Cuvântul anului - Word of the year
Cuvântul (e) ale anului , uneori capitalizate ca „ Word (e) ale Anului “ și prescurtat „ WOTY “ (sau „ WotY “), se referă la oricare dintre diferitele evaluări cu privire la cel mai important cuvânt (e) sau expresia (s) în sfera publică pe parcursul unui anumit an.
Tradiția germană, Wort des Jahres a fost începută în 1971. Cuvântul anului al Societății Americane de Dialect este cea mai veche versiune în limba engleză și singura care este anunțată după sfârșitul anului calendaristic, determinată de un vot al lingviști independenți și nu legați de interesul comercial. Cu toate acestea, diverse alte organizații anunță, de asemenea, Cuvintele anului pentru o varietate de scopuri.
American Dialect Society
Din 1990, American Dialect Society (ADS) a desemnat unul sau mai multe cuvinte sau termeni drept „Cuvântul anului” în Statele Unite
|
|
La sfârșitul fiecărui deceniu, societatea alege și un Cuvânt al Deceniului : web pentru anii 1990, google (ca verb) pentru anii 2000 și singular ei pentru anii 2010. În 2000, jazz-ul a fost selectat ca „Cuvântul secolului al XX-lea”, iar ea ca „Cuvântul mileniului trecut”.
Selecţie
Alți candidați la „Cuvântul anului” au inclus:
- 2006: Plutoed a bătut „ canarul climatic ” (ceva a cărui stare de sănătate precară indică o catastrofă de mediu care se apropie) într-un vot secundar pentru cuvântul anului 2006. Alte cuvinte în curs au fost flog (o reclamă deghizată în blog sau jurnal web), The Decider (o slogană politică spusă de fostul președinte al Statelor Unite George W. Bush), „lichide interzise” (fluide care nu pot fi transportate de pasageri pe avioane) și macaca (un cetățean american tratat ca străin)
- 2007: Printre concurenți s-au numărat green- (o denumire de îngrijorare a mediului, ca și în cazul spălării verzi ), creșterea (o creștere a trupelor într-o zonă de război, ca și în creșterea trupelor de război din Irak din 2007 ), Facebook (toate părțile vorbirii), waterboarding (o tehnică de interogare în care subiectul este imobilizat și udat cu apă pentru a simula înecarea), Googlegänger (un portmanteau de Google și Doppelgänger , adică o persoană cu numele tău care apare atunci când te google), și poziție largă , „la au un - "(să fii ipocrit sau să exprimi două puncte de vedere conflictuale, referindu-te la senatorul Larry Craig după arestarea sa din 2007 într-un aeroport)
- 2010: Nom a pierdut într-un run-off cu aplicația
- 2011: 99%, 99% și acronimul FoMO ( teama de a pierde ) pierdut într-un run-off cu ocupa
- 2012: Alți nominalizați au fost YOLO (un acronim pentru „Tu trăiești doar o dată”, adesea folosit sarcastic sau depreciat de sine), stânca fiscală (amenințarea reducerii cheltuielilor și a creșterii impozitelor care apar în urma negocierilor bugetare de la sfârșitul anului), stil Gangnam (stilul la modă al districtului Seouls Gangnam , așa cum este folosit în cântecul pop coreean cu același nume ), egalitatea căsătoriei (recunoașterea legală a căsătoriei între persoane de același sex) și 47 la sută (o parte reclamată a populației care nu plătește venituri federale impozit).
- 2013: slash : folosit ca o conjuncție de coordonare pentru a însemna „și / sau” (de exemplu, „vino și vizită slash stay”) sau „so” („Iubesc acel loc, slash putem merge acolo?”), Twerk : A mod de dans care implică scuturarea puternică a prăzii și împingerea prăzii, de obicei cu picioarele plantate, Obamacare : termen pentru Actul de îngrijire accesibilă care s-a mutat de la peiorativ la stenografie reală și selfie : o fotografie făcută de sine, de obicei cu un smartphone și partajat pe social media.
- 2014: bae : un iubit sau un partener romantic, columbuzie : însușirea culturală, în special actul unei persoane albe care pretinde că descoperă lucruri deja cunoscute culturilor minoritare, chiar : să trateze sau să reconcilieze situații sau emoții dificile (din „Nu pot nici măcar "), împrăștiere omului : a unui bărbat, a sta cu picioarele largi pe transportul public într-un mod care blochează alte locuri.
Categorii
Pe lângă „Cuvântul anului”, societatea selectează și cuvinte din alte categorii care variază de la an la an:
Cel mai util
- 2008: Barack Obama (în mod specific, utilizarea ambelor nume ca forme combinate, precum ObamaMania sau Obamacare )
- 2009: eșuează (substantiv sau interjecție folosită atunci când ceva eșuează nereușit)
- 2010: nom ( formă onomatopoetică care conotează mâncarea, în special plăcut)
- 2011: humblebrag (expresie a smereniei false, mai ales de vedete pe Twitter)
- 2012: - (po) calypse, - (ma) geddon ( forme combinate hiperbolice pentru diferite catastrofe)
- 2013: pentru că introducerea unui substantiv, adjectiv sau a unei alte părți de vorbire (de exemplu, „pentru că motivele”, „pentru că minunat”).
- 2014: chiar (tratează sau reconciliază situații sau emoții dificile, din „Nu pot nici măcar”)
- 2015: ele (pronume singular neutru de gen pentru o persoană cunoscută, în special ca identificator non-binar)
- 2016: gaslight (manipulează psihologic o persoană pentru a-și pune la îndoială propria sănătate)
- 2017: muri prin sinucidere (o variantă a „a te sinucide” care nu sugerează o faptă criminală)
Cele mai creative
- 2008: zona de recombobulare: o zonă de pe Aeroportul Internațional General Mitchell în care pasagerii care au trecut prin controlul de securitate își pot recupera hainele și bunurile în ordine.
- 2009: Dracula strănut: acoperindu-și gura cu cotul cotului când strănut, văzut ca similar cu portretizarea populară a vampirului Dracula, în care își ascunde jumătatea inferioară a feței cu o pelerină.
- 2010: prehab: înscriere preventivă într-o unitate de reabilitare pentru a preveni recăderea unei probleme de abuz.
- 2011: Mellencamp: o femeie care a îmbătrânit din lipsă de „ pumă ”, numită după John Cougar Mellencamp .
- 2012: păduchi de poartă: pasageri de linie aeriană care se înghesuie în jurul unei porți , așteptând să urce.
- 2013: somn : să se denatureze online, mai ales ca parte a unei înșelăciuni romantice.
- 2014: columbusing : însușirea culturală, în special actul unei persoane albe care pretinde că descoperă lucruri deja cunoscute culturilor minoritare.
- 2015: amosexual : cineva care iubește armele de foc într-un mod fetiș.
- 2016: laissez-fairydust: efect magic provocat de economia laissez-faire.
Cele mai inutile
- 2008: moofing (un termen creat de firmă de PR pentru a lucra din mers cu laptop și telefon mobil)
- 2009: pisoi de mare (tentativă de rebranding a peștilor de către PETA )
- 2010: refudiate ( amestec cuvânt de respingere și respingere folosit de Sarah Palin pe Twitter)
- 2011: bi-câștigător (termen folosit de Charlie Sheen pentru a se descrie cu mândrie, respingând acuzațiile de a fi bipolar )
- 2012: viol legitim (tip de viol despre care candidatul Senatului din Missouri, Todd Akin, a susținut că rareori duce la sarcină)
- 2013: sharknado (o tornadă plină de rechini, așa cum apare în filmul Syfy Channel cu acel nume)
- 2014: baeless : fără partener romantic (lipsit de bae ).
- 2015: manbun : coafura bărbatului trasă într-un coc.
Cel mai scandalos
- 2008: terorist pumn împunsătură (o expresie pentru un pumn cucui inventat de Fox News prezentatoare de știri ED Hill )
- 2009: panoul de deces (un presupus comitet de medici și / sau birocrați care ar decide care pacienți vor primi și nu tratament)
- 2010: viol de poartă (termen peiorativ pentru noua procedură invazivă de patare a aeroportului)
- 2011: asolocrație ( condusă de obositori multi-milionari)
- 2012: viol legitim (tip de viol despre care candidatul Senatului din Missouri, Todd Akin, a susținut că rareori duce la sarcină)
- 2013: underbutt (partea inferioară a feselor, făcută vizibilă de anumite pantaloni scurți sau lenjerie de corp)
- 2014: al doilea amendament : v. A ucide (pe cineva) cu o armă, folosit ironic de către susținătorii controlului armelor.
- 2015: fuckboy, fuckboi : termen disprețuitor pentru un bărbat care se comportă în mod obișnuit sau promiscuos.
Cele mai eufemiste
- 2008 : tehnician scoop (o persoană a cărei sarcină este să ridice caca de câine)
- 2009 : mergeți pe traseul Appalachian (să plecați să faceți sex cu iubitul ilicit, dintr-o declarație publicată de guvernatorul din Carolina de Sud, Mark Sanford, pentru a-și vizita amanta argentiniană)
- 2010 : eveniment cinetic (termenul Pentagonului pentru atacuri violente asupra trupelor din Afganistan)
- 2011 : creator de locuri de muncă (o persoană responsabilă pentru creșterea economică și ocuparea forței de muncă)
- 2012 : auto-deportare (politica de încurajare a imigranților ilegali să se întoarcă voluntar în țările lor de origine)
- 2013 : cel puțin neadevărat (implicând cea mai mică minciună necesară, folosită de directorul de informații James Clapper)
- 2014 : EIT : prescurtare pentru „tehnica de interogare îmbunătățită” deja eufemistică.
- 2015 : Netflix și chill : venire sexuală mascată ca o sugestie pentru a viziona Netflix și a vă relaxa.
Cel mai probabil pentru a reuși
- 2008: gata de lopată (descrierea proiectelor de infrastructură care pot fi demarate rapid, atunci când fondurile devin disponibile)
- 2009: douăzeci și zece (pronunția anului 2010, spre deosebire de a spune „două mii zece” sau „două mii zece”)
- 2010: tendință (verb pentru a prezenta o explozie de buzz online)
- 2011: cloud (spațiu online pentru prelucrarea și stocarea pe scară largă a datelor)
- 2012: egalitatea căsătoriei (recunoașterea legală a căsătoriei între persoane de același sex)
- 2013: binge-watch (pentru a consuma cantități mari dintr-un singur spectacol sau serie de divertisment vizual într-o singură ședință)
- 2014: sărat : extrem de amar, supărat sau supărat.
- 2015: fantomă : (verb) pune capăt brusc unei relații întrerupând comunicarea, mai ales online.
Cel mai puțin probabil să reușească
- 2008: PUMA (un acronim pentru „Party Unity My Ass” și mai târziu, „ People United Means Action ”, așa cum este folosit de democrații care au fost dezamăgiți după ce Hillary Clinton nu a reușit să asigure un număr suficient de delegați)
- 2009: Naughies, Aughties, Oughties etc. ( nume alternative pentru deceniul 2000-2009 )
- 2010: culturomică (proiect de cercetare de la Google care analizează istoria limbii și culturii)
- 2011: brony (un fan masculin adult al francizei de desene animate „ My Little Pony ”)
- 2012: phablet (dispozitiv electronic de dimensiuni medii, între un smartphone și o tabletă )
- 2013: Ziua Recunostintei (confluența Zilei de Ziua Recunoștinței și prima zi de Hanuka care nu se va mai repeta timp de încă 70.000 de ani)
- 2014: platisher : editor media online care servește și ca platformă pentru crearea de conținut.
- 2015: sitbit : dispozitiv care recompensează stilul de viață sedentar (joacă pe Fitbit fitness tracker).
Categorii speciale
- Cuvântul legat de alegeri (2008): maverick (o persoană care nu este supusă nimănui, utilizată pe scară largă de candidații republicani la președinție și vicepreședinție, John McCain și Sarah Palin )
- Fan Words (2010): gleek (un fan al emisiunii TV Glee )
- Occupy Words (2011): 99% , 99% (cei considerați a fi în dezavantaj financiar sau politic față de cei mai buni factori de bani, un procent)
- Election Words (2012): lianți (plini de femei) (un termen folosit de Mitt Romney în cea de-a doua dezbatere prezidențială pentru a descrie CV-urile femeilor candidate la funcție pe care le-a consultat ca guvernator al Massachusetts )
- Most Productive (2013): -shaming : (de la slut-shaming ) tip de umilință publică ( fat-shaming , animal-shaming ).
- Most Notable Hashtag (2014): #blacklivesmatter : protest pentru negrii uciși din mâna poliției (în special Michael Brown în Ferguson, Mo, Eric Garner în Staten Island).
Australian National Dictionary Center
Australian National Centrul Român a anunțat un cuvânt al Anului fiecare din 2006. Cuvântul este ales de către personalul editorial, și este selectat pe baza faptului că vin într -o oarecare importanță în peisajul social și cultural australian pe parcursul anului. Cuvântul anului este adesea raportat în mass-media ca fiind cuvântul anului al Australiei, dar cuvântul nu este întotdeauna un cuvânt australian.
AN | |
---|---|
2006 | podcast |
2007 | eu-tooism |
2008 | GFC |
2009 | stare de nervozitate |
2010 | vuvuzela |
2011 | |
2012 | verde-albastru |
2013 | bitcoin |
2014 | camasa |
2015 | partajarea economiei |
2016 | cârnați democrație |
2017 | Kwaussie |
2018 | Balon Canberra |
2019 | Voce |
2020 | iso |
Collins English Dictionary
Collins English Dictionary a anunțat un cuvânt al Anului în fiecare an începând cu 2013, și înainte de acest lucru, a anunțat un nou „cuvânt al lunii“ în fiecare lună , în 2012. Publicat în Glasgow, Marea Britanie, Collins Englez a fost publicarea de dicționare în engleză , deoarece 1819.
Spre sfârșitul fiecărui an calendaristic, Collins a lansat o listă scurtă de cuvinte notabile sau cele care au devenit importante în ultimele 12 luni. Lista scurtă cuprinde de obicei zece cuvinte, deși în 2014 doar patru cuvinte au fost anunțate ca lista scurtă a Cuvântului anului.
Cuvintele Collins ale anului sunt selectate de echipa Collins Dictionary din Glasgow și Londra, formată din lexicografi, editor, personal de marketing și publicitate, deși anterior procesul de selecție a fost deschis publicului.
Deși nu este necesar ca cuvântul să fie nou în funcție, apariția cuvintelor în listă este adesea susținută de statistici de utilizare și referințe încrucișate față de corpusul extins al lui Collins pentru a înțelege cum s-ar fi putut schimba sau dezvolta limba în anul precedent. Cuvântul anului al Collins nu este, de asemenea, limitat la utilizarea limbii britanice și sunt adesea alese cuvinte care se aplică și la nivel internațional, de exemplu, știrile false în 2017.
An | Cuvântul anului | Definiție | Lista finaliștilor | ||
---|---|---|---|---|---|
2013 | Geek | Dacă numiți pe cineva, de obicei un bărbat sau un băiat, un geek, spuneți într-un mod neplăcut că este prost, incomod sau slab. |
|
||
2014 | Photobomb | Dacă fotografiați pe cineva, îi stricați o fotografie pășind în fața lor în timp ce fotografia este făcută, făcând adesea ceva prostesc, cum ar fi să faceți o față amuzantă. |
|
||
2015 | Binge-ceas | Dacă urmăriți cu brio un serial de televiziune, urmăriți mai multe episoade unul după altul în scurt timp. |
|
||
2016 | Brexit | Retragerea Regatului Unit din Uniunea Europeană în ianuarie 2020. |
|
||
2017 | Știri false | Informații false, adesea senzaționale, difuzate sub masca raportării știrilor. |
|
||
2018 | De unică folosință | Făcut pentru a fi folosit o singură dată. |
|
||
2019 | Greva climatică | O formă de protest în care oamenii se lipsesc de la educație sau muncesc pentru a se alătura demonstrațiilor care cer acțiuni de combatere a schimbărilor climatice. |
|
||
2020 | Carantină | Dacă există un blocaj, oamenii trebuie să rămână acasă, cu excepția cazului în care trebuie să iasă din anumite motive, cum ar fi să meargă la serviciu, să cumpere alimente sau să facă mișcare. |
Dicționar Macquarie
Macquarie Dictionary , care este dicționarul de engleza australiană, actualizează dicționarul on - line în fiecare an , cu noi cuvinte, expresii și definiții. Acestea pot fi vizualizate pe site-ul lor web.
În fiecare an, editorii selectează o listă scurtă de cuvinte noi adăugate în dicționar și invită publicul să voteze favoritul lor. Votul publicului are loc în ianuarie și are ca rezultat câștigătorul People's Choice. Cel mai influent cuvânt al anului este, de asemenea, selectat de Comitetul Cuvântului Anului, care este prezidat de vicecancelul Universității din Sydney, Dr. Michael Spence. Editorul Dicționarului Macquarie , Susan Butler, este, de asemenea, membru al comitetului. Comitetul se întrunește anual pentru a selecta cuvintele câștigătoare generale.
Următoarea este lista cuvintelor câștigătoare de la începutul cuvântului Macquarie al anului în 2006:
An | Alegerea Comitetului | Alegerea poporului |
---|---|---|
2006 | blat de briose | (Fără câștigător general. Consultați site-ul web Macquarie pentru câștigătorii categoriei) |
2007 | pălărie | oboseala parolei |
2008 | datorii toxice | flashpacker |
2009 | lopata gata | tweet |
2010 | googleganger | șocumentar |
2011 | burqini | fracking |
2012 | sindromul vibrației fantomă | Prima problemă mondială |
2013 | infovore | onesie |
2014 | mansplain | shareplate |
2015 | chemarea căpitanului | chemarea căpitanului |
2016 | știri false | pachet de gustări halal |
2017 | rață de lapte | framily |
2018 | și eu | de unică folosință |
2019 | anulează cultura | robodebt |
2020 | doomscrolling, rona |
Merriam-Webster
Listele cuvintelor anului ale lui Merriam-Webster (pentru fiecare an) sunt liste cu zece cuvinte publicate anual de compania americană de publicare a dicționarelor Merriam-Webster , Inc., care conțin cele zece cuvinte ale anului din limba engleză. Aceste liste de cuvinte au început în 2003 și au fost publicate la sfârșitul fiecărui an. La început, Merriam-Webster și-a determinat conținutul analizând accesările la pagini și căutările populare de pe site-ul său web. Din 2006, lista a fost determinată de un sondaj online și de sugestiile vizitatorilor site-ului.
Următoarea este lista cuvintelor care au devenit Cuvântul anului al lui Merriam-Webster din 2003:
- 2003 : democrație
- 2004 : blog
- 2005 : integritate
- 2006 : veridicitate
- 2007 : w00t
- 2008 : salvare
- 2009 : avertiza
- 2010 : austeritate
- 2011 : pragmatic
- 2012 : socialism și capitalism
- 2013 : știință
- 2014 : cultură
- 2015 : -ism
- 2016 : suprarealist
- 2017 : feminism
- 2018 : dreptate
- 2019 : ei
- 2020: pandemie
Oxford
Oxford University Press , care publică Oxford English Dictionary și multe alte dicționare, anunță Oxford Dictionaries Word of the Year din Oxford și Oxford Dictionaries Word of the Year din SUA; uneori aceștia sunt același cuvânt. Cuvântul anului nu trebuie să fi fost inventat în ultimele douăsprezece luni, dar trebuie să fi devenit proeminent sau notabil în acel timp. Nu există nicio garanție că Cuvântul Anului va fi inclus în vreun dicționar Oxford. Oxford Dictionaries Words of the Year sunt selectate de redacție din fiecare dicționar Oxford. Echipa de selecție este formată din lexicografi și consultanți ai echipei de dicționare și personal editorial, de marketing și publicitar.
An | Cuvântul anului al Regatului Unit | Cuvântul anului al SUA | Cuvântul hindi al anului |
---|---|---|---|
2004 | chav | ||
2005 | sudoku | podcast | |
2006 | bovvered | carbon neutru | |
2008 | criza creditului | hipermilă | |
2009 | simple ( Comparați fraza Meerkat ) | neprieten | |
2010 | societate mare | refuda | |
2011 | stors mijloc | ||
2012 | omnishambles | GIF (substantiv) | |
2013 | selfie | ||
2014 | vape | ||
2015 | 😂 ( Față cu lacrimi de bucurie , Unicode : U + 1F602 , parte din emoji ) | ||
2016 | post-adevăr | ||
2017 | cutremur de tinerețe | Aadhaar (primul HWOTY) | |
2018 | toxic | Nari Shakti sau Women Power | |
2019 | urgență climatică | Samvidhaan sau Constituție | |
2020 | Niciun cuvânt ales | Aatmanirbharta sau Încrederea în sine |
Grant Barrett
Din 2004, lexicograful Grant Barrett a publicat o listă a cuvintelor anului, de obicei în New York Times , deși nu numește un câștigător.
- 2004
- 2005
- 2006
- 2007
- 2008
- 2009
- 2010
- 2011
- 2012
- 2013 în New York Times , de asemenea, o listă mai completă
- 2014 în Dallas Morning News
Dictionary.com
În 2010, Dictionary.com a anunțat primul său cuvânt al anului, „schimbare”, și a făcut-o în decembrie în fiecare an de atunci. Selecția se bazează pe tendințele de căutare pe site pe tot parcursul anului și pe evenimentele de știri care le conduc.
Următoarea este lista cuvintelor anuale începând cu prima din 2010:
- 2010 : Schimbare
- 2011 : Tergiversate
- 2012 : Bluster
- 2013 : Confidențialitate
- 2014 : Expunere
- 2015 : Identitate
- 2016 : Xenofobie
- 2017 : Complicit
- 2018 : Dezinformare
- 2019 : existențial
- 2020: Pandemie
Liste de cuvinte similare
Un Cuvânt pe An
Din 2004, Susie Dent , un lexicograf englez a publicat o rubrică, „Un cuvânt pe an”, în care alege un singur cuvânt din fiecare din ultimii 101 ani pentru a reprezenta preocupările vremii. Susie Dent notează că lista este subiectivă. În fiecare an, ea oferă un set complet diferit de cuvinte.
Din moment ce Susie Dent lucrează pentru Oxford University Press , cuvintele ei la alegere sunt deseori denumite în mod incorect „Cuvântul anului al dicționarului Oxford”.
Alte țări
În Germania, Wort des Jahres a fost selectat din 1972 (pentru anul 1971) de către Societatea de Limbă Germană . În plus, un Unwort des Jahres ( Un-cuvânt al anului sau Nu-nici un cuvânt al anului ) a fost nominalizat din 1991, pentru un cuvânt sau o expresie din discursul public considerat insultant sau inadecvat din punct de vedere social (cum ar fi „ Überfremdung ”). Selecții similare se fac în fiecare an din 1999 în Austria, 2002 în Liechtenstein și 2003 în Elveția. Din 2008, editorul lingvistic Langenscheidt susține o căutare a cuvântului tinerilor germani al anului , care își propune să găsească cuvinte noi care intră în limba prin limba populară a tinerilor.
În Danemarca, Cuvântul anului a fost selectat din 2008 de Danmarks Radio și Dansk Sprognævn.
În Japonia , Kanji-ul anului (kotoshi no kanji) a fost selectat din 1995. Kanji sunt caractere chineze adoptate în limba japoneză. Japonia organizează, de asemenea, un concurs anual de cuvânt al anului, intitulat „U-Can New and Trendy Word Grand Prix” (U-Can shingo, ryūkōgo taishō) sponsorizat de Jiyu Kokuminsha. Atât kanji, cât și cuvântul / frazele anului reflectă adesea evenimentele și atitudinile actuale japoneze. De exemplu, în 2011, după dezastrul centralei electrice din Fukushima, fraza frustrant de enigmatică folosită de oficialii japonezi înainte de explozie cu privire la posibilitatea topirii - „posibilitatea recriticalității nu este zero” (Sairinkai no kanōsei zero de wa nai) - a devenit cea mai bună frază a anului. În același an, kanji care indica „legătură” (adică legătură familială sau prietenie) a devenit kanji al anului, exprimând importanța colectivității în fața dezastrului.
În Norvegia, sondajul Cuvântul anului se desfășoară din 2012.
În Portugalia, sondajul Cuvântul anului se desfășoară din 2009.
În Rusia, sondajul Cuvântul anului se desfășoară din 2007.
În Ucraina, sondajul Cuvântul anului se desfășoară din 2013.
Vezi si
- Raport lingvistic de la Oxford University Press
- Listele cuvintelor anului ale lui Merriam-Webster
- Neologism
- Premiul Doublespeak
- Kanji al anului
Lecturi suplimentare
- John Ayto, "Un secol de cuvinte noi", Seria: Oxford Paperback Reference (2007) ISBN 0-19-921369-0
- John Ayto, „Cuvintele secolului XX”, Oxford University Press (1999) ISBN 0-19-860230-8
Referințe
linkuri externe
- Cuvinte de top din 2000 - prezent @ Global Language Monitor
- Word of the Year Archive @ Macquarie Dictionary
- Arhiva Cuvântului Anului @ Merriam-Webster
- Word of the Year Archive @ OxfordWords blog
- Cuvântul austriac al anului
- Cuvântul canadian al anului
- Cuvântul anului din Liechtenstein
- Elveția Cuvântul anului
- Dictionary.com cuvântul anului @ Dictionary.com