Ramuri pământești - Earthly Branches

Ramuri pământești
O sculptură a zodiacului chinezesc pe tavanul porții către Altarul Kushida din Fukuoka , Japonia
nume chinez
chinez	地支
Transcrieri Mandarin standard Hanyu Pinyin dìzhī Yue: Cantoneză Romanizarea Yale deih ji Jyutping dei6 zi1 Min. Sudic Hokkien POJ tē-chi / tōe-chi
Nume vietnamez
Vietnameză	Địa Chi
Hán-Nôm	地支
Nume coreean
Hangul	지지
Hanja	地支
Transcrieri Romanizare revizuită jiji
Nume japonez
Kanji	地支
Hiragana	ち し
Transcrieri romanizare chishi

Cele douăsprezece ramuri pământești sau ramuri terestre sunt un sistem chinezesc de comandă utilizat în toată Asia de Est în diverse contexte, inclusiv sistemul său antic de datare , tradițiile astrologice , zodiacul și ordinalii .

Origine

Acest sistem a fost construit din observațiile orbitei lui Jupiter . Astronomii chinezi au împărțit cercul ceresc în 12 secțiuni pentru a urma orbita lui ì Suìxīng (Jupiter, steaua anului). Astronomii au rotunjit orbita Suixing la 12 ani (de la 11,86). Suixarea a fost asociată cu攝 提 Shètí ( η Boötis ) și uneori numită Sheti.

Istorie

În gândirea corelativă, cei 12 ani ai ciclului Jupiter identifică și cele 12 luni ale anului, cele 12 animale ( mnemonice pentru sistem), direcțiile cardinale , anotimpurile și cele 12 unități tradiționale de timp chinezești sub formă de perioade de două ore. că fiecare zi era împărțită în. În acest caz, o ramură pământească se poate referi la o perioadă întreagă de două ore sau la ora exactă din centrul său. De exemplu,午時 wǔshí poate însemna fie prânz, fie  11:00 -  13:00. (Sistemul jiéqì a furnizat ore și arcuri de 15 grade în timp și spațiu.)

Anotimpurile chinezești se bazează pe observații ale soarelui și ale stelelor. Multe sisteme calendaristice chineze au început noul an pe a doua lună nouă după solstițiul de iarnă .

Ramurile pământești sunt folosite astăzi împreună cu tulpinile cerești în versiunea actuală a „ calendarului tradițional chinezesc ” și în taoism . Combinația Ganzhi (Stem-Branch) este un mod destul de nou de a marca timpul; în mileniul al II-lea î.Hr., în epoca Shang , cele 10 tulpini cerești au furnizat numele zilelor săptămânii. Ramurile sunt la fel de vechi ca tulpinile (și conform arheologiei recente pot fi de fapt mai vechi), dar tulpinile erau legate de calendarele rituale ale regilor chinezi.

Doisprezece ramuri

Unele culturi atribuie diferite animale: Vietnam înlocuiește boul și iepurele cu bivoli de apă și respectiv pisică; Tibetul înlocuiește Cocoșul cu pasărea . În versiunea kazahă tradițională a ciclului animal de 12 ani ( kazah : мүшел , müșel ), Dragonul este înlocuit cu un melc ( kazah : ұлу , ulw ), iar Tigrul apare ca un leopard ( kazah : барыс , barıs ).

Directii

Cele 24 de direcții cardinale (vechea convenție chineză plasează sudul (roșu) în partea de sus).

Deși chinezii au cuvinte pentru cele patru direcții cardinale , marinarii și astronomii / astrologii chinezi au preferat să folosească cele 12 direcții ale ramurilor pământești, ceea ce este oarecum similar cu practica modernă a piloților vorbitori de limbă engleză care folosesc ora pentru direcții. Deoarece 12 puncte nu au fost suficiente pentru navigare, au fost adăugate 12 puncte medii. În loc să combine două nume de direcții adiacente, au atribuit nume noi:

• Pentru cele patru direcții diagonale, s-au folosit denumiri corespunzătoare de trigrame ale lui I Ching .
• În rest, au fost folosite Tulpinile Ceresti (1-4, 7-10). Conform Cinci Elemente teoria, la est este atribuit lemn și Tulpinile de lemn sunt甲( jiǎ ) și乙( yǐ ). Astfel, au fost repartizați în sensul acelor de ceasornic către cele două puncte adiacente din est.

Cele 24 de direcții sunt:

Marinarii avansați precum Zheng He au folosit busole de 48 de puncte. Un punct de mijloc suplimentar a fost numit printr - o combinație între cele mai apropiate două direcții de bază, cum ar fi丙午( bǐngwǔ ) pentru direcția de 172,5 °, punctul de mijloc între丙( bǐng ), 165 °, și午( wǔ ), la 180 °.

Utilizare curentă

Ramurile terestre sunt încă utilizate în mod obișnuit în zilele noastre în sistemele de numărare chinezești similare modului în care alfabetul este utilizat în limba engleză . De exemplu, numele din documentele juridice și contractele în care vorbitorii de limbă engleză ar folosi K, L, M etc. Coreea și Japonia folosesc, de asemenea, ramuri terestre pe documentele legale în acest mod.

Deoarece tulpinile cerești și ramurile terestre combinate constau doar din 22 de caractere, cele patru litere finale - W, X, Y și Z - nu pot fi reprezentate de niciuna dintre tulpinile și ramurile terestre cerești, iar aceste patru litere sunt reprezentate prin '物',' 天 ',' 地 'și, respectiv,' 人 '.

În cazul literelor mari, radicalul „口” ( radicalul „gura” ) poate fi adăugat la ramura terestră corespunzătoare sau la oricare dintre „物”, „天”, „地” și „人” pentru a indica O litera mare.

Vezi si

PDF: Un studiu al diagramei direcțiilor cardinale

• Tulpini cerești (天干)
• Ciclul sexagesimal (干支)
• Sheng Xiao
• Calendar chinezesc

Referințe

linkuri externe

• „Tulpini cerești și ramuri pământești” . Observatorul din Hong Kong . Arhivat din original la 04.11.2018 . Adus 04-11-2018 .