Patsy Mink -Patsy Mink
Patsy Mink | |
---|---|
Membru alCamera Reprezentanților SUA din Hawaii | |
În funcție 22 septembrie 1990 – 28 septembrie 2002 | |
Precedat de | Daniel Akaka |
urmat de | Ed Case |
circumscripție | sectorul 2 |
În funcție 3 ianuarie 1965 – 3 ianuarie 1977 | |
Precedat de | Thomas Gill |
urmat de | Daniel Akaka |
circumscripție |
Seat B (1965–1971) districtul 2 (1971–1977) |
Membru al Consiliului orașului Honolulu din districtul 9 | |
În funcție 1 decembrie 1982 – 1 decembrie 1986 | |
urmat de | John DeSoto |
Secretar de stat adjunct pentru oceane și afaceri internaționale de mediu și științifice | |
În funcție 28 martie 1977 – 1 mai 1978 | |
Președinte | Jimmy Carter |
Precedat de | Frederick Irving |
urmat de | Thomas R. Pickering |
Secretar al Caucusului Democrat al Camerei | |
În funcție 3 ianuarie 1975 – 3 ianuarie 1977 | |
Lider | Carl Albert |
Precedat de | Leonor Sullivan |
urmat de | Shirley Chisholm |
Detalii personale | |
Născut |
Patsy Matsu Takemoto
6 decembrie 1927 Hāmākua Poko, Teritoriul Hawaii , SUA |
Decedat |
28 septembrie 2002 (în vârstă de 74 de ani) Honolulu, Hawaii , SUA |
Loc de odihnă | Cimitirul Național al Pacificului |
Partid politic | Democratic |
Soție(i) | John Mink |
Copii | 1 |
Educaţie |
Wilson College University of Nebraska–Lincoln University of Hawaii at Manoa ( BS ) Universitatea din Chicago ( JD ) |
Patsy Matsu Mink (născută Takemoto ; 6 decembrie 1927 – 28 septembrie 2002) a fost un avocat și politician american din statul american Hawaii . Mink a fost un japonez american din a treia generație , născut și crescut pe insula Maui . După absolvirea liceului Maui în 1944 , a urmat doi ani la Universitatea din Hawaii din Mānoa și, ulterior, s-a înscris la Universitatea din Nebraska , unde a experimentat rasismul și a lucrat pentru eliminarea politicilor de segregare . După ce boala a forțat-o să se întoarcă în Hawaii pentru a-și finaliza studiile acolo, a aplicat la 12 școli de medicină pentru a-și continua studiile, dar a fost respinsă de toate. În urma unei sugestii din partea angajatorului ei, ea a optat să studieze dreptul și a fost acceptată la Facultatea de Drept de la Universitatea din Chicago în 1948. În timp ce era la universitate, a cunoscut și s-a căsătorit cu un student absolvent, John Francis Mink. Când au absolvit în 1951, Patsy Mink nu a reușit să-și găsească un loc de muncă, iar după nașterea fiicei lor în 1952, cuplul s-a mutat în Hawaii.
Când i s-a refuzat dreptul de a susține examenul de barou, din cauza pierderii rezidenței teritoriale din Hawaii în urma căsătoriei, Mink a contestat statutul sexist . Deși a câștigat dreptul de a susține testul și a promovat examenul, nu și-a putut găsi un loc de muncă public sau privat deoarece era căsătorită și avea un copil. Tatăl lui Mink a ajutat-o să-și deschidă propriul cabinet în 1953 și, în același timp, a devenit membră a Partidului Democrat . Sperând să lucreze legislativ pentru a schimba obiceiurile discriminatorii prin lege, ea a lucrat ca avocat pentru legislatura teritorială din Hawaii în 1955. În anul următor, a candidat pentru un loc în Camera Reprezentanților teritorială . Câștigând cursa, ea a devenit prima femeie japoneză-americană care a servit în Casa teritorială și doi ani mai târziu, prima femeie care a servit în Senatul teritorial , când și-a câștigat campania pentru Camera superioară. În 1960, Mink a câștigat atenția națională când a vorbit în favoarea platformei pentru drepturile civile la Convenția Națională Democrată din Los Angeles.
În 1964, Mink a candidat pentru o funcție federală și a câștigat un loc în Camera Reprezentanților SUA . Ea a fost prima femeie de culoare și prima femeie asiatico-americană aleasă în Congres și, de asemenea, prima femeie aleasă în Congres din statul Hawaii . Ea a servit un total de 12 mandate (24 de ani), împărțite între reprezentarea districtului congresual din Hawaii din 1965–77 și al doilea district al congresului din 1990–2002. În timp ce se afla în Congres la sfârșitul anilor 1960, ea a introdus primele inițiative cuprinzătoare în temeiul Legii privind educația timpurie a copilăriei , care includea primul proiect de lege federal privind îngrijirea copiilor și a lucrat la Legea educației elementare și secundare din 1965. În 1970, ea a devenit prima persoană. să se opună unui candidat de la Curtea Supremă pe baza discriminării femeilor. Mink a inițiat un proces care a dus la modificări semnificative ale autorității prezidențiale în temeiul Legii privind libertatea de informare în 1971. În 1972, ea a fost co-autor al Amendamentului la titlul IX al Legii învățământului superior , redenumit mai târziu Legea privind egalitatea de șanse în educație Patsy T. Mink. în 2002.
Mink a fost prima femeie din Asia de Est și America care a solicitat nominalizarea prezidențială a Partidului Democrat. Ea a candidat la alegerile din 1972 , intrând la primarul din Oregon ca candidat împotriva războiului. A fost secretarul de stat adjunct federal pentru oceane și afaceri internaționale de mediu și științifice din 1977 până în 1979. Din 1980 până în 1982, Mink a fost președinte al Americans for Democratic Action și apoi s-a întors la Honolulu , unde a fost aleasă în orașul Honolulu. Consiliul , pe care l-a prezidat până în 1985. În 1990, a fost aleasă din nou în Casa SUA, deservind până la moartea ei, în 2002. În timpul celui de-al doilea mandat de șase mandate, ea a continuat să lucreze la legislația importantă pentru femei, copii, imigranți, și minorități.
Fundal de familie
Patsy Matsu Takemoto s-a născut pe 6 decembrie 1927 în tabăra plantației de zahăr, Hāmākua Poko , lângă Paia , pe insula Maui . Ea a fost sansei , sau descendentă a treia generație de emigranți japonezi. Mama ei, Mitama Tateyama, era casnică și fiica lui Gojiro Tateyama și Tsuru Wakashige. Familia lor, care avea 11 copii, locuia într-o baracă de lângă pârâul Waikamoi. William Pogue, angajatorul lui Gojiro, a aranjat ca fiicele lui Tateyama să fie educate la Seminarul Maunaolu, un internat pentru fete creștine situat în orașul Makawao .
Bunicii materni ai lui Takemoto s-au născut ambii în Imperiul Japoniei în timpul secolului al XIX-lea. Gojiro Tateyama a ajuns pe teritoriul Hawaii la sfârșitul secolului și a fost angajat într-o plantație de trestie de zahăr . Mai târziu s-a mutat în Maui, unde a fost angajat inițial ca muncitor pentru East Maui Irrigation Company . Ulterior, a fost angajat ca director de magazin și angajat al benzinăriei . De asemenea, a livrat corespondență în toată regiunea Maui .
Tatăl ei, Suematsu Takemoto, a fost inginer civil . A absolvit Universitatea din Hawaii din Manoa în 1922, primul american de origine japoneză care a absolvit Universitatea din Hawaii cu o diplomă în inginerie civilă. Timp de câțiva ani, a fost singurul inginer civil japonez-american care lucra la plantația de zahăr din Maui. Suematsu a fost trecut de mai multe ori pentru promovarea la funcția de inginer șef de-a lungul carierei sale, pozițiile fiind în schimb oferite în mare parte americanilor albi . Și-a demisionat din funcția locală în 1945, după cel de-al Doilea Război Mondial , și s-a mutat la Honolulu împreună cu familia, unde și-a înființat propria companie de topografie .
Primii ani și educație
Takemoto și-a început studiile la Școala Gimnazială Hāmākua Poko la vârsta de patru ani și apoi s-a transferat în clasa a 4-a la Școala Standard de Engleză Kaunoa, o școală preponderent albă, frecventată doar de elevi care puteau vorbi engleza și promova examenul de admitere. S-a simțit izolată și a găsit atmosfera neprietenoasă. Ea a intrat la liceul din Maui cu un an înainte ca Honolulu să fie atacat de Japonia . În ciuda faptului că japonezii locali au fost tratați ca și cum ar fi dușmani, Takemoto a candidat și a câștigat primele ei alegeri, devenind președinte al corpului studențesc în ultimul an. Ea a fost prima fată care a ocupat funcția de președinte al corpului studențesc și a absolvit cursurile de absolvire în 1944.
Takemoto s-a mutat la Honolulu, unde a urmat Universitatea din Hawaii la Mānoa, cu o facultate de medicină și o carieră în medicină scopul ei final. În timpul celui de-al doilea an, a fost aleasă președinte al Clubului Studenților Pre-Medical și a fost selectată ca membru al echipei de dezbateri a universității. În 1946, ea a decis să se mute pe continent și a petrecut un semestru înscrisă la Wilson College , un mic colegiu pentru femei din Chambersburg, Pennsylvania . Nemulțumit de școală, Takemoto sa transferat la Universitatea din Nebraska . Universitatea avea o politică de segregare rasială de lungă durată , prin care studenții de culoare locuiau în cămine diferite de studenții albi . Acest lucru l-a înfuriat pe Takemoto, iar ea a organizat și creat o coaliție de studenți, părinți, administratori, angajați, absolvenți, sponsorizări de afaceri și corporații. Ea a fost aleasă președinte al Studenților Neafiliați ai Universității din Nebraska, un guvern studențesc „separat” pentru studenții non-albi, cărora li s-a împiedicat să se alăture fraternităților, sororităților și căminelor obișnuite. Takemoto și coaliția ei au făcut lobby cu succes pentru a pune capăt politicilor de segregare ale universității în același an.
Deși campania ei a avut succes, în 1947 Takemoto s-a confruntat cu o afecțiune gravă a tiroidei care a necesitat o intervenție chirurgicală și s-a mutat înapoi la Honolulu pentru a-și recupera și a termina ultimul an de facultate la Universitatea din Hawaii. În 1948, ea a obținut diplome de licență în zoologie și chimie de la universitate. A început să aplice la școlile de medicină, dar niciuna din cele zece școli la care a aplicat nu a acceptat-o pentru că era femeie, mai ales că primeau un număr mare de cereri de la veteranii care se întorceau. Ea a lucrat pentru scurt timp ca dactilografă la Hickam Air Force Base și apoi a plecat să lucreze la Academia de Arte din Honolulu . Supraveghetorul ei de acolo, Jessie Purdy Restarick, a încurajat-o să ia în considerare o carieră în drept.
Takemoto a aplicat atât la Universitatea Columbia, cât și la Facultatea de Drept de la Universitatea din Chicago în vara anului 1948. Columbia a respins-o complet, deoarece mandatul începea în câteva luni. Universitatea din Chicago a admis-o ca studentă străină și mai era o singură femeie în clasa ei. Deși i-a fost greu să se adapteze la iernile aspre și cursurile ei le-a fost obositoare, Takemoto a devenit o figură populară la Casa Internațională. Într-o seară, în timp ce juca bridge acolo, ea l-a întâlnit pe John Francis Mink, un fost navigator al Forțelor Aeriene ale SUA și veteran al celui de-al Doilea Război Mondial , care a fost înscris la cursurile de geologie. Împotriva dorințelor părinților ei, ea și Mink s-au căsătorit în ianuarie 1951, la șase luni de la întâlnire. În acea primăvară, ea și-a obținut diploma de doctor în drept și John a absolvit și el, cu un master în geologie.
Cariera timpurie
Lege
Neputând să-și găsească de lucru ca avocat căsătorită, femeie, asia-americană, Mink s-a întors la slujba ei de student la biblioteca Facultății de Drept de la Universitatea din Chicago, în timp ce soțul ei și-a găsit imediat de lucru la United States Steel Corporation . În 1952, ea a născut fiica Gwendolyn (Wendy), care mai târziu a devenit educatoare și autor proeminent pe drept, sărăcie și problemele femeilor. În august, familia a decis să se mute în Hawaii, unde John și-a găsit de lucru la Asociația plantatorilor de zahăr din Hawaii . Pentru a practica avocatura, Mink trebuia să-și promoveze examenul de barou, dar când și-a aplicat rezidențiatul a fost chestionată. Legea teritorială, în vigoare la acea vreme cu privire la femeile căsătorite, îi înlăturase rezidența hawaiană, făcând-o rezidentă a statului soțului ei. Demonstrând că nu a locuit niciodată în statul natal al soțului ei, Pennsylvania, ea a contestat legea teritorială ca sexistă . Procurorul general din Hawaii i-a dat dreptate și i-a permis să susțină examenul ca rezident din Hawaii. Trecând testul, Mink a devenit „prima femeie japoneză-americană autorizată să practice dreptul în Hawaii”.
În ciuda faptului că a promovat examenul de barou în iunie 1953, Mink a continuat să se confrunte cu discriminare în timp ce căuta un loc de muncă ca avocat. Nicio firmă din sectorul privat sau public, chiar și cele conduse de japonezi americani, nu a fost dispusă să angajeze o femeie căsătorită cu un copil. Cu ajutorul tatălui ei, ea a înființat o firmă privată și a început să predea cursuri de drept la Universitatea din Hawaii pentru a câștiga bani în timp ce își construia cabinetul. Odată cu deschiderea firmei sale, Mink a devenit prima femeie de origine asiatică-americană care a practicat avocatura pe teritoriul hawaian. Firma ei a luat cazuri în domeniul dreptului penal și al familiei , pe care alte firme le evitau de obicei. Ea a început să fie activă în politică și a fondat Everyman Organization, un grup care a servit ca centru al clubului Tinerilor Democrați din Oahu. Ea a fost aleasă „președinte al Tinerilor Democrați la nivelul întregului teritoriu”, care, potrivit Esther K. Arinaga și Renee E. Ojiri, a fost „un grup care avea să exercite o influență remarcabilă asupra politicii hawaiane timp de câteva decenii”.
Politica de stat și teritorială
În 1954, Mink a lucrat la campania pentru Congres a lui John A. Burns , deși a pierdut cursa. În anul următor, ea a lucrat ca avocat al personalului în timpul sesiunii legislative din 1955 și a elaborat proiecte de statut, respectând în același timp funcționarea interioară a legislativului. Pe măsură ce Teritoriul Hawaii a dezbătut statutul în 1956, Mink a fost ales în Legislatura Teritorială din Hawaii, reprezentând al cincilea district în Camera Reprezentanților teritorială . Surprinzând conducerea Partidului Democrat cu câștigul ei, ea a devenit prima femeie cu ascendență japoneza care a servit în Casa teritorială. Doi ani mai târziu, ea a fost prima femeie care a servit în Senatul teritorial . În 1959, Hawaii a devenit cel de-al 50-lea stat al Uniunii, iar Mink a candidat la alegerile primare pentru democrații pentru scaunul general al statului în Congresul SUA . A fost învinsă de senatorul teritorial Daniel Inouye . Din 1962 până în 1964, Mink a servit în Senatul statului Hawaii .
În perioada petrecută în legislatura teritorială, Mink era cunoscută pentru pozițiile sale liberale și pentru luarea deciziilor independente. În prima ei zi în funcție ca congresmană în 1955, ea a prezentat o rezoluție de succes care protestează împotriva testelor nucleare britanice din Pacific. Ocupându-se de un spectru larg de probleme socio-economice, ea a lucrat la legislația care acoperă educația, ocuparea forței de muncă, locuința, sărăcia și impozitarea. Ea a scris un proiect de lege în 1957 pentru a acorda „plată egală pentru muncă egală”, indiferent de sex, și a fost un susținător ferm al îmbunătățirii educației, susținând legislația de creștere a cheltuielilor pe cap de locuitor pentru a asigura mai bine copiii. În 1960, Mink a devenit vicepreședinte al Cluburilor Naționale Tinere Democrate din America și a lucrat în echipa de redactare a Comitetului Platformei Convenției Naționale Democrate . În acel an, la convenția națională de la Los Angeles , ea a câștigat recunoaștere când a vorbit despre poziția partidului în ceea ce privește drepturile civile. Ea a cerut să se acorde șanse egale și protecție egală tuturor americanilor. Moțiunile de restricționare a platformei pentru drepturile civile făcute de senatorul din Carolina de Nord Sam Ervin au fost înfrânte, iar o platformă pentru a asigura drepturi egale și protecție egală conform legii tuturor cetățenilor a fost adoptată cu aprobarea a două treimi din partid.
Politica federală
Reprezentant al SUA (1965–1977)
Decizând să concureze pentru un loc federal, Mink a făcut campanie și a câștigat un post în Casa SUA . Drept urmare, ea a devenit prima femeie hawaiană aleasă în Congres, prima femeie de culoare aleasă în Cameră, „cel mai tânăr membru din cel mai tânăr stat, precum și prima femeie japoneză-americană membru în Congres”. Servind șase mandate consecutive, ea a fost în funcție din 1965 până în 1977. Natura ei independentă a continuat să-i ghideze deciziile și s-a concentrat asupra problemelor care fuseseră importante pentru ea în legislatura hawaiană, cum ar fi copiii, educația și egalitatea de gen. Mink a susținut programele Marii Societăți ale președintelui Lyndon B. Johnson , deși a criticat deschis războiul din Vietnam .
Căutând și obținând un post în Comitetul pentru Educație și Muncă, în care va ocupa de-a lungul primului mandat (1965-1977), Mink a introdus la sfârșitul anilor 1960 primele inițiative cuprinzătoare în temeiul Legii privind educația timpurie a copilăriei , care includea primul federal federal. facturi de îngrijire a copiilor și facturi care stabilesc educația bilingvă, Head Start , programe de prânz școlar, educație specială , împrumuturi pentru studenți și concedii sabatice pentru profesori. Ea a lucrat, de asemenea, la Legea educației elementare și secundare din 1965 și a proiectelor de lege care promovează educația adulților, studiile asiatice, programele de orientare în carieră și educația profesională. Proiectul de lege pentru îngrijirea ei, propus în 1967, a fost primul proiect de lege de acest gen care a fost adoptat de ambele camere ale Congresului. Adoptat în 1971, proiectul de lege a fost respins de președintele Richard Nixon . În al doilea mandat, în timpul celui de -al 90-lea Congres , Mink a fost numită în Comisia pentru afaceri interne și insulare .
În 1970, Mink a devenit prima femeie democrată care a oferit un răspuns privind starea Uniunii și doar a doua femeie care a răspuns la adresa. În acel an, ea a fost primul martor care a depus mărturie împotriva candidatului George Harrold Carswell al preşedintelui Nixon la Curtea Supremă . În mărturia ei, ea a citat refuzul lui de a audia cazul adus la Curtea de Apel al 5-lea Circuit cu privire la cazul de discriminare în muncă al lui Ida Phillips. Lui Phillips i s-a refuzat un post pentru că era o femeie cu copii, iar obiecția lui Mink a evidențiat, pentru prima dată într-o evaluare a unui nominalizat la instanță, inegalitățile cu care se confruntă femeile care lucrează. Carswell va fi în cele din urmă respins de Senat. Harry Blackmun , care a scris opinia majoritară în Roe v. Wade , avea să fie confirmat mai târziu.
Mink a dat în judecată Agenția pentru Protecția Mediului în 1971, pentru a obține copii ale documentelor care erau reținute de biroul lui Nixon cu privire la testele nucleare de pe insula Amchitka . Considerând că, în conformitate cu Legea privind libertatea de informare , rapoartele agenției legate de test ar trebui să fie eliberate, ea a condus 32 de membri ai congresului în încercarea de a asigura rapoartele. Tribunalul districtual a hotărât că documentele „au fost scutite de la divulgarea forțată” și testul a fost efectuat în noiembrie 1971. Curtea de Apel a anulat decizia instanței inferioare, hotărând că o inspecție cu ușile închise a documentelor sensibile ar putea determina că unele ar putea fi eliberate. . Transmisă la Curtea Supremă, decizia emisă a anulat decizia de recurs și a confirmat că inspecția judecătorească nu poate trece peste exceptarea executivului. Curtea a permis ca Congresul să schimbe legea în ceea ce privește reglementarea acțiunilor executive. În 1974, Congresul a autorizat controlul privat al documentelor reținute de executiv. Președintele Gerald Ford a respins legislația, dar vetoul său a fost anulat de Congres.
Frustrat de retrocedările de către administrația Nixon a libertăților civile și de continuarea războiului din Vietnam, Mink a intrat în cursa prezidențială în 1971, sperând să devină candidatul Partidului Democrat. Ea a fost prima femeie de origine asiatică-americană care a candidat la președinție. Deoarece Hawaii nu avea primar, numele ei a apărut pe buletinul de vot din Oregon pentru 1972, ca candidat împotriva războiului. În timpul campaniei ei, ea a zburat la Paris cu Bella Abzug , reprezentantul SUA la New York, pentru a face presiuni pentru reluarea discuțiilor de pace . Ajunse în aprilie, femeile s-au întâlnit cu Nguyễn Thị Bình , ministrul de externe al Vietnamului de Nord , precum și cu reprezentanți ai guvernelor sud-vietnameze și ale Statelor Unite. Acțiunile ei au atras critici puternice, încurajând o campanie a democraților din statul ei de origine pentru a se opune următorului ei mandat în Congres. În mai, ea a pierdut primarul prezidențial, nereușind să-și asigure suficienți delegați pentru a-și susține candidatura, câștigând doar 2% din cei 50 de potențiali delegați.
Mink a fost coautor și a susținut aprobarea Amendamentului Titlul IX al Legii învățământului superior , interzicând discriminarea de gen de către instituțiile de învățământ superior finanțate de la nivel federal. Președintele Nixon a semnat Legea în lege în 1972. Ea a introdus, de asemenea , Legea privind echitatea educațională a femeilor din 1974, care a alocat fonduri pentru promovarea echității de gen în școli. Legea a deschis oportunități de angajare și educație pentru femei și s-a opus stereotipurilor de gen în programe și manuale. Pe lângă munca ei pe probleme de educație, Mink a promovat numeroase legi care s-au ocupat de alte probleme importante pentru femei. Acestea au inclus Legile privind siguranța produselor de consum și egalitatea de șanse de angajare din 1972; Equal Credit Opportunity Act din 1974; și diverse proiecte de lege care tratează discriminarea în practicile de asigurări, pensii, beneficii de pensionare, asigurări sociale, prestații de urmaș și impozitare; serviciu de juriu echitabil; probleme de îngrijire a sănătății; discriminarea locativă pe baza stării civile; și probleme de confidențialitate. În 1973, ea a fost autoarea și a introdus Legea privind egalitatea în drepturi pentru femei (HR 4034), care nu a ieșit niciodată din comisie și a susținut ratificarea amendamentului privind egalitatea de drepturi .
În 1975, Mink a participat la Conferința Mondială a Femeilor care a avut loc în Mexico City de la jumătatea lunii iunie până la începutul lunii iulie. Împreună cu Abzug și reprezentanta Margaret Heckler din Massachusetts, ea s-a angajat să sponsorizeze și să sprijine legislația pentru o conferință pentru femei din SUA pentru Bicentenarul Statelor Unite . Când s-au întors acasă, Abzug a introdus HR 9924, co-sponsorizat de Mink și alții, care a acordat 5 milioane de dolari în contribuții totale ale contribuabililor (25,2 milioane de dolari în 2021) atât pentru Conferințele de stat, cât și pentru Conferințele Naționale pentru Femei . A fost semnat de președintele Ford. Mai târziu în acel an, s-a depus un efort pentru a scuti atletismul școlar de prevederile Titlului IX prin amendamentul Casey. Amendamentul a propus să se permită școlilor să determine dacă vor oferi finanțare egală pentru activitățile sportive pentru bărbați și femei. Scutirea a fost eliminată din versiunea Senatului a proiectului de lege de credite. În Parlament, deși Mink făcuse lobby puternic împotriva amendamentului la proiectul de lege de credite (HR 5901), imediat înainte ca votul să fie convocat, ea a părăsit camera, după ce a primit un mesaj de urgență că fiica ei a avut un accident de mașină grav la New York. . Într-un vot 211 împotrivă și 212 pentru, proiectul de lege de credit a fost adoptat cu amendamentul Casey intact. La întoarcerea ei din New York, Președintele Carl Albert din Oklahoma și alți membri ai Camerei au cerut revocarea din cauza circumstanțelor. Membrii din 17 iulie au revocat și cu 215 pentru și 178 împotrivă, amendamentul Casey a fost respins; protejând astfel prevederile antidiscriminare din Titlul IX.
De-a lungul mandatului ei, Mink a fost implicată în multe activități ale Congresului, inclusiv în calitate de vicepreședinte al Grupului de Studiu Democrat din 1966 până în 1971. În 1968, a fost președinte al Comitetului Ad Hoc pentru Sărăcie Casa-Senat. Din 1972 până în 1976, ea a făcut parte din Comitetul de buget al Camerei, a prezidat Subcomisia pentru afaceri insulare pentru mine și minerit din 1973 până în 1977 și din 1975 până în 1976 a făcut parte din Comitetul restrâns de pe platoul continental exterior. În 1976, aflând că i s-a administrat medicamentul experimental dietilstilbestrol , în timpul sarcinii, care a expus, fără să vrea, atât ea, cât și fiica ei riscul de a dezvolta cancer, Mink a intentat un proces colectiv împotriva lui Eli Lilly and Company și a Universității din Chicago . Așezarea a dat dreptul tuturor celor 1.000 de femei afectate, precum și copiilor lor, la teste de diagnosticare și tratament gratuite pe viață la Chicago Lying-In Clinic . În acel an, ea a depus, de asemenea, o plângere la Comisia Federală de Comunicații, care a cerut cu succes posturilor de radio să ofere timp egal de difuzare opiniilor opuse. Mink a introdus Legea privind controlul și recuperarea minelor de suprafață , care a fost adoptată în 1977. Din 1975 până în 1977, în timpul celui de -al 94-lea Congres , a fost aleasă într-o poziție în conducerea democrată a Camerei, ca secretar al Caucusului Democrat al Camerei .
Secretar de stat adjunct al SUA (1977–1978)
În 1976, Mink a renunțat la locul său în Congres pentru a candida pentru un post vacant în Senatul Statelor Unite, creat de pensionarea senatorului Hiram Fong . După ce a pierdut alegerile primare pentru mandatul de Senat în fața celuilalt reprezentant al SUA din Hawaii, Spark Matsunaga , președintele Jimmy Carter l-a numit pe Mink ca secretar de stat adjunct pentru oceane și afaceri internaționale de mediu și științifice . Ea a lucrat pe probleme de mediu, cum ar fi minerit de adâncime , deșeuri toxice și protecția balenelor, deținând postul din martie 1977 până în mai 1978.
Revenirea în sectorul privat (1980–1987)
Mink a demisionat din Administrația Carter în 1980, acceptând o funcție de președinte al Americans for Democratic Action la Washington, DC. A fost prima femeie care a condus organizația națională și a servit trei mandate consecutive de un an. Revenită la Honolulu, a fost aleasă în Consiliul Local din Honolulu în 1983, deținând funcția de președinte până în 1985. A fost în mod regulat pe părți opuse primarului republican din Honolulu Frank Fasi , care a fost ales în 1984, deși a rămas în consiliu până în 1987. În 1986 ea a candidat pentru guvernator al Hawaii și în 1988 pentru primarul Honolulu, dar nu a reușit nicio candidatură pentru o funcție. Când a părăsit consiliul orașului, Mink a început să lucreze pentru The Public Reporter, un comitet de supraveghere care a monitorizat și a publicat rapoarte privind înregistrările de vot și legislația în curs. Ea a condus, de asemenea, Coaliția Hawaii pentru Afaceri Globale, un grup care a sponsorizat prelegeri publice și ateliere de lucru pe probleme internaționale.
Întoarcerea la Congres (1990–2002)
În 1990, Mink a fost aleasă pentru a finaliza mandatul rămas al succesorului ei în Casa, Daniel Akaka . Akaka fusese numit în Senat pentru a-i succeda lui Matsunaga, care murise recent în funcție. Ea a fost aleasă pentru un mandat complet șase săptămâni mai târziu, iar ulterior a fost realeasă de șase ori. În acel an, ea s-a opus candidatului la Curtea Supremă, Clarence Thomas . Când Comisia Judiciară din Senat i-a refuzat Anitei Hill posibilitatea de a depune mărturie, Mink și alte congresiste, inclusiv Barbara Boxer din California, Louise Slaughter din New York și Pat Schroeder din Colorado, au mărșăluit la Capitoliu pentru a protesta împotriva deciziei. Protestul lor a fost publicat pe prima pagină a The New York Times, iar lui Hill i sa permis ulterior să depună mărturie.
În al doilea mandat ca membru al Camerei, Mink a lucrat pentru a reînvia protecția în programele socio-economice pentru care lucrase în primele șase mandate, care au fost reduse de administrațiile ulterioare. Din 1990 până în 1993, ea a lucrat la legislația care sponsorizează Legea de cercetare a cancerului ovarian și modificări la Legea învățământului superior. În 1992, ea a fost onorată de Asociația Baroului American cu Premiul Margaret Brent Women Lawyers Achievement pentru excelență profesională. Ea a co-sponsorizat Legea privind egalitatea de gen din 1993, a făcut presiuni pentru asistența medicală universală și a introdus un proiect de lege pentru a proteja deciziile de reproducere ca drept individual. Ea a lucrat la legislația privind gospodăriile strămutate, creșterea salariului minim, siguranța muncii, inegalitatea salarială și violența împotriva femeilor.
În mai 1994, Mink și reprezentantul Norman Mineta din California au co-fondat Congressional Asian Pacific American Caucus , pentru care a devenit președinte în 1995, servind până în 1997. Ea a servit, de asemenea, ca copreședinte al House Democratic Women's Caucus. În 1996, Mink s-a opus legislației de reformă a bunăstării propusă de Camera majorității republicane și susținută de administrația Clinton . Ea a fost autorul Family Stability and Work Act ca o măsură alternativă de reformă a bunăstării și în mod repetat, deși în mare parte fără succes, a făcut lobby pentru creșterea plaselor federale de siguranță pentru copiii și familiile care trăiesc în condiții sărace. Ea s-a opus legislaţiei care ar limita răspunderea pentru vătămările produse şi discriminarea la locul de muncă şi s-a opus ratificării Acordului de Liber Schimb din America de Nord . Ea a fost un co-sponsor al DREAM Act și s-a opus ferm creării Departamentului de Securitate Internă al Statelor Unite , temându-se că acesta ar putea evita libertățile civile și ar putea duce la o altă apariție a politicilor precum lagărele de internare pentru japonezii americani în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
Mink și alți membri ai Camerei Reprezentanților s-au opus numărării celor 25 de voturi electorale din Florida , pe care George W. Bush le- a câștigat după o renumărare controversată . Deoarece niciun senator nu s-a alăturat obiecției ei, obiecția a fost respinsă de vicepreședintele Al Gore , care a fost adversarul lui Bush la alegerile prezidențiale din 2000 . Fără voturile electorale ale Floridei, alegerile ar fi fost decise de Camera Reprezentanților SUA, fiecare stat având un vot în conformitate cu cel de -al doisprezecelea amendament la Constituția Statelor Unite .
Moarte
Pe 30 august 2002, Mink a fost internat la Clinica și Spitalul Straub din Honolulu din cauza complicațiilor cauzate de varicela . Starea ei s-a înrăutățit constant și, pe 28 septembrie 2002, a murit în Honolulu de pneumonie virală , la vârsta de 74 de ani. În semn de recunoaștere a doliu național pentru moartea ei, secretarul Apărării Donald Rumsfeld a ordonat coborarea tuturor steagurilor instituțiilor militare la jumătate din personal. onoarea ei. Mink a primit un memorial național și a fost onorat cu o înmormântare de stat care a avut loc pe 4 octombrie în Rotunda Capitoliului de Stat din Hawaii, la care au participat lideri și membri ai Congresului. Grupurile de femei l-au onorat pe Mink formând un lei uman de aproximativ 900 de femei care au înconjurat cortul în care se afla sicriul lui Mink în atriumul capitalei și au cântat cântece hawaiene. A fost înmormântată la Cimitirul Național Memorial al Pacificului , lângă craterul Punchbowl . Moartea lui Mink a avut loc la o săptămână după ce ea a câștigat alegerile primare din 2002, prea târziu pentru ca numele ei să fie eliminat din buletinul de vot pentru alegerile generale. Pe 5 noiembrie 2002, Mink a fost reales postum în Congres. Locul ei vacant a fost ocupat de Ed Case după alegerile speciale din 4 ianuarie 2003.
Moştenire
Mink este amintită ca o femeie care s-a confruntat cu discriminarea personală pe care a simțit-o ca femeie și americană de origine asiatică, dedicându-și cariera creării de politici publice care să deschidă porți pentru femei și minorități. În 2002, Congresul a redenumit Titlul IX Amendament al Legii învățământului superior, pe care Mink a fost coautor, drept „ Legea privind egalitatea de șanse în educație Patsy T. Mink ”. Lucrările ei au fost donate în 2002 și sunt găzduite la Biblioteca Congresului . În 2003, a fost înființat un program de burse, Patsy Takemoto Mink Education Foundation , pentru a oferi finanțare educațională femeilor și copiilor cu venituri mici. În acel an, Mink a fost inclusă în National Women's Hall of Fame , Scholar-Athlete Hall of Fame a Institutului pentru Sport Internațional, iar oficiul poștal care deservește zona din Maui în care a crescut a fost redenumit în cinstea ei, după ce autorizarea președintelui George W. Bush . În 2007, Parcul Regional Central Oahu din Oahu a fost redenumit „Parcul Regional Central Oahu Patsy T. Mink” în onoarea ei. Ea a fost onorată postum cu medalia prezidențială a libertății de la președintele Barack Obama pe 24 noiembrie 2014.
Filmele documentare despre viața și rolul lui Mink din Titlul IX includ Patsy Mink: Ahead of the Majority (2008), regizat de Kimberlee Bassford și Rise of the Wahine (2014), regizat de Dean Kaneshiro. Filmul din 2008 a evidențiat provocările pe care Mink le-a depășit și modul în care aceasta i-a alimentat munca privind legislația pentru a-i ajuta pe alții. Filmul din 2014 a povestit povestea luptei echipei de volei feminin a Universității din Hawaii pentru a construi o echipă chiar și după trecerea titlului IX. Deoarece proiectul de lege era o lege de finanțare a educației, directorul de atletism pentru femei, Donnis Thompson l-a folosit ca pârghie pentru a extinde oportunitățile sportive la universitate, în ciuda opoziției intense. Lucrând împreună pentru a se asigura că parlamentarii au înțeles pe cine reprezintă, Mink l-a rugat pe Thompson să aducă echipa la Washington.
Lucrări alese
- Mink, Patsy (septembrie 1966). „Educația – Viziunea Americii”. Consilierul Scolar . Asociația Americană a Consilierilor școlare. 14 (1): 5–12. ISSN 0036-6536 . OCLC 5792465172 .
- Mink, Patsy (decembrie 1970). „Statutul femeii”. Orizonturi educaționale . Pi Lambda Theta. 49 (2): 54–56. ISSN 0013-175X . OCLC 5792526438 .
- Mink, Patsy (1971). „Micronezia: încrederea noastră năucită”. Forumul de drept internațional din Texas . Universitatea din Texas din Austin (6): 181–207. ISSN 0040-4381 . OCLC 16332426 .
- Mink, Patsy (1976). „Energie și mediu: care subminează pe care?”. Avocat Resurse Naturale . Asociația Avocaților Americani (9): 19–39. ISSN 2328-3416 . OCLC 772508196 .
- Mink, Patsy (1976). „Recuperare și apeluri nominale: Lupta politică pentru striparea”. Politica si legea mediului . Elsevier Science Publishers. 2 (4): 176–180. doi : 10.1016/S0378-777X(76)80011-X . ISSN 0378-777X . OCLC 4933180255 .
- Mink, Patsy; Hartmann, Heidi I. (primăvara 1994). "Învelire". Justiția Socială . Justiție socială/Opțiuni globale prin JSTOR . 21 (1): 110–113. JSTOR 29766793 .
- Mink, Patsy (octombrie 1996). „Deșeurile nucleare: cea mai convingătoare problemă de mediu cu care se confruntă lumea astăzi”. Fordham Environmental Law Journal . Facultatea de Drept de la Universitatea Fordham. 8 (1): 165–170. ISSN 1079-6657 . OCLC 7851122029 .
Vezi si
- Lista americanilor asiatici și americanilor din Insulele Pacificului în Congresul Statelor Unite
- Lista membrilor Congresului Statelor Unite care au murit în funcție
- Parcul regional Patsy T. Mink Central Oahu
- Femeile în Camera Reprezentanților Statelor Unite
Note explicative
Referințe
Citate
Surse generale și citate
- Arinaga, Esther K.; Ojiri, Renee E. (vara 2003). Cruz, Tania; Yamamoto, Eric K. (eds.). „Omagiu lui Patsy Takemoto Mink” (PDF) . Jurnalul de drept și politici din Asia-Pacific . William S. Richardson School of Law . 4 (2): 569–597. ISSN 1541-244X . Consultat la 25 decembrie 2016 .Text original retipărit din Mari Matsuda ed. Apelat din interior: Early Women Lawyers of Hawai'i (Honolulu: University of Hawaii Press, 1992). p. 251–280.
- Borreca, Richard (19 octombrie 2005). „„Rock” politicianului a susținut-o de-a lungul carierei” . Honolulu Star-Buletin . Honolulu, Hawaii. str. C5 . Preluat la 23 martie 2020 – prin Newspapers.com .
-
Carlson, Laura (2007). Căutarea egalității: discriminarea sexuală, concediul parental și modelul suedez cu comparații cu legislația UE, Regatul Unit și SUA . Uppsala, Suedia: Iustus Förlag. ISBN 978-91-7678-646-8.
Înainte de adoptarea actelor federale în anii 1960, variațiile legislative admise istoric în ceea ce privește drepturile femeilor în cadrul sistemului federal american au condus inițial la drepturi extrem de diferite pentru femei, în funcție de statul lor de reședință.
- DePledge, Derrick (1 octombrie 2002). „Bush își amintește de „Lung Record of Public Service” a reprezentantului Patsy Mink„ . Opinia publică . Chambersburg: Pennsylvania. Serviciul de știri Gannett . p. 7 . Recuperat 21 martie 2020 – prin Newspapers.com .
- Dobbin, Ben (19 martie 2003). „Mink va fi inclusă în Hall of Fame pentru femei” . Buletinul Star din Honolulu . Honolulu, Hawaii. Associated Press . p. 6 . Preluat la 21 martie 2020 – prin Newspapers.com .
- Ettinger, Zoë; McDowell, Erin (4 martie 2020). „50 de femei care au făcut istorie ca fiind primele care au făcut aceste lucruri extraordinare” . Insider . New York City, New York: Insider Inc. Arhivat din original pe 21 martie 2020 . Preluat la 21 martie 2020 .
- Fugita, Stephen S. (1999). „Patsy Takemoto Mink (1927–): congresman, avocat, politician” . În Kim, Hyung-chan; Cordonva, Dorothy; Fugita, Stephen S.; Ng, Franklin; Singh, Jane (eds.). Distinguished Asian Americans: A Biographical Dictionary . Westport, Connecticut: Greenwood Press . p. 246–250. ISBN 978-0-313-28902-6.
- Glass, Andrew (28 septembrie 2017). „Rep. Patsy Mink cedează la pneumonie virală, 28 septembrie 2002” . Politic . Comitatul Arlington, Virginia: Compania de știri Capitol . Arhivat din original pe 3 octombrie 2017 . Preluat la 19 martie 2020 .
- Gootman, Elissa (30 septembrie 2002). „Patsy Mink, congresista veterană din Hawaii, moare la 74 de ani” . New York Times . New York, New York. Arhivat din original pe 6 noiembrie 2019 . Consultat la 20 mai 2013 .
- Gordon, Mike (2 noiembrie 2014). „Curting Equality (pt. 1)” . Star-Advertiser din Honolulu . Honolulu, Hawaii. p. F1 . Preluat la 21 martie 2020 – prin Newspapers.com .și Gordon, Mike (2 noiembrie 2014). „Titlul IX: Memorabilia Documente Struggle and Rise (pt. 2)” . Star-Advertiser din Honolulu . Honolulu, Hawaii. p. F10 . Preluat la 21 martie 2020 – prin Newspapers.com .
- Gordon, Mike; Nakase, Dan (5 octombrie 2002). „Un stat recunoscător, națiunea spune la revedere (pt. 1)” . Agentul de publicitate din Honolulu . Honolulu, Hawaii. p. 1 . Preluat la 21 martie 2020 – prin Newspapers.com .și Gordon, Mike; Nakase, Dan (5 octombrie 2002). „Omagiu adus unui erou american (pt. 2)” . Agentul de publicitate din Honolulu . Honolulu, Hawaii. p. 5 . Preluat la 21 martie 2020 – prin Newspapers.com .
- Hacker, Meg (primăvara 2014). „Când a spune „Da” însemna să renunți la cetățenia ta americană” (PDF) . Prolog . Washington, DC: National Archives and Records Administration : 56–61. ISSN 0033-1031 . Preluat la 11 aprilie 2020 .
- Hoover, Will (4 octombrie 2002). „Mii de oameni spun la revedere „vocii” lui Islands (pt. 1)” . Agentul de publicitate din Honolulu . Honolulu, Hawaii. p. 1 . Preluat la 21 martie 2020 – prin Newspapers.com .și Hoover, Will (4 octombrie 2002). „Mink: Dolierii își exprimă respectul, aprecierea (pt. 2)” . Agentul de publicitate din Honolulu . Honolulu, Hawaii. p. A14 . Preluat la 21 martie 2020 – prin Newspapers.com .
- Kua, Crystal (2 octombrie 2002). „Omagiu de nurcă abundă” . Buletinul Star din Honolulu . Arhivat din original pe 24 septembrie 2018 . Extras 26 septembrie 2017 .
- Leavitt, Judith A. (1985). „Mink, Patsy Takemoto” . Femeile americane manageri și administratoare: un dicționar biografic selectiv al liderilor din secolul al XX-lea în afaceri, educație și guvern . Westport, Connecticut: Greenwood Press . p. 183–184. ISBN 978-0-313-23748-5.
- Lee, Ellen (16 septembrie 2018). „Mărturia inovatoare a lui Patsy Takemoto Mink împotriva unui candidat la Curtea Supremă” . Atlanticul . Washington, DC: Colectivul Emerson. ISSN 1072-7825 . Arhivat din original pe 20 martie 2020 . Extras 17 septembrie 2018 .
- McAleer, Margaret; Femia, Karen Linn; Brooks, Joseph K. (2007). „Patsy T. Mink Papers: A Finding Aid to Collection in Library of Congress” (PDF) . loc.gov . Washington, DC: Divizia Manuscrise, Biblioteca Congresului. Arhivat din original (PDF) pe 19 martie 2020 . Preluat la 19 martie 2020 .
- Mertens, Richard (octombrie 2012). „Moștenire: Patsy Mink (1927–2002): un politician tenace și hotărât” (PDF) . Revista Universității din Chicago . Vol. 105, nr. 1. Chicago, Illinois: Universitatea din Chicago . pp. 46–49. ISSN 0041-9508 . Preluat la 18 martie 2020 .
- Miller, Ann (3 noiembrie 2014). „Rise of the Wahine (pt. 1)” . Star-Advertiser din Honolulu . Honolulu, Hawaii. p. C1 . Preluat la 21 martie 2020 – prin Newspapers.com .și Miller, Ann (3 noiembrie 2014). „Wahine: Cineaștii speră să păstreze istoria, semnificația contribuțiilor Hawaii (pt 2)” . Star-Advertiser din Honolulu . Honolulu, Hawaii. p. C3 . Preluat la 21 martie 2020 – prin Newspapers.com .
- Nomura, Gail M. (1998). „Femei japoneze americane”. În Mankiller, Wilma Pearl; Mink, Gwendolyn; Navarro, Marysa ; Smith, Barbara; Steinem, Gloria (eds.). Companionul cititorului la istoria femeilor din SUA . Boston, Massachusetts: Houghton Mifflin Harcourt . p. 288–290. ISBN 0-618-00182-4.
- Biroul Grefierului (2011). „Femei alese în funcții de conducere de partid” . Femeile în Congres . Washington, DC: Camera Reprezentanților SUA . Arhivat din original la 1 februarie 2013 . Consultat la 6 iunie 2012 .
- Biroul Secretarului de Presă (10 noiembrie 2014). „Președintele Obama numește destinatarii medaliei prezidențiale a libertății” . whitehouse.gov . Washington, DC Arhivat din original pe 21 ianuarie 2017 . Extras 24 noiembrie 2014 – prin Arhivele Naționale .
- Roberts, Ralph R. (1960). Platformele Partidului Democrat și Partidului Republican, 1960 . Washington, DC: Imprimeria Guvernului SUA.
- Threinen, Connie (martie 2001). „Conferința națională a femeilor: Houston, noiembrie 1977” . Femeia de stat . Madison, Wisconsin: Wisconsin Women's Network. Arhivat din original pe 9 iunie 2013 . Consultat la 13 mai 2013 .
- Viotti, Vicki (28 august 1989). "Unde sunt ei acum?" . Agentul de publicitate din Honolulu . Honolulu, Hawaii. p. B1 . Preluat la 20 martie 2020 – prin Newspapers.com .
- Walsh, Peter J. (24 mai 1972). „Doamna Mink se retrage din cursa prezidențială” . Buletinul Star din Honolulu . Honolulu, Hawaii. p. 1 . Preluat la 12 aprilie 2020 – prin Newspapers.com .
- Woodruff, Betsy (20 ianuarie 2015). „Cele 15 femei care au răspuns la un discurs privind starea Uniunii: din păcate, multe au fost amintite mai mult pentru ceea ce purtau decât pentru ceea ce spuneau” . Ardezie . New York, New York: The Slate Group. ISSN 1090-6584 . Arhivat din original pe 17 noiembrie 2018.
- Young, Samantha (16 iulie 2003). „Bush semnează proiectul de lege pentru a crea un oficiu poștal de nurcă” . The Hawaii Tribune Herald . Hilo, Hawaii. Biroul Stephens Washington. p. 3 . Preluat la 21 martie 2020 – prin Newspapers.com .
- Zhao, Xiaojian (2009). Cronologia Asia-Americană: Cronologii ale mozaicului american . Santa Barbara, California: ABC-CLIO . ISBN 978-0-313-34875-4.
- „2 studenți fiecare primește 2.000 USD” . Agentul de publicitate din Honolulu . Honolulu, Hawaii. 13 octombrie 2003. p. B3 . Preluat la 21 martie 2020 – prin Newspapers.com .
- „Legislatorul îndrăzneț transcende livrarea aspră a filmului” . Buletinul Star din Honolulu . Honolulu, Hawaii. 9 octombrie 2008. p. HIFF10 . Preluat la 21 martie 2020 – prin Newspapers.com .
- „Educație fizică băiat-fată comandat” . Jurnalul de stat Lansing . Lansing, Michigan. Associated Press . 19 iulie 1975. p. C3 . Preluat la 20 martie 2020 – prin Newspapers.com .
- „Caz ales la Congres din Hawaii” . CNN . Atlanta, Georgia: Compania Time Warner. 6 ianuarie 2003. Arhivat din original la 2 octombrie 2018 . Consultat la 25 decembrie 2016 .
- „Orașul redenumește Parcul după Patsy Mink” . Hawaii News Now . Honolulu, Hawaii: KHNL . 26 iulie 2007. Arhivat din original la 6 noiembrie 2019 . Recuperat la 9 noiembrie 2013 .
- „Convențiile politice naționale democrate 1832–2008” (PDF) . Biblioteca Congresului . 2008. p. 19–20. Arhivat din original (PDF) pe 2 iunie 2009 . Consultat la 6 iunie 2012 .
- „Zezi de candidați concurează pentru un mandat de 5 săptămâni” . The New York Times . New York, New York. 29 noiembrie 2002. Arhivat din original la 26 septembrie 2018 . Consultat la 25 decembrie 2016 .
- „Nașteri și botezuri în Hawaii, 1852–1933: Mitama Tateyama” . FamilySearch . Salt Lake City, Utah: Biserica lui Isus Hristos a Sfinților din Zilele din Urmă. 23 iunie 1905. Cartea 78, cn 19309, film #1031570 . Preluat la 18 martie 2020 . - prin FamilySearch (este necesar abonament)
- „Patsy Mink din Hawaii, onorat cu medalia prezidențială a libertății” . NBC News . New York City, New York: NBC Universal. 24 noiembrie 2014. Arhivat din original la 5 octombrie 2019 . Preluat la 21 martie 2020 .
- „Liste de pasageri din Honolulu, 1900–1953: Tateyama Gojiro” . FamilySearch . Washington, DC: National Archives and Records Administration. 26 iunie 1933. Publicația de microfilm NARA A3422, rolă #Rola 133, imaginea 224, rândurile 1–3 . Preluat la 18 martie 2020 . - prin FamilySearch (este necesar abonament)
- „Casa votează egalitate de remunerare pentru femei” . Agentul de publicitate din Honolulu . Honolulu, Hawaii. 16 aprilie 1957. p. 2 . Preluat la 11 aprilie 2020 – prin Newspapers.com .
- „HR9924 – Act pentru a îndruma Comisia Națională pentru Respectarea Anului Internațional al Femeii, 1975, să organizeze și să convoace o Conferință Națională a Femeilor și în alte scopuri” . Congres.gov . Washington, DC: Camera Reprezentanților Statelor Unite. 30 septembrie 1975. Arhivat din original la 20 martie 2020 . Preluat la 20 martie 2020 .
- „Legislație sponsorizată sau cosponsorizată de Patsy T. Mink” . Congres.gov . Washington, DC: Camera Reprezentanților Statelor Unite. 2002. Arhivat din original pe 20 martie 2020.
- „Mink, Patsy Takemoto (1927–2002)” . Directorul biografic al Congresului Statelor Unite 1744-prezent .
- „Matsunaga și Patsy Mink jur că vor alerga din nou” . Buletinul Star din Honolulu . Honolulu, Hawaii. 29 iunie 1959. p. 3 . Preluat la 19 martie 2020 – prin Newspapers.com .
- „Mink, Patsy Takemoto (1927–2002)” . istorie.casa.gove . Washington, DC: Biroul Istoricului Camerei Reprezentanților Statelor Unite. 2003. Arhivat din original pe 4 martie 2020.
- „Patsy Mink va fi introdusă în Hall” . Agentul de publicitate din Honolulu . Honolulu, Hawaii. 18 iunie 2003. p. D4 . Preluat la 21 martie 2020 – prin Newspapers.com .
- „Patsy Takemoto Mink (1927–2002)” . Democrats.org . Washington, DC: Comitetul Național Democrat . 20 decembrie 2007. Arhivat din original la 20 decembrie 2007.
- „Numele reprezentantului Mink va rămâne pe buletinul de vot din Hawaii” . The Los Angeles Times . Los Angeles, California. Associated Press . 11 octombrie 2002. Arhivat din original la 25 decembrie 2016 . Consultat la 25 decembrie 2016 .
- „Eroul de război Inouye luptă pentru US House Post” . Buletinul Star din Honolulu . Honolulu, Hawaii. 25 iunie 1959. p. 23 . Preluat la 19 martie 2020 – prin Newspapers.com .
- „Femeile care caută promovarea ONU” . Știrile Charlotte . Știrile Charlotte. Associated Press . 30 iunie 1975. p. 5A . Preluat la 20 martie 2020 – prin Newspapers.com .
linkuri externe
- Apariții pe C-SPAN
- Patsy Mink: Ahead of the Majority, the Documentary , un film de Kimberlee Bassford și Women Make Movies
- Dosarele FBI pentru Războiul Rece pun la îndoială loialitatea lui Mink
- Lucrări Patsy T. Mink la Biblioteca Congresului
- Lucrări Patsy T. Mink la Colecția Sophia Smith , Colecțiile Speciale Smith College
- Judy Tzu-Chun Wu, „Patsy Takemoto Mink a deschis calea pentru Kamala Harris – nu faimoasa femeie albă Susan B. Anthony” , The Conversation (18 noiembrie 2020)