Reprezentări culturale ale Elisabetei I - Cultural depictions of Elizabeth I

Elisabeta I, de Steven van der Meulen , anii 1560

Elisabeta I a Angliei a inspirat lucrări artistice și culturale de peste patru secole. Următoarele liste acoperă diverse medii, opere de artă durabile și reprezentări recente în cultura populară, film și ficțiune. Intrările reprezintă reprezentări pe care un cititor are șanse rezonabile de a le întâlni mai degrabă decât un catalog complet.

Artă, divertisment și media

Reprezentarea alegorică a Elisabetei I cu zeițele Juno , Athena și Venus / Afrodita, de Joris Hoefnagel sau Hans Eworth , ca 1569

Au existat numeroase portrete notabile ale reginei Elisabeta într-o varietate de forme de artă, iar ea este cel mai filmat monarh britanic. George MacDonald Fraser a scris că „nicio figură istorică nu a fost reprezentată mai cinstit în cinematografie sau mai bine deservită de jucătorii ei”.

Anime

În anime Code Geass: Lelouch of the Rebellion , care se află într-o linie de timp alternativă, Elizabeth (care a rămas singură de-a lungul vieții chiar și în această istorie alternativă), poartă un fiu nelegitim. Potențialii tați - Robert Dudley, primul conte de Leicester ; Robert Devereux, al doilea conte de Essex ; și Carl, ducele Britaniei - câștigă influență și putere cu această cunoaștere. După moartea Elisabetei în 1603, Epoca de Aur a dinastiei Tudor începe când fiul ei, care avea să devină Henric al IX-lea, urcă pe tron.
Arcul Phantom Blood din JoJo's Bizarre Adventure spune povestea cavalerilor fictivi Tarkus și Bruford, care au slujit-o pe Mary, regina scoțienilor . În poveste, Elizabeth îi păcălește să accepte executarea în schimbul siguranței Mariei.

Artă

Portretistica lui Elizabeth I - o glorificat în timpul domniei sale și a mascat vârsta ei în portretele lor ulterioare. Elizabeth era adesea pictată în rochii bogate și stilizate. Elisabeta este uneori prezentată ținând o sită, un simbol al virginității.
Ilustrația de instalare The Dinner Party are un decor pentru Elizabeth.

Benzi desenate

Au existat numeroase descrieri ale Elisabetei I în desenele satirice. În cărțile de benzi desenate și benzile reale , aparițiile ei includ:

Comics # 5 (1 februarie 1941)
Benzi desenate din viața reală # 2 (1 decembrie 1941), # 12 (1 iulie 1943), # 25 (1 septembrie 1945)
Marvel 1602 # 1, # 2, # 3
Carisma afterschool # 1, # 6, # 7, # 8
Regina Margot # 1, # 2, # 3
Avengers West Coast # 53, # 61
House of Mystery # 290 (martie 1981)
Superman # 89 (1 mai 1954)
Rip Hunter ... Time Master # 24 (1 februarie 1965)
Uită-te și învață # 34 (8 septembrie 1962)

Film

În cinema, Elizabeth a fost portretizată de:

Sarah Bernhardt în scurtul tăcut francez Les Amours de la reine Élisabeth (1912), dramatizând povestea de dragoste a lui Elizabeth cu contele de Essex .
Gladys Ffolliott în comedia tăcută britanică Old Bill Through the Ages (1924), cu personajul Old Bill creat de Bruce Bairnsfather .
Athene Seyler în Drake of England (1935).
Florence Eldridge în Mary of Scotland (1936), o adaptare a piesei lui Maxwell Anderson cu Katharine Hepburn în rolul Mary, regina scoțienilor .
Gwendolyn Jones în The Prince and the Pauper (1937).
Yvette Pienne în filmul francez Perlele coroanei (1937).
Flora Robson în Fire Over England (1937) și The Sea Hawk (1940).
Bette Davis în The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939) și The Virgin Queen (1955).
Maria Koppenhöfer în filmul german Das Herz der Königin (1940), despre Maria, regina scoțienilor.
Olga Lindo în comedia britanică de călătorie în timp Time Flies (1944).
Jean Simmons în Young Bess (1953), despre primii ei ani.
Agnes Moorehead în Povestea omenirii (1957).
Irene Worth in Seven Seas to Calais (1962).
Catherine Lacey în The Fighting Prince of Donegal (1966).
Glenda Jackson în Mary, Queen of Scots (1971), cu Vanessa Redgrave în rolul Mary.
Jenny Runacre în filmul lui Derek Jarman Jubilee (1977).
Lalla Ward în Sabii încrucișate (1977), o adaptare a Prințului și săracului .
Quentin Crisp în Orlando (1992).
Cate Blanchett în Elizabeth (1998), în regia lui Shekhar Kapur , și continuarea sa Elizabeth: The Golden Age (2007), pentru ambele fiind nominalizată la Oscar pentru cea mai bună actriță .
Judi Dench în Shakespeare in Love (1998), pentru care a câștigat Premiul Oscar pentru cea mai bună actriță în rol secundar .
Vanessa Redgrave și Joely Richardson o interpretează pe Elizabeth în filmul Anonim (2011).
Helen McCrory în Bill (2015)
Margot Robbie în Mary Queen of Scots (2018)

Literatură

Scrierile lui Elizabeth, care au fost considerabile, au fost colectate și publicate de University of Chicago Press sub numele de Elizabeth I: Collected Works .

Romane și seriale

Romanul romantic gotic din trei volume 1783-1785 , Recreația, de Sophia Lee .
Elizabeth este un personaj din romanul Kenilworth din 1821 , de Sir Walter Scott .
Tânăra Elizabeth este un personaj minor din romanul Mark Twain The Prince and the Pauper .
HC Bailey a scris Regina singuratică (1911), un roman care se învârte în jurul lui Elizabeth în tinerețe.
„E. Barrington” ( L. Adams Beck ) a scris Duel of the Queens (1930), care se învârte în jurul rivalității dintre Elizabeth și Mary Queen of Scots.
Elswyth Thane Beebe a scris The Tudor Wench (1932), un roman istoric care acoperă viața Elisabetei până la încoronare.
Elizabeth Goudge a produs Towers in the Mist (1938), un roman despre Universitatea Oxford, care prezintă o vizită a reginei Elisabeta.
Margaret Irwin a scris trilogia Good Queen Bess bazată pe tinerețea Elisabetei: Young Bess (1944), Elizabeth, Prințesă captivă (1950) și Elizabeth and the Prince of Spain (1953).
Mary M. Luke a scris o trilogie definitivă a lui Tudor: Ecaterina Regina (1968), O coroană pentru Elisabeta (1970) și Gloriana: Anii Elisabetei I (1973), ultimele două cărți concentrându-se asupra tinereții și domniei Elisabetei.
Toți bărbații reginei de Evelyn Anthony (1960)
Nici o mare magie de Fritz Leiber (1963): aceasta a descris-o pe Elizabeth ca pe o serie de impostori care călătoresc în timp.
Vivat! Vivat Regina! de Robert Bolt (1970)
Regina și țiganul de Constance Heaven (1977)
My Enemy the Queen de Victoria Holt (1978)
Regina acestui tărâm de Jean Plaidy (1984)
Legacy de Susan Kay (1985)
Armura luminii de Melissa Scott și Lisa A. Barnett (1988)
Much Suspected of Me de Maureen Peters (1990) despre viața timpurie a Elisabetei I.
Proud Bess de Maureen Peters (1990) în primii ani ai domniei Elisabetei.
Anglia Mistress de Maureen Peters (1991) Elizabeth Tudor a supraviețuit incertitudinii și pericolului pentru a urca pe tronul eliberat de moartea fanaticii sale surori vitrege Mary. Ea a atras despre oamenii ei precum Leicester și Cecil, ministrul ei de stat. Dar tronul ei este amenințat de peste graniță de Regina Scoțiană.
Eu, Elizabeth de Rosalind Miles (1994).
To Shield the Queen , o serie de opt cărți cu Ursula Blanchard, Lady in waiting to Elizabeth, de Fiona Buckley (1997-2006).
Povestea Elisabetei este spusă pentru copii în Elisabeta I: Trandafir roșu al Casei Tudor , o carte de Kathryn Lasky din seria Jurnalele Regale publicată de Scholastic (1999).
Autorul Karen Harper a scris un serial misterios despre Elizabeth. În această serie sunt incluse nouă romane de ficțiune. Sunt: Poyson Garden (2000), The Tidal Poole (2000), The Twylight Tower (2002), The Queene's Cure (2003), The Thorne Maze (2003), The Queene's Christmas (2004), The Fyre Mirror (2006) ), The Fatal Fashione (2006) și The Hooded Hawke (2007).
Ferește-te, Prințesa Elisabeta este un roman pentru copii de Carolyn Meyer (2001).
Autorul Robin Maxwell a scris trei romane care figurează Elizabeth: Virgin: Prelude to the Throne (2001); Povestea lui Elizabeth este îmbinată cu mama ei în Jurnalul secret al Annei Boleyn . Povestea istoricului Arthur Dudley, care s-a prefăcut fiul lui Elizabeth și al lordului Robert Dudley , este înfrumusețată în The Queen's Bastard (1999).
Autorul Philippa Gregory a descris -o pe Elizabeth ca un personaj în cinci din cele șase cărți despre Tudors. Este văzută ca un bebeluș și un copil în Cealaltă fată Boleyn (2001), un copil în Moștenirea Boleyn (2006), o tânără în The Queen's Fool (2003), o tânără regină în The Virgin's Lover (2004) și ca regină mai în vârstă în Cealaltă regină (2008).
Un roman de istorie alternativă a lui Harry Turtledove cu Elizabeth se intitulează Ruled Britannia a fost publicat în 2002.
O fantezie istorică a vieții lui Elizabeth, cu gardieni elfi , este relatată în This Scepter'd Isle (2004), Ill Met by Moonlight (2005) și By Slanderous Tongues (2007) de Mercedes Lackey și Roberta Gellis .
Regina Elisabeta I: o carte ilustrată pentru copii de Richard Brassey (2005)
Regina Elisabeta I și cuceririle ei de Margret Simpson (2006)
Cartea din 2007 Inocent Traitor de Alison Weir despre Lady Jane Grey o prezintă pe Elizabeth în tinerețe.
Cartea din 2008 The Lady Elizabeth de Alison Weir o prezintă pe Elizabeth ca o tânără fată de la moartea mamei sale până la încoronare și relațiile sale cu vitregi și tatăl ei.
Cărțile Promethean Age de la Elizabeth Bear Ink & Steel și Hell & Earth sunt situate în ultimul deceniu al domniei Elisabetei și o prezintă în mod proeminent.
The Princeling , volumul 3 din Dinastia Morland , o serie de romane istorice ale autorului Cynthia Harrod-Eagles . Ficțiunea Nanette Morland este slujitorul și mentorul ei, fiind o prietenă apropiată, servitoare și confidentă a mamei Elizabeth, Anne Boleyn.
Virgin and the Crab - Schițe, fabule și mistere din viața timpurie a lui John Dee și Elizabeth Tudor , un roman de Robert Parry (2009) speculează despre relația timpurie dintre tânăra Elizabeth și „nobilul său inteligent”.
Romanul The Bones of Avalon (2010) de Phil Rickman o descrie pe Elizabeth vizitând John Dee . Este, de asemenea, despre anturajul ei și despre un complot pentru a-i submina reputația și puterea, pentru a se pregăti să o înlocuiască în cele din urmă cu Maria, Regina Scoțianilor . John Dee ca erou al cărții este însărcinat să împiedice toate acestea.
Elizabeth I (2011) de Margaret George este un roman care urmărește ultimii ani din viața Elisabetei din 1588 până la moartea ei.
Turneul (2013) de Matthew Reilly , descrie o vizită fictivă a unei Elizabeth de 13 ani în Imperiul Otoman cu Roger Ascham . Aici Elizabeth asistă la un turneu de șah, se implică într-un mister de crimă și îl întâlnește pe sultanul Suleiman Magnificul .
A Column of Fire (2017) de Ken Follett este ultima dintr-o trilogie de cărți și îl vede pe protagonistul principal lucrând pentru Elizabeth, ajutând-o să urce pe tron și menținând-o în siguranță pe tot parcursul domniei sale.

Joacă

Se proclamă nașterea Elisabetei și botezul ei este prezentat în scenele piesei lui William Shakespeare , regele Henric al VIII-lea (Primul folio 1623).
Elizabeth este un personaj principal în piesa Mary Stuart (1800) de Friedrich Schiller .
Dramaturgul câștigător al Premiului Pulitzer american din secolul al XX-lea , Maxwell Anderson, a dramatizat episoade din viața lui Elizabeth în două dintre cele mai populare piese ale sale, Elizabeth Regina (1930), cu Lynn Fontanne în rolurile principale , și Mary of Scotland (1933), cu Helen Menken în rolul Elizabeth.
Elizabeth Rex (2000), de Timothy Findley , a jucat-o pe Diane D'Aquila în 2000 și Stephanie Barton-Farcas în 2008, pe Broadway

Poezie

Unul dintre poreclele Elisabetei a fost „Regina Faerie”, după poemul în cinstea ei de Edmund Spenser.

Muzică

Elizabeth a fost, de asemenea, lăudată prin muzica curții sale în timpul turneelor, progreselor, pieselor de teatru, maschilor și altor spectacole de curte.

Muzicale

În musicalul de pe Broadway din 2007 The Pirate Queen , un șef irlandez, Gráinne O'Malley , provoacă preluarea Irlandei de către Elisabeta I.

Opera

Henry Purcell a scris un semi-operă , Fairy-Regina (1692), o adaptare a lui Shakespeare Visul unei nopți de vară . Unul dintre poreclele Elisabetei a fost „Regina Faerie”, după poemul în cinstea ei de Edmund Spenser.
Gioachino Rossini a scris prima sa operă napoletană pe tema Elisabeta I, Elisabetta, regina d'Inghilterra , în 1814–15, în cele din urmă pe baza unui roman de dragoste gotic în trei volume , Recesa, de Sophia Lee .
Elisabeta apare în trei opere ale lui Gaetano Donizetti , Il castello di Kenilworth (1829) după Walter Scott , Maria Stuarda (1834), bazată liber pe piesa lui Schiller; și Roberto Devereux (1837) despre aventura ei cu contele de Essex .
Elizabeth este un personaj principal în opera comică a lui Ambroise Thomas Le songe d'une nuit d'été (1850)
Benjamin Britten a scris o operă, Gloriana , despre relația dintre Elizabeth și Essex, compusă pentru încoronarea Elisabeta a II-a din 1953 .

Dramele radio / audio

Judith Anderson a interpretat-o pe Elizabeth în adaptarea din 10 martie 1937 a Lux Radio Theater a filmului Mary of Scotland , cu Joan Crawford în rolul Mary Stuart și Franchot Tone în rolul Bothwell.
La 17 decembrie 1944, seria CBS Radio Matinee Teatru a difuzat o adaptare a Maxwell Anderson joc lui Elizabeth Regina cu Judith Evelyn ca Elisabeta și Victor Jory .
O altă adaptare a Reginei Elisabeta a fost difuzată pe Teatrul Guild on the Air pe 2 decembrie 1945 cu Lynn Fontanne în rolul Elizabeth.
O altă versiune a piesei Mary of Scotland a fost difuzată pe Teatrul Guild on the Air pe 28 aprilie 1946, cu Helen Menken în rolul Elizabeth și Helen Hayes în rolul Mary Stuart (ambii jucând inițial rolurile lor pe Broadway).
La 10 iunie 1947, serialul radio Favorite Story a difuzat „Mary Queen of Scots”, „povestea preferată” a lui Bing Crosby , cu Benita Hume în rolul Elizabeth și Edna Best în rolul lui Mary Stuart.
O altă adaptare a piesei Anderson Regina Elisabeta a fost difuzată în serialul de radio NBC Best Plays pe 9 noiembrie 1952 cu Eva Le Gallienne în rolul Elizabeth.
La 11 octombrie 1953, seria de radio NBC Stroke of Fate a difuzat „Regina Elisabeta I” cu Judith Evelyn în rolul Elisabetei, o presupunere a ceea ce s-ar fi întâmplat dacă complotul contelui de Essex pentru a-l depune pe Elizabeth ar fi reușit.
În 2001, CBC Radio a difuzat, ca parte a seriei de lectură a Festivalului CBC Stratford, o adaptare a piesei Elizabeth Rex a lui Timothy Findley , cu Diane D'Aquila recreându-și rolul de scenă ca Elizabeth; această producție a fost lansată ulterior pe CD de CBC Audio ( ISBN 978-0660185354 ).
A Storm of Angels (2005), o dramă audio Doctor Who , a prezentat-o pe Kate Brown drept Gloriana unei istorii paralele.
O adaptare la radio a piesei Mary Queen of Scots Got Her Head Chopped Off a lui Liz Lochhead a fost difuzată la BBC Radio 4 pe 11 februarie 2011, cu Siobhan Redmond în rolul Elizabeth, Gerda Stevenson în rolul Mary și Myra McFadyen în rolul Corbie.
Alexandre Mathe a interpretat-o pe Elizabeth într-o adaptare a BBC Radio 3 din 2012 de David Harrower din piesa lui Mary Stuart de Friedrich Schiller .

Televiziune

La televizor, Elizabeth a fost portretizată de:

Dorothy Black în drama BBC The Dark Lady of the Sonnets (1946)
Mildred Natwick în Maria Scoției (1951), o adaptare a jocului Maxwell Anderson în American Premiul Pulitzer Playhouse seria
Maxine Audley în serialul BBC Kenilworth (1957), o adaptare a romanului lui Scott
Peggy Thorpe-Bates în serialul BBC Queen's Champion (1958)
Mecha Ortiz în drama argentiniană Elizabeth Is Dead (1960), despre ultimele ore ale Elizabeth
Jean Kent în serialul britanic de aventuri Sir Francis Drake (1961)
Katya Douglas în Prințul și săracul (1962), parte a serialului american Disneyland
Vivienne Bennett în episodul „The Executioners” din serialul BBC Doctor Who (1965)
Susan Engel în serialul BBC The Queen's Traitor (1967), despre complotul Ridolfi
Judith Anderson în Elizabeth the Queen (1968), o adaptare a piesei lui Maxwell Anderson din seria americană Hallmark Hall of Fame pentru care a fost nominalizată la premiul Emmy
Gemma Jones în serialul BBC Kenilworth (1968), o altă adaptare a romanului lui Scott
Glenda Jackson în drama serialului BBC Elizabeth R (1971), pentru care a câștigat două premii Emmy
Graham Chapman în episodul 29 din serialul BBC Monty Python's Flying Circus , într-o parodie a lui Elizabeth R intitulată „Erizabeth L” (1972)
Hattie Jacques în episodul „Orgie și Bess” din serialul de comedie britanic Carry On Laughing (1975)
Patience Collier în serialul ATV Life of Shakespeare (1978)
Charlotte Cornwell în drama britanică Drake's Venture (1980), cu John Thaw în rolul lui Francis Drake
Rosalind Plowright într-o adaptare la BBC a operei lui Donizetti Mary Stuart (1982)
Sarah Walker într-o adaptare a operei Gloriana a lui Britten (1984)
Miranda Richardson în serialul de comedie BBC Blackadder II (1986), Blackadder's Christmas Carol (1988) și episodul Millennium Blackadder: Back & Forth (2000), unde este înfățișată ca fiind puerilă și răsfățată. În ultimul episod din Blackadder II , întreaga distribuție secundară este ucisă de prințul Ludwig Indestructibilul, care o folosește.
Helen Baxendale în episodul „O afacere malefică” a seriei de documentare dramatice Granada Television În circumstanțe suspecte (1996), despre moartea lui Amy Robsart
Josephine Barstow într-o altă adaptare a operei lui Britten Gloriana (2000)
Imogen Slaughter în documentarul dramatic Elizabeth (2000), în care Karen Archer a interpretat-o ca o femeie mai în vârstă și Saskia Blackwell în copilărie
Tamara Hope ca tânără Elizabeth în Elizabeth I: Trandafir roșu al Casei Tudor (2000), adaptarea HBO a romanului The Royal Diaries cu același nume.
Margot Kidder în episodul „Her Grace Under Pressure” din serialul american de science fiction Mentors (2001)
Diane D'Aquila în producția CBC Television din 2003 a piesei Elizabeth Rex a lui Timothy Findley .
Lorna Lacey în Granada Television serial Henry VIII (2003)
Catherine McCormack în serialul BBC Gunpowder, Treason & Plot (2004)
Anne-Marie Duff în serialul BBC The Virgin Queen (2005)
Helen Mirren în drama în două părți Elizabeth I (2005), pentru care a câștigat un premiu Emmy
Angela Pleasence în episodul „ The Shakespeare Code ” din Doctor Who (2007), care apare în scena de închidere și susține că Doctorul ( David Tennant ) este inamicul ei jurat. Mai târziu, se dezvăluie în „ Sfârșitul timpului ” (2009) că doctorul se căsătorește și are o relație sexuală cu ea imediat după aventura sa din „ Apele lui Marte ”. În „ The Wedding of River Song ” (2011), Doctorul spune că „Liz prima așteaptă într-o poiană să fugă cu mine” sugerând o relație romantică, precum și sexuală.
Joanna Page - Scene din „ Ziua Doctorului ” (2013) îl descriu pe Doctorul care o seduce pe Elizabeth în speranța că va înfrunta un complot extraterestru. În cele din urmă, merge până la căsătorie cu ea, înainte de a o lăsa la altar.
Kate Duggan (Seria 2) și Claire McCauley (Seria 3) în seria Showtime The Tudors (2008) în copilărie. Laoise Murray în seria 4 din The Tudors (2010) în adolescență.
Martha Howe-Douglas și Louise Ford în comedia educațională schiță arată Horrible Histories .
Rachel Skarsten în sezoanele doi-patru din drama CW Reign (2015).
Lily Cole în serialul de docudramă Channel 5 Elizabeth I (2017).
Emma Thompson , în BBC sitcom Upstart Crow ' s Christmas Special (2017).
Julie Neubert în documentarul BBC Elizabeth I's Secret Agents (2017).
Rosa Blake în episodul „Bloody Mary Hour” (2020) din El ministerio del tiempo , unde complotul principal se învârte în jurul Ministerului încercând să o împiedice să fie ucisă înainte de a fi încoronată vreodată regină.
Barbara Marten în „Episodele unu și nouă, sezonul trei” din drama Sky One A Discovery of Witches , unde bărbatul principal este un vampir care acționează ca spion și consilier al ei, ajutând la vânătoarea de vrăjitoare (2021).

Jocuri video

În popularul joc video de strategie în timp real Age of Empires III , Regina Elisabeta este personalitatea AI pentru civilizația britanică .
Regina jocului video Anno 1701 are aceleași caracteristici și poartă aceeași rochie de stil cu cea a reginei Elisabeta I.
În Ubisoft „s Creed Assassin serie, Regina Elisabeta a avut loc una din varietatea de Aur Apple a bucăților de Eden în timpul domniei sale.
Elizabeth a fost liderul civilizației engleze în multe jocuri din seria Civilizației lui Sid Meier , cu excepția Civilizației VI ; i se alătură Regina Victoria în Civilizația IV și Sir Winston Churchill în expansiunea Warlords la acel joc.
În jocurile de strategie Europa Universalis și Europa Universalis II , Regina Elisabeta apare, la fel ca toți ceilalți monarhi ai tărâmului, în timpul ei istoric. Aptitudinile ei diplomatice, administrative și militare sunt remarcabile.
În Uncharted 3: Drake’s Deception , aventurierul modern Nathan Drake descoperă că regina Elisabeta îl trimisese pe exploratorul Sir Francis Drake în orașul pierdut Ubar pentru a descoperi proprietățile supranaturale ale djinn-ului, care i-ar oferi posibilitatea de a-și extinde imperiul și de a înrobi lume.
Poate fi văzută pe scurt în jocul MMORPG Uncharted Waters Online în povestea evenimentului din Anglia.

Atribuții greșite

RMS Regina Elisabeta nu a fost numită după ea, ci în onoarea Reginei Elisabeta Regina Mamă (1900-2002).

Vezi si

Referințe

Lecturi suplimentare

Howard, Maurice (decembrie 2004). „Elisabeta I: Un simț al locului în piatră, imprimare și pictură”. Tranzacțiile Royal Historical Society . 14 (1). pp. 261–268.
Parrill, Sue & Robison, William B. (2013). The Tudors la film și televiziune . McFarland. ISBN 978-0-7864-5891-2.CS1 maint: folosește parametrul autorilor ( link )
Starkey, David (2000). Elizabeth . ISBN 0-09-928657-2.
Watson, Nicola J. și Dobson, Michael (2002). Anglia Elizabeth: O viață de apoi în faimă și fantezie . ISBN 0-19-818377-1.

Languages

In other projects