Limbi din Bulgaria - Languages of Bulgaria
Limbi din Bulgaria | |
---|---|
Oficial | bulgară |
Minoritate | Turcă , romă |
Străin | Rusă , engleză , franceză , germană , spaniolă , italiană |
Semnat | Limba semnelor bulgare |
Limba oficială a Bulgariei este bulgara , care este vorbită nativ de 85% din populația țării. Alte limbi majore sunt turca (9,1%) și limba romani (4,2%) (cele două soiuri principale fiind Romani din Balcani și Vlax Romani ). Există un număr mai mic de vorbitori de armeană occidentală , aromână , tătară din Crimeea , găgăuz și găgăuz balcanic , macedonean și englez . Limba semnelor bulgare are aproximativ 37.000 de semnatari.
Recensământul din 2011
La Recensământul din 2011, la întrebarea opțională despre limba maternă a fost răspuns de 6.640.000 de respondenți, sau puțin peste 90% din populația totală.
Limba materna | Număr de vorbitori | Procent de respondenți |
---|---|---|
bulgară | 5.659.024 | 85,20% |
turc | 605.802 | 9,12% |
Romani | 281.217 | 4,23% |
Rusă | 15.808 | 0,24% |
armean | 5.615 | 0,08% |
Română | 5.523 | 0,08% |
Greacă | 3.224 | 0,05% |
valah | 1.826 | 0,03% |
ucrainean | 1.755 | 0,03% |
macedonean | 1.404 | 0,02% |
arabic | 1.397 | 0,02% |
Tătar | 1.372 | 0,02% |
Alte | 10.623 | 0,16% |
Nu vă autoidentificați | 47.564 | 0,72% |
Randamente totale | 6.642.154 | 100% |
Populatia totala | 7.364.570 |
Recensământul din 2001
Recensământul din 2001 definește un grup etnic ca o „comunitate de oameni, legată între ei prin origine și limbă și apropiată unul de celălalt de modul de viață și cultură”; și limba maternă cuiva ca „limba pe care o persoană o vorbește cel mai bine și pe care o folosește de obicei pentru comunicare în familie (gospodărie)”.
Limba materna | După grupul etnic | Procent | Prin prima limbă | Procent |
---|---|---|---|---|
bulgară | 6.655.210 | 83,93% | 6.997.000 | 88,46% |
turc | 746.660 | 9,42% | 663.000 | 8,62% |
Romani | 370.910 | 4,67% | 128.000 | 1,13% |
Alții | 69.000 | 0,87% | 71.000 | 0,89% |
Total | 7.928.900 | 100% | 7.928.900 | 100% |
bulgară
Bulgară este singura limbă oficială a țării. Este vorbit de marea majoritate a populației bulgare și folosit la toate nivelurile societății. Este o limbă slavă , iar ruda sa cea mai apropiată este macedoneană .
Bulgară este scrisă cu chirilică , care este folosită și de rusă , ucraineană , sârbă și macedoneană.
Limbi minoritare
turc
De turcii constituie cel mai mare grup minoritar din țară. Turcii din Bulgaria sunt descendenți ai coloniștilor turci care au venit din Anatolia peste strâmtoarea Dardanelelor și Bosforului după cucerirea otomană a Balcanilor la sfârșitul secolului al XIV-lea și începutul secolului al XV-lea, precum și bulgarii convertiți la islam care au devenit turci în timpul secole de stăpânire otomană.
Romi
Romani constituie al doilea cel mai mare grup minoritar din țară. Romanii din Bulgaria sunt descendenți ai migranților nomadi romi care au venit din India pe strâmtoarele Dardanele și Bosfor , la sfârșitul secolului al XIII-lea și după cucerirea otomană a Balcanilor la sfârșitul secolului al XIV-lea și începutul secolului al XV-lea și, de asemenea, în timpul cinci secole de ocupație otomană.
Alte limbi minoritare vorbite sunt rusă , ucraineană , armeană , tătară , greacă , română , aromână și megleno-română .
Limbi straine
Potrivit unui sondaj Eurobarometru realizat în 2012, limba engleză a fost cea mai cunoscută limbă străină din Bulgaria (25% au susținut cunoașterea viabilă a acesteia), urmată de rusă (23%) și germană (8%). Aceasta este o scădere de 12 puncte pentru rusă. Acest lucru se datorează faptului că mulți dintre cei care au învățat limba rusă la școală provin dintr-o generație mai în vârstă, iar unii sunt acum decedați sau, odată cu trecerea timpului, au uitat cum să vorbească limba. Când a fost întrebat ce două limbi, altele decât limba lor maternă, ar fi cele mai utile pentru a învăța copiii în viitorul lor, o majoritate covârșitoare a respondenților a spus engleza (90%), germana fiind a doua (36%) și rusa a treia ( 14%).
Vezi si
Referințe
linkuri externe
- Situația lingvistică în Bulgaria (în franceză)