nick și câțiva alții sunt uciși. Înainte să moară, Abagail îi spune lui Stu, Larry, Glen, Ralph și Frannie că bărbații trebuie să călătorească cu piciorul în Las Vegas pentru a se confrunta cu Flagg. Când Nadine și Harold fug de Boulder, Flagg îl face pe Harold să fie schilodit într-un accident de motocicletă. Nadine îl lasă într-o râpă și a doua zi se ucide cu un pistol. Odată ce Nadine ajunge în deșert, Flagg o cheamă la el. Ea își dă seama că a făcut o greșeală teribilă și încearcă să scape, dar Flagg se forțează asupra ei, dezvăluind adevărata sa formă demonică. Nadine este catatonică în urma atacului sexual de către Flagg, iar părul i s-a făcut alb. Bărbații lui Flagg îl interceptează pe judecătorul Farris, care este ucis accidental de unul dintre oamenii lui, Bobby Terry, înainte să poată fi torturat. Flagg îl sfâșie pe Bobby pentru că nu a urmat instrucțiunile. La întoarcerea în Las Vegas, Flagg a adus-o pe Dayna. El intenționează să o tortureze pentru informații despre identitatea celui de-al treilea spion. Flagg îi putea vedea pe judecătorul Farris și Dayna cu puterile sale, dar ori de câte ori încerca să-l vadă pe cel de-al treilea spion, nu vedea decât luna. După o încercare eșuată de a-l ucide pe Flagg, Dayna se sinucide înainte de a putea extrage orice informație utilă de la ea.

Tom pleacă din Las Vegas când luna este plină, dar Julie Lawry îl recunoaște; ea încearcă să-l alerteze pe Flagg, dar Tom scapă în deșert și se ascunde de Flagg și de oamenii lui. O Nadine nebună îl batjocorește pe Flagg, iar ea se sinucide sărind de pe balconul hotelului cu copilul pe care l-a conceput în ea. Odată cu apropierea iernii, Stu, Larry, Glen și Ralph părăsesc Boulder pentru a-și începe misiunea. Stu își rupe piciorul când cade într-o albie uscată și trebuie lăsat în urmă cu câinele lui Glen, Kojak. Restul de trei sunt capturați de forțele lui Flagg câteva zile mai târziu, iar Glen este separat de Larry și Ralph. Flagg îi ordonă lui Lloyd să-l omoare pe Glen după ce îl batjocorește pe Flagg. În timp ce Larry și Ralph suportă un proces-spectacol pe strada Fremont , Flagg își folosește puterile pentru a reduce la tăcere un dizident, lovindu-l cu o minge de energie plasmatică emisă de degetele sale. „Omul de gunoi” ajunge remorcând o armă nucleară furată cu un ATV și prezentând semne de otrăvire cu radiații, așa că Flagg îi ordonă lui Lloyd să-l omoare. Flagg este incapabilă să oprească transformarea mingii energetice într-o mână spectrală, Mâna lui Dumnezeu, și detonează bomba nucleară în timp ce vocea Maicii Abagail declară că promisiunea lui Dumnezeu a fost respectată și îi întâmpină pe Larry și Ralph în cer. Las Vegas este distrus de explozia nucleară, iar Flagg este aparent ucis împreună cu toți adepții săi.

Stu este salvat de Tom și asistă împreună la explozia nucleară. Tom îl duce pe Stu într-o cabină din apropiere pentru a-și pune piciorul când vine iarna, dar Stu a contractat gripa. În vis, Nick vine la Tom și îi spune ce medicament să-i dea. Stu își revine după infecție, iar cei doi se întorc la Boulder într-o furtună de zăpadă printr-un Snowcat . Stu constată că Frannie a născut o fiică, pe care a numit-o Abagail. Bebelușul a contractat superflu, dar este capabilă să lupte împotriva virusului. Lucy dezvăluie că este însărcinată cu copilul lui Larry, iar Joe vede o imagine spectrală a mamei Abagail, în timp ce binecuvântează nou-născutul. Sigur că supraviețuitorii imuni se pot reproduce în siguranță, locuitorii din Boulder s-au apucat să lucreze la reconstruirea lumii.

Distribuție

Dezvoltare

Ca film de teatru

Primele conversații între King și George A. Romero au fost despre dezvoltarea unei adaptări a „Salem's Lot (1975) la sfârșitul anilor 1970; deși Romero nu ar fi implicat în nicio adaptare a romanului, el și-a exprimat interesul de a adapta Standul în timpul acestor discuții. În timp ce King nu s-a gândit inițial ca romanul să fie demn de o versiune de film, motivul lui Romero a fost cantitatea de călătorii pe care a putut să o facă, deoarece romanul are loc în mai multe locații; și relevanța poveștii pentru problemele sociale.

Datorită stilului epic al romanului care cerea un buget uriaș, preocuparea principală a lui King și Romero era probabil să se ocupe de finanțarea de la studiourile majore , ceea ce probabil ar fi însemnat pierderea multului control artistic sau agravarea reputației studioului dacă filmul ar fi fost o cutie bombă de birou. King și-a amintit, într-un interviu din 1980, că intermediarii de la Hollywood erau sceptici cu privire la ideea lui Romero de a face ca Standul să devină o imagine lungă pentru scara uriașă a conținutului. Au existat câteva studiouri care i-au oferit lui King și Romero mai multe contracte de opțiuni pentru adaptarea Standului la scurt timp după lansarea romanului, dar cele două le-au refuzat pe toate.

În același timp, Richard P. Rubinstein , de la Laurel Entertainment , a fost, de asemenea, obsedat de încercarea de a produce un film din The Stand de când a fost publicată cartea în 1978 și a devenit proiectul lui Laurel pentru animale de companie pe tot parcursul dezvoltării adaptării ca producție teatrală. Într-o discuție din vara anului 1979 între Romero și Rubinstein, au venit cu o idee despre cum să-l finanțeze independent: producând Creepshow , un film original cu buget redus, care ar crea un profit uriaș și ar crește credibilitatea lui Laurel. Atât Creepshow cât și The Stand au fost anunțate pentru prima dată într-o ediție vara anului 1980 a Cinefantastique , iar King a finalizat prima schiță la începutul anului 1981.

Warner Bros. a dorit inițial ca King să facă un singur scenariu de două ore, dar a ajuns să transforme un scenariu de peste 400 de pagini (echivalentul a șase ore în lungime). Creepshow a fost lansat în 1982 cu succes comercial, iar proiectul The Stand a atras interesul Warner Bros., o companie care l-a plasat în dezvoltare. Bugetul pentru The Stand a fost stabilit în jurul valorii de 15-25 milioane de dolari imediat după lansarea lui Creepshow .

În septembrie 1982, King finalizase două proiecte ale Standului . A doua versiune planifică ca acesta să fie o serie cu două filme, fiecare film fiind de două ore. Cu toate acestea, Laurel, prin finalizarea celui de-al treilea proiect al lui King în decembrie 1983, a schimbat planul într-un film de trei ore.

Dario Argento a declarat într-un interviu din 1983 că a fost abordat odată pentru a regiza o versiune cinematografică a Standului, dar a respins oferta din cauza lipsei de interes în lucrul la adaptări.

King a finalizat versiunea finală în jurul anului 1986. În ciuda entuziasmului inițial al lui Romero, el a devenit din ce în ce mai îndepărtat de proiect din cauza performanței slabe la box-office a filmelor King din anii 1980 și a conflictelor dintre el și Rubinstein care l-au determinat să părăsească Laurel.

Hollywood-ul și-a sporit semnificativ interesul pentru adaptările la ecran ale operei lui King după succesul de la box-office al lui Pet Sematary (1989), iar mulți erau prezentați în studiouri după lansarea filmului; una dintre acestea a fost o adaptare a The Stand , care a fost raportată într-un articol Cinefantastique din ianuarie 1990 ca fiind „cel mai așteptat” proiect King în dezvoltare. Cel mai popular roman al lui Stephen King în rândul fanilor, The Stand a fost controversat ca adaptare de film de la început. Cu toate acestea, King a început să lucreze la un scenariu bazat pe cartea pentru Rubinstein.

King a scris un scenariu de 700 de pagini și apoi a făcut cinci încercări de condensare într-un script de 130 de pagini. Lui Rubinstein nu i-au plăcut proiectele lui King, sugerând că autorul cunoștea romanul prea îndeaproape. Astfel, l-a angajat pe Rospo Pallenberg pentru sarcini de scenarist și a planificat ca John Boorman să îl dirijeze. Rubinstein și Laurel au fost foarte serioși în legătură cu proiectul, până la punctul în care au plătit lui Pallenberg 30.000 de dolari pentru un singur tratament. Cu toate acestea, nimic nu s-a mai concretizat. Așa cum a spus King simplu, a existat „prea multă poveste pentru un film” și totuși a fost sceptic cu privire la realizarea unei versiuni TV a cărții, deoarece „nu poți avea sfârșitul lumii adus de țesuturile de toaletă Charmin . "

Ca miniserie de televiziune

În iunie 1992, King și-a dat seama că o miniserie este o modalitate de a prezenta cea mai mare parte a conținutului romanului fără a fi nevoie să se ocupe de celelalte emisiuni standard de televiziune standarde și practici. A petrecut patru luni scriind o primă schiță de 420 de pagini fără să folosească drept referință schițele sale de film sau ale lui Pallenberg. El a trimis proiectul la ABC , care i-a oferit lui King posibilitatea ca scenariul să fie produs la doar câteva zile de la depunere. ABC a folosit proiectul și succesul lui It (1990) pentru a face această ofertă. De asemenea, rețeaua a trebuit să urmeze condiții în care nu putea să-i arunce atât de multe standarde și practici încât să distrugă spiritul materialului sursă.

Îngrijorat de faptul că nu dezamăgesc fanii, King a luat șase luni doar pentru a scrie o schiță, „și apoi au mai fost două”. King a scris șase proiecte ale miniseriei înainte de a începe producția. Au fost făcute doar modificări minore în scrierea miniseriei și, deși nu se bazează pe versiunea extinsă a romanului din 1990, primele scene ale miniseriei sunt preluate din acea ediție. ABC a purtat încă discuții cu King și Garris despre anumite elemente ale complotului care probabil nu respectă practicile, cum ar fi utilizarea unei păpuși mumificate pentru copii, un bărbat pe cruce purtând o coroană de ace de droguri cu semnul „Dependent de droguri” pe gât și cadavre cu ochii deschiși. Multe dintre acestea, cu toate acestea, au fost păstrate în produsul final din cauza așteptărilor fanilor The Stand .

În timp ce ABC și Rubinstein l-au sugerat pe Brian De Palma să regizeze The Stand , King l-a ales pe Mick Garris după ce și-a vizionat lucrarea pentru Psycho IV: The Beginning (1990) și versiunea filmului din 1992 al lui King's Sleepwalkers . King a crezut că regizorul se pricepe doar la a fi un „medium” care nu a modificat mesajul original al poveștii. King i-a spus lui Garris despre proiect în timp ce ambii erau pe platourile de filmare de pe Sleepwalkers , iar Garris a semnat din cauza elementelor fanteziste neobișnuite ale conținutului și a scării mari a producției cu care avea să se ocupe, cum ar fi în efecte, locații în aer liber, secvențe de acțiune, și numărul de extras.

Turnare

În ciuda rolurilor de vorbire de peste 125 de scenarii, distribuția pentru Stand a fost foarte ușoară, cu excepția unui singur personaj: Randall Flagg . În timp ce Miguel Ferrer , care l-a interpretat pe Lloyd Henreid, era interesat de rol, Garris și King aveau alte planuri, căutând orice actor de la Hollywood pe care îl considerau potrivit pentru rol, precum Christopher Walken , Jeff Goldblum , Willem Dafoe , James Woods , Lance Henriksen și David Bowie ; niciunul dintre ei nu era disponibil. Steve Johnson a reamintit ideile lui Garris despre un posibil actor Flagg care să fie „puțin împotriva tipurilor normale de puncte de vedere în casting”. King însuși îl sugerase pe Robert Duvall în introducerea sa la roman. În cele din urmă, după ce l-a văzut pe Jamey Sheridan mai puțin cunoscut ca un psiholog în Whispers in the Dark (1992), King l-a considerat rolul. După cum a explicat King, „când a intrat în lecturi, a spus:„ Flagg este într-adevăr un tip amuzant, nu-i așa? ” Și am fost vândut ".

Moses Gunn fusese inițial distribuit în rolul de judecător Farris, dar la scurt timp după ce a început filmările, sănătatea sa a scăzut și a murit la scurt timp după aceea. Ossie Davis , care a fost prezent la filmare deoarece soția sa, Ruby Dee , juca rolul mamei Abagail, a preluat rolul judecătorului Farris. Whoopi Goldberg a fost abordată de echipa de casting pentru Mother Abagail, dar nu a putut lua rolul în timp ce lucra la Sister Act 2: Back in the Habit (1993). Goldberg va juca mai târziu Abagail într-o versiune de miniserie web a The Stand din 2020 . Când i s-a oferit lui Dee rolul lui Abagail, ea a simțit că „este” personajul și „toată viața mea a fost cercetare pentru Mama Abagail”. Rob Lowe fusese considerat inițial pentru rolul lui Larry Underwood, dar Garris a simțit că a-l avea în rolul mai neobișnuit al surdului și mutului Nick Andros s-ar potrivi mai bine cu producția (Lowe a fost surd la urechea dreaptă încă din copilărie). Adam Storke a ajuns cu rolul lui Underwood, unde abilitățile sale muzicale erau un atu.

Personajul lui Bates, Rae Flowers, era inițial bărbat (Ray Flowers), dar când Bates a devenit disponibil, King - care dorea ca ea să joace rolul - a rescris rolul de femeie. Regele a jucat Teddy Weizak, primul caracter a jucat , care a fost inteligent și nu un typecast „nemernic țară.“ Are mai puțină prezență în miniserie, deoarece King „a avut o mulțime de alți pești pe o mulțime de alte grilaje pe care încercam să le prăjesc deodată”. Acest lucru a însemnat, de asemenea, că unele dintre liniile pe care Weizak intenționase să le vorbească inițial au fost transferate personajului lui Garris, Henry Dunbarton.

Producție

Buget

În ciuda dimensiunii mari a standului , ABC nu și-a acoperit toate costurile de producție și Laurel și-a „pierdut cămașa” când a venit la buget; rețeaua se aștepta ca Laurel să beneficieze de distribuția mondială și de vânzările de media la domiciliu, deoarece a fost deținută de Blockbuster Video, iar miniseria va primi o distribuție mondială de la una dintre filialele companiei, Worldvision Enterprises . Bugetul total a fost de 26 de milioane de dolari, mai mult decât dublu față de toate miniseriile ABC King anterioare, unde ar fi stabilit la 12 milioane de dolari. Cu 3 milioane de dolari folosiți pentru dezvoltare, cu toate acestea, 23 de milioane de dolari au fost folosiți pentru producție, lăsând doar 6 milioane de dolari pentru fiecare episod de două ore.

Filmare

Filmarea The Stand , care a durat șase luni, a preluat un stil de filmare de gherilă , unde a fost filmat pe o cameră de film de 16 mm ; filmările au avut loc în cel puțin două locații diferite în fiecare zi, „locuri pe care nu le văzusem până nu am început să filmăm acolo”, a explicat Garris; iar efectele artiștilor trebuiau să-și facă treaba la un preț mai mic decât de obicei. Garris a făcut tot ce a putut pentru a sublinia amploarea miniseriei, cum ar fi filmarea unor fotografii largi din toate locațiile. Designerul de producție Nelson Coates a creat toate cele 225 de seturi ale producției. Versiunea de vis a casei lui Abagail a implicat o săptămână de redresare a versiunii realității casei; designul a fost inspirat de Cabinetul Dr. Caligari , unde „niciuna dintre linii nu era dreaptă în sus și în jos” și „culori ireale” erau folosite.

Filmările au început în Salt Lake City în februarie 1993 pentru ceea ce a fost inițial părțile romanului care a avut loc în Boulder, Colorado . Aceste scene au fost planificate inițial pentru a fi filmate în Boulder, dar după adoptarea amendamentului 2 din Colorado , care a anulat legile locale privind drepturile homosexualilor, protestele, precum și echipa de producție care nu au fost de acord moral cu amendamentul, i-au determinat să nu tragă acolo. Filmările au fost mutate în Utah, un stat care avea mulți fani și religioși ai lui Stephen King, care aveau legătură cu temele romanului original, iar patru luni de filmări s-au făcut în locațiile din Utah în timpul celei mai amare iernii a statului din 100 de ani. Fotografiile interioare au fost făcute mai întâi cu planul că zăpada se va topi mai târziu, doar pentru ca acest lucru să nu se întâmple. Acest lucru a dus la fotografii care au prezentat vreme care nu a fost planificată inițial să facă parte din complot, care a funcționat în favoarea unor secvențe în opinia lui Garris.

Pentru filmarea scenei benzinăriei, au avut de-a face cu ploaia rece și înghețată. Ar fi trebuit să apară fotografii de aproape în care Stu Redman era liniștit, dar era imposibil ca Sinise să nu se scuture de vremea rece. Astfel, fotografiile din prim plan au fost respinse. De asemenea, a fost greu pentru Sinise să livreze replici în zilele de filmare după filmare. Vremea grea a provocat, de asemenea, o altă problemă neprevăzută. Confruntat cu prețuri de 40 de dolari pe tulpină pentru stalpii de porumb falsi din New York, Coates a optat în schimb să cultive 3.250 de stalpi de porumb ca măsură de reducere a costurilor; când o furtună de iarnă a lovit Utah, reproducerea unei case din Nebraska cu câmp de porumb a devenit complicată de faptul că vremea grea nu a permis recoltei de porumb să crească mai mult de 4 picioare.

Secvențele închisorii au fost împușcate timp de trei zile la aripa infractorilor sexuali din închisoarea de stat din Utah . Cu toate acestea, echipajul efectelor care lucrau la manechinele cadavrelor din celule nu erau conștienți de acest lucru în prima zi de împușcare în locație și au presupus că este o aripă neutilizată. Închisoarea a mutat de fapt infractorii sexuali din celulele lor pentru miniserie, dar lucrurile prizonierilor au fost lăsate în celule doar pentru ca membrii echipei de efecte să-i confunde ca recuzită de către directorii de artă. În prima zi de filmare, efectele oamenilor au mutat toate recuzita de la o celulă la alta; a doua zi, mai multe scrisori au fost scrise de prizonieri și atașate la celulele lor respective, variind de la răspunsuri furioase la cereri pentru ca King să semneze un autograf.

Miniseria a fost apoi împușcată în Las Vegas după filmările din Utah.

Efecte

Am vrut doar să fac cea mai bună treabă posibilă pentru că am vrut cu adevărat să fac dreptate materialului. Și am vrut să-l fac pe Stephen [King] fericit pentru că m-a făcut atât de fericit cu toată munca lui. Așa că am dat cu piciorul la treaba asta. Am făcut tot ce am putut pentru a ne asigura că fiecare aspect al tot ceea ce am atins este perfect. Și trebuie să spun că este probabil unul dintre cele mai curate spectacole care a ieșit vreodată din magazin din acest motiv.

-  Johnson, 1994

În timp ce multe companii de efecte erau interesate să lucreze la Stand , Garris a ales un coleg pe care îl cunoștea de foarte mult timp, dar nu a lucrat niciodată la un proiect cu: Steve Johnson. Johnson era un fan al cărților lui King încă de la doisprezece ani înainte de a începe să lucreze la miniserie, iar romanul original era cartea sa preferată de autor; el a descris-o ca „un vis împlinit” să lucrezi cu King la platou.

Echipa lui Johnson, XFX, a făcut machiajul de vârstă al lui Abagail, capetele demonice ale lui Flagg, machiajul omului Trashcan, 60 de manechine ale cadavrelor și părul facial controlat cu electrostatice . Cadavrele victimelor gripei au fost destinate a fi niște manechine, mai degrabă decât „ monstru de film ”, a descris Garris. Bill Corso , membru al echipei de efecte pentru The Stand , exprimă două dintre cadavre.

Randall Flagg

Pentru a lucra cu aspectul curat al lui Sheridan în lucrul la machiajul normal al lui Randall Flagg, Johnson a venit cu ideea de a adăuga o perucă de păr mai lungă pentru un aspect mai abraziv.

Elementele religioase ale materialului sursă au fost menționate la proiectarea încarnărilor demonice ale lui Flagg. Potrivit scriitorului Michael Beeler, capul de capră al lui Flagg era un „concept tradițional despre ceea ce ar fi răul în formă umană”. Pentru ca coarnele de berbec să strălucească, acestea au fost realizate din substanță translucidă, cu iluminare provenită dintr-o lumină de fundal . Pentru mâinile lui Flagg, echipa de efecte a optat pentru o temă recurentă a excentricităților în modul în care au funcționat, cum ar fi extinderea unui al treilea deget pentru a simboliza existența diavolului. În scena în care Flagg ridică pumnul la Abagail, scenariul original îl prezenta ca fiind strâns; cu toate acestea, Johnson a venit cu o reprezentare a Stigmatelor arătând mai întâi palma lui Flagg cu sânge vărsat și apoi strângându-l într-un pumn. Imaginea de fracțiune de secundă a degetelor lui Flagg care se îndoaie înapoi a fost făcută cu palma în sus, dar actorul purta un aparat pentru o iluzie de palmă în jos.

Pentru forma sperietoare, Johnson a fost inițial sceptic să creeze unul datorită ideii că este „cam prost” și a încercat să o convingă pe Garris să nu o includă. Cei doi au decis în cele din urmă să producă o versiune "putrezită" a sperietoarei, adică cusătura țesăturii, așa cum a spus Beeler, "o face să pară ca și cum ar avea cicatrici pe toată fața care se despart la cusături cu praf și rumeguș căzând ori de câte ori vorbește. " Johnson a recunoscut mai târziu că sperietoarea era încarnarea sa preferată de Flagg a miniseriei. Pentru o siluetă împușcată de sperietoare în lanul de porumb, forma ochilor și a gurii personajului este indicată printr-un efect strălucitor. Lentilele de contact radiante utilizate pe ochi au fost realizate anterior de XFX pentru filmul Inocent Blood (1992); în timp ce o diodă emițătoare de lumină pentru gură a fost creată de colegul Rick Baker Mark Setraikien și declanșată prin fire sub machiajul lui Sheridan.

Membrii XFX au venit cu mai multe concepte pentru părul sperietoarei, Johnson sugerând un set de ciuperci, flori și mușchi care cresc în jurul său. De asemenea, s-a gândit la viermi și gândaci care se târăsc în păr pentru fotografii apropiate; cu toate acestea, când au fost așezați pe părul lui Sheridan în timpul unui test, actorul s-a speriat și Johnson a crezut că „oricum nu ar fi citit pe film”. Rezultatul final a fost că părul era făcut din „rădăcini noroioase și răsucite care i-au ieșit din cap”, despre care Johnson credea că „arăta cel mai înfiorător”.

În timp ce Tom Barham de la compania Image Group din New York se ocupa de transformarea FX-ului, Garris a venit cu ideea ca morful capului lui Flagg să fie executat într-un mod diferit de morph-ul tradițional al unui design de cap, care tocmai se topea într-un altul: din afară în afară. Nu numai că era diferit, dar și o modalitate de a rezolva bugetul limitat, deoarece transformarea ar putea părea „activă” fără ca camera să fie nevoită să se miște. În crearea morfurilor lui Flagg, actorul a filmat prima dată scena pe platourile de filmare fără machiajul său. Apoi, pe o scenă cu ecran verde din Las Vegas , a fost filmat făcând exact aceeași acțiune cu machiajul, camera fiind fixată exact la același unghi și distanță de caracter ca și fotografia inițială. Ambele fotografii au fost apoi combinate în post-producție. Tehnica de screening verde a fost realizată din cauza timpului necesar pentru machiajul lui Flagg, care a fost de cel puțin trei ore.

Trashcan Man

Șase etape de machiaj pentru arsuri au fost plasate pe Frewer, cum ar fi atunci când Omul Trashcan este ars de o explozie a fabricii de petrol, un soare deșert cu adevărat fierbinte și radiații de la o bombă atomică.

Păr facial

Efectul în creștere a părului facial observat la figuranți a fost realizat de Camille Calvetty printr-o tehnică care implică sarcini electrostatice ; pe fiecare actor, mai întâi punea adeziv pe toată fața, apoi tăia părul „la lungimea potrivită” pentru ca acesta să fie plasat într-un dispozitiv care crește părul printr-un încărcător electric. În timp ce această tehnică fusese realizată în filme și seriale de televiziune anterioare, Standul a fost prima producție care a implicat aplicarea sa la mai multe figuranțe. Cantitatea variabilă de păr liber și machiaj pe fiecare extra a complicat procesul conform lui Johnson: „Nu aveți prea mult control. Deci este nevoie de o cantitate incredibilă de întreținere și multă răbdare pentru a păstra aspectul bun. "

Lansări

Emisiune originală

Parte	Titlu	Regizat de către	Compus de	Data difuzării originale
1	"Molima"	Mick Garris	Stephen King	8 mai 1994 ( 08.05.1994 )
2	"Visele"	Mick Garris	Stephen King	9 mai 1994 ( 09.05.1994 )
3	"Trădarea"	Mick Garris	Stephen King	11 mai 1994 ( 11.05.1994 )
4	"Standul"	Mick Garris	Stephen King	12 mai 1994 ( 12.05.1994 )

Coloană sonoră

Stephen King's Stand (coloană sonoră originală pentru televiziune)
Album coloană sonoră ( descărcare digitală ) / CD audio de WG Snuffy Walden
Eliberată	24 mai 1994
Lungime	46 : 40
Eticheta	Varèse Sarabande

Credite și personal

Transmisie

ABC a difuzat miniseria extrem de așteptată în mai 1994 din două motive: a fost o lună mare și a fost prima lună care nu a avut noi episoade din Monday Night Football și Roseanne în grup . Toate cele patru părți au fost vizualizate de aproximativ 19 milioane de case, partea 1 primind un rating / cota de 21.0 / 32, partea 2 primind 21.0 / 32, partea 3 primind 20.1 / 31 și partea 4 primind 20.0 / 31.

Recepţie

Pe lista New York Observer din 2014 cu cele mai bune miniserii Stephen King, The Stand s-a clasat chiar în spatele selecției numărul unu, It (1990), sursa care laudă performanțele miniseriei.

Miniseria a fost întâmpinată cu recenzii în general pozitive. John J. O'Connor de la New York Times a scris: „O mulțime de timp și bani au intrat în această producție și este chiar acolo sus pe ecran ... Problema copleșitoare din inima Standului este că odată povestea se instalează de timpuriu în opozițiile sale schematice între bine și rău, bătrână și dulce Mamă Abagail versus satanic Flagg, monotonia începe să se infiltreze prin suprastructură ... Muddled, cu siguranță, dar ... Standul este suficient de inteligent pentru a vă întreba ce anume s-ar putea întâmpla în continuare ".

Premii și nominalizări

An	Adjudecare	Categorie	Nominalizat (i)	Rezultat	Ref.
1994	Premiul Artios	Cea mai bună distribuție Mini Series	Lynn Kressel	Castigat
	Primetime Emmy Awards	Machiaj remarcabil pentru o miniserie, film sau special	Steve Johnson , Bill Corso , David Dupuis, Joel Harlow , Camille Calvet	Castigat
		Mixare sonoră excelentă pentru o miniserie sau un film	Grand Maxwell, Michael Ruschak, Richard Schexnayder, Don Summer	Castigat
		Regie de artă remarcabilă pentru o miniserie sau un film	Nelson Coates , Burton Rencher, Michael Perry, Susan Benjamin	Nominalizat
		Cinematografie remarcabilă pentru o miniserie sau un film	Edward J. Pei	Nominalizat
		Miniserie remarcabilă	Richard P. Rubinstein, Stephen King , Mitchell Galin , Peter R. McIntosh	Nominalizat
		Compoziție muzicală remarcabilă pentru o miniserie, un film sau un spectacol special (subliniere dramatică)	WG Walden	Nominalizat
1995	Premiile Screen Actors Guild	Interpretare remarcabilă a unui actor de sex masculin într-un film de televiziune sau miniserie	Gary Sinise	Nominalizat

Media acasă

Standul a fost lansat pentru prima dată pe DVD ca „Ediție specială” în Statele Unite la 26 octombrie 1999, care conține doar un audio Dolby Digital 2.0 în limba sa originală și nu are subtitrări. Când The Stand a fost inclus pe un set de DVD-uri fără nume din 25 septembrie 2007 care conținea și The Langoliers (1995) și Golden Years (1991), au fost adăugate duby-uri Dolby Digital 2.0 spaniole și mono portugheze. DVD-ul care include acele caracteristici a fost lansat separat pe 18 iunie 2013. Pe 12 iunie 2018 a făcut parte dintr-o altă colecție de adaptare King care a inclus The Langoliers , Golden Years , The Dead Zone (1983), Pet Sematary , Silver Bullet (1986) și Graveyard Shift (1990).

Standul a fost lansat ulterior pe DVD în Regatul Unit la 5 aprilie 2004, Danemarca la 9 octombrie 2007 și Finlanda la 10 octombrie 2007. Versiunile din Marea Britanie prezintă piese Dolby Digital 2.0 în engleză, franceză, germană și spaniolă; și subtitrări în engleză, germană, portugheză, spaniolă, croată, cehă, daneză, ebraică, islandeză, norvegiană, poloneză, slovenă, suedeză și turcă. Versiunile daneză și finlandeză includ aceleași piese audio ca și ediția din Marea Britanie (plus un dub italian), dar există diferențe semnificative în ceea ce privește setările de subtitrare; subtitrările din Marea Britanie, portugheză, croată, slovenă, cehă, turcă și ebraică sunt eliminate cu adăugarea subtitrărilor finlandeze, olandeze, franceze și italiene.

Standul a fost emis pe Blu-ray în Spania la 18 septembrie 2019; Statele Unite și Canada la 24 septembrie 2019; Germania pe 26 septembrie 2019; Regatul Unit la 7 octombrie 2019; Finlanda, Norvegia și Suedia la 14 octombrie 2019; și Danemarca pe 17 octombrie 2019.

Vezi si

• The Stand (miniserie 2020)
• Pandemic
• Starea naturii

Referințe

Lucrari citate

linkuri externe

• Standul la IMDb