George Moore (romancier) - George Moore (novelist)

George Moore
Portret, 1879
Portret, 1879
Născut George Augustus Moore 24 februarie 1852 Moore Hall, județul Mayo , Irlanda
( 24-02- 1852 )
Decedat 21 ianuarie 1933 (21-01-193)(80 de ani)
Londra, Anglia
Loc de odihnă Insula Castle, județul Mayo, Irlanda
Ocupaţie nuvelist , poet, critic de artă , memorialist și dramaturg
Limba Engleză
Alma Mater Școala Națională de Formare în Artă
Perioadă 1878–1933
Mișcare literară Celtic Revival
Lucrări notabile Mărturisiri ale unui tânăr , Esther Waters
Rude John Moore (granduncle)
Maurice George Moore

George Augustus Moore (2/douăzeci și patru/1852-01/douăzeci și un/1933) a fost un irlandez romancier, nuvelistului , poet, critic de artă , memorialist și dramaturgul. Moore provenea dintr-o familie romano-catolică care locuia la Moore Hall din Carra, județul Mayo . A dorit inițial să fie pictor și a studiat artă la Paris în anii 1870. Acolo, s-a împrietenit cu mulți dintre cei mai importanți artiști și scriitori francezi ai vremii.

Ca scriitor naturalist , a fost printre primii autori în limba engleză care au absorbit lecțiile realiștilor francezi și a fost influențat în special de operele lui Émile Zola . Scrierile sale l-au influențat pe James Joyce , potrivit criticului literar și biografului Richard Ellmann și, deși opera lui Moore este uneori văzută ca fiind în afara curentului general al literaturii irlandeze și britanice, el este la fel de des considerat ca primul mare romancier modern irlandez.

Viaţă

Origini familiale

Familia lui George Moore locuia de aproape un secol în Moore Hall, lângă Lough Carra , județul Mayo . Casa a fost construită de străbunicul său patern - numit și George Moore - care își făcuse avere ca negustor de vinuri în Alicante . Bunicul romancierului era prieten cu Maria Edgeworth și autor al unui Memorie istorică a revoluției franceze . Străbunul său, John Moore , a fost președinte al provinciei Connacht în Republica Irlandeză de scurtă durată din 1798 în timpul rebeliunii irlandeze din 1798 .

Tatăl lui George Moore, George Henry Moore , și-a vândut interesele de grajd și vânătoare în timpul Marii foamete irlandeză , iar din 1847 până în 1857 a fost membru independent al Parlamentului (MP) pentru Mayo în Camera Comunelor Britanică . George Henry a fost renumit ca un proprietar echitabil, a luptat pentru a susține drepturile chiriașilor și a fost fondatorul Asociației Catolice de Apărare . Domeniul său era format din 5000 ha (50 km 2 ) în Mayo, cu încă 40 ha în județul Roscommon .

Tinerețe

Ruinele din Moore Hall : abandonate după ce au fost arse de IRA în 1923

Moore s-a născut în Moore Hall în 1852. În copilărie, s-a bucurat de romanele lui Walter Scott , pe care tatăl său i le-a citit. A petrecut mult timp în aer liber alături de fratele său, Maurice George Moore , și a devenit prieten și cu tinerii Willie și Oscar Wilde , care și-au petrecut vacanțele de vară la Moytura din apropiere . Oscar urma să-l șteargă mai târziu pe Moore: „El își conduce educația în public”.

Tatăl său își îndreptase din nou atenția asupra creșterii de cai și în 1861 și-a adus calul campion, Croagh Patrick , în Anglia pentru un sezon de curse de succes, împreună cu soția și fiul său de nouă ani. O vreme George a fost lăsat la grajdurile lui Cliff până când tatăl său a decis să-l trimită la alma mater, înlesnit de câștigurile sale. Educația formală a lui Moore a început la St. Mary's College, Oscott , un internat catolic de lângă Birmingham , unde era cel mai mic dintre 150 de băieți. A petrecut tot anul 1864 acasă, după ce a contractat o infecție pulmonară cauzată de o deteriorare a sănătății sale. Performanța sa academică a fost slabă în timp ce îi era foame și nefericire. În ianuarie 1865, s-a întors la Colegiul Sf. Maria împreună cu fratele său Maurice, unde a refuzat să studieze conform instrucțiunilor și a petrecut timp citind romane și poezii. În acea decembrie, directorul, Spencer Northcote, a scris un raport că: „abia știa ce să spună despre George”. Până în vara anului 1867 a fost expulzat, pentru (în propriile sale cuvinte) „trândăvie și lipsă de valoare generală” și s-a întors la Mayo. Tatăl său a remarcat odată despre George și fratele său Maurice: „Mă tem că cei doi băieți roșcați sunt proști”, o observație care s-a dovedit neadevărată pentru toți cei patru fii.

Londra și Paris

Un desen al lui George Moore la Paris de Édouard Manet

În 1868, tatăl lui Moore a fost din nou ales deputat pentru Mayo, iar familia s-a mutat la Londra anul următor. Aici, seniorul Moore a încercat, fără succes, ca fiul său să urmeze o carieră în armată, deși, înainte de aceasta, a participat la Școala de Artă din Muzeul South Kensington, unde realizările sale nu au fost mai bune. El a fost eliberat de orice sarcină a educației când tatăl său a murit în 1870. Moore, deși încă minor, a moștenit moșia familiei care era evaluată la 3.596 de lire sterline. El l-a predat fratelui său Maurice pentru a-l gestiona și, în 1873, când și-a atins majoritatea, s-a mutat la Paris pentru a studia arta. I-au trebuit mai multe încercări de a găsi un artist care să-l accepte ca elev. Domnul Jullian, care fusese anterior păstor și mascat de circ, îl lua cu 40 de franci pe lună. La Académie Jullian l-a cunoscut pe Lewis Weldon Hawkins care a devenit coleg de apartament al lui Moore și a cărui trăsătură, ca artist eșuat, apare în personajele lui Moore. El a cunoscut mulți dintre artiștii și scriitorii cheie ai vremii, inclusiv Pissarro , Degas , Renoir , Monet , Daudet , Mallarmé , Turgenev și, mai presus de toate, Zola , care urma să dovedească o figură influentă în dezvoltarea ulterioară a lui Moore ca scriitor.

În timp ce se afla încă la Paris, prima sa carte, o colecție de poezii lirice numite Florile pasiunii , a fost auto-publicată în 1877. Poeziile au fost derivate și au fost revizuite cu răutate de către critici, care au fost jigniți de unele dintre depravările rezervate moralismului. cititori. Cartea a fost retrasă de Moore. El a fost forțat să se întoarcă în Irlanda în 1880 pentru a strânge 3.000 de lire sterline pentru a plăti datoriile aferente proprietății familiale, din cauza refuzului chiriașilor de a le plăti chiria și a scăderii prețurilor agricole. În timpul petrecut înapoi în Mayo, a câștigat reputația de proprietar echitabil, continuând tradiția familiei de a nu evacua chiriași și de a refuza să poarte arme de foc atunci când călătorea în jurul proprietății. Aflat în Irlanda, a decis să abandoneze arta și să se mute la Londra pentru a deveni un scriitor profesionist. Acolo a publicat a doua sa colecție de poezie, Poezii păgâne , în 1881. Aceste poezii timpurii reflectă interesul său pentru simbolismul francez și sunt acum aproape complet neglijate. În 1886 Moore a publicat Confessions of a Young Man , un memoriu plin de viață despre cei 20 de ani petrecuți la Paris și Londra printre artiști boemi. Conține o cantitate substanțială de critici literare pentru care a primit o mulțime de laude, de exemplu Biblioteca Modernă a ales-o în 1917 pentru a fi inclusă în serie ca „unul dintre cele mai semnificative documente ale revoltei pasionate a literaturii engleze împotriva tradiția victoriană ".

Controversă în Anglia

Desen pe cărbune al lui George Moore
„ Esther Waters ”
Moore, caricaturizat de Walter Sickert în Vanity Fair , ianuarie 1897

În anii 1880, Moore a început să lucreze la o serie de romane în stil realist . Primul său roman, A Modern Lover (1883), a fost o lucrare în trei volume, preferată de bibliotecile aflate în circulație , și se ocupă de scena de artă din anii 1870 și 1880 în care multe personaje sunt reale de identificare. Bibliotecile care circulă în Anglia au interzis cartea din cauza portretizării sale explicite a căutărilor amoroase ale eroului său. În acest moment, bibliotecile circulante britanice, precum Mudie's Select Library , controlau piața pentru ficțiune, iar publicul, care plătea taxe pentru împrumutarea cărților lor, se aștepta ca acestea să garanteze moralitatea romanelor disponibile. Următoarea sa carte, un roman în stil realist, A Mummers Wife (1885), a fost, de asemenea, considerată ca nepotrivită de Mudie's, iar WH Smith a refuzat să-l stocheze în standurile lor de știri. În ciuda acestui fapt, în primul an de publicare, cartea a ajuns la cea de-a paisprezecea ediție, în principal din cauza publicității provocate de oponenții săi. Ziarul francez Le Voltaire a publicat-o sub formă de serie ca La Femme du cabotin în iulie-octombrie 1886. Următorul său roman A Drama in Muslin a fost interzis de Mudie's și Smith. Ca răspuns, Moore a declarat război bibliotecilor aflate în circulație prin publicarea a două broșuri provocatoare ; Literatura la asistent medical și circulația morală . În acestea, el s-a plâns că bibliotecile profită de ficțiunea populară sălbatică în timp ce refuză stocul de ficțiuni literare serioase.

Editorul lui Moore Henry Vizetelly a început să emită neprescurtate traduceri mass-market de romane realiste franceze , care au pus în pericol influența morală și comercială a bibliotecilor care circulă în perioada respectivă . În 1888, bibliotecile aflate în circulație s-au luptat, încurajând Camera Comunelor să pună în aplicare legi pentru a opri „răspândirea rapidă a literaturii demoralizante în această țară”. Cu toate acestea, Vizetelly a fost adus în judecată de Asociația Națională de Vigilență (NVA) pentru „calomnie obscenă”. Acuzația a apărut din publicarea traducerii în limba engleză a La Terre a lui Zola . Un al doilea caz a fost adus în anul următor pentru a forța punerea în aplicare a hotărârii inițiale și pentru a elimina toate lucrările lui Zola. Acest lucru a dus la publicarea editorului în vârstă de 70 de ani în cauza literară. Pe tot parcursul timpului, Moore a rămas loial editorului lui Zola și, la 22 septembrie 1888, cu aproximativ o lună înainte de proces, a scris o scrisoare care a apărut în St. James Gazette . În el, Moore a sugerat că era impropriu ca soarta lui Vizetelly să fie determinată de un juriu format din doisprezece meseriași , explicând că ar fi de preferat să fie judecat de trei romancieri. Moore a subliniat că NVA ar putea face aceleași afirmații împotriva unor cărți precum Madame Bovary și Mademoiselle de Maupin de Gautier , deoarece morala lor este echivalentă cu cea a lui Zola, deși meritele lor literare ar putea diferi.

Datorită dorinței sale de a aborda probleme precum prostituția, sexul extraconjugal și lesbianismul, romanele lui Moore au fost întâmpinate inițial cu dezaprobare. Cu toate acestea, pe măsură ce gustul publicului pentru ficțiunea realistă a crescut, acest lucru s-a calmat. Moore a început să-și găsească succesul ca critic de artă prin publicarea unor cărți precum Impressions and Opinions (1891) și Modern Painting (1893) - care a fost prima încercare semnificativă de a introduce impresioniștii în publicul englez. În acest moment, Moore a reușit mai întâi să trăiască din veniturile din opera sa literară.

Alte romane realiste ale lui Moore din această perioadă includ A Drama in Muslin (1886), o poveste satirică a comerțului cu căsătorii în societatea anglo-irlandeză, care sugerează relații de același sex între fiicele necăsătorite ale nobilimii și Esther Waters (1894) , povestea unei menajere necăsătorite care rămâne însărcinată și este abandonată de iubitul lacheului ei. Ambele cărți au rămas aproape constant tipărite de la prima lor publicare. Romanul său din 1887 Un simplu accident este o încercare de a-și îmbina influențele simboliste și realiste. De asemenea, a publicat o colecție de nuvele: Celibates (1895).

Dublin și Celtic Revival

În 1901, Moore s-a întors în Irlanda pentru a locui la Dublin la propunerea vărului și prietenului său, Edward Martyn . Martyn a fost implicat în mișcările culturale și dramatice ale Irlandei de câțiva ani și a lucrat cu Lady Gregory și William Butler Yeats la înființarea Teatrului literar irlandez . Moore s-a implicat curând în acest proiect și în revitalizarea literară irlandeză mai largă . Scrisese deja o piesă, The Strike at Arlingford (1893), care a fost produsă de Teatrul Independent . Piesa a fost rezultatul unei provocări între Moore și George Robert Sims asupra criticilor lui Moore față de toți dramaturgii contemporani din Impresii și opinii . Moore a câștigat pariul de o sută de lire pe care l-a făcut Sims pentru un stand pentru a asista la o piesă „neconvențională” a lui Moore, deși Moore a insistat ca cuvântul „neconvențional” să fie excizat.

George Moore locuia la locul 4 Upper Ely Place la începutul secolului al XX-lea

Teatrul literar irlandez și-a pus în scenă comedia satirică The Bending of the Bough (1900), adaptată din Povestea unui oraș a lui Martyn , respinsă inițial de teatru, dar oferită în mod altruist lui Moore pentru revizuire, și lui Maeve a lui Martyn . Înscenată de compania care va deveni ulterior Teatrul Abbey , The Bending of the Bough a fost o piesă importantă din punct de vedere istoric și a introdus realismul în literatura irlandeză. Lady Gregory a scris că: "lovește imparțial pe tot parcursul". Piesa era o satiră asupra vieții politice irlandeze și, fiind neașteptat de naționalistă, a fost considerată prima care s-a ocupat de o întrebare vitală apărută în viața irlandeză. Diarmuid și Grania , o piesă poetică în proză co-scrisă cu Yeats în 1901, a fost, de asemenea, pusă în scenă de teatru, cu muzică incidentală de Elgar . După această producție, Moore a preluat pamfletare în numele Abbey și a despărțit compania de mișcarea dramatică.

Moore a publicat două cărți de proză-ficțiune situate în Irlanda în această perioadă; o a doua carte de nuvele, Câmpul neobosit (1903) și un roman, Lacul (1905). The Untilled Field tratează teme de interferență clericală în viața de zi cu zi a țărănimii irlandeze și a problemei emigrării. Poveștile au fost inițial scrise pentru traducere în irlandeză, pentru a servi drept modele pentru alți scriitori care lucrează în limbă. Trei dintre traduceri au fost publicate în New Ireland Review , dar publicația a fost apoi întreruptă din cauza unui sentiment anticlerical perceput . În 1902 întreaga colecție a fost tradusă de Tadhg Ó Donnchadha și Pádraig Ó Súilleabháin și publicată într-o ediție cu text paralel de către Liga Gaelică sub numele de An-tÚr-Ghort . Moore a revizuit ulterior textele ediției în limba engleză. Aceste povești au fost influențate de Turgheniev lui Schițele unui sportiv , o carte recomandată de Moore de WK Magee , un sub-bibliotecar al Bibliotecii Naționale a Irlandei și a sugerat mai devreme că Moore « a fost cea mai potrivită pentru a deveni Turgheniev Irlandei». Poveștile sunt recunoscute de unii ca reprezentând nașterea nuvelei irlandeze ca gen literar.

În 1903, în urma unui dezacord cu fratele său Maurice cu privire la creșterea religioasă a nepoților săi, Moore s-a declarat protestant. Conversia sa a fost anunțată într-o scrisoare către ziarul Irish Times . Moore a rămas la Dublin până în 1911. În 1914, a publicat o memorie bârfă, în trei volume, a timpului său acolo sub titlul colectiv Hail and Farewell , care îi distra pe cititori, dar îi înfuria pe foștii prieteni. Moore însuși a spus despre aceste memorii, "Dublinul este acum împărțit în două seturi; o jumătate se tem că va fi în carte, iar cealaltă se tem că nu va fi".

În ultimii ani, a fost din ce în ce mai lipsit de prieteni, după ce s-a certat cu amărăciune cu Yeats și Osborn Bergin , printre altele: Oliver St. John Gogarty a spus: „Era imposibil să fii prieten de-al lui, pentru că era incapabil de recunoștință”.

Viața ulterioară

Moore s-a întors la Londra în 1911, unde, cu excepția călătoriilor frecvente în Franța, avea să-și petreacă o mare parte din restul vieții. În 1913, a călătorit la Ierusalim pentru a cerceta următorul său roman, The Brook Kerith (1916). Cartea l-a văzut pe Moore încă o dată implicat în controverse, deoarece se baza pe presupunerea că un Hristos non-divin nu a murit pe cruce, ci a fost hrănit înapoi la sănătate și s-a căit de mândria sa de a se declara Fiu al lui Dumnezeu. Alte cărți din această perioadă includ o colecție suplimentară de nuvele numită O poveste a povestitorului (1918), o colecție de eseuri numite Conversații în strada Ebury (1924) și o piesă de teatru, The Making of an Immortal (1927). De asemenea, Moore a petrecut un timp considerabil revizuind și pregătind scrierile sale anterioare pentru noi ediții.

Parțial din cauza pro - Maurice tratat de activitate, Moore Hall a fost ars de forțele anti-tratat în 1923, în ultimele luni ale Irlandei Războiului Civil . Moore a primit în cele din urmă despăgubiri de 7.000 de lire sterline de la guvernul statului liber irlandez . În acest moment, George și Maurice se înstrăinaseră, în principal din cauza unui portret neplăcut al acestuia din urmă care a apărut în Hail and Farewell . Tensiunea a apărut, de asemenea, ca urmare a diferențelor religioase: Maurice a făcut frecvent donații Bisericii Romano-Catolice din fonduri imobiliare. Mai târziu, Moore a vândut o mare parte din proprietate către Irish Land Commission pentru 25.000 de lire sterline.

Moore a fost prietenos cu mulți membri ai comunităților artistice expatriate din Londra și Paris și a avut o relație de lungă durată cu Maud, Lady Cunard . Moore s-a interesat special de educația fiicei lui Maud, cunoscutul editor și patron de artă, Nancy Cunard . S-a sugerat că Moore, mai degrabă decât soțul lui Maud, Sir Bache Cunard , a fost tatăl lui Nancy, dar acest lucru nu este creditat în general de istorici și nu este sigur că relația lui Moore cu mama lui Nancy a fost vreodată altfel decât platonică. Unii au crezut că Moore este impotent și a fost descris ca „unul care a spus, dar nu s-a sărutat”. Ultimul roman al lui Moore, Afrodita în Aulis , a fost publicat în 1930.

A murit la casa sa de pe strada Ebury din districtul londonez Belgravia la începutul anului 1933, lăsând o avere de 70.000 de lire sterline. A fost incinerat la Londra la un serviciu la care a participat, printre altele, Ramsay MacDonald . O urnă care conținea cenușa sa a fost înmormântată pe Insula Castelului din Lough Carra, în vederea ruinelor Moore Hall.

Lucrări

George Moore ca. 1888
George Moore ca. 1920
  • Flowers of Passion London: Provost & Company, 1878
  • Martin Luther: O tragedie în cinci acte Londra: Remington & Company, 1879
  • Pagan Poems London: Newman & Company, 1881
  • A Modern Lover London: Tinsley Brothers , 1883
  • A Mummer's Wife London: Vizetelly & Company, 1885
  • Literatura la Nurse London: Vizetelly & Company, 1885
  • A Drama in Muslin London: Vizetelly & Company, 1886
  • A Mere Accident London: Vizetelly & Company, 1887
  • Parnell and His Island London: Swan Sonnenshein Lowrey & Company, 1887
  • Confessions of a Young Man London: Swan Sonnenshein Lowrey & Company, 1888
  • Spring Days London: Vizetelly & Company, 1888
  • Mike Fletcher Londra: Ward & Downey, 1889
  • Impresii și opinii Londra: David Nutt, 1891
  • Vain Fortune London: Henry & Company, 1891
  • Modern Painting London: Walter Scott, 1893
  • The Strike at Arlingford London: Walter Scott, 1893
  • Esther Waters Londra: Walter Scott, 1894
  • Celibates London: Walter Scott, 1895
  • Evelyn Innes Londra: T. Fisher Unwin, 1898
  • The Bending of the Bough London: T. Fisher Unwin, 1900
  • Sora Theresa London: T. Fisher Unwin, 1901
  • The Untilled Field London: T. Fisher Unwin, 1903
  • Lacul Londra: William Heinemann, 1905
  • Memoriile vieții mele moarte Londra: William Heinemann, 1906
  • Apostolul: o dramă în trei acte Dublin: Maunsel & Company, 1911
  • Hail and Farewell London: William Heinemann, 1911, 1912, 1914
  • Apostolul: o dramă în trei acte Dublin: Maunsel & Company, 1911
  • Elizabeth Cooper Dublin: Maunsel & Company, 1913
  • Muslin London: William Heinemann, 1915
  • The Brook Kerith: A Syrian Story Londra: T. Warner Laurie, 1916
  • Lewis Seymour and Some Women London: William Heinemann, 1917 (refacerea unui amant modern )
  • A Story-Teller's Holiday London: Cumann Sean-eolais na hÉireann (tipărit privat), 1918
  • Avowals London: Cumann Sean-eolais na hÉireann (tipărit privat), 1919
  • The Coming of Gabrielle London: Cumann Sean-eolais na hÉireann (tipărit privat), 1920
  • Heloise and Abelard London: Cumann Sean-eolais na hÉireann (tipărit privat), 1921
  • În Single Strictness London: William Heinemann, 1922
  • Conversații în Ebury Street Londra: William Heinemann, 1924
  • Pure Poetry: An Anthology London: Nonesuch Press, 1924
  • The Pastoral Loves of Daphnis and Chloe London: William Heinemann, 1924
  • Daphnis și Chloe, Peronnik the Fool New York: Boni & Liveright, 1924
  • Ulick și Soracha Londra: Nonesuch Press, 1926
  • Celibatul trăiește la Londra: William Heinemann, 1927 (reelaborarea lui Celibates, inclusiv nuvela "Viața singulară a lui Albert Nobbs" din A Story-Teller's Holiday , care a fost transformată într-un film cu Glenn Close în 2011).
  • The Making of an Immortal New York: Bowling Green Press, 1927
  • Trecerea esenienilor: o dramă în trei acte Londra: William Heinemann, 1930
  • Afrodita în Aulis New York: Fountain Press, 1930
  • The Talking Pine Paris: The Hours Press, 1931
  • A Communication to My Friends London: Nonesuch Press, 1933
  • Diarmuid și Grania: o piesă în trei acte co-scrisă cu WB Yeats , editat de Anthony Farrow, Chicago: De Paul, 1974

Scrisori

  • Moore versus Harris Detroit: tipărit privat, 1921
  • Scrisori către Dujardin New York: Crosby Gaige, 1929
  • Scrisori ale lui George Moore Bournemouth: Sydenham, 1942
  • GM: Amintirile lui George Moore de Nancy Cunard. Londra: Rupert Hart-Davis, 1956
  • Scrisori către Lady Cunard Ed. Rupert Hart-Davis. Londra: Rupert Hart-Davis, 1957
  • George Moore în Ediția de tranziție . Helmut E. Gerber, Detroit: Wayne State University Press, 1968

Note

Surse

linkuri externe