Constituția Colorado - Constitution of Colorado

Constituția statului Colorado
Locația statului Colorado în Statele Unite
Jurisdicție	Colorado , Statele Unite
Subordonat	Constituția Statelor Unite
Creată	14 aprilie 1876 ( 14 iunie 1876 )
Ratificat	1 iulie 1876 ( 1876-07-01 )
Data efectivă	1 august 1876 ( 01.08.1876 )
Ramuri	Trei departamente
Camere	Adunarea generală bicamerală din Colorado
Executiv	Guvernator al Colorado
Judiciar	Justiția din Colorado , condusă de Curtea Supremă din Colorado
Modificări	166 începând cu 2020
Citare	Constituția statului Colorado  - prinWikisource.
Înlocuiește	O lege care prevede un guvern temporar pentru teritoriul Colorado

Constituția statului Colorado , este fundamentul a legilor și a guvernului din SUA statului Colorado . Actuala și singura Constituție a statului Colorado a fost elaborată la 14 martie 1876; aprobat de alegătorii din Colorado la 1 iulie 1876; și a intrat în vigoare la statul Colorado la 1 august 1876. Începând cu 2020, constituția a fost modificată de cel puțin 166 de ori. Constituția Colorado își derivă autoritatea din suveranitatea poporului . Ca atare, oamenii din Colorado și-au rezervat puteri specifice în guvernarea directă a Colorado; în plus față de prevederea votului pentru guvernator, legiuitori de stat și judecători, oamenii din Colorado și-au rezervat inițiativa legilor și referendumul legilor adoptate de legislativ pentru ei înșiși, au prevăzut revocarea titularilor de funcții și limitează creșterea impozitelor dincolo de sumele stabilite, fără aprobarea explicită a alegătorilor (prin Declarația drepturilor contribuabililor ) și trebuie să aprobe în mod explicit orice modificare a constituției, adesea cu o majoritate de 55%. Constituția statului Colorado este una dintre cele mai lungi din Statele Unite.

Cronologia Constituției Colorado

În iunie 1858, Green Russell a găsit aur placer de -a lungul râului South Platte în vestul teritoriului Kansas , incitând Pike's Peak Gold Rush . Primele alegeri în câmpurile de aur au avut loc pentru ofițerii din județul Arapahoe, teritoriul Kansas , pe 3 martie. Din păcate, alegătorii nu știau la momentul respectiv că legislativul teritorial din Kansas împărțise județul Arapahoe în șase județe noi cu patru săptămâni mai devreme, pe 7 februarie. Luna următoare a avut loc o convenție constituțională în Denver City care a propus un nou „ stat Jefferson ” care să guverneze câmpurile de aur.

Prima întâlnire a Convenției constituționale Jefferson din Denver City a adoptat o propunere de „Constituție a statului Jefferson” la 1 august 1859. Această constituție de stat propusă a fost o versiune modificată a celei de-a doua Constituții a statului Iowa, care a fost elaborată cu doi ani mai devreme. În luna următoare (5 septembrie), alegătorii câmpurilor de aur resping statul ca prematur. Pe 3 octombrie, a doua Convenție constituțională Jefferson din Denver City a adoptat o propunere de Constituție a teritoriului Jefferson. Această propunere de constituție teritorială a fost o versiune modificată a constituției statului respins, care a fost elaborată cu două luni mai devreme.

Printr-un vot de 2163 la 280, alegătorii câmpurilor de aur au aprobat crearea Teritoriului liber Jefferson pe 24 octombrie 1859. Noul teritoriu a inclus porțiuni din Teritoriul Kansas , Teritoriul Nebraska , Teritoriul New Mexico , teritoriul Utah și teritoriul Washingtonului . Congresul Statelor Unite a refuzat să recunoască acest nou teritoriu inițiate de cetățeni , din cauza echilibrului precar al puterii între statele libere și statele slave din SUA. Cu toate acestea, guvernul teritorial Jefferson a guvernat efectiv regiunea până în 1861, cu puține interferențe din partea guvernului federal . Anul următor, la 10 octombrie 1860, alegătorii din Denver City au aprobat Constituția „Guvernului Popular din Denver”, care funcționa ca un guvern municipal independent.

La 29 ianuarie 1861, „ Un act de admitere a statului Kansas în Uniune ” a fost semnat în drept de președintele James Buchanan . Actul a inclus doar două treimi din estul Teritoriului Kansas, la granițele noului stat, care a lăsat în mod formal neorganizată porțiunea vestică a Teritoriului Kansas (revendicată de Teritoriul Jefferson ) . Luna următoare, Buchanan a semnat Actul organic pentru teritoriul Colorado . Acest nou teritoriu a ocupat cea mai mare parte a teritoriului extralegal al lui Jefferson, dar a fost cu 41% mai puțin extins. Teritoriul Jefferson s-a desființat oficial la 6 iunie 1861 în favoarea guvernului Teritoriului Colorado.

American Războiul Civil a început în aprilie 1861, la scurt timp după ce Abraham Lincoln a devenit presedinte al SUA in martie. În timpul războiului, populația teritoriului Colorado a rămas în general susținătoare a Uniunii . Lincoln a semnat „ Un Act de abilitare pentru statul Colorado ” la 21 martie 1864, care a permis cetățenilor teritoriului să organizeze un stat, condiționat de recunoașterea ulterioară a Congresului. Trei luni mai târziu, la 11 iulie 1864, prima Convenție constituțională din Colorado din Denver City a adoptat prima „Constituție a statului Colorado” propusă. Această constituție propusă a fost inspirată de Constituția Wyandotte a statului Kansas elaborată în 1859. Cu toate acestea, la 11 octombrie, alegătorii din Colorado au respins această formulare specială printr-un vot de la 1520 la 4672, în primul rând pentru că includea o listă preselectată de candidați pentru biroul național și de stat.

Abraham Lincoln a fost asasinat în aprilie 1865, iar războiul civil s-a încheiat în mai. A doua Convenție constituțională din Colorado și-a adoptat propunerea de „Constituție a statului Colorado” pe 12 august a acelui an. Alegătorii din Colorado au aprobat această constituție pe 1 septembrie. Cu toate acestea, președintele Andrew Johnson a refuzat să declare statalitatea Colorado, în parte, deoarece se temea că va duce la o majoritate republicană în Congresul SUA. Această acțiune a frustrat congresul, care a aprobat ulterior un nou „Colorado Statehood Bill”, pe care Johnson l-a vetoat pe 15 mai 1866. Congresul a aprobat ulterior un al doilea Colorado Statehood Bill, care a fost, de asemenea, vetoat în ianuarie 1867.

Ulysses S. Grant a devenit președintele Statelor Unite în martie 1869. În timpul mandatului lui Grant, Congresul a încercat și nu a reușit să adopte un al treilea, al patrulea și al cincilea Colorado Statehood Bill în 1869, 1871 și, respectiv, 1873. Apoi, în decembrie 1873, Grant a aprobat un al doilea act de abilitare pentru statul Colorado în timpul discursului său la congres. Al doilea „Act de abilitare pentru statul Colorado” a fost apoi adoptat și semnat în lege de Grant la 3 martie 1875.

Alegătorii din Colorado și-au ales delegații la cea de-a treia Convenție constituțională din Colorado la 10 octombrie 1875. Această convenție din Denver a adoptat cea de-a treia „Constituție a statului Colorado” propusă la 14 martie 1876. Această propunere de constituție a fost inspirată de a treia Constituție a State of Illinois (1870), a patra Constituție a Commonwealth-ului Pennsylvania (1873) și a treia Constituție a statului Missouri (1875). Această constituție era la momentul respectiv (și rămâne până în prezent) una dintre cele mai lungi dintre constituțiile statului din Statele Unite. Alegătorii din Colorado au aprobat această constituție la 1 iulie 1876, cu trei zile înainte de Centenarul Statelor Unite . Președintele Grant a proclamat apoi că Teritoriul Colorado a fost acceptat în SUA ca stat Colorado la 1 august, cu constituția sa din 1876. Statul a fost numit imediat „Statul Centenarului”.

Când a fost adoptată în 1876, constituția a inclus un „Program” la sfârșit, care prevedea dispoziții specifice pentru tranziția Colorado de la guvernarea sa teritorială la statul său.

Din 1876 până în 2007, Constituția statului Colorado a fost modificată de 152 de ori. În 2012, alegătorii au aprobat utilizarea recreativă a marijuanei prin amendament constituțional. În 2018, alegătorii au aprobat un nou set de amendamente legate de repartizarea congresului la nivel de stat și federal, menite să reducă reclamația .

Modificări

În prezent, există trei moduri de a modifica constituția statului Colorado. În primul rând, o inițiativă poate fi propusă direct de oamenii din Colorado, să obțină un număr necesar de semnături la o petiție și apoi să fie votată la un referendum la nivel de stat, în care trebuie să se obțină o majoritate de 55% pentru a fi adoptată. În al doilea rând, adunarea de stat poate redacta un amendament, îl poate aproba cu o majoritate de două treimi în fiecare cameră și apoi îl poate transmite alegătorilor, care trebuie să-l aprobe din nou cu o majoritate de 55% într-un referendum la nivel de stat. În oricare dintre aceste metode, dacă amendamentul se limitează doar la abrogarea unei părți din constituție, are nevoie doar de o aprobare majoritară simplă la referendum la nivel de stat. În al treilea rând, adunarea de stat poate convoca o convenție constituțională (adunare politică) cu un vot majoritar de două treimi în fiecare cameră și aprobarea majorității simple a alegătorilor într-un referendum la nivel de stat, membrii fiind apoi determinați prin alegeri la nivel de stat folosind districtele senatului de stat. , care ar supune modificărilor alegătorilor pentru a aproba ca listă prin majoritate simplă.

În ciuda acestor restricții relativ ridicate pentru adoptarea oricărui amendament dat, cel puțin 166 de amendamente la constituție au fost adoptate de la adoptarea sa inițială în 1876. Înainte de 2016, amendamentele constituționale erau necesare pentru a obține doar o majoritate de 50% la referendum la nivel de stat.

Articolul II al Constituției, Declarația drepturilor, conține două prevederi adăugate prin amendamente legate de orientarea sexuală care s-au dovedit a încălca Constituția SUA. Prima dintre acestea, secțiunea 30b, a fost adoptată în 1992 și a interzis organismelor legislative sau administrative din Colorado să declare orientarea sexuală drept bază a statutului protejat; acest lucru a fost găsit neconstituțional în Romer v. Evans și deci nu este în vigoare. A doua dintre aceste prevederi, Secțiunea 31, adoptată ca amendament 43 din 2006 din Colorado , a interzis efectiv căsătoria între persoane de același sex. Această prevedere a fost afectată de trei cazuri federale diferite: Kitchen v. Herbert (2014), Bishop v. Smith (2014) și Obergefell v. Hodges (2015). Ultimul dintre aceste cazuri a garantat dreptul la căsătorie între persoane de același sex în fiecare stat din SUA, anulând efectiv această secțiune. Cu toate acestea, aceste două secțiuni rămân în textul actualei constituții din Colorado și nu au fost abrogate.

În 1992, alegătorii au aprobat un amendament care creează articolul X secțiunea 20, care a stabilit Declarația drepturilor contribuabililor (TABOR). Această lege este o prevedere constituțională care limitează în mod intenționat creșterile de impozite în fiecare an, ceea ce face imposibil ca legislativul din Colorado sau alte organisme să majoreze impozitele în Colorado dincolo de creșterile anuale stabilite fără aprobarea explicită a alegătorilor prin referendum.

Au existat cel puțin două amendamente legate de limitele de mandat ale Congresului. Primul dintre aceste amendamente (articolul XVIII, secțiunea 12, „Amendamentul 12” ) a fost pus în aplicare în decembrie 1996 și a încercat să-i îndrume pe reprezentanții Colorado la Congresul SUA să propună și să voteze un amendament la constituția SUA în sprijinul limitelor de mandat ale Congresului. . Această modificare a fost considerată neconstituțională în cauza Curții Supreme din 1998 din Colorado, Morrissey împotriva statului , pe motiv că alegătorii unui stat nu-și puteau obliga reprezentanții să voteze sau să acționeze într-o legislatură într-un mod particular, întrucât acest lucru ar fi contrar republicanului. formă de guvernare garantată prin Clauza de garanție a Constituției SUA. Amendamentul 12 a fost abrogat ulterior în 2002, deși nu fusese în vigoare de patru ani. Al doilea amendament la limita mandatului Congresului (articolul XVIII, secțiunea 12a, „Amendamentul 18” ) a fost mult redus în domeniul de aplicare și, în schimb, a optat pentru a permite candidaților la Congresul SUA să semneze angajamentul de a onora limitele mandatului la 3 mandate în Camera Reprezentanților SUA. și 2 mandate în Senatul SUA, cu informații despre statutul de angajament al unui candidat care apare pe buletinul de vot alături de numele lor. Această modificare a intrat în vigoare la 30 decembrie 1998.

În 2006, constituția a fost modificată pentru a permite și reglementa marijuana medicală ( „Amendamentul 20” ). Opt ani mai târziu, un alt amendament a legalizat deținerea și utilizarea marijuanei în general ( „Amendamentul 64” ). Ambele amendamente sunt în prezent conținute în articolul XIX din Constituție, „Diverse”. Tot în 2006, „Amendamentul 41” a fost adoptat, creând o comisie independentă de etică pentru ofițerii de stat cu intenția de a reglementa cadourile și lobby-ul.

Amendamente adoptate notabile

Amendamente propuse notabile care nu au fost adoptate

Schița Constituției Colorado

Vezi si

• Legea Colorado
• Guvernul Colorado

Referințe

Lecturi suplimentare

• Haynes, Harry Neil (1933). „O Constituție nouă sau revizuită pentru Colorado” . Dicta . 11 : 303-.
• Scott, Austin W. Jr (1950). „Procedura penală în Colorado - un rezumat; și recomandări pentru îmbunătățire” . Rocky Mountain Law Review . 22 : 221-.
• "Lege constitutionala". Denver University Law Review . 63 : 247-. 1986.
• Collins, Richard B. (2007). „Constituția Colorado în noul secol” . University of Colorado Law Review . 78 : 1265-.
• Dahl, Gerald E .; Scantland, B. Brittany (2010). „Amendamentul 41: Etica în guvern” (PDF) . Avocatul Colorado . 39 (12): 29–39.
• Siegel, Zachary J. (2015). „Reamintesc-mă poate: Efectul coroziv al alegerilor din reamintire asupra politicii legislative de stat” . University of Colorado Law Review . 86 : 307-.
• Lidstone, Herrick K .; Schupbach, Jeremy (01.12.2016). „Cum funcționează Adunarea Generală din Colorado” . Avocatul Colorado . 45 (12): 13-39.

linkuri externe

• Statul Colorado
  • Istoria guvernului statului Colorado
  • Constituția originală din 1876 a statului Colorado
  • Constituția statului Colorado modificată în prezent
  • Rezumatul modificărilor constituționale și statutare inițiate și recomandate din 1912
  • Repertoriul tuturor măsurilor de vot din istoria Colorado, inclusiv amendamentele constituționale aprobate de alegători
  • Informații privind propunerea de vot Colorado
• Constituția statului Colorado: un ghid de referință