Demetrio (Metastasio) - Demetrio (Metastasio)

Metastasio - Demetrio - Herissant Vol.01 - Paris 1780

Demetrio este un libret de operăîn trei acte de Pietro Metastasio . A fost interpretată pentru prima dată pe muzică compusă de Antonio Caldara la 4 noiembrie 1731 în timpul sărbătorilor de ziua numelui Sfântului Împărat Roman Carol VI în Viena. Diferiti compozitori l-au folosit ulterior la compunerea operelor numite Alceste , Cleonice și Demetrio, rè della Siria . Cu peste cincizeci de setări, a fost una dintre cele mai populare opere ale lui Metastasio.

Acțiune

Imagine din libret, muzică de Johann Adolph Hasse, Veneția 1737

Opera este despre preluarea puterii de către regele seleucid Demetrius II Nicator după întoarcerea sa din exil. Acțiunea are loc în Seleucia . Rolurile din operă sunt:

  • Cleonice, regina Siriei, iubita Alcestei
  • Alceste, revelat ulterior a fi regele Demetrio
  • Barsene, confident al lui Cleonice, îndrăgostit în secret de Alceste
  • Fenicio, consilier, gardian al lui Alcestes și tatăl lui Olinto
  • Olinto, consilier, rival al Alcestei
  • Mitrane, căpitanul pazei și prieten al lui Fenicio

Următorul rezumat al complotului se bazează pe libretul din 1734 folosit în versiunea Brunswick de Antonio Caldara.

Actul 1

Imagine din ediția text, Londra 1767

Cameră privată : Cleonice a condus Siria de când tatăl ei Alexandru a murit în luptă: oamenii ei se așteaptă să aleagă un soț care va deveni noul rege. Consilierul ei Olinto se oferă, dar îl respinge pentru că îl iubește pe ciobanul Alceste care a dispărut și de la bătălie. Barsene o sfătuiește că, chiar dacă el este încă în viață, nu se poate căsători cu el, deoarece există mulți mai mulți pretendenți care merită. Sosește Mitrane și avertizează că oamenii sunt aproape de a începe o răscoală. Mitrane îl iubește pe Barsene, care îl respinge deoarece este îndrăgostit și în secret de Alceste. Fenicio îi spune lui Mitrane că prințul Demetrio, fiul regelui anterior Demetrio, este încă în viață, deși se crede că este mort și nu este altul decât fiul său adoptiv Alceste. Este nevoie de ajutor extern pentru a-l așeza pe tron, iar planul lui Fenicio este de a se căsători cu Cleonice. Din păcate Alceste nu poate fi găsit și Cleonice trebuie să aleagă un alt soț.

Sala magnifică cu un tron : Cleonice intră și încă nu s-a hotărât. Fenicio o sfătuiește să-și dea alte trei luni să se gândească la asta. Sunt întrerupți de Mitranes, care raportează sosirea lui Alceste. Alceste povestește acum unde a fost: după ce Alexandru a pierdut bătălia, aproape întreaga sa armată a fost distrusă. El însuși a supraviețuit rănit grav și a plecat în apă până a fost salvat de un pescar care a avut grijă de el.

Olinto presează să fie ales un nou rege și încearcă să-l împiedice pe Alceste să li se alăture, deoarece este un simplu păstor. Cleonice răspunde numindu-l general și păstrătorul marelui sigiliu. Înainte ca Cleonice să-și anunțe alegerea, ea extrage un jurământ de la cei prezenți că vor accepta alegerea lor. Din moment ce Olinto refuză, Cleonice declară că vrea să renunțe la coroană și pleacă fără să-și anunțe alegerea. Mitrane, nobilii și oamenii pleacă și ei din cameră. Fenicio, Olinto și Alceste rămân. Fenicio dă vina pe fiul său. Olinto este dezamăgit că nu îl susține, dar Fenicio nu crede că ar fi un rege bun. Olinto recunoaște un rival periculos în Alceste, în ciuda experienței sale slabe.

Grădina interioară a palatului regal : Fenicio îi raportează lui Cleonice și Barsene că consiliul a refuzat să accepte abdicarea lui Cleonice. Toată lumea este de acord să o lase să-și aleagă soțul complet liber. Cleonice nu este însă sigură, temându-se atât de riscul de a pune un cioban pe tron, cât și de a-l pierde pe Alceste dacă nu. Alceste ajunge și o asigură de dragostea lui. Preocupată de faptul că și-a plasat sentimentele personale înaintea datoriei sale, Cleonice îl demite. Când Alceste îl întreabă pe Barsene de ce s-a schimbat comportamentul lui Cleonice, ea îl sfătuiește să găsească o altă amantă.

Actul 2

O galerie care duce la camera reginei : Olinto refuză accesul lui Alceste la Cleonice și Mitrane confirmă că ordinul vine chiar de la Cleonice. Alceste pleacă dezamăgit. Olinto încă mai speră la tron. Mitrane, însă, îl sfătuiește împotriva acestuia. După plecarea lui Olinto, ajung Cleonice și Barsene. Cleonice scrie o scrisoare de rămas bun lui Alceste. Fenicio vine și îi cere lui Cleonice milă de Alceste, care vrea să o revadă doar o dată și apoi să moară. Ea rupe scrisoarea și vrea să-l lase pe Alceste să vină. Cu toate acestea, Olinto ia ordonat deja lui Alceste, în numele lui Cleonice, să părăsească orașul și el a plecat. Cleonice poruncește gardianului să-l găsească și să-l aducă pe Alceste. Olinto îl întreabă pe Barsene dacă încă îl iubește. Ea răspunde batjocoritor că el a renunțat deja la ea. Ea însăși și-a salvat dragostea pentru altcineva. Olinto este hotărât să nu fie descurajat de la obiectivul său.

Una dintre camerele reginei : Alceste s-a întors și Cleonice explică respingerea ei - trebuie să se despartă pentru binele oamenilor. Își spun rămas bun. După plecarea Alceste, sosesc Barsene și Fenicio. Barsene îl laudă pe Cleonice, dar Fenicio o învinovățește. Cleonice pleacă și Fenicio îl acuză pe Barsene că își urmărește propriile planuri, suspectând că o iubește pe Alceste. Barsene recunoaște acest lucru. Fenicio își dă seama că totul este împotriva planurilor sale.

Actul 3

Curtea exterioară a palatului : Olinto este încântat de plecarea viitoare a Alcestilor. Degeaba, Fenicio cere să întârzie. Cleonice îi mărturisește lui Alceste că ar prefera să renunțe la coroană și să trăiască într-o colibă ​​decât să-l piardă. Apoi îi cere să o urmeze la palat, unde își va anunța alegerea soțului. Olinto, crezând că Cleonice l-a ales pe Alceste, decide să se răzbune.

Camera lui Fenicio din palat : Fenicio este îngrijorat de succesul planului său de a-l ajuta pe Alcestis / Demetrio la putere. Mitrane îl asigură că navele aliaților săi sunt deja la vedere și adevărata identitate a lui Alceste poate fi dezvăluită în curând. Fenicio îi instruiește lui Mitrane să-și adune în secret trupele. Apoi Olinto aduce vestea că Cleonice și-a ales soțul, dar nu este Alceste. Alceste și doi servitori îi aduc lui Fenicio o mantie, o coroană și un sceptru - Cleonice l-a ales pe Fenicio și îl așteaptă în templu pentru ceremonie. În ciuda diferenței lor de vârstă, Alceste crede că este o alegere înțeleaptă. Fenicio îl trimite pe Olinto la templu pentru a-i anunța sosirea. După ce pleacă, Fenicio îi dezvăluie lui Alceste că este Demetrio, adevăratul moștenitor al Siriei. Barsene speră că Alceste se va întoarce acum spre ea și îi mărturisește dragostea ei. Cu toate acestea, gândurile lui Alceste sunt în altă parte. Barsene renunță la speranța ei de a-l câștiga.

Templul Soarelui : Cleonice și Fenicio intră în templu cu suita lor și cei doi slujitori, purtând încă mantaua, coroana și sceptrul. Fenicio îl asigură pe Cleonice că Alceste este adevăratul moștenitor al Siriei. Sosesc Alceste și Mitrane. Cleonice îi cere acum lui Alceste să urce pe tronul strămoșilor săi. O va face doar cu ea lângă el. Sosește Barsene și raportează tulburări în oraș. O sută de nave au aterizat și Olinto a răspândit zvonul că Fenicio planifică un truc pentru a prelua puterea.

Olinto vine cu un emisar de pe nave și aduce o scrisoare sigilată de la Demetrio mai în vârstă, scrisă cu puțin înainte de moartea sa. În mod clar îl numește pe Alceste drept fiul său - Fenicio l-a crescut sub un nume asumat. Olinto îl recunoaște în cele din urmă pe Alceste drept rege și regretă ambițiile sale anterioare. Alceste și Cleonice urcă pe tron. La finalul operei, refrenul laudă virtutea, onoarea și dragostea cuplului.

fundal

Modelul istoric pentru Alceste / Demetrio a fost Dimitrie al II - lea Nicator a cărui istorie a fost relatat în cartea unsprezecea a Appian lui Rhomaika , în volumul 32 al Bibliotheca de Diodor Siculus și Justin „extract s din volumele 35 și 36 din Pompeius Trogus " Historiae Philippicae . Tânărul Demetrius a fost exilat în Creta de tatăl său Demetrius I Soter pentru a-l evita pe uzurpatorul Alexander Balas . Mai târziu, cu ajutorul mercenarilor greci a reușit să se întoarcă și să-și recapete tronul.

Acțiunea din drama Metastasios a avut un antecedent în Pierre Corneilles comédie héroïque Dom Sanche d'Aragon (1649). Demetrio a fost prima sa lucrare scrisă pentru curtea din Viena, iar spectacolul din 1731 a avut un mare succes cu muzica lui Antonio Caldara . În 1732, castratul Antonio Bernacchi a jucat rolul lui Alceste în două versiuni, una de Johann Adolph Hasse la Veneția (cu Faustina Bordoni ca Cleonice) și cealaltă de de: Gaetano Maria Schiassi la Milano (unde Antonia Negri a cântat Cleonice). Rolul lui Alceste a fost jucat ulterior de alți castrati celebri, printre care Carestini , Farinelli , Senesino și Venanzio Rauzzini .

Setări pentru muzică

Următorii compozitori au compus opere folosind acest libret:

An Compozitor În premieră Primul spectacol
1731 Antonio Caldara 4 noiembrie 1731, Hoftheater pentru celebrarea zilei de nume a împăratului Carol al VI-lea ; tot la târgul de iarnă din 1734 la Hoftheater din Brunswick. Viena
1732 Giovanni Antonio Giay Carnavalul 1732, Teatro delle Dame și Carnavalul 1735 la Teatrul de 'Nobili din Perugia Roma
1732 Johann Adolph Hasse 10 februarie 1732, Teatrul San Giovanni Crisostomo a fost refăcut de multe ori, interpretat și ca Cleonice ; multe alte adaptări în alte orașe italiene; 1737 la Ferrara într-o refacere de Antonio Vivaldi ; 8 februarie 1740 la Hoftheater din Dresda; 1767 în Kassel Veneția
1732 Antonio Bioni Iunie 1732, Theater im Ballhaus Wrocław
1732 de: Gaetano Maria Schiassi 28 august 1732, Teatro Regio Ducale pentru ziua de naștere a Elisabeth Christine din Brunswick-Wolfenbüttel ; tot în 1739 la Teatrul Condes din Lisabona Milano
1732 Leonardo Leo 1 octombrie 1732, prima versiune Teatro San Bartolomeo Napoli
1732 Giovanni Battista Pescetti 26? Decembrie 1732, Teatro della Pergola și februarie 1737 la King's Theatre Haymarket din Londra Florenţa
1734 Francesco Araja Mai 1734, Teatro delle Grazie, posibil împreună cu Leonardo Leo Vicenza
1735 Leonardo Leo 10 decembrie 1735, a doua versiune a Teatro del Castello; de asemenea, 1738 la Teatrul San Carlo din Napoli; Riccardo Broschi a fost numit un alt compozitor al acestei opere pierdute Torremaggiore
1736 de: Giovanni Battista Mele 31 ianuarie 1736, Teatro del la Cruz Libretto adaptat de D. Vincente de Camacho ca Por amor y por lealtad recobrar la majestad in two Acts Madrid
1736 Geminiano Giacomelli Carnavalul 1737, Teatro Regio Torino
1741 Davide Perez 13 iunie 1741, prima versiune a Teatro di Santa Cecilia; de asemenea, 18 decembrie 1748 sub pseudonimul „Egidio Lasnel“ (posibil mentorul său Diego Naselli) la Teatrul San Carlo din Napoli; 1751 la Teatrul San Samuele din Veneția; 1753 în Lodi Palermo
1741 Leonardo Leo 19 decembrie 1741, versiunea a treia a Teatro San Carlo ; de asemenea, 30 decembrie 1741 la Teatro Argentina din Roma Napoli
1742 Angelo Antonio Caroli 16 ianuarie 1742, Teatro Formagliari ca Il Demetrio re della Siria Bologna
1742 Christoph Willibald Gluck 2 mai 1742, Teatro San Samuele Doar opt arii supraviețuiesc; interpretat, de asemenea, ca Cleonice ; de asemenea, 3 februarie 1749 la San Lazzaro dei Mendicanti din Veneția Veneția
1742 Giuseppe Carcani 23 septembrie 1742, Teatro civico Crema
1742 Francesco Maggiore Toamna anului 1742, Theater am Tummelplatz Scris împreună cu alți compozitori, adaptat pentru Carnavalul 1749 la Teatro Filarmonico din Verona Graz
1744 de: Paolo Scalabrini 1744, Oper am Gänsemarkt Câteva arii ale altor compozitori. De asemenea, interpretat în 1747 la Leipzig Hamburg
1744 Giovanni Battista Lampugnani 28 aprilie 1744, Teatrul Regelui, Haymarket Libret adaptat de Paolo Antonio Rolli ca Alceste Londra
1744 anonim 26 octombrie 1744, Teatro della Pergola Alte spectacole de decoruri anonime sau decoruri pasticcio în 1751 la Palazzo Ducale din Modena; 18 mai 1757 la Teatrul San Salvatore din Veneția; 19 august 1769 la Teatrul din Lucca; 26 noiembrie 1763 ca Cleonice, regina di Siria la King's Theatre Haymarket din Londra Florenţa
1746 Egidio Romualdo Duni și / sau Georg Christoph Wagenseil 26 decembrie 1746, Teatro della Pergola și Carnavalul 1760 la Teatro Regio Ducale din Milano Florenţa
1748 Baldassare Galuppi 16 sau 27 octombrie 1748, prima versiune Burgtheater Viena
1748 (de) Pietro Pulli 26 decembrie 1748, Teatro Regio Ducale Milano
1749 Niccolò Jommelli Primăvara anului 1749, Teatrul Ducal a adaptat 1751 la Real Teatro del Buen Retiro din Madrid; 1753 la Hoftheater Mannheim Parma
1750 Gaetano Piazza Carnavalul 1750, Teatrul Omodeo Pavia
1751 Vincenzo Pallavicini Carnaval 1751, Teatro dell'Accademia degli Erranti Brescia
1751 Lorenzo Gibelli Octombrie 1751, Teatro Solerio Alessandria
1752 Giuseppe Scarlatti 11 iunie 1752, Teatro Nuovo Padova
1753 Ignazio Fiorillo Vara 1753, Hoftheater Brunswick
1757 Gioacchino Cocchi 1757, Teatrul Regelui Haymarket ca Demetrio, re di Siria ; împreună cu alți compozitori; de asemenea, 8 noiembrie 1757 la Teatrul Marsigli-Rossi din Bologna Londra
1758 Giovanni Battista Ferrandini Carnaval 1758, Hoftheater Munchen
1758 Salvatore Perillo 1758, Teatrul Dolfin și Carnavalul 1761 la Teatrul Filarmonico din Verona Treviso
1759 Giuseppe Ponzo Carnaval 1759, Teatrul Falcone, de asemenea, 3 mai 1760 la Teatrul Comunale din Reggio nell'Emilia; Carnavalul 1762 la Teatro Regio din Torino Genova
1759 Giacomo Insanguine Carnaval 1759, Teatro Capranica Roma
1760 Johann Ernst Eberlin 1760
1761 Baldassare Galuppi Iunie 1761, a doua versiune a Teatrului Nuovo Padova
1762 Nicola Sala 12 decembrie 1762, Teatro San Carlo Napoli
1763 Antonio Costantini 17 iulie 1763, Teatrul Condominiale nu este sigur de atribuire Senigallia
1765 Davide Perez Carnavalul 1765, ediția a doua a Teatrului de Salvaterra Lisabona
1767 Pasquale Vinci Carnavalul 1767, Teatro Filarmonico împreună cu alți compozitori Verona
1768 Antonio Gaetano Pampani Ziua Înălțării Domnului 1768, Teatro San Benedetto Veneția
1769 Carlo Monza 3 ianuarie 1769, Teatro delle Dame și Carnavalul 1774 la Teatro dell'Aquila din Foligno Roma
1769 Niccolò Piccinni 30 mai 1769, Teatro San Carlo, de asemenea, 6 ianuarie 1772 la Teatro de la Santa Cruz din Barcelona Napoli
1771 Giovanni Paisiello Carnavalul 1771, Teatro di Corte Prima versiune; de asemenea, Carnavalul 1771 la Teatrul Nazari din Cremona și 1771 la Teatrul Regal din Praga Modena
1772 Andrea Bernasconi Carnavalul 1772, Hoftheater Munchen
1772 Pietro Alessandro Guglielmi 3 iunie 1772, King's Theatre Haymarket Libretto adaptat de Giovan Gualberto Bottarelli; și vara anului 1775 la Teatrul San Benedetto din Veneția Londra
1773 Josef Mysliveček 24 mai 1773, prima versiune a Teatrului Nuovo Pavia
1774 Francesco Bianchi Carnavalul 1774 și Carnavalul 1780 la Teatrul San Benedetto din Veneția; Carnavalul 1789 la Teatro Filarmonico din Verona Cremona
1777 de: Anton Adam Bachschmid 1777, de: Raymund Anton von Strasoldo Eichstätt
1779 Giovanni Paisiello 1/12 iunie 1779, Hoftheater Paisiello | Demetrisecond versiunea, în două acte Zarskoje Selo
1779 Josef Mysliveček 13 august 1779, a doua versiune a Teatro San Carlo Napoli
1780 Giuseppe Giordani Carnavalul 1780, Teatro di Corte Modena
1785 Luigi Cherubini 1785, Teatrul Regelui Haymarket Londra
1786 Antoine-Frédéric Gresnick 23 decembrie 1786, King's Theatre Haymarket Libretto adaptat de Carlo Francesco Badini ca Alceste Londra
1787 Angelo Tarchi 1787, Teatro alla Scala Milano
1790 Luigi Caruso Primăvara 1790 Veneția
1823 Johann Simon Mayr
Demetrio (Mayr)
27 decembrie 1823, Teatro Regio Libretto probabil, de asemenea, adaptat de Lodovico Piossasco Feys într-o versiune în două acte. Torino
1828 Alessandro Gandini Toamna 1828, Teatro di Corte în două acte Modena
1840 Baltasar Saldoni 1840, Teatro del la Cruz ca Cleonice, regina di Siria Madrid

Spectacole și înregistrări moderne

linkuri externe

Versiuni digitale

  1. ^ a b c d e f g Libretul italian / german al decorului de Antonio Caldara, Wolffenbüttel 1734 la Biblioteca Herzog August .
  2. ^ Libretul italian al decorului lui Giai digitalizat la Centrul de digitalizare din München .
  3. ^ scor la International Music Score Library Project .
  4. ^ Libretul italian al decorului de Giovanni Battista Pescetti, Florența 1733 la Museo internazionale e biblioteca della musica .
  5. ^ Libretul italian al decorului de Angelo Antonio Caroli, Bologna 1742 la Museo internazionale e biblioteca della musica .
  6. ^ Libretul italian / german al decorului de Paolo Scalabrini, Hamburg 1744 la Staatsbibliothek zu Berlin .
  7. ^ Libretul italian al decorului de Pietro Pulli, Milano 1749 la Museo internazionale e biblioteca della musica .
  8. ^ Libretul italian al decorului de Niccolò Jommelli, Parma 1749 la Museo internazionale e biblioteca della musica .
  9. ^ Libretul italian al decorului de Niccolò Jommelli, Madrid 1751 .
  10. ^ Libretul italian al decorului de Niccolò Jommelli, Mannheim 1753 la Centrul de digitalizare din München .
  11. ^ Partitura operei de Niccolò Jommelli la International Music Score Library Project .
  12. ^ Libretul italian al decorului de Giuseppe Ponzo, Reggio 1760 la Centrul de digitalizare din München .
  13. ^ Libretul italian al decorului de Giacomo Insanguine, Roma 1759 la Centrul de digitalizare din München .
  14. ^ Libretul italian al decorului de Niccolò Piccinni, Napoli 1769 la Museo internazionale e biblioteca della musica .
  15. ^ Libretul italian / german al decorului de Andrea Bernasconi, München 1772 la Centrul de digitalizare din München .
  16. ^ Libretul italian al decorului de Josef Mysliveček, Pavia 1773 la Museo internazionale e biblioteca della musica .
  17. ^ Libretul italian al decorului de Francesco Bianchi, Veneția 1780 la Museo internazionale e biblioteca della musica .
  18. ^ Libretul italian al lui Josef Myslivečekes setting, Napoli 1779 la Museo internazionale e biblioteca della musica .
  19. ^ partitura operei Josef Mysliveček, ca. 1779 la International Music Score Library Project .
  20. ^ Libretul italian al decorului de Johann Simon Mayr, Torino 1824 la Centrul de digitalizare din München .
  21. ^ Libretul italian al decorului de Baltasar Saldoni, Barcelona 1841

Referințe

  1. ^ a b Metastasio, Pietro in Die Musik in Geschichte und Gegenwart , pp.50861ff Bärenreiter-Verlag 1986 (Biblioteca digitală vol. 60).
  2. ^ a b c Neville, Don (2002). „Demetrio („ Demetrius ”)” . oxfordmusiconline.com . Grove Music Online. doi : 10.1093 / gmo / 9781561592630.article.O901303 . ISBN 978-1-56159-263-0. Adus la 1 februarie 2020 .
  3. ^ "Demetrio (Caldara)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  4. ^ "Demetrio (Giay)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  5. ^ "Demetrio (Hasse)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  6. ^ de: Reinhard Strohm : Operele lui Antonio Vivaldi. Leo S. Olschki, Florenz 2008, ISBN  978-88-222-5682-9 , Band II, S. 596 și urm.
  7. ^ "Demetrio (Bioni)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  8. ^ "Demetrio (Schiassi)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  9. ^ "Demetrio (Leo)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  10. ^ "Demetrio (Peschetti)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  11. ^ "Demetrio (Araja)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  12. ^ "Demetrio (Leo)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  13. ^ "Demetrio (Mele)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  14. ^ "Demetrio (Giacomelli)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  15. ^ "Demetrio (Perez)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  16. ^ "Demetrio (Naselli)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  17. ^ David DiChiera și Wilhelm Pfannkuch (traducere): Perez, Davide în Die Musik in Geschichte und Gegenwart , p.58897 Bärenreiter-Verlag, Biblioteca digitală vol. 60).
  18. ^ "Demetrio (Leo)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  19. ^ "Demetrio (Caroli)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  20. ^ "Demetrio (Gluck)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  21. ^ "Demetrio (Carcani)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  22. ^ "Demetrio (Maggiore)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  23. ^ "Demetrio (Scalabrini)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  24. ^ "Demetrio (Lampugnani)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  25. ^ "Demetrio (anon)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  26. ^ "Demetrio (Duni)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  27. ^ a b "Demetrio (Galuppi)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  28. ^ "Demetrio (Pulli)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  29. ^ "Demetrio (Jommelli)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  30. ^ "Demetrio (Piazza)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  31. ^ "Demetrio (Pallavicini)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  32. ^ "Demetrio (Gibelli)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  33. ^ "Demetrio (Scarlatti)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  34. ^ "Demetrio (Fiorilli)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  35. ^ "Demetrio (Cocchi)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  36. ^ "Demetrio (Ferrandini)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  37. ^ "Demetrio (Perillo)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  38. ^ "Demetrio (Ponzo)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  39. ^ "Demetrio (Insanguine)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  40. ^ a b Neville, Don (2002). „Metastasio [Trapassi], Pietro (opera) (Antonio Domenico Bonaventura)” . oxfordmusiconline.com . Grove Music Online. doi : 10.1093 / gmo / 9781561592630.article.O903226 . ISBN 978-1-56159-263-0. Adus la 1 februarie 2020 .
  41. ^ "Demetrio (Sala)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  42. ^ "Demetrio (Costanini)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  43. ^ "Demetrio (Perez)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  44. ^ "Demetrio (Vinci)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  45. ^ "Demetrio (Pampani)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  46. ^ "Demetrio (Monza)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  47. ^ "Demetrio (Piccinni)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  48. ^ "Demetrio (Paisiello)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  49. ^ "Demetrio (Bernasconi)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  50. ^ "Demetrio (Guglielmi)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  51. ^ "Demetrio (Mysliveček)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  52. ^ "Demetrio (Bianchi)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  53. ^ "Demetrio (Bachschmid)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  54. ^ "Demetrio (Paisiello)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  55. ^ "Demetrio (Mysliveček)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  56. ^ "Demetrio (Giordani)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  57. ^ "Demetrio (Cherubini)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  58. ^ "Alcestis (Gresnick)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  59. ^ "Demetrio (Tarchi)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  60. ^ "Demetrio (Caruso)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  61. ^ "Demetrio (Mayr)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  62. ^ "Demetrio (Gandini)" . corago.unibo.it . Universitatea din Bologna . Adus la 1 februarie 2020 .
  63. ^ Cleonice, regina di Siria (Baltasar Saldoni) bei Opening Night! Premiere Opera & Oratorio , Universitatea Stanford, abgerufen am 21. octombrie 2014.
  64. ^ Giovanni Simone Mayr: Demetrio, Re di Siria - Facundo Agudin. abgerufen am 31. Ianuar 2015.
  65. ^ Detalii despre spectacolul din 2011 al operei Johann Simon Mayr abgerufen am 1. Februar 2015.
  66. ^ INGOLSTADT: DEMETRIO von Simon Mayr . Rezension der Aufführung in Ingolstadt 2012 im Online Merker , abgerufen am 1. Februar 2015.