Walter Bruno Henning - Walter Bruno Henning
Walter Bruno Henning | |
|---|---|
 | |
| Născut |
26 august 1908 |
| Decedat | 8 ianuarie 1967 (58 de ani)
Berkeley, California , SUA
|
| Naţionalitate | limba germana |
| Ocupaţie | Filolog, lingvist |
| Cunoscut pentru | Contribuții la studiul limbilor iraniene mijlocii |
Walter Bruno Henning (26 august 1908 - 8 ianuarie 1967) a fost un erudit german în limbile și literatura iraniană mijlocie , în special în corpusul descoperit de expedițiile Turpan de la începutul secolului XX.
Biografie
Walter Henning s-a născut în vechea cetate Ragnit, în Prusia de Est (acum Neman, Rusia ), dar a crescut în Köslin, în Pomerania, pe Marea Baltică .
Henning a participat inițial la Universitatea din Göttingen pentru a studia matematică și, deși în curând va alege să studieze limbile iraniene , va menține un interes pentru matematică pentru tot restul vieții sale. La Göttingen, Henning a fost - alături de Paul Thieme, Walther Hinz, Kaj Barr și Hans Jakob Polotsky - printre ultimul grup de studenți ai lui Friedrich Carl Andreas , președintele facultății de limbi din Asia de Vest ( germană : Lehrstuhl für Westasiatische Sprachen ), recunoscut autoritate asupra literaturii iraniene mijlocii și forță de ghidare în spatele analizei manuscriselor Turfan .
În 1931, Henning a primit un doctorat. summa cum laude pentru studiul său asupra verbului iranian mijlociu așa cum a apărut în colecția Turfan. În 1932, Academia de Științe Prusiană l-a numit pe Henning redactor al manuscriselor maniquee ale acelei colecții, pentru care Henning s-a mutat la Berlin.
Între anii 1932-1936, Henning a finalizat mai multe studii pe care Andreas le începuse, ale căror rezultate au fost publicate ca Mitteliranische Manichaica aus Chinesisch-Türkestan în 3 volume . Independent de Nachlass al lui Andreas , Henning a publicat Ein manichäisches Bet- und Beichtbuch , prima publicație majoră a textelor dificile în limba sogdiană . În aceeași perioadă, Henning a adus, de asemenea, mai multe contribuții semnificative la înțelegerea istoriei maniqueismului .
În timp ce se afla la Berlin, Henning s-a logodit să se căsătorească cu Maria Polotzky, sora lui Hans Jakob Polotzky, colega sa din vremea studenției. Căsătoria dintre neevrei și evrei a fost periculoasă în Germania nazistă , așa că în 1936 a acceptat o invitație de a-l succeda pe Harold Walter Bailey în calitate de lector al comunității Parsee în studii iraniene la Școala de Studii Orientale, Londra . Cu permisiunea Academiei Prusiene, Henning și-a continuat cercetările acolo folosind fotografii ale manuscriselor Turfan. El și Maria s-au căsătorit în 1937 la Londra.
În 1939, cu puțin înainte de izbucnirea celui de-al doilea război mondial , a fost numit lector superior la Școala de Studii Orientale. În 1940, după ce nu a dobândit încă cetățenia britanică și cu amenințarea unei invazii germane, Henning a fost internat ca străin inamic pe Insula Man . Acolo și-a completat Sogdica . Cu o stare de sănătate slabă, a fost eliberat un an mai târziu și a petrecut restul războiului predând și studiind la Christ's College, Cambridge , unde Școala de Studii Orientale și Africane (așa cum era cunoscută pe atunci Școala de Studii Orientale) fusese temporar mutat.
La scurt timp după război, în 1946, Henning a petrecut un an ca profesor invitat de limbi indo-iraniene la Universitatea Columbia , din New York. La întoarcere, a fost numit cititor în studii central-asiatice la Universitatea din Londra și, la scurt timp după aceea, profesor.
În 1949, la comanda Fundației Rattanbai Katrak a comunității Parsi, el a predat celebrul său „Politician sau vrăjitor-doctor?” serie de prelegeri la Oxford . Aceste prelegeri, care au contribuit la respingerea teoriilor respective ale lui Henrik Samuel Nyberg și Ernst Herzfeld (ambii au scris cărți care au prezentat greșit ipotezele drept fapte) și eventuala izolare a ambelor, au realiniat tonul și direcția studiilor iraniene către cercetarea științifică. , și departe de speculațiile extravagante care au asaltat câmpul în deceniile anterioare.
În 1950, și la invitația guvernului iranian, Henning a petrecut câteva luni lucrând pe teren în Iran, unde a fost primul care a făcut mai multe trasări de inscripții pe fața stâncii Pahlavi în locații (altfel) inaccesibile. Urmările sale și traducerile lor nu au fost publicate decât după moartea sa.
În 1954, Henning a fost numit primul președinte al Consiliului executiv al Corpus Inscriptionum Iranicarum și, în același an, membru al Academiei Britanice . Henning a petrecut la începutul anului 1956 la Institutul de Studii Avansate din Princeton, New Jersey , unde și-a continuat studiul limbii Khwarezmian .
În 1958, Henning a fost numit șef al Departamentului de limbi și culturi din Orientul Apropiat și Mijlociu de la SOAS, Universitatea din Londra (el a fost șef în funcție din anul anterior). El a găsit îndatoririle administrative deranjante și umezeala iernilor englezești obositoare, așa că în septembrie 1961 a acceptat un post de profesor de studii iraniene la Universitatea din California, Berkeley .
În 1967, Henning a obținut un concediu de absență pentru a-și completa dicționarul de limbă Khwarezmian , la care lucra intermitent de 30 de ani. În decembrie 1966, Henning a căzut și și-a rupt piciorul. Accidentul a precipitat edemul pulmonar , din care a murit pe 8 ianuarie 1967. El a supraviețuit soției și fiicei sale.
Contribuții
Henning a publicat peste 70 de articole pe parcursul carierei sale. Majoritatea au fost legate de texte din epoca iraniană mijlocie, în special de sogdiană, dar și în bactriană , Khwarezmiană, partiană și persană mijlocie . Interesul său pentru istoria maniqueismului l-a determinat, de asemenea, să lucreze la limba uigură și la chineză . Identificarea inscripțiilor trilingve de pe Ka'ba-ye Zartosht ca fiind cele ale lui Shapur I a fost o contribuție semnificativă la istoria Sasaniană .
Studiile lui Henning despre limbile și scripturile neiraniene ale limbilor indo-ariene mijlocii , elamitul și aramaicul imperial sunt neprețuite pentru înțelegerea iranianului mijlociu . Câteva lucrări aflate în desfășurare la moartea lui Henning - inclusiv dicționarul său Khwarezmian și dicționarul său etimologic de persan mediu - rămân nepublicate.
Mitteliranisch-ul lui Henning (în Spuler & al. Handbuch der Orientalistik I Bd. IV I, 1958) rămâne ghidul autoritar al limbilor și sistemelor de scriere iraniene mijlocii.
Surse
- Boyce, Mary (1967), „Obituary: Walter Bruno Henning”, Bulletin of the School of Oriental and African Studies , 30 (3): 781–785, doi : 10.1017 / S0041977X00133014.