Robert Emmet - Robert Emmet

Robert Emmet
RobertEmmetWatercolor.png
O miniatură în acuarelă a lui Emmet realizată în timpul procesului său.
Născut ( 1778-03-04 )4 martie 1778
Dublin , Irlanda
Decedat 20 septembrie 1803 (20-09-203)(25 de ani)
Dublin, Irlanda
Loialitate Irlandezii uniți
Ani de munca 1793–1803
Rang Comandant
Comenzi ținute Rebeliunea irlandeză din 1803
Bătălii / războaie 1798 Rebeliunea Rebeliunea
irlandeză din 1803
Relaţii Thomas Addis Emmet

Robert Emmet (4 martie 1778 - 20 septembrie 1803) a fost un republican irlandez , orator și lider rebel. În urma suprimării răscoalei irlandeze unite în 1798 , el a încercat să organizeze o nouă încercare de a răsturna coroana britanică și ascendența protestantă în Irlanda și să înființeze un guvern reprezentativ național. La fel ca și irlandezii uniți în 1798, Emmet a avut speranțe de asistență franceză și de coordonare cu militanții radicali din Marea Britanie. Cu toate acestea, în Irlanda, mulți dintre veteranii supraviețuitori din '98 au ezitat să-și acorde sprijinul, iar creșterea sa la Dublin în 1803 sa dovedit a fi avortată.

Proclamația Emmet a guvernului provizoriu către poporul irlandez, Discursul său de pe doc și sfârșitul său „sacrificial” pe spânzurătoare au fost calități care au inspirat generațiile ulterioare ale republicanilor irlandezi. Patrick Pearse , care în 1916 urma să proclame din nou un guvern provizoriu la Dublin, a declarat încercarea lui Emmet „nu un eșec, ci un triumf pentru acel lucru fără moarte pe care îl numim naționalitate irlandeză”.

Tinerețe

Emmet s-a născut la 109 St. Stephen's Green , la Dublin, la 4 martie 1778. El a fost fiul cel mic al doctorului Robert Emmet (1729–1802), medic al lordului locotenent , și al soției sale, Elizabeth Mason (1739–1803). Emmetii erau confortabili din punct de vedere financiar, membri ai Ascendenței protestante cu o casă la St Stephen's Green și o reședință de țară lângă Milltown .

Dr. Emmet a susținut cauza independenței americane și a fost un personaj bine cunoscut în marja mișcării patriotului irlandez. Theobald Wolfe Tone , un prieten al fratelui mai mare al lui Emmet, Thomas Addis Emmet , și un avocat al unei reforme mai radicale, inclusiv emanciparea catolică , a fost un vizitator al casei. La fel, ca prieten al tatălui său, era și dr. William Drennan , propozitorul inițial al „conspirației binevoitoare - un complot pentru popor” care urma să se numească, la propunerea lui Tone, Societatea irlandezilor uniți .

Emmet a intrat în Trinity College Dublin în octombrie 1793 ca un copil precoce de cincisprezece ani și a excelat ca student la istorie și chimie. În decembrie 1797 s-a alăturat Colegiului Istoric Societate. Fratele său Thomas și Wolfe Tone, care l-au precedat în societate, și-au păstrat tradiția plină de viață (care se întinde până la Edmund Burke ) de a sfida ordinul Colegiului împotriva discutării problemelor „politicii moderne”.

Membrul societății Thomas Moore a reamintit că bărbații „de înaltă reputație și reputație pentru oratorie, au venit să participe la dezbaterile noastre, în mod expres în scopul de a răspunde [Robert] Emmet”. Elocvența era de neegalat.

Robert Emmet este descris ca fiind ușor în persoană; trăsăturile sale erau regulate, fruntea înaltă, ochii strălucitori și plini de expresie, nasul ascuțit, subțire și drept, partea inferioară a feței ușor marcată de pock, tenul său întunecat.

Carieră revoluționară

Emisar pentru noul executiv irlandez unit

În aprilie 1798 Emmet a fost expulzat din Trinitate. Fusese expus ca secretar al unui comitet secret al colegiului în sprijinul Societății Irlandezilor Unite, din care fratele și Tone erau membrii executivi. Emmet nu a participat la răscoala dezordonată a Irlandei Unite când a izbucnit în județele din sudul și nordul unui Dublin puternic garnizoanizat în mai 1798. Dar după suprimarea rebeliunii în vară și în comunicarea cu prizonierii de stat deținuți la Fort George din Scoția (inclusiv fratele său), Emmet s-a alăturat lui William Putnam McCabe în restabilirea unei organizații irlandeze unite. Au căutat să reconstruiască Societatea pe o bază militară strictă, membrii ei fiind aleși personal de către reuniunea ofițerilor ca director executiv. Urmând exemplul nu numai al lui Tone, ci și al lui James Coigly , scopul lor a fost să solicite din nou o invazie franceză pe forța potențială atât a unei ascensiuni în Irlanda, cât și a unei conspirații radicale în Marea Britanie. În acest scop, McCabe a plecat în Franța în decembrie 1798, oprindu-se mai întâi la Londra pentru a reînnoi contactul cu rețeaua de jacobini englezi , britanicii uniți.

La noul executiv al Irlandei Unite de la Dublin, Emmet a asistat veteranii Thomas Wright (din aprilie 1799, informator) și Malachy Delaney (fost ofițer în armata austriacă), cu un manual despre tactica insurgenților. În vara anului 1800, în calitate de secretar al Delaney, a pornit într-o misiune secretă pentru a sprijini eforturile lui McCabe la Paris. Prin ministrul său de externe Talleyrand , Emmet și Delaney i-au prezentat lui Napoleon un memorial care susținea că Uniunea parlamentară cu Marea Britanie , impusă în urma rebeliunii, „nu a înlesnit în niciun fel nemulțumirea Irlandei” și cu lecții trase din eșecul din '98, irlandezii uniți erau din nou pregătiți să acționeze la primele știri despre o debarcare franceză.

Solicitarea lor pentru o forță de invazie aproape dublă față de cea comandată de Hoche în expediția avortată din 1796, Bantry, care le-a spus împotriva lor. Primul consul a avut alte priorități: asigurarea unui răgaz temporar de război (de tratatele de Lunèville în 1801 și Amiens , martie 1802) și re-înrobitor Haiti .

Pierderea încrederii în radicalii englezi și în Franța

În ianuarie 1802, sosirea la Dublin a lui William Dowdall, în urma eliberării din Fort George , a injectat o nouă viață irlandezilor uniți și, până în martie, a fost restabilit contactul cu rețeaua britanicilor uniți din Anglia. În iulie, McCabe, întorcându-se la Paris după o vizită la Dublin, a adus vestea la Manchester că irlandezii uniti sunt gata să se ridice din nou de îndată ce războiul continental a fost reînnoit. În această așteptare, pregătirile din Anglia au fost intensificate, inclusiv la Londra, unde Edward Despard a încercat să se înroleze în conspirația republicană soldați ai regimentului de gardă staționat la Windsor și Turnul Londrei . În octombrie, Emmet a fost trimis de la Paris pentru a-l ajuta pe Dowdall la pregătirile de la Dublin.

În noiembrie 1802, guvernul s-a mutat pe conspiratorii din Londra. Nu a descoperit întinderea completă a complotului, dar arestarea lui Despard și executarea acestuia în februarie 1803 ar fi putut slăbi sprijinul englez. Emisarii Emmet din Dublin au găsit o primire mai rece în orașele de moară Lancashire și Yorkshire și în Londra decât se așteptaseră.

În mai 1803, războiul cu Franța a fost reînnoit. McCabe părea să se bucure de favoarea lui Napoleon și avusese asigurări cu privire la intenția sa de a ajuta Irlanda să-și asigure independența. Din propriile sale interviuri cu Napoleon și cu Talleyrand , în toamna anului 1802, Emmet a ieșit neconvingut. El a fost convins că primul consul se gândea la o trecere pe Canal pentru august 1803, dar că în competiția cu Anglia nu va fi luată în considerare interesele Irlandei. În ultima sa adresare, Emmet a insistat ca nimeni să nu-și „calomnieze” memoria, crezând că „spera la libertatea guvernului Franței”.

Decizia de a continua cu o creștere în Dublin

După întoarcerea sa în Irlanda în octombrie 1802, asistat de Anne Devlin (aparent menajera sa) și cu o moștenire de 2.000 de lire sterline lăsată de tatăl său, Emmet a pregătit pregătirea pentru o creștere. James (Jemmy) Hope și Myles Byrne au organizat conferințe, la care Emmet a promis arme, cu Michael Dwyer (vărul lui Devlin), care încă menținea o rezistență de gherilă în Munții Wicklow, și cu Thomas Cloney , un veteran al rebeliunii Wexford în '98 . Hope s-a îndreptat spre nord căutând să-l ridice pe Antrim. Acele raioane ale județului în care găsise anterior „spiritul republican, inerent principiilor comunității presbiteriene, păstrau încă în viață rezistența la puterea arbitrară” au refuzat apelul. În absența oricărui semn de aterizare franceză, Thomas Russell a fost respins în mod similar atunci când a încercat să ridice standardul în țara Defender din sudul Down.

Între timp, la Dublin, conspirația militară a fost făcută publică prin detonarea accidentală a depozitului de arme ale rebelilor din strada Patrick. Mai degrabă decât descoperirea riscului și destrămarea întregii sale organizații, la 23 iulie 1803, Emmet, împotriva sfaturilor altora din conducerea Dublinului, a decis să continue o încercare de a prelua controlul la Dublin.

Proclamarea Guvernului provizoriu

Emmet a emis o proclamație în numele „guvernului provizoriu”. Chemând poporul irlandez „să arate lumii că sunteți competent să vă ocupați locul între națiuni ... ca țară independentă”, Emmet a precizat în proclamație că va trebui să facă acest lucru „fără asistență străină”: „ Acea încredere care odată s-a pierdut prin încrederea în sprijinul extern ... a fost din nou restabilită. Ne-am angajat reciproc să ne uităm doar la propria noastră forță ".

Proclamația conținea, de asemenea, „aluzii la extinderea agendei politice a lui Emmet și a irlandezilor uniți în urma eșecului din 1798”. În plus față de reforma parlamentară democratică, Proclamația a anunțat că zecimile urmau să fie abolite și terenul Bisericii stabilite a Irlandei naționalizate. Acest lucru, s-a sugerat, a marcat influența asupra lui Emmet a lui Thomas Russell , deși, în calitate de militant radical pentru reforma economică și socială, Russell ar fi dorit să meargă mai departe. Emmet a rămas intenționat să ofere creșterii un apel universal atât între diviziunile de clasă, cât și de cele sectare: „Nu suntem împotriva proprietății - nu luptăm împotriva niciunei secte religioase - nu luptăm împotriva opiniilor sau prejudecăților din trecut - luptăm împotriva stăpânirii engleze”.

Guvernul a încercat să suprime toate cele 10.000 de exemplare tipărite ale Proclamației. Se știe că doar două supraviețuiesc.

Strada Thomas

La ora 11 în dimineața zilei de 23, Emmet le-a arătat oamenilor din Kildare un arsenal de știuțe, grenade, rachete și grinzi goale împachetate cu forță de armă (acestea urmau să fie târâte pe străzi pentru a preveni încărcăturile de cavalerie). Au remarcat doar absența armelor de foc recunoscute și au plecat pentru a întoarce înapoi alți insurgenți din Kildare pe drumul spre Dublin. Planul de a surprinde Castelul Dublin și de a-l apuca pe vicerege a fost eronat atunci când atacatorii s-au dezvăluit prematur.

Până seara, Emmet, Malachy Delaney și Myles Byrne (prezentate pentru ocazie în uniforme verzi îmbrăcate în aur) s-au trezit în afara arsenalului lor Thomas Street cu doar 80 de bărbați. RR Madden descrie „un ansamblu pestriț de bărbați înarmați, dintre care un mare număr erau, dacă nu chiar intoxicați, sub evidența excitării băuturii”. Fără să știe că John Allen se apropia cu o trupă, potrivit unui martor, de 300 de ani, și zdruncinat de vederea unui dragon tras de pe calul său și aruncat la moarte, Emmet le-a spus oamenilor să se disperseze.

Ciocnirile sporadice au continuat până în noapte. Într-un incident, lordul judecător șef al Irlandei , Lord Kilwarden , a fost târât din trăsură și înjunghiat de știu. Găsit încă în viață, a fost dus la o casă de pază unde a murit la scurt timp după aceea. Kilwarden își folosise poziția pentru a-l ajuta pe verișorul său, Wolfe Tone , să evite urmărirea penală în 1794. El a fost totuși jignit pentru urmărirea penală și suspendarea lui William Orr în 1797 și, în urma lui 1798, a mai multor apărători catolici . Nepotul lui Kilwarden, Rev. Mr. Wolfe, a fost de asemenea ucis, deși fiica sa nu a fost rănită.

Captură și încercare

Emmet s-a ascuns, în timp ce în Rathfarnham, bărbații au căutat să extragă informații de la Anne Devlin, mângâindu-se cu baionetele și agățându-le pe jumătate până când a ieșit. Dacă nu ar fi insistat să-și ia concediul logodnicei sale Sarah Curran (fiica dezaprobatorului John Philpot Curran ), este probabil că ar fi împărtășit succesul lui Dowdal și Byrne în evadarea în Franța. Emmet a fost capturat la 25 august și dus la Castel, apoi dus la Kilmainham. Au fost depuse eforturi viguroase, dar ineficiente, pentru a-i procura evadarea.

Prezentarea procesului lui Robert Emmet

Emmet a fost judecat și condamnat pentru înaltă trădare pe 19 septembrie. Dovezile împotriva sa fuseseră copleșitoare, dar coroana a luat măsuri suplimentare de precauție pentru a-l ascunde pe avocatul său apărător, Leonard McNally , pentru 200 de lire sterline și o pensie. Asistentul lui McNally, Peter Burrowes, nu a putut fi cumpărat și l-a reprezentat pe Emmet cât de bine a putut.

Instrucțiunea lui Emmet, însă, nu a fost să ofere o apărare: el nu va chema niciun martor „sau să preia timpul instanței”. Când a anunțat acest lucru, McNally a propus încheierea procesului, avocatul procurorului William Plunket s-a ridicat în picioare. În ceea ce a fost considerat pe scară largă ca un atac inutil asupra unui om condamnat, Plunket, care trebuia să se vadă numit procuror general , l-a batjocorit pe Emmet drept liderul iluzionat al unei conspirații care să cuprindă „zidarul, vechiul bărbat de îmbrăcăminte, hodmanul și gazda ".

Discursul lui Emmet din doc este amintit în special pentru remarcile sale de încheiere. Istoricul Patrick Geoghehan a identificat peste șaptezeci de versiuni diferite ale textului, dar într-o tipărire timpurie (1818) bazată pe note luate de Burrowes, Emmet concluzionează:

Sunt aici gata să mor. Nu am voie să-mi revendic caracterul; nimeni nu va îndrăzni să-mi revendice caracterul; iar când mi se va împiedica să mă revendic, nimeni să nu îndrăznească să mă calumnieze. Lăsați caracterul și motivele mele să se odihnească în obscuritate și pace, până când alte vremuri și alți oameni le pot face dreptate. Atunci caracterul meu va fi justificat; atunci să fie scris epitaful meu.

Domnul judecător Lord Norbury l-a condamnat pe Emmet să fie spânzurat, tras și împărțit , așa cum se obișnuia pentru condamnarea pentru trădare. A doua zi, 20 septembrie, Emmet a fost executat pe strada Thomas, în fața Sf. Catherine . A fost spânzurat și apoi decapitat odată mort. Întrucât membrii familiei și prietenii lui Robert au fost de asemenea arestați, inclusiv unii care nu aveau nimic de-a face cu rebeliunea, nimeni nu s-a prezentat pentru a-și revendica rămășițele, de teama arestării.

În ajunul execuției sale, a scris de la Emmet Kilmainham la secretarul șef pentru Irlanda , William Wickham , a cărui „corectitudine“ , a recunoscut el. Se pare că a făcut o impresie profundă.

În decembrie, Wickham și-a dat demisia, mărturisind prietenilor că „nicio considerație pe pământ” nu l-ar putea determina „să rămână după ce a reflectat matur” asupra conținutului notei pe care a primit-o. El nu putea să aplice legile „nedrepte, apăsătoare și necreștine” și intolerabile pentru memoria unui om pe care fusese „obligat de datoria biroului meu să-l urmeze până la moarte”. Wickham a fost convins că Emmet a încercat să salveze Irlanda de „o stare de depresie și umilință” și că, dacă el însuși ar fi fost irlandez, „ar fi trebuit să i se alăture fără îndoială”.

Înmormântare

Rămășițele lui Emmet au fost livrate mai întâi la închisoarea Newgate și apoi înapoi la închisoarea Kilmainham, unde temnicerul avea instrucțiuni că, dacă nimeni nu le pretindea, urmau să fie îngropați în cimitirele unui spital din apropiere numit Bully's Acre. Tradiția familiei spune că în 1804, sub acoperirea înmormântării surorii sale, Mary Anne Holmes , rămășițele lui Emmet au fost scoase din Bully's Acre și reîngropate în seiful familiei (de când a fost demolat) la Biserica Sf. Petru din strada Aungier.

După ce a căutat mormântul lui Emmet la Dublin, la începutul anului 1812, Percy Bysshe Shelley și-a revizuit poemul elegiac „Funeraliile monarhului: o anticipare”: „Pentru cine era el, ucisul necondiționat, / Care a căzut în insula rănită a lui Erin / Pentru că spiritul său a îndrăznit dispreț / Să aprindă grămada funerară a țării sale? " În „Pe mormântul lui Robert Emmet” Shelley a propus că, pentru că nu se știe, mormântul lui Emmet „va rămâne nepoluat de faimă / Până la vrăjmașii tăi, de lume și de noroc mângâiat, / Va trece ca o ceață din lumina numelui tău .

Moştenire

Robert Emmet a fost onorat pe două timbre poștale irlandeze emise în 1953, în comemorarea a 150 de ani de la moartea sa

Rebeliunea lui Emmet l-a înfuriat pe Lord Castlereagh pentru că „nu a putut vedea schimbarea pe care marea sa măsură a efectuat-o Uniunea în Irlanda”. În ciuda faptului că a fost atât de grav greșit, ascensiunea din 1803 a sugerat că Actul Unirii nu va fi paliativul pe care Castlereagh și - l intenționase prim-ministrul William Pitt . Castlereagh a sfătuit că „cel mai bun lucru ar fi să nu intrăm în niciun detaliu în orice caz, să menținem clar subiectul pe baza sa îngustă a unei insurecții disprețuitoare fără mijloace sau lideri respectabili”, o instrucțiune Plunket pare să fi urmat în Emmet urmarire penala. Aceasta trebuia să fie o atitudine luată nu numai de sindicaliști .

Daniel O'Connell, care urma să conducă lupta pentru emanciparea catolică și pentru abrogarea Uniunii în deceniile următoare morții lui Emmet, a condamnat rotund recursul la „forța fizică”. Programul propriu de mobilizare a opiniei publice al lui O'Connell, alimentat de retorica uneori violentă și demonstrat în „întâlniri de monștri”, ar fi putut sugera că constituționalismul și forța fizică erau mai degrabă complementare decât antitetice. Dar O'Connell a rămas mulțumit de demiterea lui Emmett în 1803 ca ​​instigator la vărsare de sânge, care a pierdut orice pretenție de „compasiune”.

Reabilitarea politică a lui Emmet începe în foametea - anii 1840 cu tinerii irlandezi . În 1846, ei au rupt în cele din urmă cu O'Connell declarând că, dacă abrogarea nu ar putea fi purtată prin convingere morală și prin mijloace pașnice, recurgerea la arme ar fi „un curs nu mai puțin onorabil”. Tânărul editor irlandez Charles Gavan Duffy a retipărit în repetate rânduri populara carte a lui Michael James Whitty Life, Trial and Conversations of Robert Emmet Esq. (1836) și a promovat RR Madden's Life and Times of Robert Emmet (1847), care, în ciuda relatării sale devastatoare despre fiasco-ul Thomas Street, a fost hagiografic.

Continuând tradiția republicanismului fizic-forțat din dezmembrarea tinerei irelandere „ Rebeliunea foametei ” din 1848, Frăția Republicană Irlandeză ( Fenienii ) a dus, de asemenea, admirație pentru Emmet. Pe obligațiunile de 20 de dolari pe care le-au emis în 1866 în Statele Unite în numele Republicii Irlandeze, profilul său apare opus celui al lui Tone.

Fratele mai mare al lui Robert Emmet, Thomas Addis Emmet, a emigrat în Statele Unite la scurt timp după executarea lui Robert. În cele din urmă a fost procuror general al statului New York . Descendenții săi (care i-au inclus pe proeminenții pictori americani de portret Lydia Field Emmet , Rosina Emmet Sherwood , Ellen Emmet Rand și Jane Emmet de Glehn ) au contribuit la avansarea poziției sale în diaspora irlandeză, care la rândul său ar fi putut fi un factor în asigurarea faptului că a fost una dintre „fantomele” invocate în perioada premergătoare 1916 Răsăritului de Paște .

În discursul de comemorare Emmet pe care l-a susținut la New York în martie 1914, Pearse a descris modul în care spiritul patriotismului irlandez a chemat-o în Emmet „unui visător” și „a trezit un om de acțiune”; a chemat „un student și un recluz” și a adus „un conducător de oameni”; „chemat celui care iubea căile păcii” și a găsit „un revoluționar”. Emmet a fost un om nedorit să „predea un iot sau o bucată din pretenția noastră la libertate chiar și în schimbul tuturor binecuvântărilor păcii britanice”.

Reprezentare în cultura populară

În prefața la Volumul VIII al Melodiilor irlandeze , Thomas Moore și-a recunoscut prietenia cu Robert Emmet și își descrie sacrificiul ca pe o măsură a unei „speranțe” trezite în Irlanda, care trebuia să ducă „revigorarea culturii native”. balade populare „O! Breathe Not His Name "face din Emmet piatra de temelie a sentimentului național:" Oh, nu respira numele lui! lasă-l să doarmă la umbră, / Acolo unde sunt așezate moaștele sale reci și necinstite! [...] / Și lacrima pe care o vărsăm, deși secretă se rostogolește, Își va păstra memoria verde în sufletele noastre ”.

Washington Irving a consacrat „The Broken Heart” în cartea sa de schițe a lui Geoffrey Crayon, Gent. la romantismul dintre Emmet și Sarah Curran, citându-l ca un exemplu al modului în care o inimă frântă poate fi fatală.

Filmul american al canadianului irlandez Sidney Olcott intitulat All for Old Ireland (1915), este cunoscut și sub numele de Bold Emmett, Martirul Irlandei sau Robert Emmet, Martirul Irlandei .

El este menționat de numele „Robert îndrăzneț” în piesa Back Home in Derry , scrisă de Bobby Sands și înregistrată de Christy Moore .

Onoruri

Locurile numite după Emmet în Statele Unite includ Emmetsburg , Iowa; Emmet , Nebraska; Județul Emmet , Iowa; Emmett, Michigan și județul Emmet , Michigan, și strada Emmet din cartierul istoric francez Soulard, St. Louis . Școala primară Robert Emmet din Chicago, Illinois a fost numită după el. De două ori campioni ai întregului club Irlanda Camogie , GAC Slaughtneil al lui Robert Emmet îi poartă numele. Parcul Emmet din Savannah, Georgia, a fost numit după Emmet în 1902 în pregătirea centenarului morții sale.

Au fost ridicate statui în cinstea lui:

  • O statuie de bronz în mărime naturală a lui Robert Emmet de Jerome Connor se află în St Stephen's Green , Dublin, parcul lângă care s-a născut Emmet.
  • O statuie de bronz a lui Emmet de Jerome Connor se află în Washington, DC pe Embassy Row (Massachusetts Avenue NW și S Street NW). O comemorare publică a execuției și moștenirii lui Emmet are loc anual în a patra duminică din septembrie de Conferința irlandeză de unitate americană.
  • O copie a acestei statui a fost instalat pe Music Concourse în fața Academiei de Științe din California , în San Francisco , e Golden Gate Park .
  • O statuie a lui Robert Emmet se află în piața tribunalului din Emmetsburg, Iowa.

Vezi si

Referințe

Bibliografie

  • Elliott, Marianne . Robert Emmet: Realizarea unei legende
  • Geoghegan, Patrick. Robert Emmet: O viață (Gill și Macmillan) ISBN  0-7171-3387-7
  • Gough, Hugh și David Dickson, editori. Irlanda și Revoluția Franceză
  • McMahon, Sean. Robert Emmet
  • O Bradaigh, Sean. Îndrăzneț Robert Emmet 1778–1803
  • O'Donnell, Ruan. Robert Emmet și rebeliunea din 1798
  • _____. Robert Emmet și Rising of 1803
  • _____. Amintiți-vă Emmet: imagini ale vieții și moștenirii lui Robert Emmet
  • Smyth, Jim. Oamenii fără proprietate: radicalii irlandezi și politica populară la sfârșitul secolului al XVIII-lea
  • Stewart, ATQ O tăcere mai profundă: originile ascunse ale mișcării unite irlandeze

linkuri externe