Old Sarum - Old Sarum

O reconstrucție a vechiului Sarum din secolul al XII-lea, găzduită la Catedrala din Salisbury

Old Sarum , în Wiltshire , sud-vestul Angliei , este acum locul ruinat și pustiu al celei mai vechi așezări din Salisbury . Situată pe un deal la aproximativ 3 km nord de Salisbury modern, lângă drumul A345 , așezarea apare în unele dintre cele mai vechi înregistrări din țară. Este o proprietate a patrimoniului englezesc și este deschisă publicului.

Marile cercuri de piatră de la Stonehenge si Avebury au fost ridicate în apropiere și indicii de așezare preistorică au fost descoperite inca din 3000  î.Hr. . O fortăreață din epoca fierului a fost ridicată în jurul anului 400  î.Hr. , controlând intersecția a două căi comerciale și Hampshire Avon . Situl a continuat să fie ocupat în perioada romană , când cărările au fost transformate în drumuri . Cei Sașii au luat britanic fort în secolul al 6 - lea și mai târziu folosit ca un bastion împotriva prădat vikingi . Cele normanzii construit un MOTTE și Bailey castel, un zid de piatra cortina, si o catedrala mare . Un castel regal a fost construit în Castelul Old Sarum pentru regele Henric I și a fost ulterior folosit de monarhii Plantagenet . Această perioadă de glorie a așezării a durat aproximativ 300 de ani până când disputele dintre șeriful din Wiltshire și episcopul de Salisbury au dus în cele din urmă la mutarea bisericii în câmpia din apropiere . Pe măsură ce New Salisbury a crescut în jurul șantierului de construcție a noii catedrale la începutul secolului al XIII-lea, clădirile din Old Sarum au fost demontate pentru piatră, iar orașul vechi a scăzut. Castelul său neglijat de mult a fost abandonat de Eduard al II-lea în 1322 și vândut de Henric al VIII-lea în 1514.

Deși așezarea a fost efectiv nelocuită, proprietarii săi au continuat să aibă reprezentare parlamentară în secolul al XIX-lea, făcându-l unul dintre cele mai notorii dintre cartierele putrezite care existau înainte de Legea reformei din 1832 . Bătrânul Sarum a servit ca cartier de buzunar al familiei Pitt .

Romanul Sarum al lui Edward Rutherfurd din 1987 trasează istoria orașului.

Nume

Numele actual pare a fi o corupție a formelor medievale latine și normande ale numelui Salisbury, cum ar fi Sarisburie care a apărut în Cartea Domesday . (Acestea au fost adaptari ale numelor anterioare Searoburh, Searobyrig și Searesbyrig, calques de indigene Brittonic numele cu engleza veche sufixe - burh și - byrig , ceea ce denotă cetăți sau așezările lor adiacente.) Mai lung Numele a fost abreviat mai întâi ca Sár , dar , deoarece o astfel de marcă a fost folosită pentru a contracta sufixul latin -um (comun în numele de loc), numele a fost confuz și a devenit Sarum cândva în jurul secolului al XIII-lea. Cea mai veche utilizare cunoscută a fost pe sigiliul spitalului St Nicholas din New Salisbury , care era în uz în 1239. Episcopul Wyvil din secolul al XIV-lea a fost primul care s-a descris ca episcop Sarum . Adăugarea de „vechi” la nume l-a distins de New Sarum , denumirea formală a orașului actual Salisbury până în 2009.

Istorie

Old Sarum at Noon, o schiță de grafit pe hârtie ușor texturată, albă medie, 23,2 cm × 33,7 cm, 20 iulie 1829. Yale Center for British Art.
O schiță din 1829 a Old Sarum de John Constable , care afișează locul fortului abandonat

Preistorie

Vârful dealului din Old Sarum arată dovezi ale așezării ulterioare din epoca de piatră (sau neolitic ) încă din 3000 î.Hr. Există dovezi că vânătorii timpurii și, mai târziu, comunitățile agricole au ocupat situl. Un fort protector de deal a fost construit de locuitorii locali în jurul anului 400 î.Hr. în timpul epocii britanice a fierului prin crearea unor bănci enorme și șanțuri care înconjurau dealul. Fortul de deal are o formă larg ovală, măsoară 400 m (1.300 ft) în lungime și 360 m (1.180 ft) în lățime. Se compune dintr-un mal dublu și un șanț intermediar cu o intrare pe partea de est. Numeroase alte fortărețe din aceeași perioadă pot fi găsite local, inclusiv inelul Figsbury la est și Tabăra lui Vespasian la nord. Arheologul Sir RC Hoare a descris ca fiind „un oraș de notă ridicată în perioadele mai îndepărtate de către mai multe tumulii lângă ea, și apropierea de cele mai mari două cercuri de piatră din Anglia, și anume, Stonehenge si Avebury .“

Perioada romană

La momentul cuceririi romane a Marii Britanii în secolul I, zona Old Sarum pare să fi făcut parte din teritoriul Atrebates , un trib britanic aparent condus de exilații galici . Deși fondatorul dinastiei, Commius , devenise un dușman al lui Cezar , fiii săi s-au supus lui Augustus ca regi clienți . Tărâmul lor a devenit cunoscut sub numele de Regni și răsturnarea unuia dintre ei, Verica , a fost casus belli folosit pentru a justifica invazia împăratului Claudius . Așezarea a apărut în Cronica galeză a britanicilor ca Caer- Caradog sau Gradawc ( vechea galeză : kaer gradaỽc ) și ca Caer-Wallawg. Episcopul Ussher a susținut identificarea sa cu Cair Caratauc” listat printre cele 28 de orașe ale Marii Britanii de Istoria britanicilor atribuită în mod tradițional lui Nennius .

Perioada saxonă

Cynric , rege al Wessex , a capturat dealul în 552. A rămas apoi parte din Wessex, dar, preferând așezările în zona de jos ca Wilton din apropiere , sașii au ignorat în mare parte Old Sarum până când invaziile vikingilor l-au condus pe regele Alfred să-i refacă fortificațiile. La începutul secolului al IX-lea, era o reședință frecventă a lui Egbert din Wessex și, în 960, regele Edgar a adunat un consiliu național acolo pentru a planifica o apărare împotriva danezilor din nord . Împreună cu Wilton , a fost abandonat de locuitorii săi să fie demis și ars de Dano - norvegian regele Svend I al Danemarcei în 1003. Ulterior , aceasta a devenit site - ul Wilton e menta .

Un plan din 1916 al Old Sarum de către British Ordnance Survey (300 ft ≈ 92 m)

Perioada normandă

Un castel cu motte și bailey a fost construit până în 1069, la trei ani după cucerirea normandă . Castelul era deținut direct de regii normandi; castelanul său era în general și șeriful din Wiltshire . În 1075, The Consiliul din Londra a stabilit Herman ca primul episcop de Salisbury ( Seriberiensis Episcopus ), unind fosta sa vede de Sherborne și Ramsbury într - o singură eparhie , care a acoperit județele din Dorset , Wiltshire , și Berkshire . El și Sfântul Osmund au început construcția primei catedrale din Salisbury, dar niciuna dintre ele nu a trăit până la finalizarea ei în 1092. Osmund a fost un văr al lui William Cuceritorul și lord cancelar al Angliei ; a fost responsabil pentru codificarea Ritului Sarum , compilarea Cărții Domesday și - după secole de advocacy din partea episcopilor lui Salisbury - a fost în cele din urmă canonizat de Papa Callixtus III în 1457.

Domesday Cartea a fost probabil prezentat William I la Old Sarum în 1086, în același an , el a convocat prelați , nobili , serifii și cavaleri ai dominioanelor acolo să - l plătească omagiul de Jurământul de Salisbury . Acolo s-au ținut alte două consilii naționale: unul de William Rufus în 1096 și altul de Henric I în 1116, care a fost uneori descris ca primul parlament englez . William Rufus și-a confirmat episcopul în diferite surse suplimentare de venit, care au fost ulterior confirmate de Henric al II-lea .

Catedrala a fost sfintita la 05 aprilie 1092 , dar a suferit pagube importante într - o furtună, a declarat în mod tradițional de a fi avut loc doar cinci zile mai târziu. Episcopul Roger a fost un apropiat al lui Henric I, care a servit ca vicerege în timpul absenței regelui în Normandia și a condus administrația regală și fiscul împreună cu familia sa extinsă. El a renovat și a extins catedrala Old Sarum în anii 1110. Această lucrare a dublat în cele din urmă lungimea catedralei și a implicat nivelarea pe scară largă a districtului bisericesc din cadranul de nord-vest al orașului. A început să lucreze la un palat regal în anii 1130, înainte de arestarea lui de către succesorul lui Henry, Stephen . S-a crezut mult timp că acest palat ar fi fost mica structură ale cărei ruine sunt situate în micul bailey central; totuși, ar fi putut fi marele palat descoperit recent în cadranul sud-estic al baileyului exterior. Acest palat avea 170 m × 65 m (560 ft × 210 ft), înconjura o curte centrală mare și avea ziduri de până la 3 m (10 ft) grosime. O cameră lungă de 60 de metri (200 ft) era probabil o sală grozavă și se pare că a existat un turn mare. În momentul arestării lui Roger de către regele Ștefan , episcopul administra castelul în numele regelui; după aceea i s-a permis să cadă în paragină, dar șeriful și castelanul au continuat să administreze zona sub autoritatea regelui.

Perioada Angevin

Vedere aeriană a vechiului Sarum
Vedere aeriană a vechiului Sarum

Sarum medieval pare să fi avut, de asemenea, facilități industriale, cum ar fi cuptoare și cuptoare. Zonele rezidențiale erau situate în principal în cele două cadrane sudice, construite lângă șanțul care proteja bailey-ul interior și castelul Norman. Henric al II-lea și-a ținut soția, Eleanor din Aquitania , prizonieră la Old Sarum. În anii 1190, câmpia dintre Old Sarum și Wilton era una dintre cele cinci desemnate special de Richard I pentru organizarea de turnee englezești .

Un observator de la începutul secolului al XII-lea, William de Malmesbury , a numit Sarum un oraș „mai degrabă un castel decât un oraș, fiind înconjurat de un zid înalt” și a remarcat că „în ciuda faptului că era foarte bine acomodat cu toate celelalte facilități, totuși acest lucru era dorința de apă pe care a vândut-o cu o rată mare ". Holinshed a negat acest lucru și a remarcat că dealul era „servit foarte abundent cu izvoare și fântâni de apă foarte dulce”; săpăturile au descoperit numeroase fântâni (inclusiv una în fortăreața normandă), dar sugerează că acestea erau atât de adânci încât să-și facă utilizarea mai greoaie decât transportarea apei în sus de râuri. Numărul a fost prezentat regilor Richard și Ioan ca principalul motiv pentru mutarea catedralei, dar se pare că a făcut parte doar din problemă.

Canonul Petru de Blois de la sfârșitul secolului al XII-lea și- a descris prebendarul ca fiind „stearpă, uscată și solitară, expusă furiei vântului” și catedralei „ca un captiv pe dealul unde a fost construită, precum arca lui Dumnezeu închisă sus în casa profană a lui Baal ". Holinshed consemnează că clericii s-au certat deschis cu trupele de garnizoană. Episcopul Herbert a primit permisiunea pentru mutare de la Richard I , care a fost dispus în mod agreabil față de eparhie după ce a descoperit că deținea 90.000 de lire sterline în monedă pentru tatăl său, pe lângă bijuterii, veșminte și farfurie , dar a fost forțat să întârzie schimbarea după succesiunea lui John.

Prin ordin papal , fratele lui Herbert, Richard Poore, a fost tradus din Chichester pentru a-l succeda în 1217; anul următor, decanul și capitolul lui Sarum au prezentat la Roma argumente pentru mutarea catedralei. Investigarea acestor afirmații de către legatul papal cardinalul Gualo a verificat afirmațiile capitolului că apa sitului era atât scumpă, cât și uneori restricționată de castelani; că locuința dintre ziduri era insuficientă pentru clerici, cărora li se cerea să închirieze de laici; că vântul era uneori atât de puternic, încât birourile divine nu puteau fi auzite și acoperișul era deteriorat în mod repetat; și că soldații cetății regale au restricționat accesul la incinta catedralei către oamenii obișnuiți în timpul Miercurilor de Cenușă și în alte ocazii pentru asigurarea euharistiei și a clericilor care s-au simțit în pericol de circumstanțele lor. Papa Honorius III a emis apoi o îngăduință de a muta catedrala la 29 martie 1217 sau 1218. Capitolul a votat în unanimitate pentru mutare și a fost de acord să o plătească prin reținerea diferitelor porțiuni din prebendele lor în următorii șapte ani. Pe zi de Paști , 1219 o capelă din lemn dedicată Fecioarei Maria a fost început în apropiere de malurile Hampshire Avon ; în Duminica Trinității , episcopul Poore a săvârșit liturghie acolo și a sfințit un cimitir . La St Vitalis „s Day, 28 aprilie 1220, fundația viitoarei Catedrale piatră a fost început.

Așezarea care a crescut în jurul ei a fost numită New Salisbury, apoi (cel puțin formal) New Sarum, apoi în cele din urmă Salisbury . Fosta catedrală a fost dizolvată formal în 1226. Locuitorii noului oraș au distrus treptat vechiul, construind Catedrala din Salisbury și alte clădiri din materialele de la Old Sarum. Dovezile carierei în secolul al XIV-lea arată o locuință continuă, dar așezarea a fost în mare parte abandonată, iar Edward al II-lea a ordonat demolarea castelului în 1322.

Ruinele actuale: fundațiile expuse ale catedralei în prim-plan și motta centrală normandă din spate.

Perioada modernă

Terenurile castelului au fost vândute de Henric al VIII-lea în 1514. De la domnia lui Edward al II-lea în secolul al XIV-lea, cartierul Old Sarum a ales doi membri ai Parlamentului (deputat) în Camera Comunelor, în ciuda faptului că, din cel puțin al 17-lea secol, nu avea deloc alegători rezidenți. Unul dintre membrii secolului al XVIII-lea a fost William Pitt cel Bătrân . În 1831, Old Sarum avea unsprezece alegători, toți proprietari de pământuri care locuiau în altă parte. Acest lucru a făcut din Old Sarum cel mai notoriu dintre cartierele putrezite . Actul de reforma 1832 subsumate zona veche Sarum într - o dimensiune mai mare târg de Wilton . Old Sarum a fost o zonă extra-parohială și a devenit parohie civilă în 1858, dar parohia civilă a fost desființată în 1894.

Fundațiile expuse ale catedralei.

Situl castelului și al catedralei este considerat un monument britanic extrem de important : a fost printre cele 26 de locații englezești programate de Legea de protecție a monumentelor antice din 1882 , prima astfel de legislație britanică. Această protecție a continuat ulterior, extinzându-se pentru a include unele zone suburbane la vest și sud-est de bailey exterior. De asemenea, a fost listat ca sit de gradul I în 1972. Old Sarum este acum administrat de English Heritage . Parcul său pavat și parcul de revărsat de iarbă sunt situate în zona de est a stațiunii exterioare.

Între 1909 și 1915, WH St J. Hope , W. Hawley și DH Montgomerie au excavat situl pentru Society of Antiquaries din Londra .

În 1917, în timpul Primului Război Mondial , un sit aflat la nord-est de Old Sarum, de-a lungul Portway , a fost dezvoltat ca aerodromul „Ford Farm” . Acesta a devenit Old Sarum Airfield , care rămâne în funcțiune cu o singură pistă de iarbă .

O a doua săpătură a avut loc în anii 1950 sub conducerea lui John WG Musty și Philip Rahtz .

În 2014, o cercetare geofizică la fața locului a baileyului interior și exterior de către Universitatea din Southampton a dezvăluit palatul său regal, precum și planul străzii orașului medieval. Sondajul a utilizat rezistivității solului la curent electric , tomografie rezistivitate electrică , magnetometrie și radar sol-penetrant . Echipa a planificat să se întoarcă în 2015 pentru a finaliza un sondaj similar al sitului romano-britanic situat la sud de fortul dealului.

Vezi si

Note de subsol

Referințe

Lecturi suplimentare

linkuri externe

Coordonate : 51 ° 05′36 ″ N 01 ° 48′17 ″ W / 51,09333 ° N 1,80472 ° V / 51.09333; -1.80472