Białystok - Białystok

Białystok
De sus, de la stânga la dreapta: centrul istoric al orașului, cu catedrala în fundal Parcul Branicki Piața Kościuszko (Piață) cu primăria veche Palatul Lubomirski Palatul Branicki
Steag Sigiliu Stema
Białystok Arată harta Poloniei Białystok Arată harta Voievodatului Podlaskie
Coordonate: 53 ° 08′07 ″ N 23 ° 08′44 ″ E / 53.13528 ° N 23.14556 ° E / 53.13528; 23.14556 Coordonate : 53 ° 08′07 ″ N 23 ° 08′44 ″ E / 53.13528 ° N 23.14556 ° E / 53.13528; 23.14556
Țară	Polonia
Voievodat	Podlaskie
Județul	județul orașului
Stabilit	1437
Drepturile orașului	1692
Districtele	29: Osiedla Centrum Białostoczek Sienkiewicza Bojary Piaski Przydworcowe Młodych Antoniuk Jaroszówka Wygoda Piasta I Piasta II Skorupy Mickiewicza Dojlidy Bema Kawaleryjskie Nowe Miasto Zielone Wzgórza Starosielce Słoneczny Stok Leśna Dolina Wysoki Stoczek Dziesięciny I Dziesięciny II Bacieczki Zawady Dojlidy Górne Bagnówka
Guvern
• Primar	Tadeusz Truskolaski ( PO )
Zonă
• Total	102,13 km 2 ( 39,43 mile pătrate)
Cea mai înaltă altitudine	160 m (520 ft)
Cea mai mică altitudine	120 m (390 ft)
Populația  (31 decembrie 2020)
• Total	296.958 ( al 10-lea )
• Densitate	2.907 / km 2 (7.530 / mi)
Fus orar	UTC + 1 ( CET )
• Vara ( DST )	UTC + 2 ( CEST )
Cod poștal	15-001 - 15-999
Prefix (e)	+48 85
Plăcuțele mașinii	BI
Site-ul web	www .bialystok .pl

Białystok este cel mai mare oraș din nord-estul Poloniei și capitala Voievodatului Podlaskie . Este al zecelea cel mai mare oraș din Polonia, al doilea ca densitate a populației și al treisprezecelea ca suprafață.

Białystok este situat în Munții Białystok din Câmpia Podlahiei, pe malurile râului Biała . A atras în mod istoric migranți din alte părți ale Poloniei și nu numai, în special din Europa Centrală și de Est . Acest lucru este facilitat de granița din apropiere cu Belarus, de asemenea, fiind granița de est a Uniunii Europene , precum și spațiul Schengen . Orașul și municipalitățile sale adiacente constituie Mitropolia Białystok . Orașul are un climat continental cald de vară , caracterizat prin veri calde și ierni lungi și geroase. Pădurile sunt o parte importantă a caracterului lui Białystok și ocupă aproximativ 1.846 ha (4.560 acri) (18% din suprafața administrativă a orașului), ceea ce îl plasează ca al cincilea oraș cel mai împădurit din Polonia.

Primii coloniști au sosit în secolul al XIV-lea. Un oraș a crescut și a primit statutul său municipal în 1692. Białystok a fost în mod tradițional unul dintre centrele de conducere ale vieții academice, culturale și artistice din Podlachia și cel mai important centru economic din nord-estul Poloniei. Białystok a fost odată un centru important pentru industria ușoară , care a fost motivul creșterii substanțiale a populației orașului. Orașul continuă să se remodeleze într-un oraș modern de dimensiuni medii. Białystok, în 2010, era pe lista scurtă, dar în cele din urmă a pierdut competiția, pentru a deveni finalist pentru Capitala Culturii Europene în 2016.

Etimologie

Engleză Traducerea Białystok este „panta alb“. Lingvistul AP Nepokupnyj propune ca numele provine de la vechiul Yotvingian (Sudovian), o cale de disparitie limba vestică a Mării Baltice . Numele cu sufixul - stok ca al doilea element al unui hidronim sunt localizate în bazinul Narew superior .

Din cauza schimbarea frontierelor și demografice de-a lungul secolelor, orașul a fost cunoscut sub numele de bielorusă : Беласток ( Byelastok ^? , Biełastok ^? [bʲeɫaˈstok] ), idiș : ביאַליסטאָק ( Byalistok , Bjalistok ), lituaniană : Baltstogė, Balstogė și rusă : Белосток ( Belostok , Byelostok ).

Istorie

Descoperirile arheologice arată că primele așezări din zona actualului Białystok au avut loc în epoca de piatră . Mormintele vechilor coloniști pot fi găsite în districtul Dojlidy . La începutul epocii fierului , oamenii s-au stabilit în zonă producând kurgani , mormintele șefilor din zona situată în actualul sat Rostołty . De atunci, zona Białystok a fost la răscruce de culturi. Rute comerciale care leagă Marea Baltică la Marea Neagră a favorizat dezvoltarea așezărilor cu Yotvingia - rutene caracteristici culturale -Polish.

Orașul Białystok există de cinci secole și în acest timp soarta orașului a fost afectată de diferite forțe politice și economice.

Documentele supraviețuitoare atestă faptul că în jurul anului 1437 un reprezentant al familiei Raczków, Jakub Tabutowicz al stemei Łabędź , a primit de la Michael Žygimantaitis fiul lui Sigismund Kęstutaitis , Duce al Lituaniei, o zonă sălbatică de-a lungul râului Biała care a marcat începutul Białystok ca o așezare. Administrativ, Białystok a făcut parte din Voievodatul Podlaskie , după 1569 și a făcut parte din provincia Polonia Mică a Coroanei Regatului Poloniei .

Din 1547, așezarea a fost deținută de familia Wiesiołowski, care a fondat prima școală. Prima biserică de cărămidă și un castel au fost construite între 1617 și 1826. Castelul cu două etaje, proiectat pe un plan dreptunghiular în stil gotic - renascentist , a fost opera lui Job Bretfus . Extinderea castelului a fost continuată de Krzysztof Wiesiołowski , starost al Tykocin, mare mareșal al Lituaniei din 1635 și soț al Aleksandrei Marianna Sobieska. În 1637 a murit fără copii și, ca urmare, Białystok a intrat sub conducerea văduvei sale. După moartea ei în 1645, proprietatea Wiesiołowski, inclusiv Białystok, a trecut la Coroană pentru a acoperi costurile de întreținere a Castelului Tykocin . În anii 1645–1659, Białystok a fost administrat de starostii din Tykocin .

În 1661 i s-a dat lui Stefan Czarniecki ca recompensă pentru serviciul său în victoria asupra suedezilor în timpul Potopului . Patru ani mai târziu, a fost dată ca zestre fiicei sale Aleksandra, care s-a căsătorit cu Mareșalul Curții Coroanei Jan Klemens Branicki, trecând astfel în mâinile familiei Branicki . În 1692, Stefan Mikołaj Branicki , fiul lui Jan Klemens Branicki, a obținut drepturi de oraș pentru Białystok de la regele Ioan III Sobieski . El a construit Palatul Branicki pe fundațiile castelului familiei Wiesiołowski. În prima jumătate a secolului al XVIII-lea proprietatea orașului a fost moștenită de către Hetmanul Crown Crown Jan Klemens Branicki . El a fost cel care a transformat palatul construit de tatăl său într-o reședință magnifică a unui mare nobil, care a fost frecvent vizitat de regi și poeți polonezi. În 1745 a fost fondată la Białystok prima școală tehnică militară din Polonia, iar în 1748, în oraș a fost fondat unul dintre cele mai vechi teatre din Polonia, Komedialnia . Au fost înființate noi școli, inclusiv o școală de balet în legătură cu fundația teatrului. În 1749, regele Augustus al III-lea al Poloniei a extins limitele orașului. În 1770, sub auspiciile lui Izabella Poniatowska , a fost înființată o școală de moașă , pe baza căreia a fost înființat Institutul de obstetrică în 1805.

Sfârșitul secolului al XVIII - lea a văzut divizia de polono-lituaniană , în trei etape, printre statele vecine. Regatul Prusiei a achiziționat Białystok și în regiunea înconjurătoare în timpul treia partiție . Orașul a devenit capitala provinciei Noua Est a Prusiei în 1795. Prusia a pierdut teritoriul în urma victoriei lui Napoleon Bonaparte în Războiul celei de-a patra coaliții, în urma rezultatelor tratate din 1807 din Tilsit, care au acordat regiunea Imperiului Rus , care a organizat regiunea. în regiunea Belostok , cu orașul ca centru regional. Școlarizarea și învățarea superioară în Białystok, care a fost dezvoltată intens în secolul al XVIII-lea, au fost oprite ca urmare a partițiilor. Mai târziu în secolul al XIX-lea, Białystok a devenit un centru semnificativ al industriei textile , cel mai mare după Łódź din Polonia, atunci împărțită. În 1862 a fost lansată o legătură feroviară, care leagă Białystok de Varșovia , Grodno , Wilno și Saint Petersburg . După revoltele eșuate din noiembrie și ianuarie , politicile de rusificare și represiunile anti-poloneze s-au intensificat, iar după 1870 a fost introdusă interzicerea utilizării polonezei în locurile publice. În 1912, a fost construită o închisoare țaristă, care a servit și ca închisoare de tranzit pentru polonezii deportați în Siberia .

La sfârșitul secolului al XIX-lea, ca urmare a afluxului din cauza reglementărilor discriminatorii rusești , majoritatea populației orașului era evreiască. Conform recensământului rus din 1897 , din totalul populației de 66.000, evreii au constituit 41.900 (deci aproximativ 63% la sută). Acest patrimoniu poate fi văzut pe Traseul Patrimoniului Evreiesc din Białystok . Białystok Pogromul a avut loc între 14 și 16 iunie 1906 in oras. În timpul pogromului, între 81 și 88 de persoane au fost ucise de ruși, iar aproximativ 80 de persoane au fost rănite.

Primele grupuri anarhiste care au atras un număr semnificativ de muncitori sau țărani ruși au fost grupările anarho-comuniste Chernoe-Znamia , fondate la Białystok în 1903.

În timpul primului război mondial, districtul Bialystok-Grodno a fost divizia administrativă a teritoriului controlat de Germania din Ober-Ost . Cuprindea orașul, ca capitală, și regiunea Podlaskie înconjurătoare, care corespund aproximativ teritoriului vechii regiuni Belostok. La sfârșitul Primului Război Mondial, orașul a devenit parte a celei de-a doua independențe a Republicii Poloneze , ca capitală a voievodatului Białystok (1919–1939) . În timpul războiului polonez-sovietic din 1919-1920 , deținerea orașului de către Armata Roșie și Comitetul Revoluționar Polonez Provizoriu a avut loc în timpul conducerii bătăliei de la Varșovia . În timpul contraofensivei rezultate, orașul a revenit la controlul polonez după bătălia de la Białystok .

După războaie și restabilirea Poloniei independente, învățământul polonez din Białystok a fost restabilit și industria textilă a fost reînviată. A fost înființată o bibliotecă publică municipală, au fost înființate cluburi sportive, inclusiv Jagiellonia Białystok , iar în anii 1930 a fost construit un teatru de teatru .

Odată cu începutul celui de-al doilea război mondial , Polonia a fost invadată de Germania nazistă și de Uniunea Sovietică . Inițial, Białystok a fost ocupat pe scurt de Germania, iar Einsatzgruppe IV german a intrat în oraș în perioada 20-21 septembrie 1939 pentru a comite crime împotriva populației . Ulterior, germanii au predat orașul Uniunii Sovietice, ca urmare a Pactului Molotov – Ribbentrop . Sub ocupația sovietică, a fost încorporată în RSS bielorusă între 1939 și 1941 ca capitală a regiunii Belastok . Polonezii au fost supuși deportărilor adânci în URSS ( Siberia , Kazahstan , Extremul Nord ). Primarul dinainte de război, Seweryn Nowakowski, a fost arestat de NKVD în octombrie 1939 și probabil deportat și în URSS, însă soarta sa rămâne necunoscută. NKVD a preluat închisoarea locală. Mișcarea de rezistență poloneză a fost activă în oraș, care era sediul unuia dintre cele șase comenzi principale ale Uniunii de luptă armată din Polonia ocupată (alături de Varșovia , Cracovia , Poznań , Toruń și Lwów ). Născut în Białystok și viitor președinte al Poloniei în exil, Ryszard Kaczorowski a fost membru al rezistenței locale poloneze și a fost arestat în oraș de NKVD în 1940. Inițial, sovieticii l-au condamnat la moarte, dar în cele din urmă a fost condamnat la 10 ani în muncă forțată. tabere și deportat la Kolyma , de unde a fost eliberat în 1942, când a intrat în armata Anders .

În cursul invaziei germane a Uniunii Sovietice în 1941, Białystok a fost ocupat de armata germană la 27 iunie 1941, în timpul bătăliei de la Białystok – Minsk , iar orașul a devenit capitala Bezirk Białystok , o regiune separată în ocupația germană Polonia , până în 1944. Marea Sinagogă a fost arsă de germani la 27 iunie 1941, cu un număr estimat de 2.000 de evrei înăuntru. Încă de la început, naziștii au urmat o politică nemiloasă de jefuire și îndepărtare a populației non-germane. Germanii au operat o închisoare nazistă în oraș și un lagăr de muncă forțată pentru evrei. Din 1943, Sicherheitspolizei au efectuat deportări de polonezi, inclusiv băieți adolescenți din închisoarea locală în lagărul de concentrare Stutthof . Cei 56.000 de evrei rezidenți ai orașului au fost închiși într-un ghetou. La 15 august 1943, a început Răscoala Ghetoului Białystok și câteva sute de evrei polonezi și membri ai Organizației Militare Antifasciste ( poloneză : Antyfaszystowska Organizacja Bojowa ) au început o luptă armată împotriva trupelor germane care efectuau lichidarea planificată a ghetou cu deportări în lagărul de exterminare de la Treblinka .

Orașul a căzut sub controlul Armatei Roșii la 27 iulie 1944 și la 20 septembrie 1944 a fost transferat înapoi în Polonia, deși cu un regim comunist instalat de sovietici, care a rămas la putere până la căderea comunismului în anii 1980. Comuniștii au ținut prizonieri politici și membri ai rezistenței poloneze în închisoarea locală și, până în 1956, au efectuat și înmormântări ale membrilor rezistenței poloneze executați acolo. După război, orașul a devenit capitala voievodatului Białystok inițial (1945–1975) al Republicii Populare Polonia . După reorganizarea administrativă din 1975, orașul a fost capitala Voievodatului Białystok mai mic (1975-1998) . Din 1999 a fost capitala Voievodatului Podlaskie , Republica Polonia .

Geografie

Białystok este situat în Munții Białystok (în poloneză : Wysoczyzna Białostocka ) din Câmpia Podlaskie (în poloneză : Nizina Północnopodlaska ), parte din ceea ce este cunoscut în mod colectiv sub numele de plămânii verzi ai Poloniei . Este cel mai mare oraș polonez din apropierea Belarusului și Lituaniei . Râul Biała, un afluent stâng al râului Supraśl , trece prin oraș. Peisajul Munților Białystok este divers, cu dealuri înalte de morenă și kame peste 200 m (660 ft) deasupra nivelului mării . Vaste zone de spălare , o câmpie glaciară formată din sedimente depuse de apa topită la capătul unui ghețar , sunt acoperite de păduri.

Pădurile sunt o parte importantă a caracterului orașului, în prezent ocupă aproximativ 1.846 ha (4.560 acri) (18% din suprafața administrativă a orașului), ceea ce îl plasează ca al cincilea cel mai „împădurit” oraș din Polonia; în spatele Katowice (38%), Bydgoszcz (30%), Toruń (22,9%) și Gdańsk (17,6%).

O parte din pădurea Knyszyn este păstrată în limitele orașului de două rezervații naturale - o suprafață totală de 105 ha (260 acri). Rezervația naturală a pădurii Zwierzyniecki (în poloneză : Rezerwat przyrody Las Zwierzyniecki ), care se află în limitele orașului, este un fragment, de 33,48 ha (82,7 acri), al pădurii riverane cu un ansamblu dominant de stejar și carpen . Rezervația naturală Antoniuk ( poloneză : Rezerwat Przyrody Antoniuk ) este un parc de 70,07 ha (173,1 acri) din oraș, care păstrează starea naturală a unui fragment de pădure caracteristic muntelui Białystok, cu o pădure mixtă dominantă de alun și molid .

Cele 40 ha (99 acri) de păduri situate în vecinătatea iazurilor Dojlidy sunt administrate de Centrul Central de Sport și Recreere Białystok ( poloneză : Białostocki Ośrodek Sportu i Rekreacji - BOSiR). Zona de agrement Dojlidy Ponds include o plajă publică, trasee de mers pe jos, observarea păsărilor și pescuit.

Climat

Orașul are un climat continental sau hemiborian ușor de vară ( Dfb ) conform sistemului de clasificare climatică Köppen , caracterizat prin temperaturi calde în timpul verii și ierni lungi și geroase. Este substanțial diferit de majoritatea celorlalte câmpii poloneze. Regiunea este una dintre cele mai reci din Polonia, temperatura medie în ianuarie fiind de -3,7 ° C (25 ° F). Temperatura medie într-un an este de aproximativ 7 ° C (45 ° F). Numărul de zile de îngheț variază de la 50 la 60, cu îngheț de la 110 la 138 de zile și durata stratului de zăpadă de la 90 la 110 zile. Valorile medii anuale ale precipitațiilor oscilează în jurul valorii de 567 mm (22,3 in), iar perioada de vegetație durează între 200 și 210 zile.

Aspectul orașului

Bialystok este aproximativ circular, centrat în jurul orașului vechi Piața Bisericii și Palatul Branicki . Inițial, teritoriul orașului avea aproximativ 50 de hectare. De-a lungul anilor, sa extins pentru a include sate din apropiere: la mijlocul secolului al XVIII-lea, Bojary, situat pe malul drept al râului Biala, i-a fost încorporat. La 10 mai 1919, în conformitate cu decizia Sejm, Bialostoczek , Horodniany , Zwierzyniec-Letnisko, Starosielce , Słoboda (care a fost fondată la sfârșitul secolului al XVII-lea, între străzile actuale Pogodna și Świerkowa), Ogrodniki, Pieczurki , Wysoki Stoczek au fost, de asemenea, încorporate, precum și două sate de mori Marczuk și Antoniuk . La începutul celui de-al doilea război mondial , teritoriul orașului se ridica la 40 km². Reconstrucția orașului după sfârșitul celui de-al doilea război mondial și înființarea Republicii Populare Polonia a cunoscut o extindere suplimentară: satele Bacieczki , Bacieczki Kolonia, Korycin și o parte din satul Klepacze , Krupniki , Fasty , Zaścianki și Zawady au fost încorporate în oraș. Anii 70 au cunoscut un alt val de expansiune cu satele Bagnówka, zona Zakłady Silikatowe, zone de păduri de stat, iazuri Dojlidy și cimitirul ortodox de la Dojlidy. La începutul mileniului, în 2002, satul Zawady a fost inclus în limitele orașului și la ultima extindere, în 2006, s-au încorporat satele Dojlidy Górne, Zagórki și Kolonia Halickie, iar orașul a ajuns pe teritoriul actual de 102 km ² .

Districtele

Orașul Białystok este împărțit în 29 de unități administrative, cunoscute în poloneză sub numele de osiedla . Primele 27 dintre acestea au fost create la 25 octombrie 2004. 28, Dojlidy Górne , a fost creată la 23 octombrie 2006, din trei așezări care fuseseră încorporate în oraș: Dojlidy Górne , Kolonia Halickie și Zagórki. Un nou cartier numit Bagnówka a fost creat la începutul anului 2021.

Centrul orașului, Osiedle Centrum , înconjoară strada Lipowa , strada principală a orașului. Strada Lipowa se întinde de la Rynek Kościuszki (colțul străzii Spółdzielcza) până la Plac Niepodległości im. Romana Dmowskiego (colțul străzii Krakowska). De-a lungul secolelor, numele acestei străzi a luat mai multe nume diferite; Choroska , Nowolipie, Lipowa, Józef Piłsudski , Iosif Stalin , Adolf Hitler și Iosif Stalin, încă o dată, pentru a reveni, după sfârșitul celui de-al doilea război mondial, la numele său original - strada Lipowa.

Orașul acoperă 10.213 ha (25.240 acri) din care 3.210 ha (7.900 acri) este teren agricol , 4.889 ha (12.080 acri) sunt zone urbanizate , 85 ha (210 acri) sunt ape de suprafață și 65 ha (160 acri) sunt pustii. Compoziția districtelor variază de la rezidențiale în apropierea centrului orașului, cu o combinație de clădiri de apartamente cu mai multe etaje și case individuale pe parcele mici, până la industriale și agricole la marginea orașului.

Mitropolitul Białystok

Mitropolia Białystok a fost desemnată de Voievodatul Regulamentului nr. 52/05 din 16 mai 2005 pentru a contribui la dezvoltarea economică a regiunii. În 2006, populația zonei metropolitane era de 450.254 de locuitori. Municipalitățile adiacente Białystok își pierd încet caracterul agricol, devenind cartiere suburbane rezidențiale cu locuințe unifamiliale și întreprinderi mici.

Demografie

În iunie 2020, populația orașului era de 297.585. Dintre orașele din Polonia, Białystok este al doilea în ceea ce privește densitatea populației, al zecelea în populație și al treisprezecelea în zonă. Din punct de vedere istoric, Białystok a fost o destinație pentru imigrația internă și străină, în special din Europa Centrală și de Est . În plus față de minoritatea poloneză , în Białystok a existat anterior o majoritate evreiască. Ponderea evreilor în populația din Białystok a crescut de la 22,4% (761) în 1765 la 66,6% (6.000) în 1808 și 76% (47.783) în 1895. Conform recensământului rus din 1897 , din totalul populației de 66.000, Evreii au constituit 41.900 (aproximativ 63% la sută). Conform recensământului german din 1916, evreii cuprindeau aproximativ 72% din locuitori (nu mai puțin de 40.000). Situația demografică s-a schimbat datorită afluxului de repatriți polonezi, inteligențenie și funcționari publici, ieșirii evreilor și extinderii orașului după primul război mondial . Conform recensământului din 1931, populația din Białystok a totalizat 91.101: 45,5% (41.493) romano-catolici , 43% (39.165) evrei (după religie) și 8,2% (7.502) credincioși ortodocși din est .

În 1936, Białystok avea o populație de 99.722, dintre care: 50,9% (50.758) erau polonezi, 42,6% (42.482) evrei, 2,1% (2.094) germani și 0,4% (359) ruși; 46,6% (45.474) au aderat la religia catolică, 43% (42.880) la iudaism, 8,2% (8.177) la ortodoxia orientală și 2,9% (2.892) la evanghelism . Al Doilea Război Mondial a schimbat toate acestea: în 1939, în Białystok locuiau în jur de 107.000 de oameni, dar până în 1946, populația scăzuse la 56.759, cu mult mai puțină diversitate etnică decât înainte. În prezent, populația orașului este 97% poloneză, 2,5% bielorusă și 0,5% dintr-un număr de minorități, inclusiv ruși, tătari lipka , ucraineni și romi. Cea mai mare parte a creșterii populației moderne se bazează pe migrația internă în Polonia și pe urbanizarea zonelor înconjurătoare.

Guvernare

Guvernul orașului

Białystok, ca și alte orașe importante din Polonia, este un județ de oraș (în poloneză : Miasto na prawach powiatu ). Puterea legislativă din oraș este învestită de Consiliul municipal unicameral din Białystok ( poloneză : Rada Miasta ), care are 28 de membri. Membrii Consiliului sunt aleși direct la fiecare patru ani, dintre care unul este primarul sau președintele Białystok (în poloneză : prezydent ). La fel ca majoritatea organelor legislative, Consiliul municipal se împarte în comitete care au supravegherea diferitelor funcții ale guvernului orașului. Proiectele de lege adoptate cu majoritate simplă sunt trimise primarului , care le poate semna în lege. Dacă primarul vetoează un proiect de lege, Consiliul are la dispoziție 30 de zile pentru a depăși veto-ul cu o majoritate de două treimi . Actualul președinte al Białystok, ales pentru primul său mandat în 2006, este Tadeusz Truskolaski a câștigat alegerile în calitate de candidat al Platformei Civice , însă nu are nicio legătură oficială cu partidul. În primul tur al alegerilor a primit 49% din voturi (42.889 voturi în total). În al doilea tur, el la învins pe candidatul său rival Marek Kozlowski de la Drept și Justiție ( poloneză : Prawo i Sprawiedliwość ), primind 67% din voturile exprimate (53.018 voturi).

Pentru anul fiscal 2010-2011, orașul a primit venituri (impozite percepute + investiții) de 1.409.565.525 zł, cheltuite 1.676.459.102 zł, lăsând un deficit bugetar de 266.893.577 zł. Deficitul a fost acoperit de împrumuturi pe termen scurt de 166.893.577 zł și emisiune de 100 de milioane zł în obligațiuni municipale .

Alte niveluri de reprezentare guvernamentală
Este, de asemenea, sediul guvernului pentru Voievodatul Podlaskie . Orașul este reprezentat de mai mulți membri ai ambelor case ale Parlamentului polonez ( Sejm și Senat ) din circumscripția electorală Białystok . Białystok este reprezentat de circumscripția Podlaskie și Varmia-Masuria din Parlamentul European .

Relatii Internationale

Există nouă consulate în Białystok, un consulat general al Belarusului și consulate onorifice din România , Finlanda , Bosnia și Herțegovina , Bulgaria , Croația , Estonia , Luxemburg și Malta . Orașul Białystok este membru al mai multor organizații, cum ar fi Uniunea Metropolelor Poloneze ( poloneză : Unia Metropolii Polskich ), Euroregiunea Niemen, Fundația Polonă a Lungilor Verzi și Eurocities .

Białystok este înfrățit cu:

Orașe partenere:

Unități militare

Construcția Căii Ferate Saint Petersburg-Varșovia care a trecut prin oraș și a fost nervul strategic al Imperiului Rus , a dus la creșterea importanței militare a orașului: în 1879, a început construcția cazărmii Regimentului de infanterie Włodzimierski ( în prezent este zona spitalului voievodat între străzile Wojskowa, Skłodowskiej-Curie și Wołodyjowskiego). În 1884, cazarmele Regimentului de infanterie Kazan au fost înființate pe strada Traugutta din Wygoda . În 1887, cazarmele Regimentului Dragonului Mariampole au fost ridicate pe strada Bema nr. 100. În 1890, cazarmele Regimentului Uhlans din Harkov au fost construite pe strada Kawaleryjska.

De-a lungul perioadei interbelice și a existenței celei de-a doua republici poloneze , orașul s-a bucurat de prezența Regimentului 42 de infanterie (cazarmă la Wygoda), Regimentului 10 Uhlan lituanian (strada Kawaleryjska) și a escadronului 14 de artilerie de cai ( poloneză : 14 Dywizjon Artylerii Konnej ) (Strada Bema), comanda Brigăzii de cavalerie Podlaska și a centrului de rezervă (strada Skladowej-Curie, apoi Piwna).

Recunoașterile 18 Regimentul ( polonez : 18 PULK Rozpoznawczy ) al Forțelor Terestre poloneze se bazează în Białystok. Moștenirea unității a fost fostul Batalion al 18-lea de apărare teritorială ( poloneză : 18 Białostocka Brygada Obrony Terytorialnej ) și anterior fostei Brigăzii 18 Mecanizate. 31 decembrie 2001, ca urmare a restructurării Forțelor Armate, Brigada 18 Mecanizată ( poloneză : 18 Brygada Zmechanizowana ) a fost desființată și în locul său a fost creat Batalionul 18 Teritorial de Apărare ( polonez : 18 Białostocka Brygada Obrony Terytorialnej ).

Brigada de cavalerie „Białystok” (BK „Białystok”) a Armatei a II-a Republicii Poloneze a fost formată în februarie 1929. La 1 aprilie 1937 BK „Białystok” a fost redenumită Brigada de cavalerie Podlaska ( poloneză : Podlaska Brygada Kawalerii ). Sediul său central era situat în Białystok și funcționa ca parte a Grupului Operațional Independent Narew . S-a format din Brigada de cavalerie „Białystok”, care a existat între februarie 1929 și 30 martie 1937. După invazia sovietică a Poloniei , rămășițele brigăzii au luptat atât cu trupele Wehrmacht, cât și cu cele ale Armatei Roșii , capitulând la 6 octombrie 1939.

În decembrie 1993, un ordin al șefului Statului Major General al Forțelor Armate Poloneze a creat Brigada 18 Mecanizată ( poloneză : 18 Brygada Zmechanizowana ) la garnizoana din Białystok. Unitatea a fost formată din Regimentul 3 mecanizat ( polonez : 3 Pułk Zmechanizowany ) și a fost subordonată comandantului Diviziei 1 mecanizate din Varșovia ( poloneză : 1 Warszawskiej Dywizji Zmechanizowanej im. Tadeusza Kościuszki ). La 31 decembrie 2001, ca urmare a restructurării Forțelor Armate, Brigada 18 Mecanizată a fost desființată și în locul său a fost creat Batalionul 18 Teritorial de Apărare.

Economie

În secolul al XIX-lea, Białystok era un centru important pentru industria ușoară, care a fost motivul creșterii substanțiale a populației orașului. Tradiția a continuat cu multe fabrici de confecții înființate în secolul al XX-lea, cum ar fi Fasty în districtul Bacieczki . Cu toate acestea, după căderea comunismului în 1989, multe dintre aceste fabrici s-au confruntat cu probleme grave și ulterior s-au închis.

Rata șomajului pentru noiembrie 2020 în Białystok a fost de 6,8%. Gospodăria medie din 2009 avea un venit lunar pe cap de locuitor de 1018,77 zł și cheltuielile lunare pe cap de locuitor de 823,56 zł

Orașul are o serie de puncte de trecere a frontierei în apropiere. Granița cu Belarus este la doar 50 km distanță, cele mai apropiate puncte de trecere a frontierei sunt situate în; Bobrowniki (traversare rutieră situată la aproximativ 50 km (31 mi) de limitele orașului), Kuźnica Białostocka (trecere rutieră și feroviară situată la 60 km (37 mi) de limitele orașului), Siemianówka (cale ferată - trafic de marfă), Połowce (rutier) și Czeremcha (calea ferată). Deoarece granița cu Belarus este, de asemenea, granița de est a Uniunii Europene , precum și spațiul Schengen , orașul este un centru de comerț în principal din est.

Principalele industrii din economia orașului sunt prelucrarea alimentelor (producția de produse din carne, fructe și legume, producția de băuturi spirtoase , producția de alimente congelate, prelucrarea cerealelor), ingineria electrică (unelte și echipamente de producție pentru mașini-unelte, producția de energie electrică încălzitoare, fabricarea și producerea mixerelor electrocasnice). Există, de asemenea, o industrie a mașinilor dezvoltată (electronice, mașini și metal), prelucrarea plasticului (producția de aparate de uz casnic), textile (textile și tapițerie, fabricarea lenjeriei, accesorii de îmbrăcăminte, încălțăminte și rucsacuri), clădiri din lemn (placaj și mobilier de producție) materiale.

Unii dintre principalii angajatori care au sediul în Białystok includ:

• Fabrica de bere Dojlidy din districtul Dojlidy produce a doua cea mai populară bere din Polonia, Żubr .
• Polmos Białystok , cel mai mareproducător de vodcă din Polonia, este situat în cartierul orașului Starosielce . Compania produce Absolwent și Zubrowka (bizoni iarba vodca) - ambele majore exporturistrăinătate.
• Standard Motor Products Poland Ltd., cu sediul central în Białystok, a început acum 30 de ani să fabrice bobine de aprindere pentru producătorii de echipamente originale.
• „Supon” Białystok este principalul producător polonez de echipamente de stingere a incendiilor.
• SavaPol, Sp.z oo este un producător de echipamente staționare și mobile de amestecare a betonului cu sediul în Białystok.
• Biazet SA este o fabrică largă de aparate de uz casnic, inclusiv aspiratoare, aparate de cafea și iluminat cu LED, situată în Białystok.
• Agnella , un important producător polonez de covoare și produse similare, se află în Białystok, situat în districtul Białostoczek .
• Rosti Poland Sp. z oo , a furnizat timp de peste 60 de ani produse turnate prin injecție de precizie pentru unele dintre cele mai importante mărci din lume.
• Biaglass Huta Szkla Białystok Sp. z oo , înființată în 1929, produce abajururi din sticlă suflată la gură și produse conexe. Biaglass aparține grupului de elită al Glass Works din Europa, unde 100% din sticla de iluminat este suflată la gură.
• Chłodnia Białystok SA (Cold Store Białystok SA), înființată în 1952, este unul dintre cei mai mari producători polonezi de legume congelate, fructe și mese gata pentru încălzire.
• Podlaskie Zakłady Zbożowe SA a fost înființată la 1 iulie 2000 ca urmare a privatizării Înființării regionale a industriei de porumb și măcinare „PZZ” din Białystok. Este una dintre cele mai importante firme din regiunea Podlaskie din departamentul de conservare și prelucrare a cerealelor cu lifturi din Białystok, Grajewo și Suwałki .

Cultură și turism

Białystok este unul dintre cele mai mari centre culturale din Voievodatul Podlaskie . Atracțiile includ grupuri de arte spectacol, muzee de artă, muzee istorice, tururi de mers pe jos de aspecte arhitecturale / culturale și o mare varietate de parcuri și spații verzi. Białystok în 2010 a fost pe lista scurtă, dar în cele din urmă a pierdut competiția, pentru a deveni finalist pentru Capitala Culturii Europene în 2016.

Artele spectacolului

Orașul are o serie de facilități de artă spectacolă, inclusiv:

Teatrul de păpuși Białystok ( polonez : Bialostocki Teatr Lalek ), înființată în 1953, este una dintre cele mai vechi poloneze teatre de păpuși . Unitatea este situată la Kalinowskiego 1 din Białystok. Repertoriul include spectacole pentru copii și adaptări de marionetă ale literaturii mondiale pentru adulți. Datorită nivelului artistic ridicat al producțiilor, teatrul a fost recunoscut drept unul dintre cele mai bune centre de artă a păpușilor din Polonia.

Aleksandra Węgierki Teatrul Dramatic , găzduit într - o clădire proiectată de Jarosław Girina , a fost construit în anii 1933-1938.

Opera și Filarmonica Podlasie - Centrul European de Artă din Białystok este cel mai mare institut de artă din nord-estul Poloniei și cel mai modern centru cultural din această regiune a Europei. În amfiteatrul său, în fiecare an, la sfârșitul lunii iunie are loc Festivalul la jumătatea drumului .

Muzeele

Există un număr de muzee în oraș, inclusiv:

Muzeul istoric din Białystok (în poloneză : Muzeum Historyczne w Białymstoku ) face parte din Muzeul Podlaskie . Facilitatea are o bogată colecție de materiale de arhivă și iconografie care ilustrează istoria Białystok și Podlasie , precum și o serie de relicve culturale de clasă mijlocie, în special în domeniul utilității meșteșugărești. Există, de asemenea, Cabinetul Numismatic al colecției de 16 000 de monede, medalii și valori mobiliare. Muzeul este în posesia singurelor colecții din amintirile țării legate de așezarea tătară din regiunea poloneză-lituaniană-bielorusă.

Muzeul Armatei din Białystok ( poloneză : Muzeum Wojska w Białymstoku ) a fost înființată în septembrie 1968 , ca filială a Muzeului Podlaskie pentru a găzdui de cercetare și colecții de mai multe persoane în legătură cu istoria militară a nord - estul Poloniei.

Centrul Ludwik Zamenhof (în poloneză : Centrum im. Ludwika Zamenhofa w Białymstoku ) are o expoziție permanentă, „Bialystok of Young Ludwik Zamenhof ”, și diverse expoziții temporare, concerte, proiecții de filme și spectacole de teatru. Centrul are o filială a Bibliotecii Podlaska a lui Lukasz Gornicki dedicată limbii Esperanto .

Muzeul Memorial Sybir (în poloneză : Muzeum Pamięci Sybiru ) este un muzeu istoric deschis în 2021 și dedicat memoriei polonezilor, precum și a persoanelor din alte naționalități care au fost victimele deportărilor forțate în Siberia comise de Rusia și Uniunea Sovietică .

Parcuri și spații verzi

Aproximativ 32% din oraș este ocupat de parcuri, piețe și păduri, ceea ce creează un climat unic și sănătos. Spațiile verzi includ:

Palatul Branicki (în poloneză : Pałac Branickich ) este un edificiu istoric și un parc de 9,7 ha (24 acri) din Białystok. A fost dezvoltată pe locul unei clădiri anterioare în prima jumătate a secolului al XVIII-lea de către Jan Klemens Branicki , un bogat hatman polonez-lituanian , într-o reședință potrivită pentru un om a cărui ambiție era să fie ales rege al Poloniei . Complexul palatului cu grădini , pavilioane , sculpturi , dependințe și alte structuri și orașul cu biserici , primărie și mănăstire , toate construite aproape în același timp după modelele franceze a fost motivul pentru care orașul a fost cunoscut în secolul al XVIII-lea ca Versailles din Podlaskie ( poloneză : wersalem podlaskim ).

Planty este un parc de 14,94 ha (36,9 acri) creat între 1930 și 1938, sub auspiciile voievodului Kościałkowskiego Mariana Zyndrama de atunci, în zonele adiacente Palatului Branicki. Compoziția modernistă a parcului a fost proiectată de Stanislav Gralla.

Arhitectură

Diferitele schimbări determinate istoric au avut o influență foarte semnificativă asupra spațiului arhitectural al orașului. Majoritatea celorlalte orașe poloneze au suferit în mod similar, dar procesele din Białystok au avut un curs deosebit de intens. Numeroase opere istorice de arhitectură nu mai există, în timp ce multe altele au fost reconstruite în configurația lor originală. Au fost păstrate foarte puține clădiri istorice ale orașului - obiectivele turistice sunt doar un ecou al vechii forme istorice din Białystok.

Principalele obiective turistice includ:

• Palate: Palatul Branicki , Palatul Branicki Guest, Palatul Lubomirski, Palatul Hasbach, Palatul Nowik
• Primărie
• Catedrala Catolică
• Biserica Sf. Roch
• Biserica Sf. Adalbert
• Catedrala Ortodoxă
• Mănăstirea Fiicele Carității
• Fostul Arsenal
• Fosta lojă masonică

• 

  Piața Kościuszko cu Primăria

• 

  Biserica Sf. Roch

• 

  Biserica Sf. Adalbert

• 

  Palatul Lubomirski

• 

  Fosta lojă masonică

• 

  Palatul Hasbach

Sport

Orașul are atât echipe sportive profesionale, cât și amatori, precum și o serie de locuri unde își au sediul. Jagiellonia Białystok este un club de fotbal polonez , cu sediul în Białystok, în Ekstraklasa (prima divizie a Poloniei) care joacă pe stadionul Białystok City . Jagiellonia Białystok a câștigat Cupa Poloniei în 2010, Supercupa și s-a calificat pentru a juca în calificarea turului al treilea din UEFA Europa League . Un nou stadion de 22.500 de locuri a fost finalizat la începutul anului 2015.

Hetman Białystok (cunoscut anterior ca Gwardia Białystok) este un club de fotbal polonez cu sediul în Voievodatul Podlaskie. Jucă în Divizia IV sau Liga (a 4-a).

Lowlanders Białystok este un club de fotbal , cu sediul în Białystok, care joacă în Liga Poloneză de Fotbal Americană ( poloneză : Polska Liga Futbolu Amerykańskiego ) Conferința PLFA I. Lowlanders au fost campionii Conferinței PLFA II din 2010 cu un sezon perfect (8 victorii în opt întâlniri). Din cauza câștigului, au fost avansați la conferința superioară (PLFA I) în 2011.

Mass-media

Białystok are o mare varietate de mijloace media care deservesc orașul și regiunea înconjurătoare. Există două ziare publicate la nivel local, Gazeta Współczesna (36,3% cotă de piață) și Kurier Poranny (20,3% cotă de piață). În plus, două ziare naționale au birouri locale. Există o serie de canale de televiziune și radio produse la nivel național și local, disponibile atât în ​​aer de la catargul RTCN Białystok (Krynice) din apropiere , cea de-a șaptea cea mai înaltă structură din Polonia, pe lângă site-urile de transmisie din oraș. TVP Białystok este una dintre ramurile regionale ale TVP , radiodifuzorul public de televiziune din Polonia. Există, de asemenea, un sistem de televiziune prin cablu disponibil în oraș. Orașul are două stații de radio pe campus ; Radiosupeł la Universitatea de Medicină din Białystok și Radio Akadera la Universitatea Tehnică din Białystok .

Religie

La începutul anilor 1900, Białystok avea reputația de a avea cea mai mare concentrație de evrei din toate orașele din lume. În 1931, 40.000 de evrei locuiau în oraș, aproape jumătate din locuitorii orașului. Orașul este sediul Arhiepiscopiei Romano-Catolice din Białystok . Papa Ioan Paul al II-lea la 5 iunie 1991, în timpul unei vizite la Białystok, a anunțat înființarea Arhiepiscopiei Białystok, care a pus capăt perioadei de administrare temporară a bisericii a porțiunii Arhiepiscopiei Vilnius care, după cel de-al doilea război mondial , rămăsese în frontierele poloneze. Orașul este, de asemenea, sediul eparhiei Białystok-Gdansk a Bisericii Ortodoxe Poloneze Autocefale . Białystok este cea mai mare concentrație de credincioși ortodocși din Polonia. În Białystok există următoarele biserici protestante: o parohie luterană, două biserici penticostale, biserica baptistă, o congregație a Bisericii lui Dumnezeu în Hristos și o biserică adventistă de ziua a șaptea.

Białystok găzduiește peste două mii de musulmani (în principal tătari ). Există un centru islamic, o casă de rugăciune și diverse organizații. Există o revistă emisă - „Pamięć i trwanie” („Memorie și persistență”).

Orașul este locul Sanctuarului Milostivirii Divine, cu principalele moaște ale lui Michał Sopoćko .

• 

  Biserica Parohială Veche

• 

  Bazilica Adormirea Maicii Domnului

• 

  Biserica Învierii

• 

  Biserica Tuturor Sfinților

• 

  Biserica Ortodoxă a Duhului Sfânt

• 

  Biserica Ortodoxă de Est Sf. Nicolae din strada Lipowa

Transport

Orașul este și a fost de secole, principalul centru de transport pentru Voievodatul Podlaskie și pentru întreaga secțiune de nord-est a Poloniei. Este un oraș major pe drumurile Uniunii Europene ( Via Baltica ) și pe căile ferate ( Rail Baltica ) către republicile baltice și Finlanda . Este, de asemenea, o poartă principală de comerț cu Belarus datorită apropierii sale de graniță și relației sale actuale și de lungă durată cu Hrodna , Belarus.

Un sistem de gestionare a traficului funcționează în Białystok din 2015. La 120 de intersecții, semafoarele sunt coordonate în așa fel încât mașinile și autobuzele să parcurgă ruta cât mai repede posibil. Camerele speciale înregistrează traficul, timpul de călătorie. Șoferii primesc aceste informații pe 19 plăci stabilite, printre altele, la intersecțiile de pe strada Wasilkowska, strada Antoniuk-Fabryczny și strada Kleeberga.

Căile ferate

Trenurile de pasageri fac legătura de la Suwałki , Grodno și Lituania la Varșovia și restul rețelei europene de călători. Serviciile de călători sunt furnizate de doi furnizori de servicii feroviare, PKP Intercity care oferă trenuri interurbane de călători (expres, interurbane, eurocity, hotel și TLK) și Przewozy Regionalne care operează numai trenuri regionale de călători finanțate de voievodat . Trenurile de călători circulă în mare parte folosind unități electrice multiple (pe linii electrificate) sau autobuze feroviare.

Autobuze

Există o rețea extinsă de autobuze care acoperă întregul oraș cu trei servicii de autobuz, dar nu există tramvai sau metrou. Cei trei operatori de autobuze (KPKM, KPK și KZK) sunt deținute de oraș și fiecare împarte aproximativ o treime din liniile și flota de autobuze.

Drumuri și autostrăzi

De Drumuri Naționale ( polonez : Droga Krajowa ) care rulează prin Białystok:

• DK 8 / E 67 : Budzisko (frontiera poloneză-lituaniană) - Białystok - Varșovia - Wrocław - Kudowa-Zdrój ( frontiera cehă-poloneză )
• DK 19 : Rzeszów - Lublin - Bielsk Podlaski - Białystok - Kuźnica (Belarus – frontiera poloneză)
• DK 65 : Gołdap (Rusia – frontiera poloneză) - Ełk -Białystok- Bobrowniki (Belarus-frontiera poloneză)

De autostrazilor ( Polonia : Droga ekspresowa ) aproape de Białystok:

• S 8 / E 67 : Białystok - Varșovia - Wrocław
• S 19 (proiectat) : Rzeszów - Lublin - Bielsk Podlaski - Białystok - Kuźnica (Belarus – frontiera poloneză)

În Voievodatul drumurilor ( Polonia : Droga wojewódzka ) , care trece prin Białystok ::

• DW 669 : Trasa Niepodległości (strada Narodowych Sił Zbrojnych, Bulevardul Niepodległości, Bulevardul Padarewskiego)
• DW 675 : Bulevardul Tysiąclecia Państwa Polskiego ( poloneză : aleja Tysiąclecia Państwa Polskiego )
• DW 676 : Porosły - Białystok - Supraśl - Krynki
• DW 678 : Białystok - Wysokie Mazowieckie

În Țara Białystok (în poloneză : powiat białostocki ) există și drumuri Poviat (în poloneză : Droga powiatowa ) care leagă Białystok de alte orașe din zonă:

Bicicleta

Până în 2018, în Bialystok existau deja peste 130 de km de piste pentru biciclete. Sistemul municipal de închiriere de biciclete se numește BiKeR și a fost deschis în 2014. Sistemul se baza inițial pe 30 de stații dotate cu 300 de biciclete. Orașul are patru stații publice de reparații pentru biciclete, în care se pot repara bicicletele lor private. Stațiile sunt situate în locuri unde s-a observat cel mai mare trafic de biciclete urbane.

Aeroporturi

Un aeroport civil, Aeroportul Białystok-Krywlany , se află în limitele orașului, dar nu oferă servicii regulate. În 2011, au fost planificate construirea unui nou aeroport regional, Aeroportul Białystok-Saniki , care ar fi asigurat zboruri în Europa.

Educaţie

Învățământul superior din oraș poate fi urmărit în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, când proprietatea orașului a fost moștenită de Hetmanul Crown Crown Jan Klemens Branicki . În calitate de patron al artelor și științelor, Branicki a încurajat numeroși artiști și oameni de știință să se stabilească în Białystok pentru a profita de patronajul lui Branicki. În 1745 Branicki a înființat în oraș primul colegiu militar al Poloniei, Școala de Inginerie Civilă și Militară.

De la căderea comunismului au fost înființate numeroase instituții de învățământ superior cu finanțare privată și numărul lor este în continuare în creștere. În prezent, Białystok găzduiește o universitate publică principală ( Universitatea din Białystok ) și alte două universități publice de specialitate (Universitatea Tehnică din Białystok și Universitatea de Medicină din Białystok ). Unele instituții, cum ar fi Academia muzicală din Białystok, sunt sucursale ale instituțiilor părinte din alte orașe, de obicei în Varșovia .

Rezidenți notabili

De-a lungul secolelor, o serie de oameni din Białystok au fost proeminenți în domeniile științei, limbii, politicii, religiei, sportului, artelor vizuale și artelor spectacolului. Acest mediu a fost creat la mijlocul secolului al XVIII-lea de patronajul lui Jan Klemens Branicki pentru arte și științe. Printre aceștia se numără Ryszard Kaczorowski , ultimul președinte emigrat al Republicii Polonia , LL Zamenhof , creatorul Esperanto, Albert Sabin , co-dezvoltator al vaccinului împotriva poliomielitei , Izabella Scorupco , actriță, Max Weber , pictor. Tomasz Bagiński ilustrator, animator și regizor nominalizat la Oscar în 2002 pentru Catedrala .

Referințe

Note

Lecturi suplimentare

• Łukasz Kaźmierczak, Trzy procent odmienności (Trei procente din diferite) - articol care descrie rezultatele recensământului polonez din 2002 și ale minorităților din Polonia, citând datele recensământului (în poloneză)
• Janusz Żarnowski, „Społeczeństwo Drugiej Rzeczypospolitej 1918–1939” , Warszawa 1973 (în poloneză)
• Eugeniusz Mironowicz, "Białoruś" , Trio, Warszawa, 1999, ISBN  83-85660-82-8 (în poloneză)
• Yvette Walczak, "Las-o să plece!" , Naomi Roth Publishing, Londra, 2012, ISBN  978-0-9537585-2-4

linkuri externe

• Ghid turistic Białystok de la Wikivoyage
• Osiedla.Białystok.pl (în poloneză)
• VisitBiałystok.com (în poloneză, engleză și rusă)
• Site-ul oficial al Białystok la Wayback Machine (arhivat 22 februarie 2013) (în engleză și poloneză)
• Site-ul oficial Białystok City Transport (în poloneză)
• Google Transit în Białystok
• Białystok, Polonia la JewishGen
• Białystok la B&F Compendium of Jewish Genealogie