Biserica Latină din Orientul Mijlociu - Latin Church in the Middle East
Biserica Latină din Orientul Mijlociu | |
---|---|
Țări și regiuni |
Cipru Israel Iordan Liban Palestina Siria Turcia ( provincia Hatay )
|
Demonim | Latino-catolici, levantini |
Limbi | Arabă levantină , ebraică , aramaică , armeană , circassiană , greacă , kurdă , ladino , turcă , domari |
Fusuri orare | UTC + 02: 00 ( EET ) ( Turcia și Cipru ) |
Cele mai mari orașe |
Biserica latină din Orientul Mijlociu reprezintă membri ai Bisericii latine a Bisericii Catolice din Orientul Mijlociu , în special în Turcia și Levant ( Siria , Liban , Israel , Palestina și Iordania ). Catolicii latini sunt supuși Patriarhiei Latine a Ierusalimului și folosesc riturile liturgice latine , spre deosebire de catolicii din est, care se încadrează sub patriarhii bisericii respective și folosesc rituri liturgice orientale distincte , în timp ce sunt în deplină comuniune cu Biserica Catolică din întreaga lume. Latino-catolicii din Orientul Mijlociu sunt adesea de origine europeană.
În funcție de zona specifică în cauză, datorită moștenirii lor culturale descendente de la catolicii care au trăit sub Imperiul Otoman , aceștia sunt uneori denumiți Levantini , Italo-Levantini sau Franco-Levantini ( arabă : شوام ; franceză : Levantini ; italiană : Levantini ; greacă : Φραγκολεβαντίνοι Frankolevantini ; turcă : Levantenler sau Tatlısu Frenkleri ) după Frankokratia .
O eră distinctă de influență a avut loc în timpul cruciadelor odată cu înființarea Regatului Ierusalimului în Evul Mediu . Ca și în cazul catolicilor orientali și al altor creștini din Orientul Mijlociu , latino-catolicii au atât o istorie, cât și un prezent de persecuție .
Istorie
Levantinii erau în mare parte de origine italiană (în special venețiană și genoveză ), franceză sau de altă natură euro-mediteraneană . Locuiesc pe coasta mediteraneană estică a Libanului și Siriei încă din epoca bizantină mijlocie sau epoca otomană și la Constantinopol ( Istanbul ), Smirna ( Izmir ) și alte părți ale Anatoliei (cum ar fi orașele portuare Amasra , Sinop , Trabzon , Enez , Çanakkale , Foça , Çeșme , Bodrum , Alanya , Mersin , Iskenderun etc., unde existau coloniile negustorilor genovezi și venețieni) în Turcia actuală .
Majoritatea sunt fie descendenții comercianților din republicile maritime de la Veneția , Genova , Pisa , Ancona și Ragusa care au avut colonii în coasta de est mediteraneană; sau descendenții levantinilor francezi / italieni care au trăit în statele cruciate din Levant (în Libanul actual , Israel și Siria ), în special în orașele portuare precum Beirut , Tripoli , Tir , Byblos , Acre , Jaffa , Latakia , etc .; sau în marile orașe în apropierea coastei, cum ar fi Tars , Antiohia , Ierusalim , etc. Alții pot fi convertiți la romano - catolicism , imigranții de la colonizarea anglo-francez, sau creștinii orientali care au locuit acolo timp de secole.
Levant
Când Regatul Unit a preluat partea sudică a Siriei otomane după primul război mondial , unii dintre noii conducători au adaptat peiorativ termenul „Levantin” pentru a se referi la locuitorii de origine arabă și europeană mixtă din Liban , Siria și Palestina , și europenilor (de obicei francezi , italieni sau greci ) care asimilaseră și adoptaseră îmbrăcămintea și obiceiurile locale.
Astăzi, un mic procent din grupul mic de latino-catolici din Liban are o origine cel puțin parțială franceză / italiană .
Cipru
Comunitatea romano-catolică din Cipru ( Latinoi, Λατίνοι ) este una dintre cele trei minorități religioase recunoscute din Cipru, împreună cu armenii și maroniții , conform constituției din 1960.
curcan
Aproximativ 35.000 de levantini trăiesc în Turcia .
Numele Italo-Levantin se aplică în mod specific persoanelor de origine italiană (în special venețiană sau genoveză ), dar chiar și cu unele rădăcini franceze sau alte euro-mediteraneene , care au locuit în Istanbul , İzmir și alte părți ale Anatoliei în Turcia . Unii dintre Levantinii italieni pot avea origini ancestrale și pe coasta mediteraneană de est (Levantul, în special în Libanul actual și Israel ), datând din perioada Cruciadelor și a Imperiului Bizantin . Un grup mic a venit din Crimeea și din coloniile genoveze din Marea Neagră , după căderea Constantinopolului în 1453.
Majoritatea levantinilor din Turcia modernă sunt descendenții comercianților / coloniștilor din republicile maritime italiene din Marea Mediterană (în special Genova și Veneția ) și Franța , care au obținut drepturi și privilegii speciale numite Capitulări de la sultanii otomani în secolul al XVI-lea.
Există două mari comunități de levantini italieni: una la Istanbul și cealaltă la Izmir . La sfârșitul secolului al XIX-lea, în Izmir erau aproape 6.000 de levantini cu rădăcini italiene. Au venit în principal din insula genoveză Chios din apropiere, în Marea Egee .
Comunitatea avea peste 15.000 de membri în timpul președinției lui Atatürk în anii 1920 și 1930, dar astăzi este redusă la doar câteva sute, potrivit scriitorului italian Levantin Giovanni Scognamillo .
Ei continuă să locuiască în Istanbul (mai ales în districtele Karaköy , Beyoğlu și Nișantașı ) și Izmir (mai ales în districtele Karșıyaka , Bornova și Buca .)
Majoritatea catolicilor de rit latin din Turcia sunt levantini de origine italiană. Cea mai mare biserică catolică din Turcia este Biserica Sf. Anton de Padova de pe bulevardul İstiklal din districtul Beyoğlu (Pera) din Istanbul, care a fost construită între 1906 și 1912 de comunitatea levantină italiană.
Au fost influenți în crearea și reînvierea unei tradiții de operă . Persoane celebre din actuala comunitate levantină din Turcia includ Maria Rita Epik , Franco-Levantina Caroline Giraud Koç și Italo-Levantina Giovanni Scognamillo . Majoritatea micii comunități romano-catolice din Turcia sunt levantine.
Oameni notabili
Persoane celebre din comunitatea levantină italiană din Turcia includ:
- Sir Alfred Biliotti , care s-a alăturat serviciului extern britanic și, în cele din urmă, a devenit unul dintre cei mai distinți ofițeri consulari ai acestuia la sfârșitul secolului al XIX-lea. Biliotti a fost, de asemenea, un arheolog desăvârșit care a efectuat săpături importante în situri din Marea Egee și Anatolia .
- Livio Missir di Lusignano. Istoric. Capodopera sa este Les anciennes familles italiennes de Turquie .
- Giuseppe Donizetti , muzician. A fost instructor general al muzicii imperiale otomane la curtea sultanului Mahmud al II-lea .
- Giovanni Scognamillo , scriitor. A compus „Memorie di Beyoğlu di un Levantino” în 1989.
Francezi (levantini) în Turcia
Populatia totala | |
---|---|
120.000 | |
Regiuni cu populații semnificative | |
Istanbul | |
Limbi | |
limba franceza | |
Religie | |
catolicism roman |
În poporul francez sunt principalul grup de imigranți din Europa de Vest în Istanbul . De asemenea, Istanbulul din Turcia găzduiește de departe cea mai mare comunitate de imigranți francezi din Orientul Mijlociu, în afara Israelului.
Vezi si
- Levant
- Statele cruciate
- Biserica Catolică din Orientul Mijlociu
- Italian libanez
- Franceză libaneză
- Familia Embriaco
- Casa Lusignan
- Republica Genova
- Republica Veneția
- Republica Pisa
- Republica Ancona
- Republica Ragusa
- Enrico Dandolo
- Gattilusi
- Galata
- Beyoğlu
- Bailo
- Bailo din Constantinopol
- Andrea Gritti
- Alvise Gritti
- Capitulările Imperiului Otoman
- Kılıç Ali Pasha
- Cigalazade Yusuf Sinan Pasha
- Cağaloğlu
- Hekimoğlu Ali Pasha
- Familia Camondo
- Giuseppe Donizetti Pașa
- Alexander Vallaury
- Raimondo Tommaso D'Aronco
- Giulio Mongeri
- Giovanni Scognamillo
- Caroline Giraud Koç
- Maria Rita Epik
Note
Notelist
Citații
Referințe
- Alex Baltazzi, George Galdies, George Poulimenos, A Lexicon of Smyrneika (Izmir Rumcasi Sozlugu): Illustrated with Phrases, Proverbs, Pictures and Dialogues , ISBN 975333284X . De asemenea, Ediția a II-a , ISBN 978-1-4632-0251-4
- Consorti, A., Vicende dell'italianità in Levante, 1815-1915 în: Rivista Coloniale, anno XV.
- Franzina, Emilio. Storia dell'emigrazione italiana . Donzelli Editore. Roma, 2002 ISBN 88-7989-719-5
- Missir di Lusignano, Livio. Due secoli di relazioni italo-turche through the vicende di una famiglia di italiani di Smirne: i Missir di Lusignano . „Storia contemporanea”, (4) pp. 613–623. Università di Bologna. Bologna, 1992.
- Pannuti, Alessandro. Les Italiens d'Istanbul au XXe siècle: entre préservation identitaire et effacement . Université de Paris III - Sorbonne Nouvelle. Parigi, 2004
- Pongiluppi, Francesco. La Rassegna Italiana Organo degli Interessi Italiani in Oriente. Giornale Ufficiale della Camera di Commercio Italiana di Costantinopoli , Edizioni Isis, Istanbul, 2015.
linkuri externe
- Levantine Heritage , un site web pentru comunitatea levantină