Rodelinda (operă) - Rodelinda (opera)

George Frideric Händel

Rodelinda, regina de 'Longobardi ( HWV 19) este o opera seria în trei acte compuse pentru prima Academie Regală de Muzică de George Frideric Handel . Libretul este de Nicola Francesco Haym , bazat pe un libret anterior de Antonio Salvi . Rodelinda a fost mult timp considerată una dintre cele mai mari lucrări ale lui Händel.

Istoria performanței

Rodelinda a fost interpretată pentru prima dată la King's Theatre din Haymarket, Londra, la 13 februarie 1725. A fost produsă cu aceiași cântăreți ca Tamerlano . Au fost 14 spectacole; a fost repetat la 18 decembrie 1725 și, din nou, la 4 mai 1731, alte 16 spectacole în total, fiecare renaștere incluzând schimbări și materiale proaspete. În 1735 și 1736 a fost, de asemenea, interpretat, cu doar un succes modest, la Hamburg la Oper am Gänsemarkt . Prima producție modernă - într-o formă puternic modificată - a avut loc la Göttingen la 26 iunie 1920, unde a fost prima dintr-o serie de renașteri moderne de operă Handel produse de entuziastul Handel Oskar Hagen . Opera a ajuns în SUA în 1931 și a fost reînviată la Londra în 1939. O nouă renaștere notabilă a Londrei de către Handel Opera Society, în limba engleză și folosind un text tăiat, incluzând atât Joan Sutherland , cât și Janet Baker în distribuție, dirijată de Charles Farncombe , a fost interpretată în iunie 1959. Odată cu revigorarea interesului pentru muzica barocă și cu performanțele muzicale informate din punct de vedere istoric încă din anii 1960, Rodelinda , la fel ca toate operele de la Handel, primește spectacole astăzi la festivaluri și opere. Printre alte spectacole, Rodelinda a fost pusă în scenă la Festivalul Glyndebourne din Marea Britanie în 1998, de Metropolitan Opera din New York în 2004 și de English National Opera în 2014. Producția ENO a fost reînviată la Teatrul Bolshoi în 2015. Gran Teatre del Liceu , Barcelona, ​​a interpretat opera în martie 2019, cu Lisette Oropesa și Bejun Mehta în rolurile principale. Olandez Opera Națională organizat Rodelinda în ianuarie 2020, Lucy Crowe și Bejun Mehta în rolurile principale.

Roluri

Francesca Cuzzoni care a jucat rolul Rodelindei în prima reprezentație

Rezumat

Argumentul

Înainte de deschiderea operei, Grimoaldo l-a învins pe Bertarido, regele Lombardiei, în luptă și a uzurpat tronul Milano. Bertarido a fugit, lăsându-i pe soția sa Rodelinda și pe fiul său Flavio prizonieri ai uzurpatorului în palatul regal. Nu a reușit să-și asigure sprijinul pentru recuperarea coroanei sale, Bertarido a făcut să se raporteze că a murit în exil, o șiretlic care va fi folosit pentru a-și salva soția și fiul.

Actul 1

Apartamentele Rodelindei

Senesino , care a jucat rolul lui Bertarido în prima reprezentație

Singură în palat, Rodelinda deplânge pierderea soțului ei Bertarido. Intră uzurpatorul Grimoaldo, declarându-i o pasiune ascunsă de mult timp. El propune căsătoria și îi oferă înapoi tronul care îi aparține de drept. Ea îl respinge supărat (Aria: "L'empio rigor del fato"). Eduige ajunge la apartament în căutarea lui Grimoaldo. Grimoaldo, care fusese deja logodit cu sora lui Bertarido, Eduige, îi spune acum că, odată ce l-a respins odată, el o va respinge. După ce Grimoaldo pleacă, Garibaldo, un consilier al său, îl mărturisește dragoste pentru Eduige. Ea promite să-i întoarcă dragostea odată ce s-a răzbunat pe Grimoaldo (Aria: „Lo farò, diro: spietato”). Singur, Garibaldo dezvăluie că dragostea sa pentru Eduige este prefăcută și face parte dintr-un plan de a câștiga tronul pentru sine (Aria: "Di cupido impiego i vanni").

Un chiparos

Bertarido, ascunzându-se în apropiere, citește inscripția de pe propriul memorial și tânjește după iubita sa soție Rodelinda (Aria: „Dove sei, amato bene?”). Împreună cu prietenul și consilierul său Unulfo, el urmărește în secret cum Rodelinda și Flavio, fiul ei, ajung să depună flori la memoria sa. Ea plânge de soarta soțului ei. Garibaldo intră cu un ultimatum pentru Rodelinda: fie ea acceptă să se căsătorească cu Grimoaldo, fie fiul ei va fi omorât. Rodelinda este de acord, dar și jură să ceară moartea lui Garibaldo când se va întoarce la tron. Bertarido, care încă privește, este îngrozit și ia decizia Rodelindei ca pe un act de trădare personală.

Actul 2

O sală grozavă

Garibaldo îl batjocorește pe Eduige, spunându-i că acum, de când a pierdut-o pe Grimoaldo, și-a pierdut șansa de a deveni regină. Eduige o felicită satiric pe Rodelinda, remarcând decizia ei bruscă de a-și trăda memoria soțului și de a se căsători cu uzurpatorul său. Rodelinda îi amintește lui Eduige de cine este regina. Eduige jură răzbunare pe Grimoaldo. Eduige pleacă și intră Grimoaldo. Rodelinda își stabilește condițiile pentru a se căsători cu Grimoaldo: el trebuie să-l omoare pe Flavio cu propriile mâini în fața ei. Grimoaldo, îngrozit, refuză. După ce Rodelinda pleacă, Garibaldo îl încurajează pe Grimoaldo să efectueze crima și să o ia pe Rodelinda ca soție, dar Grimoaldo respinge sfatul. El spune că actul de curaj și hotărâre al lui Rodelinda l-a făcut să o iubească cu atât mai mult, deși acum și-a pierdut speranța de a o câștiga vreodată. Când cei doi consilieri sunt singuri, Unulfo îl întreabă pe Garibaldo cum ar putea da unui rege un astfel de sfat, iar Garibaldo își expune perspectiva tiranică asupra utilizării puterii (Aria: „Tirannia gliel diede il regno”).

O perspectivă încântătoare

Bertarido se apropie disimulat de terenul palatului, unde sora lui Eduige îi recunoaște vocea. Unolfo aduce la cunoștință fidelitatea lui Rodelinda - de asemenea îmbucurătoare pentru Eduige - și Eduige este de acord să-l ajute pe Bertarido să-și salveze soția și fiul. Unolfo promite să transmită un mesaj lui Rodelinda că soțul ei este încă în viață. Bertarido se bucură de perspectiva reunirii.

O galerie în apartamentul Rodelindei

Rodelinda și Bertarido se întâlnesc în secret și sunt descoperiți într-o îmbrățișare de către Grimoaldo care nu reușește să-și recunoască soțul. Grimoaldo este revoltat, crezând că Rodelinda și-a luat un iubit. Pentru a-i salva onoarea, Bertarido își dezvăluie identitatea, dar Grimoaldo jură să-l omoare oricum, oricine ar fi el. Soții și-au spus reciproc un ultim rămas bun (Duet: „Io t'abbraccio”).

Actul 3

O galerie

Caricatură a lui Francesco Borosini , care a jucat rolul lui Grimoaldo în prima reprezentație

Unulfo și Eduige fac un plan pentru a-l elibera pe Bertarido din închisoare: îi vor da cu el o sabie și cheia unui pasaj secret care se desfășoară sub palat. Garibaldo îl sfătuiește pe Grimoaldo să-l ucidă pe omul necunoscut - indiferent dacă este sau nu Bertarido. Grimoaldo este zdrobit de gelozie, pasiune și frică.

O închisoare foarte întunecată

Langar în închisoare, Bertarido primește sabia, cheia și o notă scrisă. Când Unulfo vine să-l elibereze, Bertarido îl confundă pe vizitator în întuneric cu călăul și îl rănește cu sabia. Unulfo ridică rănirea, iar cei doi pleacă. Eduige o îndrumă pe Rodelinda în celulă. Găsindu-l gol și cu sânge pe podea, se tem că Bertarido este mort.

O grădină regală

Grimoaldo este chinuit de remușcări și fuge în grădina palatului, sperând să găsească un loc liniștit unde să poată căuta consolare în somn (Aria: „Pastorello d'un povero armento”). Garibaldo, găsindu-l neprotejat, decide să-l omoare. Bertarido apare și îl ucide pe asasinul intenționat; Pe Grimoaldo, totuși, îl cruță (Aria: „Vivi, tiranno!”). Grimoaldo renunță la pretenția sa la tronul Milanului și se angajează încă o dată lui Eduige. El îi oferă tronul înapoi lui Bertarido, care îl acceptă odată ce este asigurat că soția și fiul său îi vor fi returnate. Există bucurie generală.

Surse

Opera lui libret este de Nicola Francesco Haym , și sa bazat pe un libret anterior de Antonio Salvi , care fusese stabilit de Giacomo Antonio Perti în 1710. Libretul Salvi a fost derivat din Pierre Corneille tragedia lui Pertharite, Roi des lombarzii (1652), care s-a ocupat de istoria lui Perctarit , regele lombardilor . Originea supremă a poveștii, ca și Flavio a lui Händel , este lucrarea Gesta Langobardorum din secolul al VIII-lea al lui Paul Diaconul . În operă, „Pertharite” devine „Bertarido”.

Context și analiză

Teatrul Regelui, Londra, unde Rodelinda a avut prima reprezentație

Handel, născut în Germania, după ce și-a petrecut o parte din cariera timpurie compunând opere și alte piese în Italia, s-a stabilit la Londra, unde în 1711 adusese opera italiană pentru prima dată cu opera sa Rinaldo . Un succes extraordinar, Rinaldo a creat o nebunie la Londra pentru opera seria italiană, o formă axată covârșitor pe ariile solo pentru cântăreții virtuoși vedetă. În 1719, Händel a fost numit director muzical al unei organizații numită Royal Academy of Music (fără legătură cu actualul conservator londonez), o companie aflată sub cartea regală pentru a produce opere italiene la Londra. Händel nu era doar să compună opere pentru companie, ci să angajeze cântăreți vedetă, să supravegheze orchestra și muzicienii și să adapteze opere din Italia pentru spectacolele de la Londra.

Într-un an, 1724–1725, Händel a scris trei opere succesive succesive pentru Academia Regală de Muzică, fiecare cu Senesino și Francesca Cuzzoni ca vedete, celelalte două fiind Giulio Cesare și Tamerlano .

Horace Walpole a scris despre Cuzzoni în Rodelinda :

Era scundă și ghemuită, cu fața încrucișată, dar tenul fin; nu a fost o actriță bună; îmbrăcat bolnav; și a fost prost și fantastic. Și totuși, la apariția ei în această operă, într-o rochie de mătase maro îmbrăcată în argint, cu vulgaritatea și indecorumul de care toate bătrânele erau mult scandalizate, tânărul a adoptat-o ​​ca o modă, atât de universal, încât părea o uniformă națională pentru tinerețe și frumusețe.

Pentru muzicologul Charles Burney din secolul al XVIII-lea , Rodelinda „conține un număr atât de mare de aeruri plăcute și de capital, care îi dă dreptul la unul dintre primele locuri dintre producțiile dramatice ale lui Händel”. Burney notează în special aria pentru Bertarido în actul 1, „Dove sei, amato bene”, numindu-l „unul dintre cele mai frumoase aeruri jalnice care pot fi găsite în toate lucrările sale ... Acest aer este redat afectând o nouă și curioasă modulație, precum și de distribuția generală a melodiei. " Această arie este, de asemenea, uneori cântată ca piesă solo în limba engleză, unui text fără legătură - „Ești tulburat?” - de WG Rothery, scris în 1910.

Opera este compusă pentru două flutoare, flaut, doi oboi, fagot, două coarne, corzi și continuo (violoncel, lăută, clavecin).

Înregistrări

Înregistrări audio

Înregistrări video

Referințe

Note

Surse

• Dean, Winton ; Knapp, J. Merrill (1995). Operele lui Händel, 1704–1726 . Clarendon Press. ISBN 9780198164418.

Lecturi suplimentare

• Hicks, Anthony, „ Rodelinda ”, The New Grove Dictionary of Opera , ed. Stanley Sadie (Londra, 1992) ISBN  0-333-73432-7

linkuri externe

• Libret italian
• Rodelinda : Scoruri la International Music Score Library Project
• Scorul lui Rodelinda (ed. Friedrich Chrysander , Leipzig 1876)