Lista misionarilor protestanți din China - List of Protestant missionaries in China
Aceasta este o listă de misionari protestanți notabili din China, după agenție. Începând cu sosirea lui Robert Morrison în 1807 și terminând în 1953 cu plecarea lui Arthur Matthews și Dr. Rupert Clark de la China Inland Mission , mii de misionari protestanți străini și familiile lor, au trăit și au lucrat în China pentru a răspândi creștinismul, a înființa școli și lucrează ca misionari medicali .
Organizații misionare
Comitetul american al comisarilor pentru misiuni străine
Nume | nume chinez | Născut | Decedat | Ajuns în China | Provincia (provinciile) staționată (e) |
---|---|---|---|---|---|
William Scott Ament | 梅子明 (梅威 良) | 14 septembrie 1851 | 8 ianuarie 1909 | 1877 | Zhili , Beijing |
Irenaeus J. Atwood | 文 阿德 | 1849 | 1913 | 1882 | Shanxi |
Caleb Cook Baldwin | 摩嘉 立 | 1820 | 1911 | 1848 | Fujian |
Dyer Ball | 波 乃 耶 | 3 iunie 1796 | 1866 | 1841 | Macao , Hong Kong, Canton |
Plaja Harlan Page | 毕海澜 | 1854 | 4 martie 1933 | 1883 | |
Willard Livingstone Beard | 裨益 知 | 1865 | 1947 | 1894 | Fujian |
Edward Bliss | 福 益 华 | 10 decembrie 1865 | 22 ianuarie 1960 | 1893 | Fujian |
Henry Blodget | 白 漢 理 | 1825 | 1903 | 1854 | Shanghai, Tianjin , Beijing |
Elijah Coleman Bridgman | 裨 治 文 | 22 aprilie 1801 | 2 noiembrie 1861 | 1830 | Guangdong ; Shanghai |
James Granger Bridgman | Decembrie 1820 | 6 decembrie 1850 | 1844 | Shanghai | |
Eliza Jane Gillett Bridgman | 裨 爱利莎 | 1805 | 1871 | 1844 | Guangdong ; Shanghai; Beijing |
Samuel William Bonney | 8 martie 1815 | 27 iulie 1864 | 1845 | Hong Kong; Guangdong | |
Seneca Cummings | 簡明 | 1817 | 1856 | 1848 | Fujian |
Justus Doolittle | 盧公明 | 1824 | 1880 | Fujian | |
Arthur William Hummel, Sr. | 恒 慕 义 | 1884 | 1975 | 1914 | Shanxi |
Charles Hartwell | 夏察 理 | 1825 | 1905 | 1853 | Fujian |
Stephen Johnson | 杨顺 | 1803 | 1886 | 1847 | Fujian |
Walter Henry Judd | 周 以 德 | 25 septembrie 1898 | 13 februarie 1994 | 1925 | Fujian |
Daniel Jerome MacGowan | 1815 | 1893 | Zhejiang | ||
Luella Miner | |||||
Peter parker | 伯 駕 | 1804 | 1888 | 1834 | Guangdong |
Päivö Parviainen | 19 iunie 1912 | 19 aprilie 2015 | 1946-1972 | Provincia Hunan, mai târziu Taiwan (luteran evanghelic finlandez) | |
Watts Orson Pye | 裴 万 铎 | 1878 | 1926 | 1907 | Shanxi |
Gertrude Chaney Pye | 裴 钱 闺 德 | 1885 | 1966 | 1909 | Shanxi |
Lyman Birt Peet | Fujian | ||||
Horace Tracy Pitkin | 毕 得 经 | 1869 | 1900 | 1897 | Zhili |
William L. Richards | 7 februarie 1881 | 10 aprilie 1941 | Fujian | ||
Arthur Henderson Smith | 明恩 溥 | 18 iulie 1845 | 31 august 1932 | 1872 | |
Charles Alfred Stanley | 山 嘉利 | 1835 | 1910 | 1862 | Tianjin |
Edwin Stevens | Fujian | ||||
Martin Luther Stimson | 冕 路德 | 1856 | 1935 | 1881 | Shanxi |
Charles Daniel Tenney | 丁家立 | 1857 | 1930 | 1882 | Shanxi |
Elwood Gardner Tewksbury | 1865 | 1945 | 1890 | Beijing Tongzhou | |
Ira Tracy | Singapore | ||||
Percy Theodore Watson | 万 德 生 | 7 iulie 1880 | 1963 | 1909 | Shanxi |
Samuel Wells Williams | 衛 三畏 | 22 septembrie 1812 | 1884 | 1833 | Guangdong |
Charles Robert Hager | 喜 嘉 理 | 27 octombrie 1851 | 13 iulie 1917 | 30 martie 1883 | Guangdong , Hong Kong |
Charles Daniel Tenney | 29 iunie 1857 | 14 martie 1930 | 1882 | Shanxi |
Misiunea presbiteriană americană
Nume | nume chinez | Născut | Decedat | Ajuns în China | Provincia (provinciile) staționată (e) |
---|---|---|---|---|---|
Pearl S. Buck | 賽珍珠 | 26 iunie 1892 | 6 martie 1973 | sfârșitul anului 1892 | Jiangsu, Nanjing |
Calvin Norris Caldwell | 1861 | 1937 | 1888 | ||
Castanul Eleanor | 1905 | Lien Chow , Canton, China | |||
Richard Cole | 1844 | Shanghai | |||
Ira Miller Condit | 24 aprilie 1915 | 1860 | San Francisco, California, SUA Chineză în SUA | ||
Hunter Corbett | 郭顯德 | 8 decembrie 1835 | 7 ianuarie 1920 | 1864 | Yantai , Shandong |
JF Corsette | 1870 | Tongzhou | |||
Michael Simpson Culbertson | 18 ianuarie 1819 | 25 august 1862 | 1844 | Shanghai, Zhejiang | |
John Marshall Willoughby Farnham | 法納姆 | 1850 | Shanghai | ||
Courtenay Hughes Fenn | 芳 泰瑞 | 11 aprilie 1866 | 1927 | 1893 | Beijing |
George F. Fitch (și soția, Mary) | 1870 | Shanghai, Suzhou | |||
John Booth francez | 1846 | Guangdong | |||
Mary H. Fulton | 富 马利 | 1854 | 1927 | 1884 | Guangzhou |
William Gamble | 姜别利 | 1858 | Zhejiang , Shanghai | ||
Samuel R. Gayley | 蓋 利 | 1858 | Shandong | ||
James Robert Graham III | |||||
Andrew Patton Happer | 哈巴安德 | 1844 | Guangdong | ||
Milo Arthur Van Norman Hogan | 20 aprilie 1891 | 4 august 1980 | 1919 | Lianzhou | |
Elias B. Inslee | 1857 | Shanghai | |||
Asher Raymond Kepler | 1901 | Siangtan , Hunan, China | |||
Ralph Charles Lewis | 1988 | 1933-1952 | |||
嘉約翰 | 1824 | 1901 | 1854 | Guangdong | |
Augustus Ward Loomis | 1844 | ||||
Reuben Lowrie | 1854 | Shanghai | |||
Walter Macon Lowrie | 婁 理 華 | 1842 | |||
Samuel Newell D. Martin | 1850 | Zhejiang | |||
William Alexander Parsons Martin | 丁 韙 良 | 10 aprilie 1827 | 1916 | 1850 | Zhejiang , Shanghai, Beijing |
Calvin Wilson Mateer | 狄 考 文 | 1836 | 1908 | 1863/4 | Shandong |
Henry M. McCandliss | 1885 | Hainan | |||
Divie Bethune McCartee | 麥嘉 締 | 1820 | 17 iulie 1900 | 1844 | Zhejiang |
Paul Whiting McClintock | 12 ianuarie 1869 | 18 martie 1947 | 1892 | Hainan | |
Rebecca Ewing McClintock | 20 septembrie 1869 | 7 martie 1968 | 1892 | Hainan | |
Margaret Ray Melrose | 1890 | Hainan | |||
Charles Rogers Mills | 梅 理 士 | Shandong | |||
Wilson Plumer Mills | |||||
Mary Margaret Moninger | 1915 | Hainan | |||
John Livingstone Nevius | 倪維思 | 1829 | 1893 | 1853 | Zhejiang , Shandong , Coreea |
Harriet Newell Noyes | 那 夏 理 | 1867/8 | Guangdong | ||
John Parker (medic) | |||||
Charles Finney Preston | 1854 | Guangdong | |||
John Winn Quarterman | 1846 | Zhejiang | |||
Richard Quarterman | Zhejiang | ||||
Henry Van Vleck Rankin | 1848 | Zhejiang | |||
Anna Cunningham Safford | |||||
James Metcalf Shaw | 1849 | 1876 | 1874 | Penglai, Shandong | |
Robert Elliott Speer | 史 畢爾 | 1867 | 1947 | ||
William Speer | 1846 | ||||
Ernest Black Struthers | 杜 儒 德 | 28 aprilie 1886 | 22 mai 1977 | 20 februarie 1913 | Hong Kong , Jinan |
Matilda S. Thurston | 德 本 康 | 1875 | 1958 | 1902 | Changsha , Nanjing |
RQ Way | 1844 | ||||
JK Wight | 1848 | Shanghai | |||
John Elias Williams | 文 懷恩 | 1871 | 24 martie 1927 | 1899 | Nanjing |
Misiunea presbiteriană sudică americană
Nume | nume chinez | Născut | Decedat | Ajuns în China | Provincia (provinciile) staționată (e) |
---|---|---|---|---|---|
Lemuel Nelson Bell | 鍾愛華 | 1894 | 1973 | 1916 | Jiangsu |
Francis Wilson Price | 毕范宇 | 1895 | 1974 | 1923 | Nanjing |
Absalom S. Sydenstricker | 賽 兆祥 | 19 august 1852 | 31 august 1931 | 1881 | Jiangsu |
John Leighton Stuart | 司徒雷登 | 1876 | 1962 | Nanjing | |
John Walker Vinson | 闻声 | 1880 | 1931 | 1907 | Jiangsu |
Misiunea Episcopală Metodistă Americană
Nume | nume chinez | Născut | Decedat | Ajuns în China | Provincia (provinciile) staționată (e) |
---|---|---|---|---|---|
Paul Bagley | |||||
Stephen Livingstone Baldwin | 保 灵 | 1835 | 1902 | 1858 | Fuzhou |
James Whitford Bashford | 柏锡福 | 1849 | 1919 | 1904 | Beijing |
William Nesbitt Brewster | 蒲魯士 | ||||
Lucinda L. Coombs | |||||
Francis Dunlap Gamewell | 贾 腓力 | 1857 | 1950 | ||
Otis Gibson | |||||
George Richmond Grose | 谷 卓志 | 1869 | 1953 | 1924 | |
Robert Samuel Maclay | 麥利 和 | ||||
Erastus Wentworth | 万 为 | 5 august 1813 | 26 mai 1886 | 1854 | Foochow |
LN Wheeler | 裴 来 尔 | ||||
John Wherry | 韋利 | ||||
Moses Clark White | 懷特 | ||||
Isaac William Wiley | 怀 礼 | 29 martie 1825 | 22 noiembrie 1884 | 1851 | Foochow |
Beulah Woolston | 娲 标 礼 | 3 august 1828 | 24 octombrie 1886 | 1859 | Foochow |
Perry Oliver Hanson | 韓 丕 瑞 | ||||
Hiram Harrison Lowry | 劉海瀾 |
Misiunea metodistă sudică americană
Nume | nume chinez | Născut | Decedat | Ajuns în China | Provincia (provinciile) staționată (e) |
---|---|---|---|---|---|
Tânărul John Allen | 林 樂 知 | Shanghai | |||
David L. Anderson | 孙乐文 | 1850 | 1911 | 1882 | Suzhou |
John W. Cline | 葛 贲 恩 | 1868 | 1955 | 1897 | Suzhou |
William GE Cunningham | 耿惠廉 | 1852 | |||
John Burrus Fearn | 斐 尧 臣 | 1871 | 1926 | 1895 | Suzhou, Shanghai |
Laura Askew Haygood | 海 淑德 | 1845 | 1900 | Shanghai | |
Benjamin Jenkins | 秦 右 | 1815 | 1871 | 1848 | Shanghai |
James William Lambuth | 藍 柏 | ||||
Walter Russell Lambuth | 藍 華德 | ||||
Fred P. Manget | 孟杰 | 1880 | 1979 | 1909 | Huzhou |
Walter Buckner Nance | 文 乃 史 | 1868 | 1964 | 1896 | Suzhou |
Parcul William Hector | 柏乐文 | 1858 | 1927 | 1882 | Suzhou |
Alvin Pierson Parker | 潘 慎 文 | 1850 | 1924 | 1875 | Suzhou |
John Abner Snell | 苏迈尔 医生 | 1880 | 1936 | 1907 | Suzhou |
Hubert L Sone | 宋 煦 伯 | 1920 | Suzhou, Huzhou, Nanjing | ||
Charles Tayor | 戴乐安 (戴作士) | 1819 | 1897 | 1848 | Shanghai |
Misiunea Baptistă Sudică Americană
Nume | nume chinez | Născut | Decedat | Ajuns în China | Provincia (provinciile) staționată (e) |
---|---|---|---|---|---|
AB Cabaniss | Shanghai | ||||
Tarleton Perry Crawford | 高 第 丕 | 8 mai 1821 | 1902 | 1852 | Shandong |
Thomas T. Devan | 1844 | Hong Kong, Canton | |||
James T. Dickenson | |||||
Charles Washington Gaillard | Macao , Guangdong | ||||
Rosewell Hobart Graves | |||||
JL Holmes | 花 蘭芷 | Jiangsu , Shandong | |||
Sophie Stephens Lanneau | 19 august 1881 | 4 iunie 1963 | |||
Lottie Moon | 慕拉 第 | 12 decembrie 1840 | 24 decembrie 1912 | 1873 | Shandong |
Cicero Washington Pruitt | 蒲其維 | 31 ianuarie 1857 | 27 decembrie 1946 | 1882 | Huangxian |
Anna Seward Pruitt | 蒲安娜 | 16 mai 1862 | 20 iunie 1948 | 1885? | Huangxian |
Ida Pruitt | 蒲愛德 | 1884 | Huangxian | ||
Alanson Reed | |||||
Frank J. Rawlinson | 樂 靈 生 | ||||
John Griffith Schilling | Hong Kong | ||||
Henrietta Hall Shuck | 叔 何 顯 理 | 28 octombrie 1817 | 27 noiembrie 1844 | Septembrie 1836 | Hong Kong |
Jehu Lewis Shuck | 叔 未 士 | 1812 | 1863 | Septembrie 1836 | Hong Kong, Guangzhou, Shanghai |
Matthew Tyson Yates | 晏 瑪 太 | 1819 | 1888 | 1847 | Shanghai |
Misiunea China Interioară
Nume | nume chinez | Născut | Decedat | Ajuns în China | Provincia (provinciile) staționată (e) în |
---|---|---|---|---|---|
David R. Adam | c. 1864 | 1915 | 1887 | ||
WH Aldis | 1871 | 1948 | 1897 | ||
David Howard Adeney | 艾德 理 | 1911 | 1994 | 1934 | China, Singapore |
Paul Ernest Adolph | 1901 | 1929 | |||
Gordon Hudson Aldis | 1905 | 1988 | 1931 | ||
Benjamin Bagnall | 貝格 | c. 1844 | 1900 | 1873 | |
Frederick W. Baller | 鮑康寧 | 21 noiembrie 1852 | 12 august 1922 | 5 noiembrie 1873 | Anhui , Jiangsu |
Mary (Bowyer) Baller | 包 瑪莉 | c. 1843 | 1909 | 30 septembrie 1866 | Zhejiang |
Stephen Paul Barchet | 巴克 敵 | 1843 | 5 octombrie 1909 | 24 iulie 1865 | Zhejiang |
Susan Barnes | 30 septembrie 1866 | Zhejiang | |||
David Barratt | c. 1872 | 1900 | 1897 | ||
Howard G. Barrie | c. 1871 | 1903 | |||
Harold Dewey Hayward | 1989 | 1991 | Xinjiang | ||
Doamna (Helen) Hayward | 1897 | 1989 | Xinjiang | ||
Mary Elizabeth Bausum | 15 octombrie 1849 | 3 august 1926 | 30 septembrie 1866 | Zhejiang | |
Ivor Cuthbert Beauchamp | 章 愛 甫 | 1900 | 1971 | 1929 | Sichuan |
Montagu Harry Proctor Beauchamp | 章 必 成 | 1860 | 1939 | 1885 | Baoning, Sichuan |
George A. Birch, canadian | c. 1905 | Sediul misiunii la Shanghai în 1934 | |||
Emily Blatchley | 巴愛梅 | c. 1842 | 26 iulie 1874 | 30 septembrie 1866 | Zhejiang , Jiangsu |
Rudolf Alfred Bosshardt | 薄 復 禮 (Bo Fuli) | 1 ianuarie 1897 | 6 noiembrie 1993 | 1922 | Guizhou |
EA Barclay Botham | c. 1861 | 1934 | 1884 | ||
John Brock | 博 春 臣 | c. 1866 | 1942 | 1887 | |
Albert Hudson Broomhall | 海 國 祿 | 31 august 1862 | 19 august 1934 | 1884 | Taiyuan , Shanxi ; Hebei |
Alfred James Broomhall | 海 恒 博 | 6 decembrie 1911 | 11 mai 1994 | 1938 | Yunnan , Thailanda , Filipine |
Theodora Janet (Churchill) Broomhall | 13 iunie 1913 | 15 noiembrie 2000 | Yunnan , Thailanda , Filipine | ||
Amelia Gertrude Broomhall (Hoste) | 海 寬 愛 | 18 mai 1861 | 12 aprilie 1944 | 1884 | Taiyuan , Shanxi |
Edith Elizabeth Broomhall (Ritchie) | 海 懿德 | 23 octombrie 1867 | 1973 | 1889 | Shanxi |
Edith Marjory Broomhall | 海 寬厚 | 7 septembrie 1895 | 3 iunie 1984 | 1924 | |
Marshall Broomhall | 海恩波 | 17 iulie 1866 | 24 octombrie 1937 | 1890 | Anhui , Shanxi |
Doamna FW Broumton | |||||
James F. Broumton | 包 蘭頓 | c. 1850 | 1910 | 1875 | |
Elizabeth Burton | c. 1872 | 1900 | 1898 | ||
Alice Mildred Cable | 蓋 群英 | 21 februarie 1878 | 30 aprilie 1952 | 1902 | Shanxi , Gansu , Xinjiang |
James Cameron | 賈美仁 | c. 1845 | 1892 | 1875 | |
John Edwin Cardwell | 高 學海 | 1830 | 1918 | 1868 | Shanghai |
William Wharton Cassels | 蓋士利 | 1858 | 1925 | 1885 | Baoning , Sichuan |
Grace Ciggie Stott | 曹 雅 直 夫人 | 24 ianuarie 1922 | 1870 | Zhejiang | |
George W. Clarke | c. 1849 | 1919 | 1875 | ||
Doamna (Rossier) Clarke | |||||
Samuel R. Clarke | 記載 了 | c. 1853 | 1946 | 1878 | Yunnan , Guizhou |
Doamna (Fausett) Clarke | |||||
TAP Clinton | 寧鮑 秀珍 | c. 1873 | 1909 | 1894 | |
William Cooper | 顧 正道 | 1858 | 1900 | 1881 | Anking , Anhui |
Florence Corderoy (Broomhall) | 海恩波 太太 | 1871 | 1957 | 1894 | |
John Joseph Coulthard | 郭 豁達 | 1859 | 1956 | 1879 | Zhenjiang |
George A. Cox | 計 安全 | c. 1862 | 1939 | 1888 | |
Anna Crickmay | 1852 | 1908 | 1878 | Shanxi | |
George Crombie | 甘 比 治 | 1865 | Zhejiang | ||
Robert Cunningham | 顧福安 / 顧福華 | 1883 | 1942 | 1907 | Kangding , Sichuan |
Louise Desgraz | 伙 樂 義 | 28 noiembrie 1907 | 30 septembrie 1866 | Zhejiang | |
Henry Dick | 1883 | ||||
Adam C. Dorward | 1888 | 1878 | |||
AW Douthwaite | 稻 惟 德 | ||||
Frederick Charles Henry Dreyer | 丁 良 才 | 1872 | 1953 | 1895 | |
George Duncan | 童 跟 福 | 12 februarie 1873 | 30 septembrie 1866 | Zhejiang | |
George F. Easton | 義 世 敦 | 1853 | 1938 | 1875 | |
James Huston Edgar | 葉長清 | 1872 | 1936 | 1898 | Kangding , Sichuan |
WL Elliston | |||||
Arthur Henry Faers | 1863 | 28 iulie 1951 | Sichuan , Shandong | ||
Emil Fischbacher | 巴 富 羲 醫生 | 1903 | 1933 | 1932 | Xinjiang |
Annie (născută Bell, fostă Bohannon) Fishe | 22 aprilie 1844 | 26 martie 1926 | 3 martie 1868 | Zhejiang , Taizhou | |
Charles Thomas Fishe | 24 iunie 1928 | 10 noiembrie 1869 | |||
Edward T. Fishe | 1846 | 18 septembrie 1877 | 3 martie 1868 | Guizhou | |
William S. Fleming | 明鑑 光 | 1867 | 1898 | 4 noiembrie 1898 | Guizhou |
James O. Fraser | 富 能仁 | 1886 | 25 septembrie 1938 | 1910 | Yunnan |
Evangeline Frances „Eva” franceză | 馮 貴 珠 | 1869 | 8 iulie 1960 | 1893 | Shanxi , Gansu , Xinjiang |
Francesca Law franceză | 馮 貴 石 | 12 decembrie 1871 | 2 august 1960 | 1893 | Gansu , Xinjiang |
Archibald Edward Glover | 蓋 落 窪 | 1861 | 1954 | 1897 | Shanxi |
Robert Hall Glover | 1871 | 1947 | 1894 | ||
Harry G. Gould | 高 立德 | ||||
Jessie Gregg | 賈貴安 | ||||
Gershom Whitfield Guinness | 金純仁 | 1869 | 1927 | 1897 | |
Henry Guinness | |||||
Mary Geraldine Guinness | 金樂婷 | 25 decembrie 1865 | 6 iunie 1949 | 1888 | Henan |
Pauline Hamilton | |||||
Brook Hannah | 28 septembrie 1874 | 21 ianuarie 1961 | Sichuan | ||
J. Charles Harlow | 1876 | 1957 | 1905 | Shanxi | |
Edith Harlow | 1875 | 1954 | 1905 | Shanxi | |
George Kaufelt Harris | 1887 | 1962 | Gansu | ||
Arnolis Hayman | 1890 | Ianuarie 1971 | 1913 | Guizhou | |
Adolf Hermann | 1880 | August 1967 | 23 octombrie 1905 | Hebei | |
Celia Horne | |||||
Dixon Edward Hoste | 何斯德 | 23 iulie 1861 | 11 mai 1946 | 1885 | Shanxi ; Henan altele |
Frank Houghton | 華福蘭 | 1894 | 1972 | 19 decembrie 1920 | Sichuan |
Henry Hunt | 而 洪亨利 | ||||
Doamna Hunt | |||||
George Hunter | 胡進潔 | 1861 | 1946 | 1889 | Ningxia ; Xinjiang |
Josiah Alexander Jackson | 蔡文 才 | 1909 | 30 septembrie 1866 | Zhejiang | |
Anna Sofie Jakobsen | 8 noiembrie 1860 | 1913 | 1885 | Shanxi | |
Francis James | 秀 耀 春 | 1851 | 20 iunie 1900 | 1876 | |
Alfred Jennings | |||||
Charles Henry Judd | 祝 名揚 | c. 1842 | 23 octombrie 1919 | 3 martie 1868 | |
James Herbert Kane | 1910 | 1988 | 1935 | Anhui | |
Duncan Kay | c. 1863 | 1900 | 1884 | ||
Frank A. Keller | 葛 蔭 華 | c. 1863 | 1945 | 1897 | |
Domnișoara C. Kerr | |||||
Domnișoară Kidd | |||||
George King | 金 輔仁 | c. 1857 | 1875 | Shaanxi | |
Doamna (Snow) King | |||||
Margaret King | 金寶恩 | ||||
John Kuhn | 楊志英 | Yunnan | |||
Isobel Miller Kuhn | 楊 宓 貴 靈 | 1901 | 1957 | Yunnan | |
Leslie Theodore Lyall | 賴恩 融 | 1905 | 1996 | 1929 | Shandong ; Shanxi |
Percy C. Mather | 馬爾 昌 | 1884 | 1933 | 1910 | Anhui ; Xinjiang |
Robert Arthur Mathews | 馬良 箴 | 1912 | 1978 | 1938 | |
Robert Henry Mathews | 1877 | 1970 | 1908 | Henan , Anhui , Sichuan , Shanghai | |
Wilda Mathews | |||||
John McCarthy | 麥加 弟 | c. 1840 | 21 iunie 1911 | 23 februarie 1867 | Yangzhou , Zhejiang |
Jessie McDonald | 美德 純 | 1888 | 1980 | 1913 | |
Stewart McKee | 紀長生 | c. 1863 | 1900 | 1884 | |
Elizabeth (Rose) Meadows | 3 noiembrie 1890 | 30 septembrie 1866 | Zhejiang | ||
James Joseph Meadows | 宓 道 生 | 1 septembrie 1835 | 12 decembrie 1914 | 24 mai 1862 | Zhejiang |
George Edgar Metcalf | 3 martie 1879 | 15 ianuarie 1956 | 23 octombrie 1906 | Yunnan | |
Elizabeth Mary (Donnelly) Metcalf | 19 ianuarie 1891 | 25 august 1966 | 28 noiembrie 1917 | Yunnan | |
Alice Amelia Miles (Broomhall) | 海 國 祿 太太 | 22 februarie 1864 | 20 mai 1953 | Shanxi | |
Marianne Murray | 1852 | 1931 | 1884 | ||
George Nicoll | 李格爾 | 1875 | |||
Doamna Nicoll | |||||
Archibald Orr-Ewing | 榮 晃 熙 | 1857 | 1930 | 1886 | Pingyao , Shanxi |
Rose Palmer | |||||
FS Parker | |||||
George Parker | 巴格 道 | 1931 | 1876 | ||
Doamna Parker | |||||
Frank E. Parry | 巴貝 山 | ||||
Edward Pearse | 貝 貽 士 | ||||
Arthur Twistleton Polhill-Turner | 杜明德 | 1862 | 1935 | 1885 | Sichuan |
Cecil Henry Polhill-Turner | 寶 耀庭 | 1860 | 1938 | 1885 | Sichuan , Qinghai |
Sam Pollard | 柏格 理 | 20 aprilie 1864 | 16 septembrie 1915 | 1885 | Yunnan |
Gladstone Porteous | 张 尔 昌 | 1874 | 1944 | 1904 | Yunnan |
Henry Reid | 李愛恩 | 1867 | Jiangsu | ||
Arthur TF Reynolds | 1909 | 2001 | 1933 | ||
Gilbert Ritchie | 芮明哲 | 1872 | 1957 | 1894 | |
Hattie Rice | 賴海蒂 | 1858 | 13 iulie 1900 | 1893 | Shanxi |
Harry French Ridley | Iunie 1862 | 1944 | 13 noiembrie 1890 | Qinghai , Xinjiang | |
John Morris Rockness | 1911 | 1998 | 1936 | Yunnan | |
Mary (Bell) Rudland | En-Sing | 22 aprilie 1844 | 23 octombrie 1874 | 30 septembrie 1866 | Zhejiang , Taizhou |
William David Rudland | 路 惠 理 | Februarie 1839 | 10 ianuarie 1921 | 30 septembrie 1866 | Zhejiang , Jiangsu |
Alexander R. Saunders | 索 行 仁 | c. 1862 | 1934 | 1887 | |
Charles Schmidt | 1867 | Jiangsu | |||
R. Harold A. Schofield | 賜 斐德 | 1851 | 1883 | 1880 | Yantai , Shandong |
Otto F. Schoerner | 石 愛樂 | 1906 | 2008 | 1931 | Xinjiang , Gansu |
Stanley Peregrine Smith | 司 米德 | 1861 | 1931 | 1885 | Shanxi |
Henry Soltau | 索 樂 道 | 1875 | |||
Betty Stam | 史文明 | 22 februarie 1906 | 8 decembrie 1934 | 1931 | Shandong |
John Stam | 師 達 能 | 18 ianuarie 1907 | 8 decembrie 1934 | 1932 | Shandong |
Florența Mary Hannah (Tapscott) Steven | 26 martie 1866 | 11 mai 1936 | 1 aprilie 1886 | Jiangxi ; Shanghai | |
Frederick Arthur Steven | 13 iunie 1858 | 6 martie 1931 | 17 aprilie 1883 | Yunnan ; Jiangxi ; Shanghai | |
John Whiteford Stevenson | 范明德 | 1844 | 1918 | 6 februarie 1866 | Zhejiang ; Shanghai |
George Stott | 曹 雅 直 | 21 aprilie 1889 | Octombrie 1865 | Zhejiang | |
Charles Studd | 施達德 | 1860 | 1931 | 1885 | Shanxi |
Priscilla Stewart (aka Priscilla Studd ) | 施達德 夫人 | 1929 | 1887 | Shanxi | |
Frederick Howard Taylor | 戴 存 義 | 25 noiembrie 1862 | 15 august 1946 | 30 septembrie 1866 | Anking , Anhui |
Henry Taylor | 戴亨利 | 1873 | Henan | ||
Herbert Hudson Taylor | 戴 存仁 | 3 aprilie 1861 | 6 iunie 1950 | 30 septembrie 1866 | |
James Hudson Taylor | 戴德生 | 21 mai 1832 | 3 iunie 1905 | 1 martie 1854 | Zhejiang , multe altele |
Jennie Faulding Taylor | 福 珍妮 | 6 octombrie 1843 | 31 iulie 1904 | 30 septembrie 1866 | Zhejiang , multe altele |
Maria Hudson Taylor | 瑪利亞 | 3 februarie 1867 | 28 septembrie 1897 | 1884 | Zhenjiang |
Maria Jane Taylor | 瑪利亞 | 16 ianuarie 1837 | 23 iulie 1870 | 1852 | Zhejiang , Jiangsu |
Torrance Thomas | 1871 | 1959 | 1895 | Sichuan | |
Peter Torjesen | 葉永青 | 28 noiembrie 1892 | 14 decembrie 1939 | 1919 | Shanxi |
(Domnișoară) EE Turner | |||||
Joshua J. Turner | 德 治安 | 1854 | 1937 | 1876 | Shanxi |
Joan Wales | 29 noiembrie 1916 | 15 noiembrie 2016 | Octombrie 1945 | Sichuan, Thailanda | |
Robert Walker | c. 1892 | 1975 | 1919 | Honan | |
James Williamson | 衛 養生 | c. 1838 | 1896 | 30 septembrie 1866 | Fenghua , Zhejiang |
Domnișoara E. Wilson | |||||
Florence Young | 10 octombrie 1856 | 28 mai 1940 | 1891 |
Societatea Misionară Biserică
Nume | nume chinez | Născut | Decedat | Ajuns în China | Provincia (provinciile) staționată (e) în |
---|---|---|---|---|---|
John Shaw Burdon | 包 爾 騰 | 1826 | 1907 | Shanghai | |
Robert Henry Cobbold | 柯 播 義 | Zhejiang | |||
William H. Collins | Shanghai, Beijing | ||||
Arthur William Cribb | 金亞德 | Fujian | |||
Vyvyan Donnithorne | 董 宜 篤 | 1886 | 1968 | Sichuan | |
John Fryer | 傅蘭雅 | 1839 | 1928 | 1861 | Hong Kong, Beijing, Shanghai |
Frederick Foster Gough | 高 富 , 岳 牧師 | Zhejiang | |||
John Hobson | Shanghai | ||||
John Howard Lechler | 路 景雲 | 1883 | 1977 | Sichuan | |
David Duncan Main | 1856 | 1934 | 1881 | ||
Edward Candish Millard | 1868 | 1900 | 1891 | Foo-Chow (Fuzhou) | |
Edward Theophilus Russell Moncrieff | Hong Kong | ||||
Arthur Evans Moule | 慕雅德 | 1836 | 1918 | 1861 | Zhejiang , Shanghai |
George Evans Moule | 慕 稼 谷 | 1828 | 1912 | 1858 | Zhejiang |
Sydney James Nightingale | 1871 | 1953 | 1899 | Fujian | |
David Macdonald Paton | |||||
William Armstrong Russell | 祿 賜 悦 理 | 1821 | 1879 | Zhejiang | |
Douglas Noel Sargent | 1907 | 1979 | |||
George Smith | 施美夫 | 19 iunie 1815 | 14 decembrie 1871 | 25 septembrie 1844 | Hong Kong |
Hubert Gordon Thompson | 唐普森 医生 | 1878 | 1953 | 1906 | Guangxi (Pakhoi / Beihai), Yunnan (Yunnanfu / Kunming), Zhejiang (Hangchow / Hangzhou), Shanghai |
Jarvis Downman Valentine | 1864 | Zhejiang | |||
William Welton | 温 敦 | Fujian | |||
John Richard Wolfe | 1832 | 1915 | 1861 | Fujian (Foo-Chow / Fuzhou) |
Misiunea presbiteriană engleză
Nume | nume chinez | Născut | Decedat | Ajuns în China | Provincia (provinciile) staționată (e) |
---|---|---|---|---|---|
Thomas Barclay | 巴克 禮 | 21 noiembrie 1849 | 5 octombrie 1935 | 1875 | Taiwan |
William Chalmers Burns | 賓 惠 廉 | 1 aprilie 1815 | 4 aprilie 1868 | 1847 | Jiangsu , Fujian , Guangdong |
John Carnegie | |||||
Carstairs Douglas | 杜嘉德 | 27 decembrie 1830 | 26 iulie 1877 | 1855 | Fujian |
James Laidlaw Maxwell | 馬雅 各 | 18 martie 1836 | Martie 1921 | 1864 | Taiwan |
James Laidlaw Maxwell, junior | 馬雅 各 二世 | ||||
John Preston Maxwell | 馬士敦 | ||||
Campbell Naismith Moody | |||||
George Smith | |||||
James H. Young | |||||
Margaret Ross | 1938 | 1897-c.1926 | Amoy |
Societatea Misionară din Londra
Nume | nume chinez | Născut | Decedat | Ajuns în China | Provincia (provinciile) staționată (e) |
---|---|---|---|---|---|
Marjory Causer M.Sc. | 27 ianuarie 1910 | 13 mai 2010 | 1938 | Chunking, Nanking și Szechwan | |
James Anderson | 27 decembrie 1865 - 5 mai 1870 | Canton | |||
Thomas Beighton | |||||
Evan Bryant | 22 aprilie 1839 | 28 martie 1918 | |||
Hedley Bunton | 潘 頓 牧 師 | 18 ianuarie 1906 | 23 octombrie 1997 | 1933 | Guangzhou , Hong Kong |
JR Carmichael | 1862 | Guangdong , Shandong | |||
John Chalmers | |||||
John Fullerton Cleland | 1821 | 29 noiembrie 1901 | 1845 sau 1846 | ||
Thomas Cochrane, 1866-1953 | |||||
David Collie | |||||
Hugh Cowie - Districtul Amoy din China - cele două fiice ale sale Annie SM Clowie și Helena Margaret Cowie s-au născut acolo | |||||
Evan Davies | 1805 | 18 iunie 1864 | Penang , Singapore | ||
Robert Dawson | |||||
George Douglas | Înainte de 1890 | Înainte de 1901 | Lioayang , Manciuria | ||
John Dudgeon | 1837 | 1901 | Decembrie 1863 | Beijing | |
Maria Tarn Dyer | aprox. 1808 | 21 octombrie 1846 | Penang , Malacca , Singapore | ||
Samuel Dyer | 台 約爾 | 20 ianuarie 1804 | 24 octombrie 1843 | 1843 | Penang , Malacca , Singapore |
Joseph Edkins | 艾約瑟 | 19 decembrie 1823 | 23 aprilie 1905 | 22 iulie 1848 | Shanghai, Beijing |
John Evans | |||||
William Fairbrother | |||||
Robert Fleming | |||||
Arnold Foster | |||||
Samuel Kidd | |||||
James Gentle | Jiangsu | ||||
William Gillespie | |||||
Thomas Gillfillan | |||||
James Gilmour | 季 雅各 | 12 iunie 1843 | 21 mai 1891 | 1870 | Mongolia |
Samuel Lavington Hart | |||||
James Henderson | |||||
James Humphreys | |||||
George H. Huttman | |||||
Henri Julius Hinschberg | |||||
Benjamin Hobson | 合 信 | ||||
Thomas Hall Hudson | 胡 德邁 | ||||
James Hyslop | |||||
John Ince | 20 august 1795 | 24 aprilie 1825 | Penang , Malacca | ||
Griffith John | 楊 格 非 | 14 decembrie 1831 | 25 iulie 1912 | Septembrie 1855 | Hupeh , Hunan , Szechwan , Hubei |
Battison Kay | |||||
William Lea | |||||
Jonathan Lees | 1862 | Tianjin | |||
James Legge | 理 雅各 | 20 decembrie 1815 | 29 noiembrie 1897 | ||
Mary Isabella Legge | |||||
Eric Liddell | 李愛銳 | 16 ianuarie 1902 | 21 februarie 1945 | Născut în Tianjin; a sosit ca misionar în 1925 | Tianjin , Hebei |
William Lockhart | 雒 魏林 | ||||
John Macgowan | 麦 高温 | 23 iulie 1835 | 17 martie 1922 | 1860 | Xiamen |
John Kenneth MacKenzie | 25 august 1850 | 1 aprilie 1888 | 1875 | Hankow , Tianjin | |
Walter Henry Medhurst | 麥 都 思 | 29 aprilie 1796 | 24 ianuarie 1857 | ||
Rachel Cowie Milne | |||||
William Charles Milne | |||||
William Milne | 米 憐 | 1785 | 1822 | 1813 | Macao , Guangdong |
Samuel Milton | |||||
Robert Morrison | 馬 禮 遜 | 5 ianuarie 1782 | 1 august 1834 | 4 septembrie 1807 | Guangdong , Macau |
John Robert Morrison | 摩利 臣 | 1814 | Octombrie 1843 | (născut în Macau) | Guangdong , Hong Kong |
Mary Morton | Guangdong , Macau | ||||
William Muirhead | 慕維廉 | ||||
Maria Newell Gützlaff | |||||
George Sydney Owen | |||||
Fred C. Roberts | 9 septembrie 1862 | 6 iunie 1894 | Septembrie 1887 | Tientsin | |
James Sadler | |||||
John Slater | |||||
John Smith | |||||
Benjamin Southwell | |||||
Alexander Stronach | |||||
John Stronach | 施 敦 力 | ||||
Robert Jermain Thomas | 로버트 토머스 | (Coreea) | |||
Jacob Tomlin | |||||
Claudius Henry Thomsen | 湯 生 | ||||
FS Turner | |||||
Bernard în sus | |||||
Alexander Williamson | 韋 廉 臣 | 5 decembrie 1829 | Septembrie 1890 | ||
James Williamson | |||||
Robert Wilson | |||||
Samuel Wolfe | |||||
Dr. Richard Wolfendale LRCP & S Edin | 25 iunie 1866 Tutbury Staffs Anglia | 29 martie 1921 Luchow China | Noiembrie 1896 | Chungking (Chongqing) și Luchow (Luzhow) | |
Alexander Wylie | 偉 烈亞 力 | 6 aprilie 1815 | 10 februarie 1887 | ||
William Young |
Biserica Legământului Misiunii din Suedia
Nume | Nume uigur sau chinezesc | Născut | Decedat | Sosit-plecat | Provincia (provinciile) staționată (e) |
---|---|---|---|---|---|
Gustaf Ahlbert | 1884 | 1943 | Xinjiang | ||
Albert Andersson | Xinjiang | ||||
Gerda Gemina Bernhardina Andersson | Xinjiang | ||||
Oscar Fabian Konstantin Andersson | Xinjiang | ||||
Gustaf Adolf Arell | 26 mai 1886 | 1976 | Xinjiang | ||
Johanna Katarina Arell (născută Larsson) | 3 ianuarie 1890 | 1984 | Xinjiang | ||
Johannes Aveteranian | 30 iunie 1861 | 11 decembrie 1919 | 1892–1897 | Xinjiang | |
Magnus Bäcklund | 12 decembrie 1866 | 26 iunie 1903 | Xinjiang | ||
Maja Bergquist | 1897 | 1987 | 1928– | Xinjiang | |
Adolf Bohlin | 9 martie 1873 | Xinjiang | |||
Vendla Gustafsson | Xinjiang | ||||
David Walter Gustavsson | Xinjiang | ||||
Kristian Hermanrud | 1929–1933 | Xinjiang | |||
Greta Hermanrud | 1931–1933 | Xinjiang | |||
Adelia Hermansson | 1924–1930 | Xinjiang | |||
Gunnar Hermansson | 1924–1930 | Xinjiang | |||
Oskar Hermansson | 1889 | 1951 | Xinjiang | ||
Lars Erik Högberg | 1858 | 1924 | Xinjiang | ||
Sigrid Högberg | 1868 | Xinjiang | |||
Nils Fredrik Höijer | 1857 | 20 noiembrie 1925 | 1892 | Xinjiang | |
Elisabeth Höök | 1931– | Xinjiang | |||
Ivar Höök | 1931– | Xinjiang | |||
Ester Johansson | 1929– | Xinjiang | |||
Obed Simon Johnson | 1881 | 1970 | 1909 | Canton | |
Ingrid Kangstrom | 1929– | Xinjiang | |||
Petrus Kangstrom | 1929– | Xinjiang | |||
Frida Lundell | 6 martie 1899 | 29 august 1934 | 1925–1934 | Xinjiang | |
Stina Mårtensson | Xinjiang | ||||
Josef Mässrur | Xinjiang | ||||
Anna Mässrur (născută Nyström) | Xinjiang | ||||
Anna Maria Mobeck | Xinjiang | ||||
Sigfrid Persson-Moen | 1897 | 1989 | 1925– | Xinjiang | |
Ester Moen (născută Aronsson) | 1925– | Xinjiang | |||
Hilda Lovisa Nordquist | 6 aprilie 1881 | Xinjiang | |||
John Norstedt | 1932 | 1924–1932 | Xinjiang | ||
Helena Nyström | Xinjiang | ||||
Rikard Nyström | 1884 | 1943 | Xinjiang | ||
Lisa Persson (născută Gahns) | 1936 | 1929–1936 | Xinjiang | ||
Carl Persson | Xinjiang | ||||
Gösta Raquette | 1871 | 1945 | Xinjiang | ||
Hanna Raquette | Xinjiang | ||||
Elin Roberntz, născută Jansson | 1929– | Xinjiang | |||
Georg Roberntz | Xinjiang | ||||
Stina Rydberg | Xinjiang | ||||
Ellen Soderberg | 1924– | Xinjiang | |||
Elin Karolina Svensson | Xinjiang | ||||
Naemi Terning (născută Ryden) | 1928– | Xinjiang | |||
John Törnquist | Xinjiang | ||||
Rachel O. Wingate | 1924–1928 | Xinjiang |
Misiunea Bisericii Episcopale Protestante
O listă a misionarilor Bisericii Episcopale (Statele Unite), membru al Comuniunii Anglicane din întreaga lume, care a slujit în China din 1835.
În 1912, activitățile misionare ale Bisericii Episcopale din China au fost reorganizate cu inițiative de misiune anglicană ale Bisericii Angliei și ale altor provincii anglicane sub stindardul Chung Hua Sheng Kung Hui .
Nume | nume chinez | Născut | Decedat | Ajuns în China | Provincia (provinciile) staționată (e) |
---|---|---|---|---|---|
William Jones Boone | 文 惠 廉 | 1 iulie 1811 | 17 iulie 1864 | 1842 | Shanghai |
William Jones Boone, Jr. | 17 mai 1846 | 5 octombrie 1891 | Shanghai | ||
James M. (Ida) Cotter | 17 ianuarie 1889 | 1 octombrie 1964 | 1912-1921 | ||
Lydia Mary Fay | 1804 | 5 octombrie 1878 | 1851 | Shanghai | |
Francis Hanson | 27 martie 1807 | 21 octombrie 1873 | 1835 | Canton, Batavia (Indonezia) | |
James Addison Ingle | 殷 徳 生 | 11 martie 1867 | 7 decembrie 1903 | Hankow | |
Emma G. Jones | 1879 | 1845 | Shanghai | ||
Cleveland Keith | Iulie 1862 | 1851 | |||
John Liggins | 11 mai 1829 | 8 ianuarie 1912 | 1856 | Shanghai, Nagasaki (Japonia) | |
Henry Lockwood | Noiembrie 1883 | 1835 | Canton, Batavia (Indonezia) | ||
Mary J. Morse | Martie 1879 | 1845 | Shanghai | ||
Robert Nelson | 30 noiembrie 1819 | 15 iulie 1886 | 1851 | Shanghai | |
Henry M. Parker | 1831 | Octombrie 1861 | 1859 | ||
Puncte John Tevis | 1830 | 1860 | 1851 | Shanghai | |
Francis Lister Hawks Pott | 卜 舫 濟 | 22 februarie 1864 | 7 martie 1947 | Shanghai | |
Logan Hebert Roots | 27 iulie 1870 | 23 septembrie 1945 | 1896 | Wuchang, Hankow | |
Samuel Isaac Joseph Schereschewsky | 施 約瑟 | 6 mai 1831 | 15 octombrie 1906 | 1859 | Shanghai |
Edward W. Syle | 17 februarie 1817 | 5 octombrie 1890 | 1845 | Shanghai, Yokohama (Japonia) | |
Channing Moore Williams | 17 iulie 1829 | 2 decembrie 1910 | 1856 | Shanghai, Japonia |
Societatea Misionară Baptistă Engleză
Nume | Date în China | Provincia (provinciile) staționată (e) |
---|---|---|
Alfred G. Jones | 1877-1905 | Shandong |
Arthur Gostick Shorrock BA | 1890–1925 | Sianfu , director al școlii biblice |
Maud Mary (născută Doulton) Shorrock BA | 1900–1925 | Sianfu , director al Școlii de fete |
Moir Black Duncan MA, LLD | 1892–1906 | Sianfu , Shansi |
Jessie Chalmers Duncan (născută Lister) | 1892–1906 | Sianfu , Shansi |
Evan Morgan MA LLD | 1896– | Sianfu , Shansi , Shanghai |
F Madeley MA | 1889– | Sianfu , Shantung |
Domnișoara Jennie Beckingsale BA | 1898–1913 | Sianfu |
JAC Smith MB ChB | 1899–1905 | Sianfu |
C Cheeseman | 1903–1904 | Sianfu |
Domnișoara Evelyn Minnie Russell | 1903– | Sianfu |
JC Keyte MA | 1904– | Sianfu , Shantung, Peking |
Dr. Herbert Stanley Jenkins MD FRCS | 1904–1913 | Sianfu |
John Bell ATS | 1905– | San Yuan |
Domnișoara KM Franklin | 1905– | Sianfu , Munca femeilor |
Andrew Young LRCP & S | 1905–1923 | San Yuan |
J Watson | 1906– | Sianfu , director al școlii secundare |
Ernest F Borst-Smith | 1906– | Sianfu , Shantung și Shanghai |
George A Charter LRCP & S | 1908–1919 | Sianfu |
Doamna Helen Mackay-Scollay (născută Watt) | 1908–1917; 1918–1925 | Sianfu |
Dr. Thomas Scollay | 1913–1917; a murit în Ontario, Canada, în 1918 | Sianfu |
William Mudd | 1909– | Fu Yin Tsun |
EJ Ellison BSc | 1909–1912 | Sianfu , Shantung, Kuling |
Dr. Cecil F Robertson FRCS | 1909–1913 | Sianfu |
W Comerford | 1909– | Sianfu , Shantung |
HH Stanley | 1910–1912 | Sianfu |
Donald Smith MA | 1910–1912 | Sianfu , Yenanfu |
Misionari protestanți afiliați la alte agenții
Vezi si
- Lista societăților misionare protestante din China (1807–1953)
- Societatea Misionară Biserică din China
- Lista misionarilor romano-catolici din China
- Lista misionarilor creștini
- Cronologia misiunilor creștine
- Școala Chefoo
- Petrecerea Lammermuir
- Thomas Richardson Colledge
- Grace Dyer Taylor
- Omuciderile lui John și Betty Stam
- Kenneth Scott Latourette
- George S. Benson
Referințe
Lecturi suplimentare
- Anderson, Gerald H. (ed.), Dicționar biografic al misiunii creștine , Referință Macmillan, 1998
- Broomhall, AJ , Hudson Taylor și Open Century Vols din China . I, II, III, Londra: Hodder & Stoughton ,, 1981
- Fulton, Austin prin cutremurul vânt și foc; Biserică și misiune în Manciuria 1867-1950: lucrarea Bisericii Presbiteriene Unite, Biserica Liberă Unită din Scoția, Biserica Scoției și Biserica Presbiteriană din Irlanda cu Biserica Chineză din Manciuria . Edinburgh: St Andrew Press. 1967. Listează toți misionarii Bisericii Scoției, Bisericii Presbiteriene din Anglia și Bisericii Presbiteriene din Irlanda din 1867-1950. (Conține lista tuturor misionarilor lor.)
- Griffiths, Valerie, Not Less than Everything , Oxford: Monarch Books & OMF International, 2004
- Latourette, Kenneth Scott, O istorie a misiunilor creștine în China , Londra: Societate pentru promovarea cunoașterii creștine, 1929
- Lovett, Richard, The History of the London Missionary Society 1795 - 1895 Vol. II, Londra: Henry Frowde, 1899
- Shorrock, Arthur , Shensi in Sunshine and Shade , Shanghai: Presbyterian Mission Press, 1926
- Sibree, James, Registrul misionarilor LMS, 1796–1923 , Londra: LMS, 1923
- Wylie, Alexander (1867). Memoriale ale misionarilor protestanți la chinezi . Shanghai: Presbyterian American Mission Press.