Penele prințului de Țara Galilor - Prince of Wales's feathers

Penele prințului de Țara Galilor
Penele prințului de Țara Galilor Badge.svg
Armiger Charles, prințul de Wales
Blazon Un panou de trei pene de struț argent înfășurat de o coroană regală de cruci alternative și flori de lys sau
Motto Germană : Ich dien (servesc)

Prințul de pene Wales este dexter insigna heraldic al Prințului de Wales . Se compune din trei pene albe de struț înconjurate de o coroană de aur . O panglică sub coroană poartă deviza germanică Ich dien ( germană: [ɪç ˈdiːn] , „Eu slujesc”). Pe lângă faptul că este folosit în heraldica regală , insigna este uneori folosită pentru a simboliza Țara Galilor , în special în uniunea de rugby galeză și regimentele galeze ale armatei britanice .

Purtătorii motivului

„Scutul pentru pace” al Prințului Negru: Sable, trei pene de struț argent
Mormântul pieptului Prințului Negru din Catedrala Canterbury , afișând alternativ brațele paterne ale Prințului Negru și „scutul său pentru pace”: Sable, trei pene de struț argent

Insigna nu are nicio legătură cu prinții nativi din Țara Galilor .

Edward Prințul Negru / Casa Plantagenet

Motivul heraldic al penelor de struț este, în general , datat de Edward, Prințul Negru (1330–1376), fiu cel mare și moștenitor al regelui Edward al III-lea al Angliei . Prințul Negru purta (ca alternativă la armele sale regale diferențiate ) un scut de Sable, trei pene de struț argent , descris ca „scutul său pentru pace”, adică probabil scutul pe care l-a folosit pentru a juca . Aceste brațe apar de mai multe ori pe mormântul pieptului său din Catedrala Canterbury , alternând cu armele sale regale paterne (armele regale ale regelui Edward al III-lea diferențiate printr- o etichetă cu trei puncte argent ). Prințul Negru a folosit, de asemenea, ecusoane heraldice ale uneia sau mai multor pene de struț în diferite alte contexte.

Penele apăruseră pentru prima dată în momentul căsătoriei regelui Edward al III-lea cu Philippa de Hainault , iar Edward al III-lea însuși folosea ocazional ecusoane de pene de struț. Prin urmare, este probabil ca prințul negru să moștenească ecusonul de la mama sa, descendent de la contii de Hainault , al cărui fiu cel mare purta titlul de "conte de Ostrevent ", penele de struț (franceză: autruche , ortografii vechi franceze , inclusiv ostruce ) fiind posibil un joc de cuvinte heraldic pe acest nume. În mod alternativ, insigna ar putea fi derivată de la contii de Luxemburg , de la care provenea și Philippa, care folosiseră insigna unui struț. Sir Roger de Clarendon , un fiu nelegitim al prințului negru de către amanta sa Edith Willesford , purta brațele lui Or, pe o sable curbă, trei pene de struț argint ;

Susținătorii de pene de struț acordați de regele Richard al II-lea lui Thomas de Mowbray, primul duce de Norfolk (1366-1399), descendent al regelui Edward I

Regele Richard al II-lea , fiul legitim al prințului negru, a folosit ecusoane de pene de struț în mai multe culori și a acordat arme augmentate cu susținători de pene de struț lui Thomas de Mowbray, primul duce de Norfolk (1366-1399), al doilea fiu al lui John de Mowbray, al 4-lea baron Mowbray și Elizabeth de Segrave, suo jure Lady Segrave, fiica și moștenitoarea lui John de Segrave, al 4-lea baron Segrave , de Margareta, ducesa de Norfolk , fiica și moștenitoarea lui Thomas de Brotherton, primul conte de Norfolk , fiul regelui Edward I .

Origini legendare

Potrivit unei legende de multă vreme, Prințul Negru a obținut insigna de la regele orb Ioan al Boemiei , împotriva căruia a luptat la bătălia de la Crécy din 1346. După luptă, se spune că prințul s-a dus la trupul regelui mort. și și-a luat casca cu creasta de pene de struț , încorporând apoi penele în brațe și adoptând motto-ul regelui Ioan, „ Ich dien ”, ca al său. Povestea apare prima dată în scris în 1376, anul morții Prințului Negru. Cu toate acestea, nu există nicio bază istorică solidă pentru aceasta și nu există dovezi că regele Ioan ar fi folosit fie creasta (el purta de fapt o creastă a aripilor vulturilor), fie motto-ul.

Deoarece un factor cheie în victoria armatei engleze la Crécy a fost utilizarea arcașilor galezi, se spune, uneori, că a fost mândria lui Edward în oamenii din Țara Galilor, care l-a determinat să adopte un simbol care face aluzie la asistența lor. Motto-ul medieval german „ Ich dien ” („Eu servesc”) este aproape omofon pentru expresia galeză „ Eich Dyn ” care înseamnă „Omul tău”, care ar fi putut ajuta la îndrăgirea tânărului prinț negru soldaților galezi în special. Din nou, însă, nu există dovezi istorice care să susțină această teorie. În 1917, în timpul primului război mondial , se zvonea că motto-ul ar putea fi schimbat formal în „ Eich Dyn ” pentru a evita utilizarea limbii germane.

Ioan de Gaunt / Casa Lancaster

Insigna „Sovereygne” din pene de struț folosită de Henric al IV-lea
Realizare heraldică a lui John Beaufort, primul duce de Somerset, KG, un nepot legitimat al lui Ioan de Gaunt, detaliu de pe placa lui de jartieră din capela Sf. Gheorghe, Windsor . Este cea mai veche placă de jartieră cu suporturi . Insigna unei pene de struț, aici este prezentat ca o pereche, este blazoned: O pană stilou componée Argent și azuriu , ca BORDURE Beaufort

Ioan de Gaunt, primul duce de Lancaster , al doilea frate mai mic al prințului negru, a folosit pene de struț în mai multe contexte, inclusiv pe un scut foarte asemănător cu „scutul pentru pace” al prințului negru, deși în cazul lui Gaunt penele erau ermine . Suporterii cu pene de struț singuri au fost folosiți și de John Beaufort, primul duce de Somerset (1404-1444) (așa cum se arată în placa de jartieră din capela Sf. Gheorghe), al doilea fiu al lui John Beaufort, primul conte de Somerset (1371-1410) , cel mai mare dintre cei patru copii legitimați ai lui Ioan de Gaunt de către amanta sa Katherine Swynford .

Regele Henric al IV-lea , din Casa Lancaster , fiul lui Ioan de Gaunt de către prima sa soție Blanche de Lancaster , a folosit o insignă dintr-o singură pană de struț împletită de un sul inscripționat cu deviza „Ma Sovereyne”. Fiul său cel mare și succesorul său, regele Henric al V-lea, a folosit pene de struț ca insignă regală secundară în diverse momente, la fel ca și fiii mai mici ai lui Henric al IV-lea, Thomas de Lancaster, primul duce de Clarence, care a folosit o pană de struț de ermină cu o etichetă; Ioan de Lancaster, primul duce de Bedford care a folosit o pană de struț cu sulul „Sovereygne”; și Humphrey de Lancaster, primul duce de Gloucester, care a folosit un semede de pene de struț din flori de lis . Insigne similare au fost folosite de alți prinți regali.

Casa lui Tudor

Insigna prințului Edward (mai târziu regele Edward al VI - lea ), așa cum este desenat în 1543, care cuprinde un nor de trei pene de strut enfiled de un Coronet regal de cruci alternative și fleur-de-lys înconjurat de Soare York , o insignă a Casei din York

Primul prinț de Wales care a folosit insigna în forma sa modernă (adică trei pene albe înconjurate de o coroană și cu deviza Ich dien ) a fost prințul Arthur (1486-1502), fiul cel mare al lui Henric al VII-lea , la începutul al 16-lea secol. De asemenea, a fost folosit pe scară largă de către prințul Edward, fiul lui Henric al VIII-lea și după aceea al lui Edward al VI-lea , deși nu a fost niciodată învestit în mod oficial ca prinț de Wales. Pene au continuat să fie folosite ca ecusoane regale mai mici, de către Elisabeta I, printre altele, până la sfârșitul secolului.

Casa lui Stuart și succesori

O sculptură pictată la începutul secolului al XVII-lea pe poarta principală a Oriel College , Universitatea din Oxford

Abia de la începutul secolului al XVII-lea insigna a devenit asociată exclusiv cu Prințul de Wales. Acesta a format dexter insigna a realizării Heraldic a Prințului de Wales , deoarece cel puțin 1901, blazoned Un nor de trei pene de strut Argent enfiled de un Coronet compus din Fleurs-de-lys și cruci Patee sau alternativ cu motto - ul Ich Dien . (Vezi stema Prințului de Wales ).

Utilizări moderne ale insignei

Insemnă de capac a puștilor de serviciu public ale prințului de Țara Galilor
Redarea arhitecturală a penelor de pe fosta bancă North & South Wales, Ruabon

Utilizări militare

Placa HMS Norfolk are Ich dien sub o singură pană încoronată. Insigna este capacul insigna al Royal velșii , un amalgam de trei regimente Welsh, The Royal Welch Fusiliers , The Regimentul Regal din Țara Galilor și teritorială Armata e Royal Welsh Regimentului . Anterior a fost insigna cu capac a puștilor de serviciu public ale prințului de Țara Galilor , al căror motto era și Ich dien .

Insigna apare, de asemenea, ca un element pe insignele regimentale ale multor alte regimente ale armatelor din Commonwealth care au o legătură istorică cu Prințul de Wales:

Utilizări sportive

Penele au fost purtate în mod tradițional pe tricourile jucătorilor din echipa uniunii de rugby galeză , fiind cusute pe tricourile jucătorilor care reprezintă cluburile galezești înainte ca o echipă națională sau o uniune să existe. De atunci a fost adoptat ca logo al Uniunii de Rugby Welsh (WRU). În anii 1990, WRU a modificat forma insignei pe care au folosit-o pentru a proteja proiectul. Noul logo este mai stilizat, cu „WRU” în locul „ Ich dien ”. Ca logo al WRU, penele prințului de Țara Galilor sunt, de asemenea, reprezentate într-unul din cartierele insignei Lions britanice și irlandeze .

Welsh Rugby League sa lipit tradiționale cele trei pene , cu „ Cymru RL “ ( „ RL “ în picioare pentru «liga de rugby») scris dedesubt.

Surrey County Cricket Club a primit permisiunea în 1915 să folosească penele pentru insigna lor. Terenul lor natal, Ovalul , se află pe un teren deținut de Prințul de Wales.

Penele apar pe insigna clubului de fotbal Wrexham Association .

Pene pe o monedă britanică de doi pence , 1971–2008

Penele sunt folosite ca logo-ul Oxford University Rifle Club (OURC).

Alte utilizări

Carlton Club folosește insigna Coronet cu pene ca emblema, fără motto - ul.

Colegiul Prince of Wales, Moratuwa , Sri Lanka , a folosit pene de la înființarea școlii în 1876.

Insigna a apărut pe reversul monedelor britanice de doi pence bătute între 1971 și 2008, dintre care multe rămân în circulație. Insigna apare ca o marcă de proveniență pe acele monede de argint bătute cu argint extras din Welsh în secolele XVII și XVIII.

În timpul războiului civil englez , majoritatea monedelor bătute de Carol I la diferitele sale monetării provinciale de război poartă penele. Penele apar pe aceste monede deoarece Carol I nu a avut acces la Monetăria Regală din Londra și a transferat în schimb Monetăria Aberystwyth (stabilită inițial pentru a monedă argintul galez) la Shrewsbury și apoi la Oxford ca măsură de urgență. Prin urmare, toate monetăriile provinciale ale Războiului Civil sunt în realitate subramuri ale monetăriei Aberystwyth.

Insigna era până în 1985 pe stema Penang , un stat din Malaezia actuală , care a fost fondată în 1786 ca așezare a insulei Prințului de Wales.

Insigna este inscripționată pe piatra de temelie, așezată la 25 februarie 1927, de la Colegiul și Spitalul Medical Patna , din Patna , Bihar , India, înființat în 1925 ca Colegiul de Medicină Prince of Wales. Motto-ul „ Ich dien ” este încă utilizat pe scară largă în cadrul instituției.

Insigna este folosită de o societate din Malta numită „The Prince of Wales Philharmonic Society”. Domeniul de aplicare al acestei organizații este în principal unul legat de muzică, dar este, de asemenea, legat de sărbătoarea Sf. Dominic din Vittoriosa din Malta. Malta a fost o colonie a Coroanei Britanice timp de 200 de ani și există o varietate de cluburi și organizații care poartă numele personalităților regale.

Începând cu anul 1932 și până la abolirea sa în 1965, cartierul municipal Barnes din Londra a folosit pene bazate pe cele ale prințului de Țara Galilor pe stema sa, în cinstea faptului că prințul de atunci al Galilor (după care Edward al VIII-lea , și mai târziu ducele din Windsor ) se născuse în cartier.

Consiliul județean Norfolk a primit acordul special de către regele Edward al VII-lea pentru a folosi ecusonul pe brațe, în semn de recunoaștere a Casei Sandringham , care era una dintre reședințele preferate ale regelui. Edward a deținut titlul de prinț de Wales timp de 59 de ani, făcându-l cel mai vechi deținător.

Un derivat al insignei este cel folosit de Prince's Trust , o organizație caritabilă care ajută tinerii.

Multe pub-uri din Marea Britanie sunt numite Penele Prințului de Țara Galilor, Penele Prințului sau pur și simplu Penele, în special în zonele asociate cu moșiile regale.

Vezi si

Referințe

Bibliografie