Statutul orașului în Irlanda - City status in Ireland

În Irlanda , termenul de oraș are semnificații oarecum diferite în Irlanda de Nord și Republica Irlanda .

Din punct de vedere istoric, statutul de oraș în Regatul Unit și, anterior, în Regatul Irlandei , era o desemnare ceremonială. Avea mai mult prestigiu decât titlurile municipale alternative „ borough ”, „ town ” și „ township ”, dar nu oferea puteri legale suplimentare. Acesta rămâne cazul în Irlanda de Nord, care face încă parte din Regatul Unit . În Republica Irlanda, „oraș” are o denumire suplimentară în administrația locală .

Istorie până în 1920

Înainte de partiția Irlandei în 1920–22, insula forma o singură jurisdicție în care „orașul” avea o istorie comună.

Prima ediție a Oxford English Dictionary sv oraș (publicată în 1893), explică faptul că în Anglia, de pe vremea lui Henric al VIII-lea , cuvântul a fost aplicat orașelor cu catedrale ale Bisericii Angliei . Continuă să spună:

Istoria cuvântului în Irlanda este oarecum paralelă. Probabil că toate sau majoritatea locurilor care au episcopi au fost stilate cu o anumită ocazie civitas ; dar unele dintre acestea sunt simple cătune, iar termenul „oraș” se aplică în prezent doar câtorva dintre ele, care sunt cartiere antice și importante. Directorul lui Thom îl aplică în Dublin , Cork , Derry , Limerick („Orașul tratatului încălcat ”), Kilkenny și Waterford ; de asemenea la Armagh și Cashel , dar nu la Tuam sau Galway (deși acesta din urmă este adesea numit „Orașul triburilor ”). Belfast a fost, în 1888, creat un „oraș” prin Royal Letters Patent.

Cathair

În majoritatea limbilor europene, nu există nicio distincție între „oraș” și „oraș”, același cuvânt traduce ambele cuvinte în limba engleză; de exemplu, ville în franceză sau Stadt în germană.

În irlandeză modernă , „oraș” se traduce cathair și „oraș” se traduce baile ; cu toate acestea, aceasta este o convenție recentă; anterior baile se aplica la orice așezare, în timp ce cathair însemna o fortăreață zidită sau de piatră , mănăstire sau oraș; termenul a fost derivat din proto-celtic * katrixs („fortificație”). De exemplu, Dublin, mult timp metropola insulei, a fost numită Baile Átha Cliath încă din secolul al XV-lea, în timp ce prima sa carte de oraș este din 1172. Textul irlandez al Constituției Irlandei traduce „orașul Dublin” prin cathair Bhaile Átha Chliath , combinând simțul modern al cathairului cu simțul istoric al lui Baile . În schimb, denumirile originale irlandeze ale așezărilor mai mici precum Cahir , Cahirciveen , Caherdaniel sau Westport ( Cathair na Mart ) folosesc cathair în sensul mai vechi.

Civitas

În Imperiul Roman , civitas latin se referea inițial la jurisdicția unui oraș capital, de obicei teritoriul unui singur trib cucerit. Mai târziu a ajuns să însemne capitala însăși. Când creștinismul a fost organizat în Galia , fiecare eparhie era teritoriul unui trib și fiecare episcop locuia în civitas . Astfel civitas a ajuns să însemne locul unei catedrale. Această utilizare reportată , în general , la anglo-Norman Cité și engleză oraș în Anglia. Comentariile lui William Blackstone asupra legilor din Anglia din 1765 citează Institutele pentru drepturile Angliei din 1634 ale lui Edward Coke :

Un oraș este un oraș încorporat, care este sau a fost scaunul unui episcop; și, deși episcopia este dizolvată, ca la Westminster , totuși rămâne un oraș.

Autoritățile juridice ulterioare au contestat această afirmație; subliniind că orașul Westminster și-a câștigat statutul nu implicit din (fosta) catedrală, ci în mod explicit din scrisorile de brevet emise de Henric al VIII-lea la scurt timp după înființarea eparhiei.

În orice caz, a fost discutabil dacă asocierea orașului cu diecezele s-a aplicat în Irlanda. O scrisoare din 1331 a lui Edward al III-lea se adresează, printre altele, „Civibus stateis Dublin, —de Droghda, - de Waterford, de Cork, - de Limrik” care implică statutul de civitas pentru Drogheda . O oarecare credință a legăturii episcopale a fost dată de Raportul comisarilor din corporațiile municipale din Irlanda din 1835 și de Monitorul Parlamentar al Irlandei din 1846 (a se vedea mai jos ).

În timp ce normanzii au mutat multe vederi englezești dintr-o locație rurală într-un centru regional, catedralele bisericii stabilite din Irlanda au rămas în locurile deseori rurale convenite la Sinodul din Rathbreasail și Sinodul din Kells din secolul al XII-lea . Biserica romano - catolică din Irlanda nu au avut catedrale în timpul ascendență protestante .

Downpatrick este notat ca „Orașul Down” este un record 1403, deși nu se cunoaște niciun instrument de acordare. Corporația a dispărut până în 1661, când Carol al II-lea a inițiat planuri de revigorare, care nu au fost finalizate.

Deși Carta lui Clogher nu a descris-o ca oraș, circumscripția circumscripției din Camera Comunelor din Irlanda a fost numită oficial „ Orașul Clogher ”. Era un cartier de buzunar al episcopului de Clogher , desființat prin Actele Uniunii 1800 .

John Caillard Erck consemnează Old Leighlin , „Atât de înfloritor era acest oraș în vremurile ulterioare, încât a primit denumirea orașului Leighlin și a fost locuit de optzeci și șase de burgese în timpul prelatului lui Richard Rocomb, care a murit în 1420. "

Cartele regale

Pentru șapte așezări din Irlanda (enumerate mai jos ), titlul de „oraș” a fost conferit în mod istoric prin acordarea unei carti regale care folosea cuvântul „oraș” în numele organismului însărcinat cu guvernarea decontării. (De fapt, cartele au fost scrise timp de secole în latină, civitas denotând „oraș” și vilă „oraș”.) Armagh nu avea nicio scrisoare care să-l recunoască ca oraș, dar a revendicat titlul prin prescripție ; actele Parlamentului Irlandei din 1773 și 1791 se referă la „orașul Armagh”. Există o referință în cartea lui James I din 1609 pentru Wexford la „orașul nostru Wexford”, dar restul cartei îl descrie ca oraș sau cartier.

Eticheta „oraș” avea prestigiu, dar era pur ceremonial și nu afecta în practică guvernul municipal. Cu toate acestea, câteva acte ale Parlamentului Irlandei s-au declarat că se aplică „orașelor”. O secțiune din Newtown Act din 1748 a permis membrilor unei corporații să nu fie rezidenți ai municipalității sale în cazul „oricărei întreprinderi sau cartier, care nu este un oraș”. Acest lucru a fost adoptat deoarece erau prea puțini protestanți în orașele mai mici pentru a compune numărul. Raportul comisarilor asupra corporațiilor municipale din Irlanda din 1835 a pus la îndoială dacă era aplicabil în cazul Armagh și Tuam , ambele fiind scaune episcopale și, prin urmare, „orașe” în definiția lui Blackstone. De fapt, nerezidenții au servit în ambele corporații. Prevederile unui act din 1785 pentru „iluminatul și curățarea orașelor” au fost extinse printr-un act din 1796 la „alte orașe, nefiind orașe”. În Camera Comunelor Irlandeze din 1613 , membrii dintr-o circumscripție electorală erau plătiți cu 50% mai mult dacă era un oraș.

După Unire

După Actele Uniunii 1800 , Irlanda a făcut parte din Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei , iar legea britanică a guvernat atribuirea și eliminarea titlului de „oraș”.

Municipal societăților (Irlanda) Act 1840 a abolit ambele acele corporații care erau deja de facto defunctului și cele care au fost cele mai egregiously nereprezentative. În ultima categorie s-au numărat Armagh și Cashel. Era discutabil dacă aceste ipso facto nu mai erau orașe; unele surse ulterioare au continuat să le descrie ca atare.

Înainte de Legea privind guvernul local (Irlanda) din 1898 , opt municipalități irlandeze erau județe corporative . Acest lucru era distinct de a fi un oraș. Cinci dintre cei opt erau „județul orașului”, celelalte trei fiind „județul orașului”. Celelalte orașe - Derry și până în 1840 Cashel și Armagh - nu erau guvernate separat de județele din jur; cu toate acestea, denumirea oficială a județului Londonderry a fost pentru mult timp „orașul și județul Londonderry”.

The Parliamentary Gazetteer of Ireland

Monitorul Parlamentar al Irlandei din 1846 folosește eticheta „oraș” într-o varietate de moduri. Pentru Cork , Dublin , Kilkenny , Limerick , Derry și Waterford , definiția de la începutul articolului relevant include „un oraș”. Armagh este definit ca „[o] poștă, piață și oraș antic, un cartier regal , capitala unui județ și metropola ecleziastică a Irlandei”; cu toate acestea este numit „oraș” pe tot parcursul articolului său. Cashel este tratat în mod similar cu Armagh. Pentru alte scaune episcopale, „oraș” nu este utilizat sau utilizat în descrieri acoperite, cum ar fi „oraș episcopal”, „oraș antic” sau „oraș nominal”. Despre Kilfenora se spune: „El aparține aceleiași categorii ca Emly , Clonfert , Kilmacduagh , Ardfert , Connor , Clogher, Kilmore , Ferns și Achonry , prezentând o caricatură micșorată și teribilă asupra noțiunii practice de„ oraș ”; și nimic altceva decât numele său episcopal și asocierile sale istorice nu-l împiedică să fie privit ca un cătun rău și prost. " Din Elphin se spune „tonul general al dintr -o dată zidărie, maniere, și de afaceri, este o satiră hidoasă asupra ideii de«un oraș.»“ Din Downpatrick se spune „afișează o izbitoare, și combinația aproape outré de unice și comune caracter de loc, de grămezi antice și edificii moderne, amestecând curios trăsăturile orașului și ale satului, ale măreției politice și a micuțului social. " Există referințe trecătoare în alte articole la „orașul Tuam ” și „orașul Killaloe ”.

Belfast

Belfast , în 1887 aplicată să fie acordat statutul de oraș cu ocazia Reginei Victoria lui Golden Jubilee . Home Office a obiectat la stabilirea unui precedent pentru acordarea statutului de oraș în orașele care nu vede Episcopal. Thomas Sexton a întrebat în Camera Comunelor :

în ceea ce privește acordarea Cartei orașului către Belfast. În ultima perioadă a fost pusă o întrebare în Parlament cu privire la acest subiect și ... [ WH Smith ] a răspuns ... că Guvernul nu intenționează să recomande o astfel de subvenție în legătură cu Jubileul Majestății Sale. ... Îi voi cere un răspuns la acest punct ... Nu știu că există o mare diferență între un oraș și un oraș; dar unii oameni preferă titlul de oraș și, dacă există vreun avantaj într-un loc numit oraș, cred că oamenii din Belfast au dreptul să aibă alegerea lor. Există opt orașe în Irlanda, iar Belfast este lângă Dublin, ca punct de importanță; conform informațiilor lui Thom, acesta este primul oraș cu importanță manufacturieră. Cred că există o dorință puternică ca titlul de oraș să fie dat locului. ... Pare absurd ca Belfast să fie exclus din orice Cartă de oraș, în timp ce Armagh, cu 10.000 dintr-o populație, este un oraș; și când Cashell, cu o populație de 4.000, se bucură și de distincție. Poate că cinstitul potrivit. Domnul Cancelar al Fiscului va putea spune că, având în vedere importanța orașului, Guvernul va recomanda Coroanei să îi acorde titlul de oraș. La fel ca civilitatea, o astfel de Cartă nu costă nimic; și, prin urmare, cred că această Cartă ar putea fi acordată prompt și grațios orașului.

În 1888, cererea a fost acceptată prin scrisori de brevet , stabilind un precedent pentru orașele non-episcopale, care a fost emulat în curând de Dundee și Birmingham .

„Domnul primar” și „foarte onorabil”

Titlul de lord primar este acordat primarului unui subgrup privilegiat de orașe din Marea Britanie. În unele cazuri, un domn primar are în plus stilul „ Onorabil ”. Primarul Dublin , a câștigat titlul de „Domnul“ , printr - o cartă a 1641, dar confederate războaiele și urmările lor a însemnat forma „primarul lord“ nu a fost folosit până în 1665. Stilul „Onorabilul“ a fost inițial o consecință a Domnului primar apartenența din oficiu la Consiliul privat al Irlandei ; ulterior a fost acordată în mod explicit prin Legea din 1840 și, în cele din urmă, abolită prin Legea Local Government 2001 din 2001 . Primarul orașului Belfast a câștigat titlul în 1892 pe bază de pe precedentul Dundee - și stilul „Onorabilul“ în 1923, în semn de recunoaștere a statutului Belfast ca capitala nou creat Irlanda de Nord . Primarul orașului Cork a câștigat titlul în 1900, pentru a marca Regina Victoria vizita lui în Irlanda; stilul „Drept Onorabil” nu s-a aplicat niciodată. Armagh a câștigat un domn primar în 2012 pentru Jubileul de Diamant al Elisabetei a II-a .

Irlanda de Nord

Armagh

După ce Belfast și-a primit statutul în 1888, alte orașe din Ulster, cu nouă județe, nu au mai solicitat statutul de oraș până în 1953, când Armagh a început să argumenteze pentru restabilirea statutului pierdut în 1840. Justificarea sa a fost că Arhiepiscopul Armagh a fost Primatul tuturor Irlanda . Consiliul a folosit denumirea „oraș” neoficial până în 1994, când Charles, prințul de Wales , a anunțat că statutul a fost acordat pentru a marca 1.550 de ani de la data tradițională a înființării Armagh de către Saint Patrick .

Lisburn și Newry

Lisburn și Ballymena au participat la un concurs la nivel mondial pentru statutul de oraș, organizat pentru a marca mileniul în 2000; niciunul nu a fost selectat, fiind sub pragul neoficial de 200.000 de locuitori. Controversa a înconjurat procesul de luare a deciziilor pentru competiție și, ca urmare, regulile s-au schimbat pentru un concurs din 2002 pentru Jubileul de Aur al Elisabetei a II-a , Irlanda de Nord garantând un oraș nou. Acest lucru a încurajat mai mulți solicitanți, Lisburn și Ballymena fiind alăturați de Carrickfergus , Craigavon , Coleraine și Newry . În mod surprinzător, Lisburn și Newry au avut succes, provocând acuzații de oportunitate politică, deoarece Lisburn este puternic protestant și Newry puternic catolic . Reprezentanții Ballymena au fost răniți și au existat pretenții că Lisburn, ca suburbie a Belfastului, ar trebui să fie neeligibil. Membrii Sinn Féin ai Consiliului de district Newry și Morne s-au opus statutului de oraș Newry din cauza legăturii cu monarhia britanică ; alți consilieri au salutat premiul.

Lista actuală

Coleraine și Craigavon ​​s-au numărat din nou printre cei 26 de candidați la statut de oraș la Jubileul de Diamant al Elisabeta a II-a din 2012 , dar niciunul dintre ei nu a avut succes. Astfel, cele cinci orașe recunoscute din Irlanda de Nord sunt Armagh , Belfast , Derry , Lisburn și Newry . În districtele guvernamentale locale denumite după două dintre noile orașe au primit o schimbare corespunzătoare numelui: de la „Armagh District“ la „ Armagh City și districtul “, și de la „Lisburn Borough“ la „ Lisburn orașului “. la fel cum orașele mai vechi aveau Belfast City Council și Derry City Council . Numele districtului Newry și Morne nu folosea cuvântul „oraș”. În 2014-2015, numărul districtelor a fost redus de la 26 la 11 prin combinarea tuturor, cu excepția Belfastului, cu cele vecine. Districtele succesoare au moștenit statutul de oraș, acolo unde este cazul: cele legate de o cartă (Belfast, Derry, Lisburn) la cererea consiliului său și cele care nu sunt legate de o cartă (Armagh, Newry) în mod automat. Acest lucru se reflectă în numele Consiliului Derry City și Strabane District , Lisburn și Castlereagh City Council și Armagh City, Banbridge și Craigavon ​​Borough Council , dar nu și în cel al Newry, Morne și Down District Council .

Republica Irlanda

Guvernul local (Irlanda) Actul 1898 a abolit județele corporative ale orașului Kilkenny și orașele Galway și Drogheda (și Carrickfergus din Ulster ). Legea a redesemnat celelalte județe corporative ca districte județene . După Partition , patru dintre acestea se aflau în statul liber irlandez , care a devenit ulterior Republica Irlanda . Galway a fost numit al cincilea cartier județean în 1985. Un raport oficial din 1991 a recomandat ca cartierul Dún Laoghaire să fie „modernizat la statutul de oraș [adică județul județului]” cu o graniță extinsă; în schimb, Legea privind guvernul local (Dublin) din 1993 a folosit o graniță similară pentru a delimita un nou județ administrativ, subsumând vechiul cartier, numit Dún Laoghaire – Rathdown . Local Government Act 2001 redenumeste cinci orașe ca regiunea Boroughs. Aceste orașe, la fel ca orașele de județ dinaintea lor, sunt aproape identice ca putere și funcție cu județele administrative . Cele cinci orașe administrative erau Cork , Dublin, Galway , Limerick și Waterford .

Fuziuni administrative

Actul de reforma administrației locale 2014 a fuzionat Limerick Consiliul Local și Consiliul Județean Limerick în Limerick City și Consiliul Județean și Consiliul Local Waterford și Consiliul Județean Waterford în Waterford City și Consiliul Județean , începând de la alegerile locale 2014 . Fiecare dintre cele două zone ale administrației locale fuzionate este denumită „oraș și județ”. Modificările sunt „fără a aduce atingere utilizării continue a orașului de descriere în raport cu Limerick și Waterford”. În cadrul fiecărui „oraș și județ”, districtul municipal care conține orașul este denumit „district metropolitan” ( Ceantar Cathrach în irlandeză). O revizuire din 2015 a propus o fuziune a orașului Cork și a județului până în 2019, dar nu a fost pusă în aplicare după obiecțiile din partea orașului. O propunere similară de fuzionare a orașului și județului Galway a fost suspendată în 2018 după opoziția Seanad, dar începând cu 28 ianuarie 2021 rămâne în curs de examinare de către guvern .

Dublin

Constituția Irlandei a adoptat în 1937 prevede că Oireachtas trebuie să le îndeplinească, iar președintele trebuie să aibă reședința „ în sau în apropierea orașului Dublin“; singurele apariții ale „orașului” din Constituție. De fapt Leinster House și Áras an Uachtaráin se află în limitele municipale ale orașului. Formula „în sau în apropierea orașului Dublin” a apărut în statutele anterioare, inclusiv în articolele de pace ale lui Ormonde din 1649 și în Constituția din 1922 .

Galway

Statutul lui Galway ca oraș a fost mult timp discutabil. Porecla sa era „orașul triburilor”, dar în epoca britanică era în mod legal un oraș, iar județul său corporativ era „județul orașului Galway”. Carta din 1484 acordă șefului corporației sale titlul de primar, dar la fel au făcut și cartele Clonmel și Drogheda , precum și cartele stinse în 1840 din Carrickfergus , Coleraine , Wexford și Youghal , dintre care niciunul nu pretindea titlul de „oraș”. .

Cu toate acestea, Galway a fost descris intermitent ca un oraș; Harta " Connaugh " din 1610 a lui John Speed include un plan al "Cetății din Galway". În Istoria orașului și județului orașului Galway (1820), James Hardiman îl descrie, în general, ca pe un oraș. Cu toate acestea, relatarea sa asupra hărții din 1651 comandată de Clanricarde concluzionează că, în acel moment, Galway „era universal recunoscut a fi cel mai perfect oraș din regat”. Robert Wilson Lynd în 1912 se referea la „orașul Galway - din punct de vedere tehnic, este doar orașul Galway -”. Legea privind guvernul local (Galway) din 1937, o descrie ca „Orașul Galway” și a creat un guvern municipal numit „Borough of Galway”. Pe de altă parte, Legea din 1936 privind Insulele Aran (Transport), reglementează navele cu aburi care călătoresc „între Orașul Galway și Insulele Aran ”; și legiuitorii care dezbăteau adoptarea Legii din 1937 se refereau frecvent la Galway ca „oraș”.

În 1986, Borough of Galway a devenit districtul Galway și a încetat să facă parte din comitatul Galway. Consiliul Borough a devenit „Consiliul municipal” și și-a achiziționat propriul „ City Manager ”. Aceasta nu a fost prezentată ca dobândirea statutului de oraș; Ministrul mediului, Liam Kavanagh, a declarat că este „extinderea graniței orașului Galway și pentru modernizarea orașului respectiv la statutul de județ”. În 2001, Galway County Borough a fost redenumit Galway City.

Kilkenny

Singurul oraș din republică care nu era un cartier județean era Kilkenny . Versiunea originală a Legii din 2001 ar fi reclasificat drept „orașe” toate „cartierele” care nu erau cartierele județene, inclusiv Kilkenny. Acest lucru a atras obiecții de la consilierii din districtul Kilkenny și de la TD Phil Hogan și John McGuinness . În consecință, o clauză a fost adăugată la proiect:

Această secțiune nu aduce atingere utilizării continue a orașului de descriere în legătură cu Kilkenny, în măsura în care acea descriere a fost utilizată înainte de ziua stabilirii și nu este în alt mod incompatibilă cu prezenta lege.

Legea prevede, de asemenea:

Sub rezerva prezentei legi, cartele regale și scrisorile de brevet referitoare la autoritățile locale vor continua să se aplice în scopuri ceremoniale și conexe, în conformitate cu tradiția civică locală, dar în alt mod nu vor mai avea efect.

Ministrul de stat Tom Kitt a explicat aceste dispoziții după cum urmează:

Au fost introduse noi prevederi pentru a recunoaște termenul „oraș” pentru a descrie Kilkenny în conformitate cu practica istorică și municipală de multă vreme. Kilkenny a fost reconstituită ca o corporație de cartier în temeiul Legii corporațiilor municipale, 1840, la fel ca și Clonmel, Drogheda și Sligo. Secțiunea 2 din Legea din 1840 prevedea în mod specific că Kilkenny este un cartier care este încă poziția juridică actuală în legislația administrației locale. Cu toate acestea, în mod tradițional, Kilkenny fusese menționat ca un oraș și acesta își are rădăcinile în utilizarea locală, derivând dintr-o cartă din secolul al XVII-lea. Nu a fost un oraș în ceea ce privește legea administrației locale de cel puțin 160 de ani.

După cum am indicat, proiectul de lege, așa cum a fost publicat, prevede în mod specific că navele locale pot continua în scopuri ceremoniale sau conexe, protejând astfel tradiția și practica locală. Prin urmare, nu a existat nicio dificultate în Kilkenny să continue cu această tradiție îndelungată. Cu toate acestea, Kilkenny Corporation a indicat că este îngrijorată de faptul că prevederile existente în proiectul de lege nu vor menține status quo-ul, în plus față de îngrijorările cu celelalte cartiere că termenul „oraș” era o formă de diminuare a statutului. Având în vedere aceste îngrijorări, ministrul [ Noel Dempsey ] a indicat că va include o dispoziție în proiectul de lege pentru a recunoaște în mod specific utilizarea tradițională a termenului „oraș” pentru a descrie Kilkenny. Pentru prima dată în Legea privind guvernarea locală, poziția unică a lui Kilkenny este recunoscută în legislația administrației locale.

Ministrul și-a onorat pe deplin angajamentul față de Kilkenny și a îndeplinit ceea ce a căutat deputația de la Kilkenny. Nu s-a intenționat niciodată ca Kilkenny să fie un oraș precum Dublin sau Cork. Tot ceea ce dorea Kilkenny era să li se permită să continue să folosească termenul „oraș” ca recunoaștere a tradiției sale antice. Deputația și-a exprimat satisfacția față de ministru la propunerea sa.

În 2002, Phil Hogan (un Fine Gael TD) a cerut „statutul de oraș deplin” pentru Kilkenny; în 2009 a spus că „Kilkenny și-a pierdut statutul de oraș, datorită Fianna Fáil ”.

Legea privind reforma administrației locale din 2014 a stabilit noi districte municipale în tot statul și a abolit toate cartierele, inclusiv Kilkenny. În timp ce districtul municipal care cuprinde alte cartiere este denumit „districtul Slough [sau Drogheda / Wexford / Clonmel]”, cel care cuprinde Kilkenny este denumit „districtul municipal al orașului Kilkenny”.

Strategia spațială națională

Strategia spațială națională (NSS) pentru 2002–2020 a planificat gestionarea extinderii urbane prin identificarea anumitor centre urbane din afara Dublinului ca zone de creștere concentrată. Raportul NSS numește centrele regionale „gateway-uri” și centrele subregionale „hub-uri”. Nu le numește „orașe”, dar printre funcțiile pe care le enumeră pentru „Gateway” se numără „Gama de orașe de teatre, centre de artă și sport și spații publice / parcuri”. și „Servicii de gestionare a apei și a deșeurilor la nivel de oraș”. De asemenea, oferă o populație țintă pentru o poartă de intrare de peste 100.000, inclusiv în interiorul suburban.

Raportul descrie Cork, Limerick / Shannon , Galway și Waterford, ca „gateway-uri existente” și identifică patru „gateway-uri noi la nivel național”: Dundalk , Sligo și două gateway-uri „legate” Letterkenny / ( Derry ) și Athlone / Tullamore / Mullingar . Campaniile Sligo și Dundalk pentru statutul de oraș au făcut referire la statutul lor de gateway-uri regionale. „ Midlands Gateway”, o zonă policentrică bazată pe Tullamore, Athlone și Mullingar, a fost descrisă ocazional ca fiind un oraș nou sau viitor. Un studiu din 2008 realizat de Institutul de Tehnologie din Dublin a concluzionat că creșterea populației a porților de acces desemnate a fost cu mult mai mică decât cea planificată.

Orașe potențiale

Consilierii locali și TD din mai multe orașe au ridicat posibilitatea de a obține statutul de oraș. Înainte de Legea din 2001, aceste sugestii erau o chestiune de simplu prestigiu. De la Legea din 2001, sugestiile se referă uneori la funcțiile administrative ale orașelor echivalente cu județele și uneori la titlul ceremonial. Ministrul Mediului , care este responsabil pentru administrația locală, nu a distrați aceste sugestii, și a spus : „Un cadru și structurile juridice modernizate , la nivel regional și local sunt acum în loc ... nu am nici propuneri de modificare a legislației, ceea ce ar fi necesar pentru înființarea de noi consilii orășenești ".

Drogheda

Posibilitatea ca Drogheda să câștige statutul de oraș a fost ridicată în întrebările Dáil de Gay Mitchell în 2005, Michael Noonan în 2007 și de Fergus O'Dowd în 2007 și 2010. Proiectul planului de dezvoltare al Consiliului de district pentru 2011-2017 nu menționează statutul de oraș, deși rezumatul managerului de depuneri publice a raportat sprijin pentru statutul de oraș pentru zona mai mare Drogheda, încorporând zone adiacente în comitatele Louth și Meath . În 2010, a fost lansată o „Campanie pentru statutul orașului Drogheda”, iar în martie 2012, Consiliul municipal al orașului Drogheda a adoptat o rezoluție, „Că membrii Consiliului municipal al orașului Drogheda din această zi înainte își dau consimțământul și aprobarea oamenilor din Drogheda referindu-se la Drogheda ca Orașul lui Drogheda ".

Dundalk

Planul de dezvoltare al Dundalk pentru 2003-2009 prevedea „Dundalk, pentru a-și îndeplini potențialul de centru regional de creștere, ar trebui, în viitorul apropiat, să obțină statutul de oraș, să-și recunoască rolul actual și să-i permită creșterea viitoare ca poartă regională . " Michael Noonan a pus o întrebare în Dáil în 2007. Proiectul planului de dezvoltare al Dundalk pentru 2009–15 urmărește dezvoltarea „Regiunii Orașului Twin Newry – Dundalk” cu Newry , care se află în apropiere peste graniță . Managerul județean al județului Louth a făcut un rezumat al observațiile publice cu privire la planul, care a prezis Dundalk Institute of Technology fiind modernizate la statutul de universitate ar ajuta să câștige statutul de oraș.

Sligo

John Perry a ridicat o dezbatere de amânare în 1999, cerând ca Sligo să fie declarat „oraș al mileniului”, afirmând:

În timp ce Guvernul va spune probabil că Sligo se poate numi oraș, o declarație oficială a Guvernului de a declara Sligo orașul mileniului îi va conferi un statut oficial. Cuvântul „oraș” are un anumit sens pentru investitori. ... Cerința ca un oraș să fie numit oraș este ca acesta să fie un sediu al guvernului sau un oraș catedrală. Sligo este uneori numit oraș și alteori oraș. Acest lucru duce la confuzie și regiunea cade între ambele scaune. O declarație oficială a Sligo ca oraș al mileniului ar avea o semnificație majoră pentru întreaga zonă. Cuvântul oraș are un anumit sens pentru investitori. Presupune un anumit nivel de servicii și un statut față de care lumea reacționează foarte favorabil. Raportul Fitzpatrick a stabilit Sligo ca viitor centru de creștere. Chiar și oficialii Sligo Corporation sunt derutați, deoarece în anumite cazuri Sligo este numit oraș și în altele oraș.

Declan Bree , primarul orașului în 2005, a susținut „Sligo câștigarea statutului de oraș similar cu Limerick, Galway și Waterford”. Consiliul municipal și consiliul județean au organizat întâlniri pentru a planifica extinderea granițelor arondismentului în vederea sporirii perspectivelor unei astfel de schimbări.

Clădirea principală a Sligo Borough Council se numește „Primărie”.

Săbii

Michael Kennedy , TD pentru Dublin Nord , a declarat în 2007 că „ Consiliul Județean Fingal intenționează să confere statutul de oraș orașului nostru județean Swords în următorii 15-20 de ani, pe măsură ce populația sa va crește la 100.000”. În mai 2008, Consiliul a publicat „Sabiile tale, un oraș emergent, viziune strategică 2035”, cu o viziune a săbiilor ca „un oraș verde emergent de 100.000 de oameni”.

Tallaght

O campanie pentru ca Tallaght să aibă statutul de oraș a fost lansată în 2003 de Eamonn Maloney, membru local al consiliului județean South Dublin . Acesta este susținut de Comitetul pentru zona Tallaght, format din 10 dintre cei 26 de consilieri județeni. Avantajele preconizate de site-ul web al campaniei includ deținerea unei filiale a Autorității pentru Dezvoltare Industrială dedicată atragerii investițiilor și facilitarea modernizării Institutului de Tehnologie din Tallaght la statutul de universitate. Când Charlie O'Connor a întrebat despre statutul de oraș pentru „Tallaght, Dublin 24 ” în 2007, ministrul nu avea „niciun plan de a desemna Consiliul Județean South Dublin drept consiliu orășenesc sau de a înființa Tallaght ca autoritate orășenească separată”. O'Connor a spus mai târziu "Singura problemă pe care o văd este apropierea noastră de Dublin". Șeful camerei de comerț locale a spus în 2010: „Dacă Tallaght ar fi altundeva în țară, ar fi fost un oraș cu ani în urmă. Avem deja populația, spitalul și instituția de nivel III. Dacă suntem lipsind ceva, cineva trebuie să ne spună, să clarifice care sunt criteriile [și vom obține ”.

Listă

Această listă include locuri care au avut la un moment dat o revendicare recunoscută legal la titlul de „oraș”. În mod informal, termenul poate fi aplicat în alte locuri sau în alte momente.

Actual

Orașele din Irlanda de Nord sunt notate printr-un fundal albastru deschis.

Nume	Statut câștigat	Metoda de acordare	Acordarea jurisdicției	Prezenta jurisdicție	Provincie
Dublin	1172	hrisov regal	Domnia Irlandei	Republica Irlanda	Leinster
Plută	1185	hrisov regal	Domnia Irlandei	Republica Irlanda	Munster
Limerick	1199	hrisov regal	Domnia Irlandei	Republica Irlanda	Munster
Waterford	1202	hrisov regal	Domnia Irlandei	Republica Irlanda	Munster
Derry	1604	hrisov regal	Regatul Irlandei	Irlanda de Nord	Ulster
Belfast	1888	scrisori de brevet	Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei	Irlanda de Nord	Ulster
Galway	1985	Actul Oireachtas	Republica Irlanda	Republica Irlanda	Connacht
Armagh	1994	scrisori de brevet	Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord	Irlanda de Nord	Ulster
Newry	2002	scrisori de brevet	Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord	Irlanda de Nord	Ulster
Lisburn	2002	scrisori de brevet	Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord	Irlanda de Nord	Ulster

Fost

Nume	Statut câștigat	Metoda de acordare	Acordarea jurisdicției	Statutul pierdut	Prezenta jurisdicție	Provincie
Armagh (prima dată)	Până în 1226	reteta medicala	Domnia Irlandei	1840	Irlanda de Nord	Ulster
Kilkenny	1383	hrisov regal	Domnia Irlandei	2014	Republica Irlanda	Leinster
Downpatrick („Jos”)	Până în 1403		Domnia Irlandei	Până în 1661	Irlanda de Nord	Ulster
Clogher			Domnia Irlandei	1801	Irlanda de Nord	Ulster
Cashel	1638	hrisov regal	Regatul Irlandei	1840	Republica Irlanda	Munster

Vezi si

• Lista locurilor din Irlanda
•  Portalul orașelor

Referințe

Citații

Surse