Transgender în Coreea de Sud - Transgender in South Korea

Transgender este un termen care descrie pe cineva cu o identitate de gen incompatibilă cu cea care i-a fost atribuită la naștere. În Coreea de Sud , există comunități transgender și este posibilă obținerea unei intervenții chirurgicale de afirmare a genului, dar există multe bariere pentru persoanele transgender din țară. Fostul șef al drepturilor omului LGBT din Coreea a declarat odată că „Dintre toate minoritățile sexuale, transgenderul este clasa cea mai joasă. Sunt deseori abandonate de familiile lor și majoritatea abandonează școala din cauza agresiunii ... inconsecvența dintre aspectul lor și numerele de identificare a cetățenilor le fac deseori greu să obțină locuri de muncă decente. "

Istoria persoanelor transgender din Coreea

Istoria timpurie

La 13 august 1955, Spitalul Crucii Roșii din Seul a efectuat cu succes prima operație de realocare a sexului în Coreea.

Istoria persoanelor transgender din industria divertismentului

De atunci, au existat mai multe persoane transgender în ochii publicului în Coreea de Sud de la începutul anilor 2000. A doua persoană din Coreea de Sud care și-a schimbat în mod legal sexul a fost Harisu (하리수), o cântăreață, model și actriță sud-coreeană. Pentru a „crea un spațiu pentru mulți care au rănit ca mine și sunt izolați puțin cu seniori și juniori” Harisu a deschis „Tran-Mix în Apgujeong, Seul în iunie 2009. Lady (레이디) a debutat în 2005 cu patru membri, Sinae (신애), Sahara (사하라), Binu (비누) și Yuna (유나) și a fost primul grup transgender din țară. Grupul a fost inspirat de apariția lui Harisu și de creșterea ulterioară a ei la faimă. Ulterior s-au desființat în 2007. Modelul și cântăreața sud-coreeană Choi Han-bit (최 한빛) a debutat în grupul de fete Mercury (머큐리) în 2016.

Militari sud-coreeni și soldați LGBT

Armata sud-coreeană a discriminat istoric soldații identificați LGBT. În 2020, doi soldați au fost urmăriți penal pentru implicarea în sex oral de consul, care conform codului militar (articolul 92-6) „se învecina cu violul”. Soldații au fost, de asemenea, urmăriți în temeiul acestui cod în timpul perioadei lor libere. Persoanele transgender nu au voie să servească în armată. Byun Hui-su (변 희수), fost soldat din armata sud-coreeană și primul soldat transgender deschis din armata sud-coreeană, a fost externat din armata coreeană la 22 ianuarie 2020, după ce a fost declarat „handicapat” ca urmare a intervenției chirurgicale de afirmare a genului ei.

Istoria juridică

Coreea de Sud nu are un set cuprinzător de legi anti-discriminare, dar „Comisia Națională a Drepturilor Omului din Coreea a interpretat interzicerea discriminării bazate pe orientarea sexuală pentru a acoperi discriminarea pe baza identității de gen și împotriva persoanelor transgender”. Cu toate acestea, aceste linii directoare nu sunt obligatorii, iar Comisia pentru drepturile omului din Coreea nu are putere de executare. Persoanele transgender își pot schimba sexul legal pe documentele de identificare printr-o hotărâre judecătorească, care este emisă dacă indivizii îndeplinesc cerințe stricte, inclusiv să fie supuși unei intervenții chirurgicale de afirmare a genului, sterilizării, să aibă 19 ani sau mai mult, să nu fie căsătoriți, să aibă consimțământul părinților și să nu aibă minor copii. Coreea de Sud este singura țară care solicită consimțământul părinților pentru ca adulții să-și schimbe sexul, iar Coreea de Sud și Japonia sunt singurele țări care necesită dovada stării nonmaritale. În iunie 2015, instanțele din Coreea de Sud au anulat o hotărâre care interzicea paradele de mândrie LGBT + impuse cu o lună înainte. Interzicerea a fost prima din istoria evenimentului de 15 ani.

Singurele două sexe recunoscute legal în Coreea de Sud sunt bărbați și femei. Persoanele care se identifică cu alte identități de gen nu au recurs legal pentru a-și redefini genul pe documente de identificare.

Oamenii transgender și cultura coreeană

Religie

Confucianismul și principiile sale joacă un rol semnificativ în cultura coreeană. Confucianismul a devenit religia oficială de stat a dinastiei Han în secolul al II-lea î.e.n. După secolul al XIV-lea, neo-confucianismul a devenit larg acceptat. Această formă de confucianism accentuează rolurile ierarhice stricte atât în ​​sfera publică, cât și în cea privată.

Societate

În Coreea de Sud, „a-ți schimba sexul înseamnă a-ți schimba rolul de gen”, deoarece identificarea juridică este strâns legată de relațiile de familie, în special în ceea ce privește utilizarea registrelor de familie. În plus, numărul de înregistrare a rezidenților (주민등록번호) emis tuturor rezidenților coreeni folosește anul și numărul nașterii pentru a genera a șaptea cifră a numărului.

Atitudini față de persoanele transgender

Institutul Facultatea de Drept UCLA Williams a realizat un studiu în 2019 care a studiat cetățenii coreeni pentru a evalua opinia publică a drepturilor transgender în Coreea de Sud. Potrivit sondajului, „o majoritate susține accesul la o intervenție chirurgicală care afirmă genul, dreptul de a concepe sau naște copii, protecția guvernului împotriva discriminării și dreptul de a servi în armată”. Cu toate acestea, publicul și-a exprimat un sprijin mai mic în ceea ce privește căsătoria cu o persoană a sexului nașterii individului, a adopției și a utilizării băii în concordanță cu identitatea de gen.

Literatură

Florile de mucegai ale lui Ha Seong-nan include o poveste intitulată „Oglinda ta retrovizoare” cu un personaj transgender. Linia argumentală a personajului a fost considerată transfobică de unii critici.

Terminologie

  • 성전환자 (seongjeonhwanja) [性 轉換 者, xìng zhuǎn huàn zhě] înseamnă literalmente „cineva care își schimbă sexul”
  • 트랜스젠더 (teuraenseujendeo este o transliterare a cuvântului englez „transgender” și este utilizat în majoritatea contextelor, atât vorbite, cât și scrise
    • 트젠 (teujen) este o formă scurtată de 트랜스젠더

Referințe