Irakli Tsereteli - Irakli Tsereteli

Irakli Tsereteli
ირაკლი წერეთელი  ( georgiană ) Ираклий Церетели  ( rusă )
Tsereteli în timp ce era membru al guvernului provizoriu rus, 1917
Ministrul poștei și telegrafului guvernului provizoriu rus
În funcție 5 mai 1917 - august 1917
prim-ministru	Georgy Lvov
Precedat de	Poziția stabilită
urmat de	Alexei Nikitin
Ministrul de Interne al Guvernului provizoriu rus
În funcție 7 iulie 1917 - 25 iulie 1917
prim-ministru	Alexander Kerensky
Precedat de	Georgy Lvov
urmat de	Nikolai Avksentiev
Detalii personale
Născut	Irakli Giorgis dze Tsereteli (12 decembrie 1881 )2 decembrie 1881 Gorisa , Guvernoratul Kutais , Imperiul Rus
Decedat	20 mai 1959 (20/05 1959)(77 de ani) New York, Statele Unite
Loc de odihnă	Cimitirul Leuville Paris, Franța
Naţionalitate	georgian
Partid politic	Partidul Socialist Democrat al Muncii din Rusia ( Menșevici ) Partidul Social Democrat din Georgia (Menșevicii Georgieni)

Irakli Tsereteli (2 decembrie [ OS 20 noiembrie] 1881 - 20 mai 1959) a fost un politician georgian și un purtător de cuvânt principal al Partidului Social Democrat din Georgia și mai târziu al Partidului Socialist Democrat al Muncii din Rusia (RSDLP) în timpul Revoluțiilor Ruse .

Tsereteli s-a născut și a crescut în Georgia când făcea parte din Imperiul Rus . Membru al fracțiunii menșevice din RSDLP, Tsereteli a fost ales în Duma în 1907, unde a câștigat faima pentru abilitățile sale oratorii. La scurt timp după intrarea în Duma, Tsereteli a fost arestat și acuzat de conspirație pentru răsturnarea guvernului țarist și exilat în Siberia . Social-democrat dedicat, care credea în ideologia menșevică, Tsereteli a fost una dintre figurile de frunte ale mișcării din Rusia. În 1915, în timpul exilului său siberian, Tsereteli a format ceea ce avea să devină cunoscut sub numele de zimmerwaldism siberian , care a pledat pentru rolul celei de-a doua internaționale în încheierea războiului. El a dezvoltat, de asemenea, ideea „defensismului revoluționar”, conceptul unui război defensiv care a permis doar apărarea teritoriului și a susținut că nu este folosit.

Întorcându-se la guvern după Revoluția din februarie 1917 , a preluat o poziție de conducere în Sovietul Petrograd și a acceptat o funcție în guvernul provizoriu rus ca ministru al poștei și telegrafului și, pe scurt, ca ministru al Internelor. Îngrijorat de faptul că fragmentarea politică ar duce la un război civil în Rusia , Tsereteli s-a străduit să intermedieze compromisuri între diferitele facțiuni de stânga din Revoluția Rusă și a fost forța din spatele eforturilor de a lucra împreună cu clasele de mijloc , fără rezultat. Renumit pentru abilitatea sa de a vorbi, Tsereteli a câștigat apreciere pentru abilitatea sa în acest sens, susținând discursuri pasionate în Duma și în Sovietul Petrograd.

După ce bolșevicii au preluat puterea guvernului rus în timpul Revoluției din octombrie , Tsereteli s-a întors în Georgia. A lucrat ca diplomat la Conferința de pace de la Paris , unde a făcut presiuni pentru recunoașterea și asistența internațională pentru noua Republică Democrată Georgia ; o asistență semnificativă nu a reușit să se materializeze înainte ca armata roșie condusă de bolșevici să invadeze în 1921. Un internațional recunoscut , Tsereteli a devenit din ce în ce mai îndepărtat de menșevicii georgieni care au adoptat treptat tendințe mai naționaliste. El și-a petrecut restul vieții în exil, în principal în Franța, lucrând cu organizații socialiste și scriind despre socialism și a murit în New York în 1959.

Tinerețe

Primii ani și educație

Tsereteli s-a născut în Gorisa , guvernarea Kutais , în Imperiul Rus (acum în Imereti , Georgia), dintr-o familie creștină ortodoxă georgiană , al treilea copil al lui Giorgi Tsereteli , un scriitor radical din familia nobilă Tsereteli , și Olympiada Nikoladze, sora a jurnalistului Niko Nikoladze . Tsereteli a avut o soră, Eliko (1877–1950) și un frate, Levan (1879–1918). Atât Giorgi, cât și Niko erau membri ai meore dasi ( მეორე დასი ; georgiană pentru „al doilea grup”), un grup de populisti și socialiști georgieni și au influențat foarte mult perspectiva lui Irakli. Tsereteli a crescut în apropiere de Kutaisi și a petrecut verile la moșia familiei sale din Gorisa; de la o vârstă fragedă a observat inegalitatea dintre familia sa și servitorii lor și țăranii locali și a dorit să remedieze dezechilibrul.

Când avea trei ani, mama lui Tsereteli a murit, așa că el și frații săi au fost trimiși să locuiască cu două mătuși în Kutaisi, în timp ce Giorgi s-a mutat la Tiflis (acum Tbilisi), centrul administrativ al Caucazului , vizitând ocazional copiii. Tsereteli s-ar muta mai târziu la Tiflis și va urma o sală de gimnastică . În timp ce era acolo, a locuit cu tatăl său, care se căsătorise de atunci cu Anastasia Tumanova, o etnică armeană . Biograful lui Tsereteli, WH Roobol, sugerează că, din cauza rezervei lui Tsereteli față de Tumanova, influența lui Giorgi asupra fiului său a scăzut: „În orice caz, Giorgi Tsereteli nu a putut să-i îmbibă fiul său Irakli cu idealurile sale patriotice”. Opiniile lui Nikoladze, care au fost mai prudente împotriva naționalismului georgian, au jucat, de asemenea, un rol în schimbarea idealurilor lui Tsereteli. La gimnaziu, Tsereteli s-a distanțat de creștinism, punând la îndoială moartea și semnificația ei, și a fost introdus în scrierile naturalistului și biologului britanic Charles Darwin , care au luat în calcul și îndepărtarea sa de religie. Și-a terminat școala în 1900, în același an cu moartea tatălui său, și s-a mutat la Moscova pentru a studia dreptul.

Intrarea în politică și arestări

La scurt timp după sosirea la Moscova, Tsereteli s-a implicat în protestele studențești care au izbucnit în acel an; cât de implicat a fost inițial nu este clar, singura certitudine fiind că nu era încă marxist . În timpul acestor proteste, Tsereteli a câștigat faima ca vorbitor și, în cele din urmă, a devenit o figură de frunte în mișcarea studențească. A fost arestat în primăvara anului 1901 și după o scurtă detenție i s-a permis să se întoarcă în Georgia. Deși fusese arestat, i s-a permis să se întoarcă la Moscova în toamna anului 1901 pentru a-și scrie examenele. Până în acel moment, universitățile au fost relativ liniștite, dar a izbucnit din nou în proteste; de data aceasta Tsereteli a preluat un rol principal și a fost considerat una dintre cele mai importante figuri ale mișcării studențești din Moscova.

La o întâlnire a protestatarilor studenți din 9 februarie 1902, Tsereteli a fost arestat; considerat unul dintre cei mai radicali lideri, a fost unul dintre cei doi studenți cărora li s-a aplicat o pedeapsă de cinci ani de exil în Siberia , cea mai lungă pedeapsă acordată studenților care protestează. Deși guvernul a dat înapoi rapid și i-a oferit șansa de a-l servi în Georgia, Tsereteli a refuzat, văzându-l ca o iertare și considerând „acceptarea acestuia ca fiind în conflict cu opiniile [sale]”, așa cum a explicat el într-o scrisoare. Acest refuz, care a fost publicat împreună cu alți exilați, a citat social-democrația susținută de Partidul Muncitor Social Democrat din Rusia (RSDLP) și a confirmat efectiv susținerea lui Tsereteli pentru ideologie până în acest moment. După ce a refuzat oferta de a se întoarce în Georgia, Tsereteli a ajuns în satul Tulun la începutul anului 1902, situat la aproximativ 400 de kilometri de Irkutsk , centrul administrativ al Siberiei. Cu toate acestea, până la sfârșitul verii i s-a permis să se mute la Irkutsk. Tsereteli s-a familiarizat cu social-democrații ruși, în special cu marxismul; Tsereteli a citit „ Ce se face? ” De Vladimir Lenin ? , deși nu-i plăcea punctul de vedere pe care Lenin îl susținea (RSDLP s-ar împărți în două fracțiuni principale în 1903 asupra diferențelor de fracțiune).

La eliberarea din exil, Tsereteli s-a întors în Georgia și s-a aliniat cu filiala georgiană a RSDLP, cunoscută ulterior sub numele de menșevicii georgieni (fracțiunea minoritară din cadrul partidului). De asemenea, a început să lucreze ca editor pentru fosta publicație a tatălui său, Kvali ( კვალი ; Trace ), scriind majoritatea articolelor lor de top. Cu toate acestea, în ianuarie 1904 a fost din nou arestat și a petrecut două luni în închisoarea Metekhi din Tiflis; două luni mai târziu, Kvali a fost interzis. Lui Tsereteli i s-a permis să părăsească Georgia, probabil din cauza influenței unchiului său, așa că s-a mutat la Berlin pentru a-și relua studiile de drept, petrecând 18 luni în Europa. Suferind de o formă de hemofilie , Tsereteli s-a îmbolnăvit grav în toamna anului 1905, dar nu a putut să se întoarcă rapid acasă pentru odihnă, deoarece Revoluția din 1905 a izbucnit în Imperiul Rus. Abia în mai 1906 s-a întors în Georgia.

A doua Duma

Noe Zhordania , ca Tsereteli un menșevic georgian. Deși cei doi nu au fost de acord cu multe subiecte, Zhordania l-a încurajat pe Tsereteli să candideze la alegeri în 1907, afirmând ulterior că a fost „singura dată când Irakli m-a ascultat vreodată”.

Tsereteli a rămas în Georgia pe tot parcursul verii 1906, recuperându-se de boala sa și nu a fost activ din punct de vedere politic. Chiar și așa, a fost invitat să candideze ca candidat social-democrat la alegerile legislative ruse din ianuarie 1907, reprezentând guvernarea Kutais, regiunea sa natală. El a fost încurajat să facă acest lucru de către un coleg menșevic georgian, Noe Zhordania ; mai târziu, oponenți politici care nu erau de acord cu aproape fiecare subiect, Zhordania își amintea mai târziu în memoriile sale „că a fost singura dată când Irakli m-a ascultat vreodată”. Toate cele șapte locuri din Georgia au fost câștigate de social-democrați.

În ciuda faptului că este cel mai tânăr membru al Dumei Imperiale (la 25 de ani, vârsta minimă necesară pentru aderare), Tsereteli a preluat un rol principal. A câștigat imediat recunoașterea ca mare orator. În special, a fost remarcat pentru trei discursuri în care a subliniat opiniile social-democraților și a criticat puternic guvernul. Primul discurs, care s-a deschis cu el, afirmând că „guvernul a strâns națiunea în lanțurile unei urgențe de stat, care îi întemnițează pe cei mai buni fii ai săi, îi reduce pe oameni la cerșetor și îi frământă banii adunați pentru cei flămânzi și săraci. acolo ne-a vorbit vechea Rusie feudală, personificată de guvern. " A continuat să solicite opoziției să nu colaboreze cu guvernul în ceea ce privește reformele agrare ale primului ministru Pyotr Stolypin , oprindu-se doar la scurt timp de a solicita o insurecție armată.

Discursul i-a câștigat lui Tsereteli respect imediat în rândul colegilor săi. El s-a străduit să unească partidele de opoziție, deși s-a confruntat cu o opoziție considerabilă atât din partea Kadets , un grup liberal care anterior se opusese guvernului, dar acum îi era mai amiabil, cât și a bolșevicilor (fracțiunea mai mare din cadrul RSDLP), care lucrau pentru discreditați menșevicii din Duma. El a căutat o alianță cu celelalte facțiuni de stânga, și anume Partidul Socialist Revoluționar și Trudoviks , un grup separat din Revoluționarii Socialiști. Stolypin s-a săturat din ce în ce mai mult de opoziția social-democraților și s-a temut că reformele sale nu vor fi adoptate.

Arestarea și exilul siberian

Arestare

Duma a fost dizolvată la 2 iunie 1907 și la scurt timp după miezul nopții, 3 iunie, guvernul a arestat mai mulți social-democrați, inclusiv Tsereteli. Au fost acuzați de încercarea de a răsturna guvernul ; aceasta a fost o născocire a guvernului care i-a permis lui Stolypin să fie expulzați din Duma, lăsându-i liber să-și pună în aplicare politicile. Tsereteli a fost condamnat în noiembrie și condamnat la o muncă silnică de cinci ani, deși, din cauza stării sale de sănătate precare, a fost transferat la închisoare. Primul an al perioadei sale de închisoare a fost petrecut la Sankt Petersburg, iar în iarna 1908-1909 Tsereteli a fost mutat la Nikolayev în sudul Ucrainei ; după patru ani în Nikolayev a fost din nou mutat, trimis la închisoarea centrală Alexandrovsky din Irkutsk. În toamna anului 1913, lui Tsereteli i s-a permis să se mute în Usolye , un sat aflat la aproximativ 70 de kilometri de Irkutsk și ușor accesibil datorită locației sale pe o ramură a căii ferate transsiberiene .

Tsereteli va reflecta mai târziu cu drag asupra acestei perioade de exil: în regiune mai erau și alți exilați, iar în veri se vor întâlni în Usolye, care avea un climat favorabil. Uneori, Tsereteli a putut vizita Irkutsk, purtând discuții politice. Atât bolșevicii, cât și menșevicii au fost implicați în aceste discuții și s-au angajat cordial, ducându-l pe Tsereteli să creadă că cele două facțiuni s-ar putea reuni în cele din urmă. Acest lucru contrasta cu situația din afara Siberiei, unde cele două facțiuni se distanțaseră din ce în ce mai mult.

Zimmerwaldismul siberian

Izbucnirea Primului Război Mondial din august 1914 nu a fost foarte interesantă inițial pentru Tsereteli. Cu toate acestea, la fel ca restul populației din regiune, el citea în mod regulat actualizări în ziare și a încercat să afle ce tip de opoziție la război se produce la nivel internațional; deși majoritatea mențiunilor despre mișcările de opoziție au fost cenzurate, Tsereteli a concluzionat că trebuie să existe ceva și a simțit că a doua internațională , o organizație de partide socialiste și muncitoare din Paris, ar putea juca un rol în încheierea războiului. Tsereteli s-a angajat, de asemenea, în discuții cu alți social-democrați din regiunea Irkutsk cu privire la opiniile sale față de război; toți își vor publica gândurile în reviste, Tsereteli incluzând ideile sale într-un jurnal pe care l-a editat, Siberian Journal ( Сибирский Журнал , în rusă), înlocuit ulterior de Siberian Review ( Сибирское Обозрение ). Acest grup va fi denumit mai târziu zimmerwaliștii siberieni , o referință la Conferința Zimmerwald din 1915 a grupurilor socialiste internaționale.

La rădăcină, Zimmerwaldismul siberian se baza pe idealurile unei ramuri de socialiști care s-au opus războiului și doreau să restabilească a doua internațională. A doua Internațională s-a fracturat la izbucnirea războiului, în timp ce diferitele grupuri socialiste difereau în ceea ce privește politica față de război: mulți abandonaseră Internaționalul în favoarea apărării țărilor lor (așa-numiții „apărători”), în timp ce „Minoritatea” a fost împărțit între extrema stângă (condusă de Lenin), care a pledat pentru războiul de clasă, și viziunea mai generalizată care a căutat să folosească Internaționalul; ca atare erau cunoscuți drept „internaționaliști”. Acesta a fost ultimul grup cu care s-au înrudit zimmerwaliștii siberieni. Prin redactarea revistelor, Tsereteli a devenit amândoi un mentor al altor zimmerwaldiști siberieni și a influențat poziția grupului în război, în ciuda faptului că a scris doar trei articole, ceea ce a făcut dificilă înțelegerea poziției sale.

Primul articol din timpul războiului lui Tsereteli, intitulat „Internaționalul și războiul” („Интернационал и Война”) a analizat modul în care au reacționat diferitele grupări socialiste la război. El a fost de acord cu opinia internaționalistă majoritară, care afirmase că războiul nu era total inevitabil și că internaționalul a încercat astfel să limiteze amenințarea războiului. El a susținut în continuare că Internaționalul nu era suficient de puternic pentru a convoca o grevă generală, deoarece proletariatul era prea slab pentru a răsturna capitalismul și ar afecta doar mișcarea. Tsereteli i-a criticat și pe apărători, afirmând că, deși ar putea exista o astfel de apărare justă, „nici una dintre puterile războinice, cu excepția Belgiei, [conducea] un război defensiv”. Că liderii socialiști din Germania, Franța și Regatul Unit și-au sprijinit guvernele respective în efortul de război a fost, de asemenea, inacceptabil pentru Tsereteli, deși a explicat că „nu ar putea denatura calea istorică a proletariatului”.

Al doilea articol scris de Tsereteli, „Democrația în Rusia la război” („Демократия среди воюющей России”) a fost în mare măsură un răspuns la „apărătorii” ruși, și anume Georgi Plekhanov și Alexander Potresov , și le-a respins argumentul. El a declarat că toate statele în luptă erau vinovate și niciunul nu putea fi victorios. Cel de-al treilea articol al său, „De doi ani” („За два года”), a analizat modul în care a evoluat războiul și modul în care naționalismul burghez a cuprins conflictul. El a numit conflictul o „luptă imperialistă asupra sferelor de influență”, în mare măsură conformă cu punctul de vedere al Internaționalului, deși și-a declarat sprijinul pentru ideea de autoapărare. Publicarea a mai multor articole a fost oprită de autorități, dar articolele pe care le-a scris Tsereteli au avut un impact considerabil și l-au ajutat să-l mențină relevant chiar și în timp ce era în exil.

Revoluția din februarie și urmările

Sovietul Petrograd

Știrile despre Revoluția din februarie , protestele în masă care au dus la răsturnarea țarului și au pus capăt Imperiului Rus, au început la 23 februarie 1917; vestea despre aceasta a sosit pentru prima dată în Irkutsk la 2 martie și a ajuns la Usolye în acea seară; Tsereteli a plecat în Irkutsk în dimineața următoare. Mai multe persoane, inclusiv Tsereteli, l-au arestat pe guvernatorul regional și l-au declarat pe Irkutsk oraș liber. Un comitet format din importante grupuri sociale a fost format pentru a conduce orașul, în timp ce un soviet (consiliu) de soldați a fost creat simultan. Tsereteli a preluat un rol de conducere în acest comitet, deși lucrarea a afectat considerabil sănătatea sa și, după zece zile, a renunțat când a început să vomite sânge. Familia și prietenii lui i-au sugerat să se întoarcă în Georgia, deși Tsereteli a decis în schimb să călătorească la Petrograd (numele adoptat de Sankt Petersburg la începutul războiului), ajungând acolo pe 19 sau 20 martie.

Tsereteli a fost primul dintre principalii politicieni exilați care a ajuns la Petrograd după revoluție și, astfel, a fost întâmpinat de o mulțime mare la gară. Imediat, Tsereteli s-a dus la Sovietul Petrograd și a ținut un discurs în sprijinul revoluției, dar i-a avertizat pe membri că este prea devreme pentru a pune în aplicare politicile socialiste. La momentul sosirii sale, nu exista o conducere clară a țării, atât sovieticul Petrograd, cât și guvernul provizoriu au cerut autoritate. Sovietul, compus din reprezentanți ai muncitorilor și soldaților, s-a bucurat de sprijinul popular, deși nu a fost considerat ca un guvern. În schimb, guvernul provizoriu a susținut că este succesorul guvernamental legitim al Imperiului Rus, dar nu a avut sprijinul poporului. Fiecare avea astfel nevoie de celălalt pentru a-și legitima revendicarea. Acest sistem, numit ulterior „ puterea duală ”, a fost extrem de ineficient, deși niciuna dintre părți nu a vrut să supere echilibrul pentru a nu-și pierde puterea.

Datorită fostei sale calități de membru al Dumei, Tsereteli a fost numit în sovietic la 21 martie cu rol consultativ. La prima sa întâlnire, el a susținut că Rusia ar trebui să se străduiască să se apere, numind apărarea „unul dintre fundamentele revoluției”. El a afirmat că atât țara, cât și revoluția trebuiau apărate de Imperiul German , dar și că sovieticul ar trebui să preseze Guvernul provizoriu să negocieze o pace, care să recunoască autodeterminarea și să nu includă anexarea. Această politică va primi în curând numele de „defensism revoluționar”. Tsereteli a condus partea sovietică în negocierile cu guvernul provizoriu pentru ca politica de neanexare să fie adoptată, în procesul demonstrând că el a devenit efectiv un lider în cadrul sovieticului. Tsereteli nu căuta un rol sporit pentru el însuși și nici nu dorea ca sovieticul să devină o bază de putere, ci pur și simplu un corp reprezentativ al muncitorilor și soldaților.

Ministru în guvernul provizoriu

Aprilie Criza - o serie de demonstrații împotriva participării continue a Rusiei în război și o notă la puterile aliate care afirmă că Rusia a fost în continuare interesat de anexare Constantinopol  - aproape a dus la căderea guvernului provizoriu, și a supraviețuit în principal din cauza negocierilor cu sovieticul să formeze o coaliție. Coaliția a fost nepopulară printre mulți dintre menșevici, inclusiv Tsereteli, dar și-au dat seama că, fără sprijinul sovietic, este puțin probabil ca guvernul provizoriu să supraviețuiască unei alte amenințări precum criza din aprilie, punând astfel capăt Revoluției, așa că ei au susținut-o. Deși socialiștii ar fi putut domina noul cabinet format, Tsereteli a avertizat că acest lucru le va afecta doar cauza, așa că au preluat doar șase din cele cincisprezece posturi de cabinet.

Tsereteli a primit funcția de ministru al poștei și telegrafului, un birou creat tocmai pentru a putea fi în cabinet. Reticent să se alăture guvernului, Tsereteli a făcut acest lucru doar în speranța de a evita dizolvarea guvernului provizoriu și izbucnirea războiului civil. El a făcut puțin în rolul său de ministru, pe care l-a deținut până în august 1917 și și-a menținut atenția asupra sovieticului, lăsând administrația efectivă în seama altora. În memoriile sale, Tsereteli nu a menționat niciodată timpul său de ministru, iar singura acțiune notabilă pe care a întreprins-o în această funcție a fost o încercare de creștere a salariilor angajaților oficiilor poștale. Chiar și așa, poziția lui Tsereteli în cabinet a avut drept scop să-i permită să servească drept legătură între guvernul provizoriu și sovietic. El a realizat, de asemenea, că, în calitate de membru al cabinetului, el ar putea „exercita o influență reală asupra guvernului, deoarece guvernul și clasele de mijloc care îl susțin sunt foarte impresionate de puterea sovieticului”. În ciuda postului său ministerial relativ lipsit de importanță, Tsereteli a fost considerat o figură majoră de către colegii săi: Viktor Chernov l-a numit „ministrul afacerilor generale”, în timp ce Nikolai Sukhanov l-a numit „comisarul guvernului în sovietic”. Foarte apreciat de premierul Georgy Lvov , Tsereteli a făcut parte din „cabinetul interior” care deținea adevărata putere în guvernul provizoriu. Ulterior, el va exprima sprijinul pentru cabinet, atâta timp cât acesta ar fi beneficiat Revoluției.

Al doilea cabinet al guvernului provizoriu rus . Tsereteli (al treilea rând, extremă dreapta; numărul 11) a fost ministru de interne timp de două săptămâni înainte de formarea unui nou cabinet.

Lvov a demisionat din funcția de prim-ministru la 2 iulie 1917, după dezacorduri în cadrul cabinetului cu privire la statutul Republicii Populare Ucrainene , care deținea controlul asupra Ucrainei. Tsereteli călătorise la Kiev cu un partid care reprezenta guvernul provizoriu pentru a negocia un mijloc de asigurare a apărării Rusiei, respectând în același timp autodeterminarea ucraineană. Rezultatul a făcut ca ucrainenii să le permită rușilor să-și apere în continuare teritoriul, acordând totodată o autonomie sporită, o mișcare opusă de mulți din cabinet. Aceasta a venit în același timp cu Zilele din iulie , o demonstrație majoră care a izbucnit la Petrograd și a amenințat guvernul provizoriu. Guvernul provizoriu a reușit să reziste amenințării, iar Alexander Kerensky a preluat funcția de prim-ministru. Deși Tsereteli s-a opus lui Kerensky, văzându-l ca fiind forța din spatele demisiei lui Lvov, nu mai avea altă opțiune decât să accepte mutarea.

Tsereteli a fost numit ministru de interne, servind timp de două săptămâni până la formarea unui nou cabinet. În ciuda rangului său superior în sovietic, Tsereteli a fost trecut în funcția de prim-ministru, aparent din cauza poziției sale; coaliția a dorit reformă și a simțit că influența sovietică ar împiedica acest lucru. Cu toate acestea, cu Kerensky frecvent absent, Tsereteli a ocupat funcția de prim-ministru de facto și a încercat să pună în aplicare unele reforme interne și să restabilească ordinea în toată țara. La întoarcerea sa, Kerenskey a primit mandatul de a forma un nou cabinet, deși Tsereteli a refuzat o poziție în acesta, dorind în schimb să-și concentreze eforturile în sovietic. El și-a folosit influența pentru a-l forța pe Kerensky să-l elibereze pe Leon Troțki , încarcerat în urma Zilelor din iulie; Tsereteli avea nevoie de Troțki și de bolșevici pentru a sprijini mișcarea socialistă din sovietic împotriva Kadets. Acest lucru a avut efectul opus, deoarece Troțki a procedat rapid la orchestrarea unei preluări bolșevice a sovieticului, expulzându-l pe Tsereteli.

Revoluția din octombrie

Înlăturat din funcția sa în sovietic și suferind de tuberculoză , Tsereteli a decis să treacă la semi-pensionare. La sfârșitul lunii septembrie 1917, s-a întors în Georgia, prima sa vizită acolo în zece ani. Roobol a crezut că Tsereteli a plecat doar pentru că era încrezător că noul guvern Kerensky este suficient de sigur încât să dureze până când Adunarea Constituantă se va putea întruni. Deși bolșevicii aveau acum controlul asupra sovieticului, Tseretli îi respingea ca pe o amenințare pentru guvernul provizoriu; în timp ce se aștepta ca ei să încerce să preia puterea, se aștepta ca ei să dureze doar „două sau trei săptămâni”.

Tsereteli a rămas în Georgia aproximativ o lună, revenind la Petrograd după ce bolșevicii au preluat controlul în Revoluția din octombrie . Văzut ca o amenințare datorită poziției sale de lider menșevic și delegat pentru viitoarea Adunare Constituantă, Tsereteli a primit un mandat de arestare emis la 17 decembrie. El a sfidat autoritățile și a rămas la Petrograd pentru singura ședință a Adunării Constituante, care a avut loc la 5 ianuarie 1918. Vorbind cu corpul, a atacat bolșevicii, acuzându-i că nu au făcut nimic constructiv și au înăbușat orice critică împotriva lor. politici. Adunarea a fost dizolvată de regimul bolșevic după singura sa întâlnire. Acum, temându-se de arestare, Tserteli s-a întors în Georgia, care se desprinsese de controlul rus în timpul Revoluțiilor.

Întoarce-te în Georgia

Independența Georgiei

Nikolay Chkheidze , un coleg georgian, a fost președinte al sovietului Petrograd și ulterior l-a însoțit pe Tsereteli la Conferința de pace de la Paris .

Înapoi în Georgia, Tsereteli a ținut un discurs la 23 februarie 1918 la Centrul Transcaucazian al Sovietelor, relatând despre evenimentele din Rusia. El i-a avertizat pe delegați cu privire la problemele pe care le-a provocat dubla putere și că sovieticul va trebui să-și predea puterea unui organ legislativ. Acesta a fost stabilit ca „ Seim ”, un parlament de facto creat în aceeași zi. Un membru al acestui nou corp, Tsereteli a preluat un rol principal în a ajuta la apărarea Transcaucazului, care a inclus Armenia , Azerbaidjanul și Georgia, de forțele apropiate ale Imperiului Otoman . El a denunțat puternic Tratatul de la Brest-Litovsk , care a fost semnat între guvernul bolșevic și Puterile Centrale pentru a pune capăt implicării Rusiei în război, deoarece ar fi însemnat cedarea unor importante teritorii transcaucaziene către otomani, cum ar fi orașul portuar al Mării Negre. Batumi . Ca răspuns la aceasta, Transcaucazul a declarat război împotriva Imperiului Otoman la 14 aprilie.

Republica Federativă Democrată Transcaucaziană tripartită a fost formată la 22 aprilie, deși, din cauza invaziei în curs a Imperiului Otoman și a lipsei de unitate între cele trei grupuri, a fost imediat într-o poziție precară. Georgienii, temători pentru propria lor țară și viitorul lor, au început să negocieze cu Germania pentru protecția împotriva otomanilor, care va veni sub forma unui stat independent. La 26 mai, Tsereteli a ținut un discurs în fața Seim, afirmând că, de la început, Republica Transcaucaziană nu a putut să funcționeze din cauza faptului că populația sa nu a fost unificată. În aceeași zi, conducerea georgiană a declarat un stat independent, Republica Democrată Georgia . A urmat două zile mai târziu Azerbaidjanul și, în cele din urmă, Armenia , dizolvând Republica Transcaucaziană.

În cadrul noului stat georgian, Tsereteli a ocupat un loc în Adunarea Constituantă , care a fost aleasă în februarie 1919. Cu toate acestea, el nu a jucat un rol major în guvernul georgian, ci a contribuit mai mult la un rol consultativ. Faptul că a susținut ceea ce era în esență un stat naționalist a contrazis poziția sa internaționalistă anterioară, deși Roobol a sugerat că Tsereteli „dorea un stat care să fie mai mult decât un stat național georgian” și a susținut cauzele minorităților etnice din Georgia. Chiar și așa, el nu mai era capabil să exercite multă influență politică și a dispărut în fundal.

Conferința de pace de la Paris și Europa

În 1919, Tsereteli și Nikolay Chkheidze au fost rugați să conducă o delegație georgiană la Conferința de pace de la Paris ; celor doi li s-a cerut să participe din cauza contactelor lor din Europa și, deoarece niciunul dintre ei nu a avut un rol major în guvernul georgian, au putut părăsi Georgia pentru o perioadă îndelungată. S-au confruntat cu dificultăți considerabile acolo, deoarece mulți delegați nu erau familiarizați cu situația din Georgia, așa că atât Tsereteli, cât și Chkheidze au acordat mai multe interviuri în ziare, exprimând faptul că Georgia era interesată doar să obțină recunoașterea de drept a independenței sale. Ulterior, Tsereteli a vizitat Londra pentru a-și ajuta cauza. Deși nu a avut prea mult impact cu guvernul britanic, guvernul georgian a fost recunoscut de facto la 10 ianuarie 1920, în principal pentru că britanicii doreau aliați în regiune în cazul în care bolșevicii se aliau cu turcii și preluau regiunea.

Eforturile sale diplomatice au avut succes, Tsereteli a revenit la susținerea socialismului. În vara anului 1920, el a reprezentat Partidul Social Democrat Georgian la o conferință internațională a forței de muncă și socialiste din Elveția și a promovat succesul Georgiei ca stat socialist. De asemenea, s-a dovedit a fi instrumental în a-l ajuta pe Karl Kautsky , un teoretic marxist de vârf, să ajungă în Georgia în august 1920 pentru a cerceta o carte despre țară. Cu toate acestea, problemele sale de sănătate au revenit, iar lui Tsereteli i s-a cerut un medic să se odihnească în decembrie a acelui an.

Exilul și viața ulterioară

Tsereteli își revenea în Franța când a aflat despre invazia Armatei Roșii din Georgia și preluarea ulterioară a bolșevicului în februarie 1921. Știrea a avut un impact negativ asupra sănătății sale și s-a retras într-un sat francez pentru vară. De asemenea, se îngrijora de mătușile sale Nikoladze, deoarece pierduseră sume considerabile de bani cu ocupația bolșevică. Când sănătatea sa s-a îmbunătățit în octombrie, Tsereteli s-a mutat la Paris, alăturându -se guvernului georgian în exil . În exil, a trăit frugal și s-a săturat repede de a locui în Franța, bucurându-se de orice ocazie de a călători. Sinuciderea lui Chkheidze în 1926 a avut un impact profund asupra lui Tsereteli și i-a exacerbat dezgustul față de exil.

După ce s-a retras din viața politică emigrată în 1930, Tsereteli și-a reluat studiile de drept, pe care nu le-a terminat niciodată în tinerețe, terminând în 1932, și a lucrat la Paris ca avocat. De asemenea, a ajutat la editarea lucrărilor colegilor menșevici Pavel Axelrod după moartea acestuia din urmă în 1928. Lucrând inițial cu Fedor Dan , pe care îl cunoscuse în timpul exilului său siberian, Tsereteli și Dan s-au confruntat, deoarece acesta din urmă devenise mai pro-bolșevic, iar Dan în cele din urmă au părăsit proiectul pentru disputa lor. Tsereteli va fi ulterior ajutat în această lucrare de prietenul său și colegul său socialist Vladimir Voitinsky , iar proiectul a fost publicat în Germania în 1932.

Extrem de indignat de ceea ce el a numit „asistentul platonic” al partidelor socialiste occidentale față de Georgia și sprijinul inadecvat al acestora pentru țara aflată în confruntare, Tsereteli a continuat să considere bolșevismul ca fiind cauza problemelor, dar a crezut că regimul bolșevic nu va supraviețui mult. El a continuat să participe la conferințele internaționale din Europa, încercând să determine organizația să adopte o poziție anti-bolșevică mai puternică, deși cu succes limitat. A participat la Conferința celor trei internaționale de la Berlin, la care problema Georgiei era un subiect major. Până în 1928, pe măsură ce conflictele interioare ale bolșevicilor s-au încheiat, lui Tsereteli i-a devenit evident că nu vor fi îndepărtate atât de ușor de la putere, iar speranțele sale de a se întoarce în Georgia s-au estompat.

Tsereteli s-a distanțat treptat de colegii săi exilați georgieni și s-a opus atât naționalistului liberal Zurab Avalishvili, cât și social-democratului Noe Zhordania; toți trei au scris pe larg în străinătate despre politica georgiană. Tsereteli a acceptat principiul luptei pentru independența Georgiei, dar a respins opinia Zhordaniei și a altor emigranți georgieni conform cărora dominația bolșevică era efectiv identică cu dominația rusă. Mai mult, el a insistat asupra unei strânse cooperări între socialiștii anti-bolșevici ruși și georgieni, dar nu a fost de acord cu nicio cooperare cu naționaliștii georgieni. Acest lucru a dus la izolarea lui Tsereteli printre colegii emigrați și s-a retras în mare parte din activitatea politică. Invitat să se alăture Voitinsky în Statele Unite, Tsereteli a așteptat până la sfârșitul celui de- al doilea război mondial pentru a face acest lucru, mutându-se în cele din urmă în 1948. Universitatea Columbia i-a cerut să-și termine scris memoriile, la care a continuat să lucreze până la moartea sa în 1959. În În 1973, a fost reîngropat la cimitirul Leuville de lângă Paris.

Opinii Politice

De-a lungul vieții sale, Tsereteli a rămas un internaționalist angajat, adoptând acest punct de vedere în timpul primului său exil în Siberia. El a simțit că, dacă populația Imperiului Rus ar fi unită și nu împărțită pe linii etnice sau naționale, politicile socialiste ar putea fi puse în aplicare. Opiniile sale au fost puternic influențate de scrierile lui Pavel Axelrod, pe care Tsereteli l-a considerat cel mai important profesor al său. După ce ați citit Ce se face de la Lenin ? în 1902, a ajuns să se opună punctelor de vedere marxiste ale lui Lenin. Tsereteli nu s-a abătut niciodată de la poziția sa internaționalistă, ceea ce a dus în cele din urmă la conflicte cu alți menșevici georgieni, care au devenit mult mai naționalisti de-a lungul anilor 1920.

La izbucnirea primului război mondial, Tsereteli, încă exilat în Siberia, a formulat o politică care a permis continuarea războiului, spre deosebire de obiectivele socialiste mai obișnuite de presiune asupra guvernelor pentru a pune capăt conflictului. Această politică, exprimată în trei articole scrise de Tsereteli, va deveni cunoscută sub numele de „Zimmerwaldism siberian”, cu referire la Conferința Zimmerwald din 1915, care a văzut pentru prima dată opiniile socialiste ale războiului. Zimmerwaldismul siberian a permis, în anumite circumstanțe, un război defensiv, deși Tsereteli a susținut că numai Belgia îndeplinește aceste criterii, întrucât celelalte state în luptă luptau ofensiv. Deși a editat jurnalul care a publicat punctele de vedere zimmerwaldiste siberiene, Tsereteli a scris doar trei articole în timpul războiului, ceea ce a făcut dificilă înțelegerea completă a opiniilor sale la acea vreme.

Moştenire

În timpul carierei sale politice, Tsereteli a fost foarte apreciat de colegii săi, deși de atunci a dispărut într-o relativă obscuritate. Rolul său de conducere în Sovietul Petrograd l-a determinat pe Lenin să se refere la Tsereteli drept „conștiința Revoluției”. Lvov îl va numi mai târziu „singurul om de stat adevărat din sovietic”. Cu toate acestea, refuzul său de a-i percepe pe bolșevici ca o amenințare serioasă, chiar și în octombrie 1917, i-a ajutat în cele din urmă să conducă Revoluția din octombrie. Așa cum a afirmat Georgi Plekhanov, marxist și revoluționar contemporan, „Tsereteli și prietenii săi, fără să știe sau să-l dorească, au pregătit drumul pentru Lenin”.

Tsereteli a dispărut repede din importanță în istoriile epocii. Rex A. Wade , unul dintre istoricii preeminenți ai Revoluției Ruse, a remarcat că Tsereteli „nu era la fel de flamboyant ca Kerensky sau la fel de bine cunoscut străinilor ca Miliukov și, prin urmare, nu a atras atât de multă atenție ca nici în scrierile occidentale”. Roobol a concluzionat că „prestigiul [său], mai degrabă decât forța argumentelor sale, i-a cucerit pe cei care se îndoiesc”. Roobol a descris, de asemenea, cariera lui Tsereteli ca „o creștere rapidă, o perioadă scurtă de conducere general recunoscută și o alunecare destul de mult mai graduală în izolare politică”.

Referințe

Note

Citații

Bibliografie