Revoluția șofranului - Saffron Revolution

Revoluția șofranului
Revoluția șofranului
O parte din revoluțiile culorilor
	Protestatari în Yangon cu un banner pe care scrie non-violența: mișcarea națională în birmaneză , în fundal este Pagoda Shwedagon
Data	15 august 2007 - 26 septembrie 2008
Locație	Myanmar
Cauzat de	Dictatura militară; Represiunea politică; Corupția politică; Încălcări ale drepturilor omului; Eliminarea subvențiilor pentru combustibil; Terorismul de stat;
Obiective	Democraţie; Alegeri libere; Drepturile omului; Drepturile minorităților; Eliberarea prizonierilor politici ; Sfârșitul implicării militare în politică;
Metode	Rezistență civilă , demonstrații , rezistență nonviolentă
Rezultat în	Răscoala suprimată, reformele politice și alegerea unui nou guvern

Saffron Revoluția ( Birmanii : ရွှေဝါရောင် တော်လှန် ရေ ) a fost o serie de proteste și demonstrații economice și politice care au avut loc în lunile august, septembrie și octombrie 2007 , în Myanmar . Protestele au fost declanșate de decizia guvernului militar național de a elimina subvențiile la prețurile de vânzare ale combustibilului. Guvernul național este singurul furnizor de combustibili, iar eliminarea subvenției de preț a determinat imediat creșterea prețurilor la motorină și benzină cu 66–100%, iar prețul gazului natural comprimat pentru autobuze crește cu 500% în mai puțin de o săptămână.

Diferitele proteste au fost conduse de studenți, activiști politici, inclusiv femei și călugări budiști și au luat forma unei campanii de rezistență nonviolentă , numită uneori și rezistență civilă .

Ca răspuns la proteste, zeci de protestatari au fost arestați sau reținuți. Începând din septembrie 2007, protestele au fost conduse de mii de călugări budiști , iar aceste proteste au fost permise să continue până la o reînnoire a represiunii guvernamentale la sfârșitul lunii septembrie 2007. Unele știri se refereau la proteste ca Revoluția Șofranului sau ရွှေဝါရောင် တော်လှန်ရေး ([sw̥èi wà jàʊɰ̃ tɔ̀ l̥àɰ̃ jéi] ).

Numărul exact al victimelor din protestele din 2007 nu este cunoscut, dar estimările variază între 13 și 31 de decese rezultate fie din protestele, fie din represaliile guvernului. Câteva sute de oameni au fost arestați sau reținuți, dintre care mulți (dar nu toți) au fost eliberați. În acest caz, generalul senior Than Shwe a rămas la putere până s-a retras în 2011 la 78 de ani.

Terminologie

Călugări protestanți care se adună la Pagoda Shwedagon din Yangon

Expresia „Revoluția șofranului” leagă protestele împotriva dictaturii militare din Myanmar de halatele colorate în șofran , care sunt asociate pe scară largă cu călugării budiști , care au fost în fruntea demonstrațiilor. Hainele călugărilor birmani sunt similare cu culoarea șofranului întreg. În timp ce termeni similari pentru proteste (vezi Revoluția culorilor ) au fost folosiți în altă parte pentru procesul de revoluție treptată sau pașnică în alte națiuni, aceasta pare a fi prima dată când a fost asociat cu un anumit protest pe măsură ce se desfășura, iar presa internațională profitat de termen în raportarea despre protestele birmane. Cu toate acestea, ideea că călugăria este legată de ideile specific birmane despre revoluție a fost argumentată de academicianul britanic Gustaaf Houtman, parțial în critica unei opinii alternative susținute de un politolog, că revoluția din 1962 a generalului Ne Win a fost singura reușită revoluție în Birmania. Conceptele birmaneze de „revoluție”, cu toate acestea, au o istorie mult mai lungă și sunt, de asemenea, utilizate în multe, dar nu în toate rânduielile monahale.

Guvernul militar din Birmania a fost numit Consiliul de Pace și Dezvoltare de Stat sau „SPDC” din 1988 până în 2011.

Istorie

fundal

Înainte de protestele de vară din 2007, populația a crescut neliniștea în ceea ce privește suferința economică a țării, care are o creștere economică stagnantă și este clasată printre cele mai sărace 20 de țări din lume, potrivit Organizației Națiunilor Unite. Mulți, inclusiv ONU, au dat vina pe problemele economice conducerii juntei militare și proporției veniturilor naționale cheltuite pentru forțele armate. La sfârșitul anului 2006, costul produselor de bază a început să crească brusc în Birmania, cu orez, ouă și ulei de gătit crescând cu 30-40%. Potrivit ONU, unul din trei copii este subnutrit cronic, cheltuielile guvernamentale pentru sănătate și educație sunt printre cele mai scăzute oriunde în lume, iar venitul mediu este sub 300 USD pe an. Trăind o existență privilegiată, paralelă, forțele militare din Birmania par practic un „stat în interiorul unui stat”, liber de nesiguranța economică care afectează restul țării. Mulți dintre generalii de rang înalt ai armatei au devenit extrem de bogați; după cum se vede în videoclipul nunții fiicei generalului senior Than Shwe , căruia i se arată purtând diamante în valoare de multe milioane de dolari.

Potrivit BBC, la 22 februarie 2007, un grup mic de persoane a protestat asupra stării actuale a prețurilor de consum din țară. În timp ce protestul a fost mic și atent să nu fie văzut ca îndreptat spre junta militară, oficialii au închis nouă dintre protestatari. A fost primul protest de stradă văzut în Rangoon de cel puțin un deceniu. Potrivit lui Jeff Kingston, în articolul său „Burma's Disper”, se spunea că „Disperarea și frica imobilizează un popor care tânjește după o viață mai bună și a riscat fără rezultat mult pentru un guvern mai bun”. Acest lucru arată cât de teamă erau birmanii să ia măsuri în 2007. Nu numai asta, ci și Kingston afirmă că „Represiunea brutală anterioară din 1988 - când cel puțin trei mii de protestatari au fost uciși și alți mii de închiși și torturați - a ars un loc în memoria colectivă ".

Unele dintre persoanele proeminente sau simbolice care au participat la aceste evenimente au inclus:

General general Than Shwe , comandant șef al forțelor armate din Myanmar
Aung San Suu Kyi , opoziție birmană și laureat al Premiului Nobel pentru Pace în 1991,
Kenji Nagai , fotoreporter japonez care a fost ucis în timpul protestelor,
Zarganar , comedian și protestatar birman
U Gambira , un lider al călugărilor budiști în opoziție.

Aprilie 2007

Junta militară a reținut opt persoane duminică, 22 aprilie 2007, care au participat la o demonstrație rară într-o suburbie din Yangon , pe fondul unei represiuni militare în creștere împotriva protestatarilor. Un grup de aproximativ zece protestatari care purtau pancarte și scandau lozinci au organizat protestul duminică dimineață în comuna Thingangyun din Yangon, cerând prețuri mai mici și îmbunătățirea sănătății, educației și servicii mai bune de utilități. Protestul s-a încheiat în mod pașnic după aproximativ 70 de minute, dar polițiștii în civil au luat opt manifestanți în timp ce aproximativ 100 de spectatori au urmărit. Protestatarii purtau pancarte cu lozinci precum „Jos prețurile de consum”. Unii dintre cei reținuți au fost aceiași protestatari care au participat la un protest din centrul orașului Yangon la 22 februarie 2007. Protestul a fost una dintre primele astfel de demonstrații din ultimii ani care a contestat gestionarea defectuoasă economică a juntei, mai degrabă decât dreptul său legal de a guverna. Protestatarii reținuți în cadrul mitingului din februarie au declarat că au fost eliberați după ce au semnat o confirmare a ordinelor poliției că nu ar trebui să organizeze viitoare demonstrații publice fără a obține mai întâi permisiunea oficială.

Guvernul militar și-a declarat intenția de a-i reprima pe acești activiști pentru drepturile omului, potrivit unui raport din 23 aprilie 2007, în presa oficială a țării. Anunțul, care a cuprins o pagină completă a ziarului oficial, a urmat apelurilor grupurilor de apărare a drepturilor omului, inclusiv Amnesty International , cu sediul la Londra , pentru ca autoritățile să investigheze recentele atacuri violente asupra activiștilor pentru drepturile omului din țară.

Doi membri ai apărătorilor și promotorilor drepturilor omului , Maung Maung Lay, în vârstă de 37 de ani, și Myint Naing, în vârstă de 40 de ani, au fost spitalizați cu răni la cap în urma atacurilor a peste 50 de persoane, în timp ce cei doi lucrau în orașul Hinthada, divizia Irrawaddy, la jumătatea lunii aprilie. Duminică, 22 aprilie 2007, opt persoane au fost arestate de polițiști în civil, membri ai Asociației de Solidaritate și Dezvoltare a Uniunii pro-junta și Pyithu Swan Arr Shin (un grup paramilitar) în timp ce manifestau pașnic într-o suburbie din Yangon. Cei opt protestatari cereau prețuri mai mici la mărfuri, asistență medicală mai bună și servicii de utilități îmbunătățite. Htin Kyaw, în vârstă de 44 de ani, unul dintre cei opt care au participat și la o demonstrație anterioară la sfârșitul lunii februarie în centrul orașului Yangon, a fost bătut de o mulțime, potrivit unor surse de la locul protestului.

Au apărut rapoarte ale activiștilor de opoziție care spuneau că autoritățile au îndrumat poliția și alte grupuri de împuternicire guvernamentale să se ocupe dur de orice semn de neliniște în Yangon. "Acest lucru dovedește că nu există un stat de drept [în Birmania]", a declarat grupul 88 Generation Students într-un comunicat. [Luni 23 aprilie 2007] „Îndemnăm cu seriozitate autoritățile să prevină violența în viitor și să garanteze siguranța fiecărui cetățean”.

August 2007 - Eliminarea subvențiilor pentru combustibil

La 15 august 2007, guvernul a eliminat subvențiile pentru combustibil, provocând o creștere rapidă și neașteptată a prețurilor. Guvernul, care are monopolul vânzărilor de combustibil, a ridicat prețurile de la aproximativ 1,40 dolari la 2,80 dolari galonul și a crescut prețul gazelor naturale cu aproximativ 500%. Această creștere a prețurilor la combustibili a dus la o creștere a prețurilor la alimente. Curând după aceea, protestatarii au ieșit în stradă pentru a protesta condițiile actuale.

În timp ce Fondul Monetar Internațional și Banca Mondială au recomandat de ceva timp ridicarea subvențiilor pentru a permite o piață liberă pentru a determina prețurile combustibililor, aceste organizații nu au recomandat înlăturarea tuturor subvențiilor neanunțate. Combustibilul este vândut de Myanma Oil and Gas Enterprise, o companie de stat de combustibil.

August 2007 - Demonstrații inițiale

Ca răspuns la creșterea prețurilor la carburanți, cetățenii au protestat în cadrul demonstrațiilor începând cu 19 august. Ca răspuns la proteste, guvernul a început să aresteze și să bată manifestanți. Guvernul a arestat 13 proeminenți disidenți birmani, printre care Min Ko Naing , Ko Ko Gyi , Min Zeya , Ko Jimmy , Pyone Cho , Arnt Bwe Kyaw și Ko Mya Aye . Ziarul guvernamental New Light of Myanmar a raportat că acțiunile acestui individ au cauzat tulburări civile care „vizau subminarea păcii și securității statului și perturbarea Convenției naționale în curs”. Statele Unite au condamnat arestarea acestor disidenți la 22 august, purtătorul de cuvânt al Departamentului de Stat afirmând că „Statele Unite solicită eliberarea imediată a acestor activiști și încetarea încercării flagrante a regimului de a intimida și de a reduce la tăcere pe cei care sunt angajați în promovarea democrației și a drepturilor omului în Birmania ... Facem apel la regim să se angajeze într-un dialog semnificativ cu liderii mișcării democratice din Birmania și cu grupurile minoritare etnice și să facă pași tangibili către o tranziție la guvernarea democratică civilă. "

În perioada 21-22 august 2007, participanții la protestele din 19 august au fost reținuți de autoritățile locale. Casele lor au fost percheziționate fără mandat. Acești demonstranți ar fi putut fi acuzați de până la un an de închisoare; conform Legii 5/96, aceasta este folosită pentru a-i condamna pe cei care perturbă stabilitatea statului.

Septembrie 2007 - Escalare

La 5 septembrie 2007, trupele birmane au rupt cu forța o demonstrație pașnică în Pakokku și au rănit trei călugări. S-a mai raportat că un călugăr a fost ucis. Cu toate acestea, acest raport nu a fost niciodată confirmat, ci a fost citat ca motiv al protestelor călugărilor începând cu 18 septembrie. Documentul 6.1 În ziua următoare, călugării mai tineri din Pakokku au luat pentru scurt timp ca ostatici mai mulți oficiali guvernamentali. Au cerut scuze până la data limită de 17 septembrie, dar armata a refuzat să-și ceară scuze. Acest lucru a stârnit proteste care implică un număr tot mai mare de călugări coroborat cu retragerea serviciilor religioase pentru militari. Rolul lor în proteste a fost semnificativ datorită venerării acordate de populația civilă și armată. După aceste evenimente, protestele au început să se răspândească în Myanmar, inclusiv Yangon (cunoscut și ca Rangoon ), Sittwe , Pakokku și Mandalay .

La 22 septembrie, aproximativ două mii de călugări au mărșăluit prin Yangon și zece mii prin Mandalay , cu alte demonstrații în cinci localități din Myanmar. Cei care mărșăluiau prin capitală au scandat „ Myitta Thote ” (cuvintele lui Buddha despre bunătatea iubitoare) mărșăluind printr-o baricadă pe stradă în fața laureatului premiului Nobel pentru pace Aung San Suu Kyi . Deși încă în arest la domiciliu, Suu Kyi a făcut o scurtă apariție publică la poarta reședinței sale pentru a accepta binecuvântările călugărilor budiste. În Mandalay, estimată a avea 200 de mănăstiri, se spune că călugării le-au spus oamenilor să nu se alăture protestelor, care s-au încheiat în mod pașnic.

Începând cu 22 septembrie 2007, călugării budiste au raportat că au retras serviciile spirituale de la tot personalul militar într-o mișcare simbolică care a fost văzută ca fiind foarte puternică într-o țară atât de profund religioasă precum Birmania. Conducătorii militari păreau pierduți în ceea ce privește modul de a face față demonstrațiilor călugărilor, deoarece utilizarea violenței împotriva călugărilor ar tămâia și va înfuria și mai mult poporul din Birmania, provocând aproape sigur tulburări civile masive și poate violență. Cu toate acestea, cu cât junta a permis mai mult timp continuarea protestelor, cu atât regimul ar putea fi mai slab. Pericolul este că, în cele din urmă, guvernul militar va fi forțat să acționeze cu nepăsare și acest lucru va provoca cetățenia și mai mult. Unele agenții internaționale de știri se referă la răscoală ca la o „Revoluție a șofranului”.

La 23 septembrie, 150 de călugărițe s-au alăturat protestelor din Yangon. În acea zi, aproximativ 15.000 de călugări și laici budiști au mărșăluit pe străzile din Yangon în a șasea zi de escaladare a protestelor pașnice împotriva regimului militar birmanez. Alianța tuturor călugărilor budiști birmani a promis să continue protestele până când junta militară birmană va fi destituită.

24 septembrie 2007

Călugări care protestează în Yangon, purtând steagul budist

La 24 septembrie, martorii oculari au raportat între 30.000 și 100.000 de persoane care se manifestau în Yangon, făcând din acest eveniment cel mai mare protest antigubernamental birman din ultimii douăzeci de ani. BBC a raportat că doi actori cunoscuți la nivel local, comediantul Zargana și vedeta de film Kyaw Thu , s-au dus luni devreme la Pagoda de aur Shwedagon din Yangon pentru a le oferi hrană și apă călugărilor înainte de a începe marșul. Marșurile au avut loc simultan în cel puțin 25 de orașe din Myanmar, cu coloane de călugări care se întindeau până la 1 kilometru (0,62 mi). La sfârșitul marșului, aproximativ 1.000 de călugări au sosit pentru a saluta casa lui Aung San Suu Kyi , dar poliția le-a refuzat accesul. Au scandat rugăciuni înainte de a pleca pașnic. Mai târziu, în acea zi, ministrul pentru religie al juntei militare, generalul de brigadă Thura Myint Maung , i-a avertizat pe călugării budiști care conduc protestele să nu depășească „regulile și reglementările” lor.

Între timp, președintele George W. Bush a introdus sancțiuni unilaterale împotriva liderilor birmani în timpul discursului său adus Adunării Generale a ONU și a încurajat alte țări să-și urmeze exemplul. Dalai Lama a dat binecuvântarea în călugărilor în oferta lor pentru o mai mare libertate și democrație.

25 septembrie 2007

Protestatari la pagoda Shwedagon din Yangon.

La 25 septembrie, junta a amenințat manifestanții cu forță militară și a plasat camioane armate la Shwedagon Pagoda, punctul de adunare a călugărilor care conduc protestele. Martorii au spus că 5.000 de călugări și laici au pășit în Shwedagon. Civilii formau un scut uman în jurul călugărilor; Reuters îl citează pe un martor ocular: „Ei merg pe străzi, cu călugării în mijloc și oamenii obișnuiți de fiecare parte - îi protejează, formând un lanț uman”. Vehiculele montate cu difuzoare au vizitat centrul Yangonului, sunând avertismente de acțiune militară. "Oamenii nu trebuie să urmeze, să încurajeze sau să ia parte la aceste marșuri. Se vor lua măsuri împotriva celor care încalcă acest ordin", au transmis transmisiile, invocând o lege care permite utilizarea forței militare pentru a sparge protestele ilegale. Reuters a raportat că liderul democrației reținut Aung San Suu Kyi a fost mutat duminică la închisoarea Insein, la o zi după ce a apărut în fața casei sale pentru a-i întâmpina pe călugări în marș.

Începând cu 26 septembrie, junta Myanmar a impus stingeri de amurg până în zori pe cele mai mari două orașe ale țării, Yangon și Mandalay. În plus, adunările de peste cinci persoane au fost interzise. Între timp, o mulțime de camioane de soldați înarmați și polițiști împotriva revoltelor au fost trimise în Yangon.

Represiune Junta

26 septembrie 2007

Pe 26 septembrie, figura pro-democrație Win Naing a fost arestată la domiciliul său din Yangon în jurul orei 2:30 după ce a fost văzută furnizând hrană și apă călugărilor protestatari, dar a fost eliberată din închisoare după o noapte, potrivit unui prieten anonim și diplomat occidental . El a fost arestat la 8 martie pentru organizarea unei conferințe de presă cu demonstranții birmani împotriva dificultăților economice naționale. De asemenea, proeminentul comedian birmanez Zargana a fost arestat peste noapte. Trupele au baricadat Pagoda Shwedagon și au atacat un grup de 700 de protestatari cu bastoane și gaze lacrimogene. Poliția, bătându-și scuturile cu bastoane, i-a alungat pe unii dintre călugări și pe aproximativ 200 de susținători, în timp ce alții au încercat să rămână la locul lor lângă poarta de est a complexului de pagode. Trupele au sigilat apoi zona din jurul pagodei, încercând să împiedice călugării să facă alte proteste. Acest lucru nu a reușit să oprească marșurile, până la 5.000 de călugări progresând prin Yangon, unii purtând măști în așteptarea utilizării gazelor lacrimogene.

Mai târziu, în ziua respectivă, au fost raportate cel puțin trei călugări budiști și o femeie confirmată ucisă în tragerea de către forțele de securitate din Yangon, când mii de oameni conduși de călugări budiști și-au continuat protestele împotriva juntei militare. Un medic din spitalul general din Yangon a confirmat că trei călugări răniți au fost internați la spital după ce au fost bătuți sever de polițiștii de la revolta de la pagoda Shwedagon. Național suedez Radio corespondent în Yangon a raportat că mai mult de 300 de persoane, dintre care mulți erau călugări, au fost reținuți. El a raportat, de asemenea, un nou sentiment în Yangon: „Oamenii vin la mine destul de spontan și își exprimă opinia într-un mod pe care nu l-au mai făcut până acum”. ... „Oamenii simt o mare admirație pentru călugării curajoși”. Birmania Campania Marea Britanie a declarat sursele sale au raportat junta prin care se dispune un număr mare de haine monahale și spunându - soldați maro să -și radă capul lor, eventual , să se infiltreze călugărilor.

27 septembrie 2007

La 27 septembrie, forțele de securitate ale juntei au început să facă raiduri în mănăstirile din toată țara pentru a înăbuși protestele, arestând cel puțin 200 de călugări în Yangon și încă 500 în nord-est. În același timp, armata a atacat alte patru mănăstiri din părți din Yangon și a arestat mai mulți călugări. Surse au confirmat că armata a atacat mănăstirea științifică a științelor religioase din Pagoda Chaukhtatgyi, Mănăstirea Moe Kaung din orașul Yan Kin, Mănăstirea Maggin din orașul Thingankyun și Mănăstirea Thein Phyu din zona Thein Phyu și arestând mai mulți călugări. Un diplomat anonim a mai spus că junta a susținut că soldații îi au acum pe călugări „sub control” și „acum își vor îndrepta atenția asupra protestatarilor civili”.

Până la 50.000 de protestatari au ieșit în stradă în Yangon. Protestatarii care sângerau din cauza bătăilor de către forțele de securitate au fost văzuți împrăștiați și fugind în Sule. S-a raportat că forțele de securitate se pregătesc să folosească spray-ul împotriva insectelor pentru a-și reprima protestatarii. Martori oculari au spus că mașinile de pompieri și camioanele de transport cu insecte au fost văzute lângă piața Theingyi din centrul orașului Yangon. BBC a primit rapoarte neconfirmate conform cărora echipajele de pompieri au primit ordin să-și umple mașinile cu insecticid.

Potrivit mai multor știri, forțele armate au acordat protestatarilor 10 minute pentru a se dispersa sau a se confrunta cu acțiuni extreme. Postul de radio Democratic Voice of Burma a raportat că nouă civili, inclusiv fotograful japonez Kenji Nagai , au fost împușcați și uciși de forțele armate. Nagai lucra pentru APF Tsushin, o companie media cu sediul în Tokyo. Ambasada Japoniei în Myanmar a confirmat ulterior moartea lui Nagai. Videoclipul amator care arată Nagai aparent împușcat în mod deliberat a fost difuzat la televiziunea japoneză. Imagini ulterioare au arătat, de asemenea, un soldat birmanez care lua camera video Nagai.

Soldații au tras atât în aer, cât și direct asupra studenților care mergeau spre un liceu din comuna Tamwe din Yangon. Copiii din școala primară se aflau în acel moment în școală și ar fi fost loviți de gloanțe, la fel ca și părinții care soseau să-și ridice copiii. Rapoartele neconfirmate ale martorilor oculari spun că 100 de persoane au fost împușcate. Până la 300 dintre studenții de afară au fost arestați după ce un camion militar a lovit mulțimea.

Aproximativ 50.000 de protestatari ar fi manifestat pașnic în Akyab în timp ce soldații erau staționați în șapte locuri cheie, inclusiv clădiri guvernamentale, templul Lawkanada și templul Akyi Tong Kong.

Seara, televiziunea de stat birmană a raportat că nouă persoane au fost ucise într-o represiune forțată împotriva protestatarilor pro-democrație din Yangon. Acesta a adăugat că unsprezece manifestanți și 31 de soldați au fost răniți.

La sfârșitul zilei, s-a raportat că junta a format noi regimente pentru a-și reprima protestatarii. Potrivit unor surse apropiate armatei, generalul senior Than Shwe a preluat comanda directă după ce mai mulți comandanți au refuzat să folosească forța pentru a-și reprima protestatarii. Ziarul The Guardian a publicat un raport al unei scrisori primite de exilații birmani în Thailanda, presupusă a fi scrisă de ofițeri militari nemulțumiți, exprimând sprijinul pentru proteste și afirmând: „În numele forțelor armate, declarăm sprijinul nostru pentru acțiunea non-violentă a călugărilor budiști și a membrilor publicului și exprimarea lor pașnică ... ". Scrisoarea anunța și formarea unui grup numit Public Patriot Army Association. The Guardian nu a putut confirma autenticitatea scrisorii în sine înainte ca povestea să fie publicată.

Au existat rapoarte neconfirmate conform cărora familia lui Than Shwe a fugit din țară. Un zbor închiriat Air Bagan care transporta opt pasageri a aterizat în Vientiane , Laos, la ora 18:00 (ora locală). Air Bagan este deținut de aliatul lui Than Shwe, Tay Za.

Trimisul special al Organizației Națiunilor Unite în Myanmar, Ibrahim Gambari , a fost permis să intre în țară după ce autoritățile birmane s-au înclinat sub presiunea internațională. El a fost trimis în Myanmar după ce Consiliul de Securitate s-a reunit la New York pentru criză pentru a solicita reținere.

28 septembrie 2007

La 28 septembrie, Yangon a fost mai gol decât zilele anterioare, întrucât oamenii se temeau de represalii violente din partea armatei, deși mulți au ieșit în stradă cântând astfel de fraze precum „răufăcători care omoară călugări”, precum și „știința militară dată de general Aung San nu ar trebui să omoare oamenii "(adică armata nu ar trebui să omoare oamenii). Președintele Filipine Gloria Macapagal Arroyo a cerut Myanmar să ia măsuri spre democrație. Președintele filipinez a avertizat Myanmar că Filipine își va opri ajutorul financiar Myanmar dacă liderul opoziției Aung San Suu Kyi nu va fi eliberat. Trimisii SUA au cerut Chinei să-și folosească influența cu Myanmar.

Guvernul din Myanmar a încercat să atenueze conștientizarea publicului și comunicările în jurul protestelor prin reducerea accesului la Internet. Trupele au vizat în mod specific pe cei prinși purtând camere de filmat și i-au bătut. La 28 septembrie, după uciderea de către junta a fotografului japonez Kenji Nagai , premierul japonez Yasuo Fukuda a spus că regretă uciderea și a cerut o explicație completă a morții sale. Asociația Națiunilor din Asia de Sud - Est a fost îndemnat să se alăture împinge pentru o misiune a ONU la Myanmar, în timp ce Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a cerut reținere din partea guvernului.

Au fost raportate că trupele birmane din centrul Myanmarului începuseră să meargă spre Yangon. Trupele proveneau din Comandamentul Central cu sediul în Taungoo și din Comandamentul Sud-Est. Nu era clar dacă trupele marșau pentru a întări sau a provoca trupele din Yangon pentru împușcarea călugărilor budiste.

Vice-generalul general Maung Aye , al doilea comandant al lui Than Shwe și comandantul șef al armatei, „nu ar fi fost de acord cu abordarea violentă luată împotriva protestatarilor” și era programat să se întâlnească cu Aung San Suu Kyi , care era ar fi fost dus în tabăra militară Yemon de la periferia Yangonului. Un alt raport a susținut că Maung Aye a organizat o lovitură de stat împotriva lui Than Shwe, că trupele sale păzeau casa lui Aung San Suu Kyi și că sursele diplomatice au spus că Aung San Suu Kyi a fost mutat într-o academie de poliție din afara Yangonului; deși nu a fost făcută nicio confirmare independentă asupra raportului.

Helfen ohne Grenzen (Ajutor fără frontiere) a raportat că soldații din a 66-a LID (Divizia de infanterie ușoară) și-au întors armele împotriva altor trupe guvernamentale și, eventual, a poliției din comuna Okkalappa de Nord din Yangon și au apărat protestatarii. În timp ce soldații din 33-lea LID din Mandalay au fost, de asemenea, raportați că au refuzat ordinele de a lua măsuri împotriva protestatarilor, alte rapoarte afirmă că mulți soldați au rămas în cazarmă. Rapoartele ulterioare au afirmat că soldații din cel de-al 99-lea LID erau trimiși pentru a-i înfrunta.

29 septembrie 2007

Un raport a avertizat că armata va încerca să-i păcălească pe trimișii ONU cerându-le adepților să desfășoare un protest organizat - protestând împotriva demonstrațiilor autentice, adepții SPDC forțând civilii să se alăture. Aceeași sursă a afirmat că prezența unei persoane pe se cerea familie în unele părți ale orașului. Având în vedere întreruperea internetului, un grup de „activiști de 88 de generații” a cerut Organizației Națiunilor Unite, împreună cu ambasadele Statelor Unite și Regatului Unit din Yangon, să deschidă un serviciu Web de o pagină prin acces Wi-Fi pentru publicul larg doar pentru a trimite fotografii de știri. Site-ul blogului a confirmat din diferite surse că soldaților și poliției li s-a ordonat oficial să nu tragă asupra mulțimii.

S-a raportat, de asemenea, că trimișii ONU se vor întâlni cu locotenentul general general Maung Aye, al doilea șef al juntei. BBC a raportat că câteva sute de oameni s-au adunat la Yangon și că rapoartele martorilor oculari au declarat că manifestanții erau înconjurați de forțele de securitate și de grupurile de vigilenți militari. Trimisul special al Organizației Națiunilor Unite, Ibrahim Gambari, a sosit în Yangon și urma să zboare imediat la Naypyidaw pentru a discuta cu generalii juntei. Martori oculari au declarat pentru BBC că peste 1.000 de persoane se manifestau împotriva guvernului. Au existat noi rapoarte despre noi violențe; agenția franceză de știri AFP a declarat că forțele de securitate au acuzat un grup de aproximativ 100 de protestatari pe podul Pansoedan din centrul Yangonului.

Aproximativ 5.000 de oameni s-au adunat pentru a manifesta la Mandalay. Se spune că armata a pus majoritatea mănăstirilor sub pază pentru a preveni ieșirea. Oamenii s-au adunat la străzile 80, 84, 35 și 33, înainte de a se uni; trei camioane militare i-au urmat și au încercat să spargă manifestanții, arestând un student care a încercat să traverseze drumul în fața lor. Militarii i-au forțat pe călugări din afara Mandalay să se întoarcă în orașele lor natale, armata păstrând casele liderilor partidului NLD sub pază. Manifestări pașnice au fost raportate în Mandalay. Mănăstirea Ngwe Kyar Yan din sudul Okkalarpa, care a fost supusă unui raid cu câteva zile mai devreme, era în reparație, au sugerat unii, în efortul de a elimina probele. S-a raportat că s-a format un grup dedicat de trupe anti-revolte în cadrul Brigatei-77 condus de colonelul Thein Han sub supravegherea ministrului Aung Thaung și a generalului Htay Oo . Ministrul general al agriculturii Maung Oo și ministrul informației Brig. Generalul Kyaw Hsan ar fi fost însărcinat cu arestarea călugărilor noaptea.

La doar o oră după sosirea programată la Yangon, s-a raportat că Ibrahim Gambari , consilierul special al secretarului general al ONU în Myanmar, a sosit la Naypyidaw pentru a discuta cu liderii juntei. Casa Albă Consiliul Național de Securitate Purtatorul de cuvant Gordon Johndroe a declarat : „Avem temeri ca dl Gambari a fost mutat rapid de la Rangoon (Yangon) , la noua capitală în interior, departe de centrele de populație“ și a cerut juntei pentru a permite accesul Gambari larg la oameni, lideri religioși și Aung San Suu Kyi. Când a fost întrebat dacă se așteaptă să-l întâlnească pe Suu Kyi, Gambari a spus: „Mă aștept să întâlnesc toți oamenii pe care trebuie să-i cunosc”.

Un raport timpuriu a arătat că junta i-a refuzat lui Gambari o întâlnire cu Aung San Suu Kyi. În plus, armata, noaptea târziu, a pus la cale un cuib de mitraliere în fața casei sale.

Un mesaj audio din interiorul Myanmar a spus că muncitorii plângători ai crematoriului au susținut că au fost forțați de soldați să arda la moarte protestatarii răniți și civili în crematoriul YaeWay de la periferia Yangon. Times Online mai târziu a raportat că a fost „larg acceptat că cremations a început în noaptea de vineri, douăzeci și opt septembrie“, dar rapoartele de oameni fiind arși de vii au fost „tratați cu prudență extremă de către observatori independenți și nu au fost verificate“. În Yangon, soldații au redirecționat stația de autobuz Sule către cinematograful Thamada într-un efort de a ține oamenii departe de pagoda Sule. Unii șoferi de autobuz nu au fost informați cu privire la această schimbare, iar pasagerii care coborau la vechea stație au fost bătuți la descărcare. În Mandalay, prizonierii non-călugări au fost duși pe un câmp și un frizer a fost rugat să-și radă capul, astfel încât să poată fi îmbrăcați în călugări și forțați să creeze confuzie și neîncredere în călugării adevărați.

S-a raportat că călugării și civilii au chemat diplomați să afirme că trupele au ajuns la trei mănăstiri, dar au fost împiedicați să intre de către rezidenții locali care s-au înghesuit afară. Amenințând că se vor întoarce într-un număr mai mare, soldații au plecat apoi.

Știrile Mizzima au raportat că la Mandalay, membru al comisiei de organizare divizionară a NLD, Win Mya Mya, a fost arestat de subinspectorul de poliție Tun Lwin Naung la ora 23 noaptea trecută acasă la ea. "Părea să știe în prealabil iminenta arestare. Este pregătită și și-a luat hainele cu ea", a declarat sora ei Tin Win Yee reporterilor, "Sunt îngrijorată de ea. Luna aceasta este perioada Ramadanului și este tratată pentru rănirea suferită în incidentul Depayin ".

Un marș de protest birmanez la Chicago

Cetățenii din Myitkyina și din alte localități din nordul Myanmarului au fost constrânși să se alăture mitingurilor pro-guvernamentale menite să producă o demonstrație de sprijin pentru o convenție națională, deși majoritatea discursurilor au fost pur și simplu condamnări din partea liderilor juntei revoltelor. Au fost obligați să participe două persoane din fiecare gospodărie. "Am fost avertizați că vom fi pedepsiți dacă nu venim la miting. Așa că am participat la el pentru că ne era teamă", a spus un rezident.

Mănăstirea Ngwe Kyar Yan din Rangoon, unde aproximativ 200 de călugări au fost reținuți dimineața devreme cu două zile mai devreme, a fost raportată că a fost jefuită de soldați. S-a spus că toate valorile au fost eliminate, inclusiv patruzeci sau mai multe statui Buddha și capul unuia dintre cei mai mari Buddha care conține bijuterii valoroase .

Cea mai mare demonstrație din țară la Kyaukpadaung , Divizia Mandalay , a fost de aproximativ 30.000 și a fost condusă de aproximativ 1.000 de călugări. Manifestanții au mărșăluit pașnic, în ciuda prezenței grele a forțelor de securitate și a trupelor militare.

Aproximativ 10.000 de fermieri din Wra Ma, la 30 de mile nord de Taungup, sudul statului Rakhine, ar fi raportat că și-au dat mâna pentru a protesta împotriva guvernului. Se spune că manifestanții s-au supărat pe acțiunea guvernului împotriva călugărilor din Yangon. Raportul preciza că autoritățile din Taungup au trimis un pluton de poliție în sat la scurt timp după ce au primit informațiile despre demonstrație.

30 septembrie 2007

Contrar rapoartelor anterioare, trimisul ONU, Ibrahim Gambari, a avut voie să se întâlnească cu Aung San Suu Kyi . Cei doi au vorbit timp de nouăzeci de minute la pensiunea de stat din Yangon după ce Gambari s-a întors din discuțiile cu junta din Naypyidaw. Gambari s-a întâlnit cu prim-ministrul în exercițiu Thein Sein , cu ministrul culturii Khin Aung Myint și cu ministrul informației Kyaw Hsan , dar nu i sa acordat audiență cu generalul senior Than Shwe .

Premierul Republicii Populare Chineze , Wen Jiabao , a anunțat: „China speră toate părțile implicate în Myanmar dea dovadă de reținere, stabilitatea CV - ul prin mijloace pașnice , cât mai curând posibil, să promoveze reconcilierea internă și pentru a atinge democrație și dezvoltare“. Javier Solana , șeful politicii externe al Uniunii Europene, a cerut Chinei să se aplece mai mult pe Myanmar. Mark Canning , ambasadorul Regatului Unit în Myanmar, a declarat pentru BBC despre motivele politice și economice profunde care stau la baza demonstrațiilor, despre care a spus că nu vor dispărea cu ușurință; "Pluta a fost pusă în sticlă, dar presiunile sunt încă acolo."

Colonelul Hla Win , membru central al juntei militare, ar fi solicitat azil politic în Norvegia. Despre colonel s-ar fi ascuns în jungla cu rebelii poporului Karen . Colonelul a dezertat după ce i s-a ordonat să raideze două mănăstiri și să rețină sute de călugări. Potrivit colonelului, acești călugări urmau să fie uciși și aruncați în junglă.

Un martor ocular din Yangon spune că o mănăstire de pe drumul Wei-za-yan-tar a fost atacată dimineața devreme. Călugării care studiau înăuntru au fost ordonați să iasă afară și unul câte unul au avut capetele lipite de zidul de cărămidă al mănăstirii. Robele lor au fost smulse și au fost aruncate în camioane și alungate. Se confirmă că călugărul șef a murit mai târziu în acea zi. Doar 10 din 200 au rămas după aceea, ascunse în interior, iar pământul a fost acoperit de sânge. Mulți civili care se adunaseră în ajutor au fost reținuți de militari cu baionete.

Ministrul adjunct de externe japonez Mitoji Yabunaka , în Myanmar din cauza morții lui Kenji Nagai, a ajuns la Naypyidaw pentru a vorbi cu liderii guvernamentali.

1 octombrie 2007

Baricadele din jurul pagodei Shwedagon au fost îndepărtate, au declarat martorii pentru Reuters , dar soldații erau încă staționați la cele patru intrări. Călugării au spus că cel puțin cinci dintre ei au fost uciși în timpul ciocnirilor cu forțele de securitate. Martorii oculari au spus că trupele și poliția erau încă poziționate în multe colțuri de stradă și locații cheie din jurul Yangonului, ceea ce face imposibilă adunarea manifestanților.

Mark Canning, ambasadorul britanic în Myanmar, a declarat că China presează din greu pentru ca misiunea lui Gambari să fie cât mai lungă și cât mai extinsă posibil.

Un banner „Free Burma” în Portland, Oregon .

Mii de soldați puternic înarmați au patrulat pe străzile din Yangon și nu au existat semne de proteste împotriva juntei. Trupele opreau pietonii și șoferii de mașini și îi căutau camere de luat vederi. Internetul și rețelele de telefonie mobilă erau încă în mare parte perturbate.

Se spune că aproximativ 4.000 de călugări au fost adunați de militari în cursul săptămânii precedente, în încercarea de a elimina protestele. Erau ținute la un curs de curse dezafectat. Un raport al BBC a spus că surse dintr-o miliție sponsorizată de guvern au declarat că vor fi îndepărtate în curând de Yangon și că călugării au fost dezbrăcați și prinși. Vocea Democrat din Birmania , The interzis radiodifuzorul de opoziție, a publicat o fotografie pe care au spus ei a arătat corpul unui călugăr plutind lângă gura de vărsare a râului Yangon.

Se spune că 5.000 de protestatari s-au adunat în orașul Man Aung, statul Rakhine , dimineața. Au mărșăluit în timp ce țineau două bannere care își arătau cererile; pentru eliberarea tuturor deținuților politici, o reducere a prețurilor mărfurilor și reconcilierea națională.

Trei persoane au fost arestate la un protest din comuna Sanchaung din Yangon, a declarat un raport din The Irrawaddy .

2 octombrie 2007

Ibrahim Gambari s-a întâlnit cu Aung San Suu Kyi pentru a doua oară, la doar câteva ore după ce s-a întors de la discuțiile cu Than Shwe din Naypyidaw , unde și-a exprimat îngrijorarea cu privire la represiunea violentă.

Un raport despre călugării închiși în Myanmar a declarat că refuză să atingă mâncarea oferită de militari și, prin aceasta, își mențin în mod simbolic boicotul față de regim.

Primul ministru din Myanmar, generalul Soe Win , ar fi murit de leucemie în Spitalul de Apărare Rangoon, Mingladon, Yangon. Dar alte surse au susținut că zvonurile erau false.

Consiliul pentru Drepturile Omului al Organizației Națiunilor Unite s- a întâlnit și a discutat situația din Myanmar în timpul unei sesiuni speciale și a adoptat o rezoluție care deplânge reprimarea violentă a demonstrațiilor pașnice și solicită eliberarea tuturor celor arestați în timpul demonstrațiilor.

3 octombrie 2007

Într-un raport al BBC, se spunea că Gambari se afla la Singapore pentru o întâlnire cu premierul Lee Hsien Loong , dar nu a vorbit cu jurnaliștii. El trebuia să pregătească un raport privind discuțiile sale cu liderii din Birmania și să informeze Consiliul de Securitate al ONU mai târziu în săptămână.

Rapoartele din Yangon afirmă că aproximativ 25 de călugări au fost arestați de forțele de securitate într-un raid asupra unui templu peste noapte. În urma represiunii militare a protestelor anti-guvernamentale, s-a spus că „zeci de călugări” încearcă să părăsească Yangon, deși unii șoferi de autobuz au refuzat să-i transporte ca pasageri, temându-se că nu li se va permite benzina. Vehicule militare dotate cu difuzoare patrulau pe străzile Rangoon urlând: "Avem fotografii. Vom face arestări". Aproximativ 80 de călugări și 149 de femei considerate a fi călugărițe, care au fost reținute în timpul unei represiuni militare împotriva protestatarilor, au fost eliberați, a informat Reuters.

S-a raportat că polițiștii și soldații antidisturbatori scotocesc Yangon cu fotografii pentru a identifica și aresta participanții la protestele de săptămâna trecută.

Un raport despre acțiunile nocturne împotriva manifestanților a citat un rezident care a spus: "Represiunea continuă în fiecare seară. Când nu mai sunt martori, ei conduc prin suburbii noaptea și ucid oamenii". Raportul afirma că există foamete și mizerie, mulți dintre călugării care au demonstrat săptămâna trecută au venit din Okalapa Township și după ce au suprimat centrul Yangon la 29 septembrie, trupele și-au îndreptat atenția asupra acelui oraș în ziua următoare.

4 octombrie 2007

Corpul jurnalistului japonez, Kenji Nagai, a fost returnat în Japonia. Ar fi efectuată o autopsie; Oficialii japonezi au spus că nu a fost împușcat accidental, după cum au spus autoritățile birmane, ci a fost împușcat la distanță. APF News, care l-a angajat pe Nagai, a cerut returnarea camerei pe care o deținea când a fost ucis; până la acea dată fusese returnată doar a doua sa cameră, considerată a fi o copie de rezervă. Toru Yamaji, șeful APF News, a declarat: „Sarcina noastră cea mai mare acum este să confirmăm și să raportăm ce este în camera lui și ce a vrut să le spună oamenilor în ultima sa zi”.

Un alt raport a afirmat că până la 10.000 de oameni, mulți dintre ei călugări care au condus protestele, au fost „rotunjite pentru interogatoriu în ultimele zile”. Diplomații Statelor Unite care au vizitat 15 mănăstiri i-au găsit goi, în timp ce alții erau baricadați și pazați de soldați, se arată în raport.

5 octombrie 2007

Protestatari împotriva represiunii juntei din Myanmar, la Kuala Lumpur , Malaezia, pe 5 octombrie.

Opoziția a respins oferta condiționată a juntei de discuții cu Aung San Suu Kyi. Shari Villarosa , principalul diplomat al Statelor Unite în Myanmar, a fost invitat să discute cu liderii militari. Trimisul trebuia să „transmită clar condamnarea de către Washington a represiunii sângeroase de săptămâna trecută”, a spus un purtător de cuvânt al SUA. Invitația a urmat unei emisiuni de televiziune de stat care preciza că aproape 2.100 de persoane au fost arestate în ultima săptămână și că aproximativ 700 au fost eliberate.

Reuters a raportat că protestatarii care au aplaudat demonstrațiile ar putea fi condamnați la doi până la cinci ani de închisoare, în timp ce liderii ar putea face față a 20 de ani. Vocea Democrată a Birmaniei a transmis rapoarte despre aproximativ 50 de studenți care au demonstrat în Mandalay și care au fost condamnați la muncă de cinci ani .

Aproximativ 60 de trupe dintr-un batalion cu sediul în Akyab au fost raportate că au fost trimise în orașul Man Aung, de pe insula Man Aung, pentru a face față demonstrațiilor care au continuat timp de trei zile, care s-au încheiat la 2 octombrie.

După întâlnirea cu multe dintre părțile implicate, Ibrahim Gambari s-a întors la New York și a informat Consiliul de Securitate despre vizita sa. Ambasadorul din Myanmar a spus despre țara sa că a avut „într-adevăr o provocare descurajantă. Cu toate acestea, am reușit să restabilim stabilitatea. Situația a revenit acum la normalitate. În prezent, oamenii din toată țara organizează mitinguri pașnice în cadrul limitele legii pentru a saluta încheierea cu succes a convenției naționale, care a stabilit principiile fundamentale pentru o nouă constituție și pentru a-și demonstra aversiunea față de demonstrațiile provocatoare recente. "

8 octombrie 2007

S-a raportat că locuitorii din Yangon „păstrează o rezistență discretă”, hărțuind trupele aruncând cu pietre asupra lor. Ca răspuns, forțele de securitate au reținut unii dintre aruncătorii de stâncă. Generalul pensionar, U Aung Kyi , în prezent funcția de ministru adjunct al Muncii, a fost numit intermediar oficial pentru discuțiile dintre Aung San Suu Kyi și junta militară la 8 octombrie 2007.

9 octombrie 2007

Ye Min Tun, oficial al ministerului de externe timp de zece ani, a declarat pentru BBC că tratamentul „îngrozitor” al călugărilor budiști în timpul protestelor din luna precedentă l-a forțat să demisioneze din regimul militar. Întrebat dacă crede că mișcarea pro-democrație este acum terminată, diplomatul a spus: "Cred că nu este sfârșitul. Cred că este doar începutul revoluției".

Președintele sud-african Nelson Mandela i-a retras invitația lui Gary Player de a găzdui un turneu de golf de strângere de fonduri din cauza legăturilor de afaceri ale fostului campion al British Open cu Birmania.

10 octombrie 2007

Au fost raportate că un Win Shwe, membru al Ligii Naționale pentru Democrație , a murit în timpul interogatoriului în regiunea centrală Myanmar din Sagaing . El și cinci colegi fuseseră arestați la 26 septembrie. Casa Albă afaceri externe purtătorul de cuvânt Gordon Johndroe a declarat că „Statele Unite condamnă ferm atrocitățile comise de către junta și solicită o anchetă completă în moartea Win Shwe în timpul detenției sale în Birmania. Junta trebuie să se oprească tratamentul brutal al oamenilor săi și pașnic tranziția către democrație sau se confruntă cu noi sancțiuni din partea Statelor Unite ”. Martorii susțin că forțele de securitate făceau raiduri în căutarea oricărei persoane despre care bănuiau că ar fi fost implicată în proteste. Corpul Win Shwe nu a fost eliberat, a declarat Asociația de Asistență pentru Deținuții Politici (AAPP) din Thailanda. „Corpul său nu a fost trimis familiei sale și interogatorii au indicat că l-au incinerat în schimb”. S-au exprimat temeri față de alții aflați încă în custodia poliției.

Surse au susținut că cinci generali militari și mai mult de 400 de soldați ai diviziei Sikai de lângă Mandalay au fost închiși pentru că au refuzat să tragă și să bată călugări și civili în timpul protestelor. Mulți funcționari publici stăteau, de asemenea, departe de muncă pentru a-și arăta dezaprobarea față de acțiunea juntei. Rolls Royce a făcut, de asemenea, o declarație oficială că încetează toate relațiile de afaceri cu junta. Acesta a spus că va înceta lucrările de reparare a motoarelor aeronavelor și va rezilia un contract care implică închirierea unei aeronave către o companie aeriană birmană. Un purtător de cuvânt a spus: „În acel moment, Rolls-Royce nu va mai avea nici o implicare în Birmania”.

11 octombrie 2007

Consiliul de Securitate s-a întrunit și a emis o declarație și și-a reafirmat „sprijinul puternic și neclintit pentru misiunea de bune birouri a Secretarului General”, în special activitatea lui Ibrahim Gambari . De asemenea, „a deplâns cu tărie utilizarea violenței împotriva demonstrațiilor pașnice din Myanmar”, a salutat Consiliul pentru Drepturile Omului din 2 octombrie 2007 și a subliniat importanța „eliberării timpurii a tuturor deținuților politici și a deținuților rămași”, precum și îndemnarea juntei să se pregătească pentru un „dialog autentic” cu liderul ales democratic Aung San Suu Kyi. Deși o declarație nu are puterea unei rezoluții , ea necesită consimțământul tuturor membrilor săi și a fost văzută ca o schimbare de poziție a Chinei. Presa oficială din Birmania a numit declarația ONU „regretabilă” și a afirmat că mai mult de jumătate dintre cei arestați în timpul protestelor au fost eliberați de atunci.

12 octombrie 2007

Conducătorii militari au arestat ceea ce se credea că sunt ultimii patru lideri cunoscuți, care fac parte din activiștii „generației 88 de studenți” ai revoltei pro-democrație din 1988. Printre cei reținuți se numărau o proeminentă activistă Thin Thin Aye (cunoscută și sub numele de Mie Mie), Aung Htoo și Htay Kywe . Amnesty International a emis o declarație în care își exprima îngrijorarea gravă pentru siguranța lor și pentru ceilalți care sunt încă reținuți.

Mii de persoane au participat la un miting „pro-guvernamental” din Rangoon organizat de juntă, mulți presupuși fiind constrânși. Grupurile disidente birmane au susținut că numărul participanților la miting este mult mai mic decât cifrele guvernului. De asemenea, ei au susținut că oamenii au fost transportați la mitinguri de către juntă. Agenția de știri AFP a raportat, de asemenea, că fiecare fabrică din zona industrială a orașului a fost obligată să trimită 50 de participanți la miting.

13 octombrie 2007

Amnesty International a emis o declarație revizuită, spunând că șase disidenți au fost arestați în Yangon în weekend. Ei au spus: „Arestările continue zboară în fața promisiunilor făcute săptămâna aceasta de autoritățile din Myanmar de a coopera cu Națiunile Unite”.

15 octombrie 2007

Gambari a sosit în Thailanda și a emis o declarație în care descrie ultimele arestări din Yangon ca fiind „extrem de deranjante” [și] „contrare spiritului angajamentului reciproc” dintre ONU și Birmania. ONU spera că întâlnirea sa cu oficialii militari din Birmania, programată la jumătatea lunii noiembrie, va putea fi avansată. Între timp, premierul Regatului Unit, Gordon Brown, a cerut UE să propună sancțiuni mai dure asupra Birmaniei înainte de o reuniune a UE din Luxemburg, la care interzicerea importurilor de pietre prețioase, lemn și metale a fost deja propusă pentru discuție.

UE a anunțat un acord pentru sancțiuni suplimentare împotriva juntei militare, dar unii au recunoscut că pârghia sa cu Birmania este limitată, iar sancțiunile s-au îndepărtat în mod controversat de sectorul său energetic, din care gigantul petrolier francez Total este un investitor major.

16 octombrie 2007

Japonia a anulat finanțarea de peste 4,7 milioane de dolari pentru un centru de resurse umane cu sediul în Universitatea Rangoon . Secretarul șef al cabinetului, Nobutaka Machimura, a declarat că decizia a fost luată ca răspuns la acțiunea militară din Birmania. Un purtător de cuvânt al Casei Albe a declarat că SUA ia în considerare întărirea propriilor sancțiuni existente. Între timp, ASEAN a declarat că nu va lua în considerare suspendarea Myanmarului ca membru și a respins orice propunere de sancțiuni economice. (Începând din 2004, Myanmar a prezidat un număr mare de sub-summit-uri Asean.) La 16 octombrie 2007, Birmania a declarat că a arestat aproximativ 100 de călugări în cadrul protestelor și că doar 10 persoane au murit, dar opinia larg răspândită a susținut că cifrele reale erau mai mari. .

17 octombrie 2007

Trei manifestanți de înalt nivel au fost eliberați de guvernul birman; Zargana , un comediant proeminent, împreună cu actorul Kyaw Thu , și soția sa. Într-o declarație publicată, junta a declarat: „Cei care au condus, s-au implicat și au susținut tulburările care au izbucnit în septembrie sunt interogați” și „Unii sunt încă chemați la audieri și cei care ar trebui eliberați vor fi”. Oficialii au susținut că un total de 2.927 de persoane au fost reținute și că aproape 500 erau încă reținute, o creștere de aproape 800 de la cifrele oficiale anterioare publicate la 8 octombrie. Cei eliberați fuseseră rugați să semneze mai întâi un „gaj”.

Rapoartele din Vocea Democrată a Birmaniei susțineau că președintele partidului NLD, U Kyaw Khine , și secretarul Ko Min Aung , au fost amândoi condamnați la șapte ani și jumătate de închisoare. U Htun Kyi și U Than Pe , doi membri ai comitetului de organizare NLD din comuna Sandoway , au fost condamnați la patru ani și jumătate, în timp ce un alt membru al partidului din comuna Gwa, U Sein Kyaw , este judecat. Un total de aproximativ 280 de membri ai partidului au fost arestați, inclusiv 50 de membri în orașul Kyaukse din divizia Mandalay , în timp ce alții ar fi fugiți. În timp ce raporta aceleași știri, The Irrawaddy a adăugat un raport despre U Indriya , un călugăr de la mănăstirea Sait-Ta-Thuka, despre care se spune că este unul dintre liderii unei demonstrații pașnice din Sittwe. Drept urmare, el a fost condamnat la șapte ani și jumătate de închisoare.

18 octombrie 2007

Doi foști profesori, Tin Maung Oo și Ni Ni Mai, au apărut în instanță după ce s-au pronunțat împotriva unui miting pro-guvernamental din comuna Paung Tal, divizia Bago. La 16 octombrie, în jurul orei 5 dimineața, un grup pro-guvernamental trecea pe lângă casa profesorilor, strigând lozinci care denunțau demonstrațiile conduse de călugări și susțineau Convenția Națională. Protestatarii s-au oprit văzând un semn atârnat afară de Maung Oo, care îi denunța pe cei care au torturat și ucis călugări și civili. Ni Ni Mai a stat în prag și i-a întrebat pe protestatari dacă „au fost de acord cu uciderea călugărilor și a civililor din Rangoon”, la care protestatarii au încetat să mai cânte lozinci și unii dintre ei și-au aruncat pancartele. Un lider al protestului guvernamental ar fi făcut fotografii ale cuplului și ale casei lor; mai târziu în acea zi, șeful poliției din oraș și două femei de poliție au venit să le aresteze. Cuplul urmează să se prezinte în instanță pentru condamnare la 30 octombrie.

19 octombrie 2007

Președintele Bush a anunțat sancțiuni suplimentare împotriva armatei birmane. El a înăsprit controlul exporturilor și a înghețat mai multe active financiare deținute de jună și a îndemnat China și India să aplice mai multă presiune. Într-o declarație de la Casa Albă, el a spus: "Călugării au fost bătuți și uciși. Mii de protestatari pro-democrație au fost arestați". „Conducătorii Birmaniei continuă să sfideze cererea justă a lumii de a opri persecuția lor vicioasă”. „Suntem încrezători că vine ziua în care valul libertății va ajunge pe țărmul Birmaniei”.

Un diplomat britanic de vârstă a declarat pentru BBC că aproximativ 2.500 de persoane sunt încă deținute de militari. Oficialii britanici au primit, de asemenea, rapoarte de primă mână despre condițiile sumbre în care mulți deținuți sunt încă reținuți. Se spune că raidurile nocturne continuă, cu sute de persoane arestate.

20 octombrie 2007

Armata birmanică a anunțat ridicarea unei stingeri în două orașe principale, Mandalay și Yangon. Declarația este văzută pe scară largă ca un semn că guvernul este încrezător că acum a câștigat controlul asupra disidenței recente. Cu toate acestea, nu este clar dacă a fost ridicată și interdicția recentă a guvernului de a aduna mai mult de cinci persoane.

22 octombrie 2007

S-a anunțat că raportorul special al Națiunilor Unite pentru drepturile omului în Birmania, Paulo Sérgio Pinheiro , va avea voie să viziteze Birmania. Ministrul birman de externe Nyan Win a scris ONU afirmând că Pinheiro ar putea ajunge înainte de mijlocul lunii noiembrie. Aceasta va fi prima vizită a lui Pinheiro în ultimii patru ani; anterior, junta militară a refuzat să le dea permisiunea. Pinheiro a salutat vestea invitației sale, spunând agenției de știri Reuters că este „un semn important că guvernul vrea să se angajeze din nou într-un dialog constructiv cu ONU și Consiliul pentru Drepturile Omului”. Laura Trevelyan de la BBC raportează de la ONU că momentul invitației este semnificativ, urmând să se deschidă un summit al Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est (Asean), pe 17 noiembrie. Regimul ar putea crede că măsura ar putea reduce criticile suplimentare din partea membrilor Asean.

24 octombrie 2007

Grupurile de drepturi raportează că sute de triburi minoritare etnice fug de Birmania în statul de frontieră Mizoram , India, pentru a scăpa de regimul militar. Aceștia susțin că sunt forțați să se alăture mitingurilor pro-guvernamentale, în unele cazuri cu armă, iar dacă refuză, se vor confrunta cu amenzi de până la 10.000 kiați (7 dolari), în timp ce alții au fost arestați, inclusiv pastori creștini. Multe dintre exodul sunt din minoritatea creștină etnice oameni Chin care spun că au fost persecutați de către junta pentru a fi creștini și non-etnice din Birmania. Deși au fost întâmpinați inițial în Mizoram după represiunea militară din 1988, aceștia se confruntă acum cu amenințări de împingere, deoarece Mizo (care sunt veri etnici ai Chins) se opun acum puternic „migrației nerestricționate din statul Chin ” de teamă că într-o zi fii depășit de ei.

Între timp, India a fost acuzată că a permis intereselor sale strategice și de afaceri să prevaleze în Birmania și că nu a făcut presiuni asupra generalilor.

26 octombrie 2007

Se spune că sute de polițiști împotriva revoltelor și trupe guvernamentale înarmate cu puști și lansatoare de gaze lacrimogene s-ar fi întors pe străzile din Rangoon (Yangon). Ei au înconjurat pagodele Shwedagon și Sule , cele două puncte principale ale demonstrațiilor pașnice conduse de călugării budiști în septembrie. Se spune, de asemenea, că sunt prezente bobine mari de sârmă ghimpată, care sunt gata să blocheze străzile. Prezența trupelor coincide cu sfârșitul postului budist și se crede că are drept scop prevenirea unor noi proteste, deși, potrivit Reuters, nu există noi evoluții de protest. De asemenea, vine la o zi după ce liderul pro-democrație reținut, Aung San Suu Kyi, sa întâlnit cu un ofițer militar pentru discuții. Consilierul de stat pentru China, Tang Jiaxuan, a declarat pentru Gambari ONU, care se așteaptă să se întoarcă în Birmania la începutul lunii noiembrie, că cuvintele sunt calea de urmat. „La urma urmei, problema Myanmar trebuie rezolvată în mod adecvat de către propriul popor și guvern, prin eforturile lor de dialog și consultare”.

31 octombrie 2007

Peste 100 de călugări budiști au mărșăluit prin centrul orașului Pakokku , la 600 km nord-vest de Yangon. Aceasta a fost prima dată când s-au întors pe străzi de la represiunea comisiei în septembrie. Un călugăr care se afla în marș a declarat pentru Vocea Democrată din Birmania , un post de radio din Norvegia condus de jurnaliști disidenți: „Ne continuăm protestul de luna trecută, deoarece nu am realizat încă niciuna dintre cererile pe care le-am solicitat. Cererile noastre sunt pentru prețuri mai mici ale mărfurilor, reconcilierea națională și eliberarea imediată a [liderului pro-democrație] Aung San Suu Kyi și a tuturor prizonierilor politici. " Directorul thailandez al Institutului de Educație pentru Drepturile Omului din Birmania, Aung Nyo Min, a declarat: „Acest lucru este foarte semnificativ ... suntem foarte încurajați să vedem călugării care iau măsuri și organizează demonstrații pașnice în Birmania”.

2 noiembrie 2007

Guvernul Birmaniei urmează să-l expulze pe cel mai înalt diplomat al Organizației Națiunilor Unite din țară, au spus oficialii ONU. Regimul militar i-a spus șefului țării ONU din Birmania, Charles Petrie , că mandatul său nu va fi reînnoit. Nu este clar când va trebui să plece. Se știe că domnul Petrie și-a exprimat îngrijorarea cu privire la despărțirea violentă de către juntă a demonstrațiilor pașnice din septembrie: "Evenimentele au demonstrat în mod clar lupta de zi cu zi pentru a satisface nevoile de bază și necesitatea urgentă de a aborda deteriorarea situației umanitare din țară". Declarația domnului Petrie a spus, 24 octombrie, Ziua Națiunilor Unite . SUA au numit expulzarea ca o revoltă și o insultă.

7 noiembrie 2007

Conducătorii militari din Birmania au dat o dată pentru trimisul Națiunilor Unite pentru drepturile omului, Paulo Sérgio Pinheiro, să înceapă o vizită de cinci zile în 11 și 15 noiembrie. Pinheiro, cunoscut oficial ca raportor special al ONU pentru drepturile omului în Birmania, a avertizat: „Dacă nu-mi vor oferi o cooperare deplină, voi merge la avion și voi ieși”. Lui Pinheiro i s-a refuzat intrarea din 2003. Vizita sa are loc înaintea unei reuniuni a Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est ( Asean ).

Septembrie 2008

Un simbol de oprire

La un an de la începerea protestelor, au continuat mici acte de sfidare. În special, un „semn de oprire” (palma unei mâini ridicate în interiorul unui cerc) este ștampilat pe bancnote și în alte locuri pentru a reaminti protestele. De-a lungul lunii, la Yangon , au avut loc mai multe atacuri cu bombă, pe care i-a dat vina juntei de către NLD .

Octombrie 2008

La 19 octombrie 2008, o bombă a explodat în cartierul Htan Chauk Pin din orașul Shwepyitha din Yangon , lângă biroul Asociației de Solidaritate și Dezvoltare a Uniunii, susținută de junta militară, ucigând unul. Potrivit New Light of Myanmar , victima a fost identificată ca Thet Oo Win, un fost călugăr budist care a participat la Revoluția Șofran, a fost ucis în timp ce improviza bomba la propria reședință. Junta a dat vina pe partidul Ligii Naționale pentru Democrație că a plantat acea bombă, dar experții credeau la acea vreme că opoziția nu era în măsură să efectueze astfel de acte în mijlocul unui mediu de securitate strict controlat.

Victime

Numărul victimelor nu este încă clar. Potrivit ABC , represiunea militară a provocat sute de vieți. Numărul oficial rămâne la 13 morți. Se crede că Kenji Nagai , jurnalistul foto japonez, este în prezent singura victimă străină a tulburărilor. Cu toate acestea, este posibil ca numărul morților să fie de multe ori mai mare decât cel raportat oficial.

Vorbind în fața Adunării Generale a ONU, raportorul special al Consiliului ONU pentru Drepturile Omului, Paulo Sérgio Pinheiro, a declarat că surse independente au raportat 30 - 40 de călugări și 50 - 70 de civili uciși, precum și 200 de bătuți.

Vocea democratică a Birmaniei stabilește numărul deceselor la 138, bazându-și cifra pe o listă întocmită de grupul 88 Student Generation din Myanmar. Directorul executiv al DVB, Aye Chan Naing, a declarat pentru Associated Press că "[t] cifra sa de 138 este destul de credibilă, deoarece se bazează pe numele victimelor, și eu cred că cifra este corectă din cauza imaginilor venite din interiorul Birmaniei Modul în care au tras în mulțimi cu mitraliere înseamnă că zeci de oameni ar fi putut muri ".

Australianul The Age relatează că, după ce doi non-protestatari au fost împușcați în nord-vestul Yangonului, „armata s-a întors, a dat familiilor câte 20.000 kyat (~ 20 USD) fiecare și a luat cadavrele”.

Rapoartele transmise de Times Online afirmă că starețul mănăstirii Ngwe Kyar Yan din nord-vestul Yangonului a fost atât de aspru bătut de soldați „încât a murit pe loc”; soldații căzuseră călugări împotriva unui zid și-și zdrobiseră capul de zid, succesiv, înainte de a-i arunca în camioane.

Bilanțul final al morților a rămas în continuare 31 confirmat de către trimisul ONU pentru drepturile omului în Birmania, Paulo Sergio Pinheiro .

Arestări și eliberări

La 7 octombrie, Al Jazeera News a raportat că cel puțin 1.000 de persoane au fost arestate. Această cifră a fost furnizată de presa birmanică de stat, New Light of Myanmar . La 11 octombrie, mass-media de stat a raportat noi cifre - 2.100 de persoane au fost arestate și 700 au fost deja eliberate. În contrast, surse străine susțin că mai mult de 6.000 de persoane sunt reținute. Agenția de știri de afaceri din Londra, Reuters, a raportat că aproximativ 80 de călugări și 149 de femei (despre care se crede că sunt călugărițe budiste) au fost eliberați de juntă la 3 octombrie 2007.

La 11 noiembrie 2008, o instanță din închisoarea Insein a condamnat 14 membri ai grupului de studenți din generația 88 (Arnt Bwe Kyaw, Kyaw Kyaw Htwe aka Marky, Kyaw Min Yu aka Jimmy, Mar Mar Oo, Min Zeya, Nilar Thein , Pannate Tun, Sanda Min aka Shwee, Than Tin aka Kyee Than, Thet Thet Aung, Thin Thin Aye aka Mie Mie , Thet Zaw, Zaw Zaw Min și Zay Ya aka Kalama) au fost arestați în timpul protestelor anti-guvernamentale la 65 de ani de închisoare. Guvernul a folosit o varietate de legi, inclusiv legea valutară și legea video și electronică, care interzic cetățenilor birmani să dețină valută străină sau să dețină echipamente electronice și video fără permis. Alți 26 de activiști, inclusiv cinci călugări de la mănăstirea Ngwe Kyar Yan din Yangon, au primit sentințe de închisoare cuprinse între 6 și 24 de ani. U Gambira a fost condamnat la 68 de ani de închisoare, dintre care cel puțin 12 ani vor fi munca grea; alte acuzații împotriva sa sunt încă în curs.

Control internet

Guvernul a încercat să blocheze toate site-urile web și serviciile care ar putea transmite știri sau informații despre Myanmar, interzicând accesul la e-mailurile web. Cu toate acestea, protestatarii au putut accesa oricum internetul și, ca urmare, protestele au primit un nivel de acoperire a știrilor internaționale nemaivăzut. Bloggerii din Yangon au reușit să ocolească cenzorii, postând imagini și videoclipuri pe bloguri aproape de îndată ce au început protestele. Multe dintre aceste imagini au fost preluate de organizațiile de știri principale, deoarece bloggerii au reușit să capteze imagini pe care nimeni altcineva nu a putut să le obțină. Când Aung San Suu Kyi a ieșit în afara casei sale din Yangon pentru a-i întâmpina sâmbătă pe călugări și susținători, singurele imagini ale momentului de referință au fost postate pe bloguri. Mizzima News , un grup de știri din India condus de disidenți exilați, a preluat una dintre fotografiile lui Aung San Suu Kyi și a spus că peste 50.000 de persoane și-au accesat site-ul în acea zi. Unii utilizatori de internet din Birmania încearcă să folosească forumuri de internet pentru a obține informații externe necontrolate de guvern despre situația lor. La 28 septembrie, sa raportat că guvernul a blocat tot accesul la internet. Explicația oficială este că se desfășoară lucrări de întreținere, dar Sky News raportează că toate cafenelele de internet au fost închise.

Până la ora locală cel puțin la miezul nopții din 6 octombrie, accesul la internet a fost restabilit în Yangon. Surse din Birmania au declarat la 6 octombrie că internetul pare să funcționeze de la 22:00 la 05:00, ora locală.

Reacții internaționale

În timp ce majoritatea țărilor și-au exprimat sprijinul pentru proteste și au îndemnat Junta să pună în aplicare reforme de anvergură, unele țări cheie, precum Republica Populară Chineză și India, și-au menținut angajamentul față de noțiunea de neinterferență și chiar au arătat sprijin tacit regimului.

Sancțiuni

Statele Unite, Uniunea Europeană și Canada au impus o serie de sancțiuni asupra juntei, inclusiv înghețarea conturilor bancare și restricții la importul de pietre prețioase și cherestea.

Departamentul Trezoreriei Statelor Unite au anunțat sancțiuni împotriva a 14 oficiali de rang înalt din Myanmar. Printre cei vizați pentru sancțiuni se numără liderul juntei, generalul senior Than Shwe și generalul adjunct senior Maung Aye . Acțiunea Trezoreriei va îngheța orice active pe care persoanele vizate le dețin în băncile americane sau în alte instituții financiare aflate sub jurisdicția SUA. Ordinul interzice, de asemenea, oricărui cetățean american să facă afaceri cu persoanele desemnate.

La 27 septembrie, Uniunea Europeană a început să ia în considerare „sancțiuni consolidate vizate” împotriva juntei militare, sancțiunile actuale incluzând deja un embargo asupra armelor, înghețarea activelor și interdicții de viză și comerț. Scopul lor era să sprijine sancțiunile care nu aduc prejudicii populației.

Primul ministru australian John Howard , a confirmat rapoarte că guvernul australian va aplica sancțiuni financiare țintite împotriva membrilor juntei militare, precum și posibilitatea de a introduce alte măsuri pentru a restrânge în continuare liderii militari.

Laureatul Premiului Nobel pentru Pace , Desmond Tutu, a cerut să intervină în protestele aflate în desfășurare în Myanmar. "China, aveți pârghie - spuneți-le oamenilor brutali să-și oprească brutalitatea", a spus Tutu la Târgul de Carte Goteborg din Suedia. Arhiepiscopul emerit Tutu a spus că, dacă China nu va lua o poziție împotriva conducătorilor militari din Myanmar, el va „participa la o campanie de boicotare a Jocurilor Olimpice de la Beijing ” anul viitor. Cererile pentru boicotarea Jocurilor Olimpice de vară din 2008 au crescut în întreaga lume, pe măsură ce mai mulți oameni au început să spună că presiunea crescută asupra guvernului chinez este cea mai bună modalitate de a sprijini poporul birman. Serviciul TV British Broadcasting World News a difuzat interviuri, e-mailuri și mesaje text din multe părți ale lumii care susțineau ideea și, de asemenea, a cerut oamenilor să anuleze bilete, rezervări de companii aeriene și rezervări de hoteluri la Beijing.

Campanii

Protestatarii mărșăluiesc la Londra

Activiștii și organizațiile de campanii din întreaga lume, inclusiv Burma Campaign UK și US Campaign for Burma, împreună cu membrii grupului Facebook Support the Monks 'Protest in Burma (ulterior Rețeaua globală de acțiune Burma ), au solicitat ca data de 6 octombrie să fie desemnată Ziua Globală a Acțiune pentru Birmania de la ora 12:00. Acest eveniment a avut loc și la Sydney (Australia), Montreal , Ottawa, Kitchener și Vancouver (Canada); New York, Washington DC, San Diego (Statele Unite); Dublin (Irlanda), Hong Kong și Norvegia în zilele lor consecutive.

Protestatarii mărșăluiesc în Kitchener, Ontario

Desene animate de Carlos Latuff

Ziua internațională a bloggerilor pentru Birmania, o campanie pentru ca bloggerii să nu posteze pe blogurile lor, urma să aibă loc pe 4 octombrie. În schimb, li se cere să pună un banner, subliniat cu cuvintele Birmania liberă! .

O acțiune mondială a bloggerilor originari din Italia va stabili un indicator pentru pace și va sprijini oamenii din Myanmar prin internet. La 4 octombrie 2007, toți bloggerii și proprietarii de site-uri din întreaga lume au fost chemați să sprijine campania „Birmania gratuită” prin adăugarea unei imagini pe site-urile lor frontale și pe blog numai despre subiecte legate de Myanmar. O acțiune pe internet nu a fost raportată până acum.

Un grup de utilizatori Facebook, „Susțineți protestul călugărilor din Birmania”, s-a format imediat după primele rapoarte de rețea ale călugărilor care mărșăluiau pe lângă casa lui Aung San Suu Kyi. Grupul a crescut la peste 380.000 de membri până la 9 octombrie și 440.000 la vârf. Unii membri ai grupului, care s-au format ulterior într-o organizație oficială numită Burma Global Action Network, s-au alăturat apelului pentru o Ziua Globală de Acțiune pentru Birmania prin demonstrații publice din 6 octombrie în orașe și orașe din întreaga lume. Revista Wired a remarcat semnificația efortului de bază într-un articol care întreba dacă Facebook a dat naștere „politicii open-source”.

O campanie denumită „ Chiloți pentru pace ” a început pe 16 octombrie; concentrându-se pe superstițiile generalilor din Birmania, în special pe șeful de juntă Than Shwe, care consideră că contactul cu orice articol de îmbrăcăminte a femeilor este lipsit de puterea lor, femeile din întreaga lume au trimis pachete către ambasadele birmane care conțin chiloți; campania sa răspândit în Australia, Europa, Singapore și Thailanda. Oamenii din Birmania au început, de asemenea, să atârne imagini cu Than Shwe la gâtul câinilor fără stăpân, deoarece este o insultă foarte puternică în tradiția birmană să fie asociat cu un câine și au început să pulverizeze graffiti anti-juntă în stațiile de autobuz și tren, cu sloganuri precum „killer Than Shwe”.

În Australia, James Mathison de la Australian Idol și- a acordat sprijinul, găzduind un raliu Birmaniei gratuite pe 10 noiembrie la Sydney.

În timp ce protestele locale la garajele petrolului francez Total Oil aveau loc din octombrie, primul boicot al consumatorilor globali la Total Oil (care deține și ELF și FINA) și Chevron din SUA (care deține și Texaco , Caltex și Unocal ) a fost solicitată la 16 noiembrie 2007, deoarece corporațiile pentru a putea exploata conducta de gaze naturale Yadana din sudul Birmaniei plătesc juntei aproximativ 450 de milioane de dolari pe an și fac acum lobby în SUA și Europa împotriva măsurilor guvernamentale pentru a sprijini un democrat tranziție în Birmania. Pentru a proteja interesele lui Total, guvernul a devenit un obstacol în calea oricărei consolidări serioase a măsurilor UE împotriva Birmaniei . Guvernul francez a făcut presiuni pentru ca junta să fie admisă în asociații internaționale, apărând investițiile lui Total. Inițiativa globală online găzduită de Avaaz.org „de a refuza să cumpere combustibil din orice stație Total, Chevron, ELF, FINA, Texaco sau Caltex din țările noastre de origine și oriunde am călători” a fost semnată de 20.255 de persoane cu scopul de a livra 40.000 de semnături conducerii de vârf a corporațiilor.

Deși Chevron și Total Oil susțin că prezența lor aduce beneficii populației birmane, Aung San Suu Kyi a spus în Le Monde că „Total a devenit principalul susținător al regimului militar birmanez”. deja în 2005.

Vezi si

Răscoala 8888 - răscoala națională care solicită democrația care a avut loc la 8 august 1988 în Birmania
Theravada - școala budistă predominantă din Myanmar
Budismul în Birmania
Conflict intern în Birmania - lungul conflict dintre guvernul birman și rebelii și susținătorii anti-guvernamentali din 1948, în prezent cel mai lung conflict din lume (din 2007)
Kenji Nagai - jurnalistul japonez care a fost ucis de un soldat birmanez în timp ce filma protestul.
Efectul Tunisiei în afara Orientului Mijlociu și a Africii de Nord # Birmania / Myanmar - încearcă să copieze metodele revoluției egiptene din 2011
Burma VJ - un documentar format din imagini preluate din Revoluția Șofranului.
2021 Proteste din Myanmar

Referințe

linkuri externe

Grupul care protestează împotriva uciderii domnului Nagai de către armata din Myanmar
Mizzima News ( [4] ) Grup de știri premiat din India, condus de disidenți exilați.
Postul de radio cu voce norvegiană democratică din Birmania s -a angajat să ofere știri corecte și imparțiale oamenilor din Myanmar
Colecția Prosaic a lui Ko Htike , blog foto al protestelor, citat pe prima pagină a CNN
Genocidul Birmania-Myanmar 2007 , cumulând știri despre evenimentele curente în curs, oferind traduceri în limba engleză din blogurile birmane din țară
Burma News International
Alianța de presă din Asia de Sud-Est
Libertatea internațională de expresie eXchange
Revista din Irrawaddy din Thailanda, condusă de exilați birmani
Burma Archive : un efort de agregare realizat de academicienii SOAS, Marea Britanie.
Clinica Mae Tao (Clinica Dr. Cynthia) Clinica Mae Tao oferă asistență medicală într-o tabără de refugiu birmaneză peste graniță în Thailanda către 150.000 de refugiați, instruiește medicii să se întoarcă în Birmania pentru a oferi asistență medicală și tratează refugiații birmani răniți sau bolnavi care caută sănătate.
Myanmar și lumea de la On Point
Campania SUA pentru Birmania
Myanmar, minoritățile și militarii David I. Steinberg, Politica externă în focus, 10 octombrie 2007
MyanmaThadin Myanmar (Birmania) Centrul de știri și comunitate

Istoria Myanmarului

Preistorie Myanmar 11.000-200 î.Hr. Oraș-state Pyu 200 î.Hr. - 1050 CE ( Regatul Sri Ksetra , Regatul Tagaung ) Regatele lunii 400 î.Hr. - 1057 CE ( Regatul Thaton ) Regate Arakanese 788? -1406
Regatul Bagan 849–1297 Regatul Bagan timpuriu 849–1044 Perioada statelor războinice Myanmar superior 1297–1555 Myinsaing și Pinya Kingdoms 1297–1364 Sagaing Kingdom 1315–1364 Regatul Ava 1364–1555 Prome Kingdom 1482–1542 Regatul Hanthawaddy 1287–1539, 1550–1552 Statele Shan 1215–1563 Regatul lui Mrauk U 1429–1785 Dinastia Toungoo 1510–1752 Primul Imperiu Toungoo 1510–1599 Restaurarea Nyaungyan 1599–1752 Hanthawaddy restaurat 1740–1757 Dinastia Konbaung 1752–1885
Perioada colonială britanică 1824–1948 Războaiele anglo-birmane 1824–1885 Mișcarea de rezistență 1885–1895 Mișcarea naționalistă 1900–1948 Ocupația japoneză 1942–1945
Era modernă 1948 – prezent Uniunea Birmaniei 1948–1962 Republica Socialistă 1962–1988 Uniunea Myanmar 1988–2010 Reformele politice 2011–2015 Consiliul administrației de stat (2021-prezent)
Cronologie Lista capitalelor Lideri Cronici regale Istoria militară
v t e

Languages

In other projects