Limbi inuit - Inuit languages

Inuit
Etnie Inuit

Distribuția geografică		 Alaska , nordul Canadei ( regiunea de așezare Nunavut și Inuvialuit ), Nunavik , Nunatsiavut , Groenlanda
Clasificare lingvistică Eskimo – Aleut
  • eschimos
    • Inuit
Proto-limbaj Protoinuit
Subdiviziuni
Glottolog inui1246
Limbi și dialecte inuite.svg
Popoarele indigene
din Canada
O statuie de bronz în mărime naturală a unui aborigen și a unui vultur deasupra lui; există un urs în dreapta lui și un lup în stânga, toți se uită în sus către un cer albastru și alb
Istorie
Politică
Cultură
Demografie
Lingvistică
Religiile
Index
MAYA-g-log-cal-D10-Ok.svg Portalul indigenilor din America de Nord Canada
Frunza de arțar (de la roundel) .svg 

Limbile inuit sunt un grup strâns legat de limbi indigene americane vorbite în mod tradițional în Arctica nord-americană și într-o oarecare măsură în subarctica din Labrador . Limbile Yupik înrudite sunt vorbite în vestul și sudul Alaska și în extremul est al Rusiei, dar sunt grav amenințate în Rusia astăzi și vorbite doar în câteva sate din Peninsula Chukchi . Inuitii trăiesc în principal în trei țări: Groenlanda (Regatul Danemarcei), Canada ( în special în Nunatsiavut regiunea Labrador, The Nunavik regiunea Quebec, Nunavut , și Teritoriile de Nord ), și Statele Unite ale Americii ( în special coasta Alaskăi) .

Populația totală a inuitilor care vorbesc limbile lor tradiționale este dificil de evaluat cu precizie, deoarece majoritatea numărărilor se bazează pe date de recensământ auto-raportate care pot să nu reflecte cu exactitate utilizarea sau competența. Estimările recensământului din Groenlanda plasează numărul de vorbitori de varietăți de limbi inuite acolo la aproximativ 50.000. Începând cu recensământul canadian din 2016 , populația indigenă este de 1.673.785 sau 4,9%, iar 65.030 (0,2%) sunt inuți (inuk), dintre care 36.545 raportează inuții ca limbă maternă. Aceste două țări numără cea mai mare parte a vorbitorilor de variante lingvistice inuite, deși aproximativ 7.500 alaskani vorbesc soiuri de inuit dintr-o populație de peste 13.000 de inuit. Se estimează că 7.000 de inuți groenlandezi trăiesc în Danemarca , cel mai mare grup din afara Groenlandei, Canada și Alaska. Astfel, populația globală de vorbitori de varietăți de inuit este de ordinul a aproape 100.000 de oameni.

Nomenclatură

Limba tradițională a inuților este un sistem de dialecte strâns legate, care nu sunt ușor de înțeles de la un capăt la altul al lumii inuite; unii oameni nu cred că este o singură limbă, ci mai degrabă un grup de limbi. Cu toate acestea, nu există criterii clare pentru divizarea limbii inuit în limbi membre specifice, deoarece formează un continuum dialectal . Fiecare bandă de inuit își înțelege vecinii și, cel mai probabil, vecinii; dar la o anumită eliminare, inteligibilitatea scade la un nivel foarte scăzut.

Ca urmare, inuitii folosesc în diferite locuri cuvinte diferite pentru propriile variante și pentru întregul grup de limbi, iar această ambiguitate a fost dusă în alte limbi, creând o mare confuzie cu privire la ce etichete ar trebui să i se aplice.

În Groenlanda, forma oficială a limbii inuite și a limbii oficiale a statului este numită Kalaallisut . În alte limbi, este adesea numit groenlandez sau un anumit termen înrudit. Limbile eschimos din Alaska sunt numite Inupiatun , dar variantele din Peninsula Seward se disting de celelalte variante din Alaska numindu-le Qawiaraq , sau pentru unele dialecte, Bering Strait Inupiatun .

În Canada, cuvântul Inuktitut este folosit în mod obișnuit pentru a se referi la toate variantele canadiene ale limbii tradiționale inuite și sub acest nume este recunoscut ca una dintre limbile oficiale ale Nunavutului și ale Teritoriilor de Nord-Vest . Cu toate acestea, una dintre variantele Nunavutului de Vest se numește Inuinnaqtun pentru a se distinge de dialectele din estul Canadei, în timp ce variantele Teritoriilor de Nord-Vest sunt uneori numite Inuvialuktun și au fost numite în trecut uneori Inuktun . În acele dialecte, numele este redat uneori ca Inuktitun pentru a reflecta diferențele dialectale în pronunție. Limba inuit a Quebecului este numită inuttitut de către vorbitorii săi, și deseori de către alți oameni, dar aceasta este o variație minoră în pronunție. În Labrador , limba este numită Inuttut sau, adesea în documentele oficiale, sub numele mai descriptiv Labradorimiutut . În plus, canadienii - atât inuți, cât și non-inuți - folosesc uneori cuvântul inuktitut pentru a se referi la toate variantele de limbă inuit, inclusiv la cele din Alaska și Groenlanda.

Expresia „limbaj inuit” este limitată în mare parte la discursul profesional, întrucât în ​​fiecare zonă există unul sau mai mulți termeni convenționali care acoperă toate variantele locale; sau este folosit ca termen descriptiv în publicații în care cititorilor nu se poate aștepta neapărat să cunoască cuvintele utilizate la nivel local.

Deși mulți oameni se referă la limba inuit drept limbă eschimosă , acesta este un termen larg care include și limbile yupik și este, în plus, puternic descurajat în Canada și diminuează utilizarea în alte părți. Consultați articolul despre eschimoși pentru mai multe informații despre acest cuvânt.

Clasificare și istorie

Limba inuitului este o limbă eschimo-aluită . Este destul de strâns legat de limbile Yupik și mai la distanță de limba Aleut . Aceste limbi ale verilor sunt toate vorbite în vestul Alaska și în estul Chukotka , Rusia. Nu este în mod evident legat de alte limbi indigene din America sau Asia de nord-est, deși unii au propus că este legat de limbile uralice, cum ar fi finlanda și limbile sami, în grupul propus „ Uralo-Siberian ” sau chiar indo-european. limbi ca parte a ipoteticului "Nostratic" superphylum . Unii o consideră o limbă paleosiberiană , deși aceasta este mai mult o grupare geografică decât lingvistică.

Formele timpurii ale limbii inuite au fost vorbite de poporul Thule , care a depășit cultura Dorset care ocupase anterior America Arctică la începutul mileniului al II-lea . Până în 1300, inuții și limba lor ajunseseră în vestul Groenlandei și, în cele din urmă, în estul Groenlandei aproximativ în același timp, coloniile vikingilor din sudul Groenlandei au dispărut. Se crede, în general, că în timpul acestei migrații îndreptate spre secole, limba inuit a devenit distinctă de limbile Yupik vorbite în Alaska de Vest și Chukotka.

Până în 1902, pe Insula Southampton a existat o posibilă enclavă a Dorsetului, Sadlermiut (în ortografia modernă inuktitut Sallirmiut ) . Aproape nimic nu se știe despre limba lor, dar puținele relatări ale martorilor oculari spun că vorbesc un „dialect ciudat”. Acest lucru sugerează că vorbeau și o limbă eschimo-aluită, dar una destul de distinctă de formele vorbite astăzi în Canada.

Limbile Yupik și Inuit sunt foarte asemănătoare din punct de vedere sintactic și morfologic. Originea lor comună poate fi văzută într-o serie de înrudiți:

Engleză Central Yupik Iñupiatun North Baffin Inuktitut Kalaallisut
persoană yuk iñuk [iɲuk] inuk ( ᐃᓄᒃ ) în Regatul Unit
îngheţ kaneq kaniq kaniq ( ᑲᓂᖅ ) kaneq
râu kuik kuuk kuuk ( ᑰᒃ ) kuuk
in afara ellami siḷami [siʎami] silami ( ᓯᓚᒥ ) silami

Variantele vestice din Alaska păstrează un număr mare de caracteristici prezente în limbajul proto-inuit și în Yup'ik, suficient pentru a putea fi clasificate drept limbi Yup'ik dacă ar fi privite izolat de lumea inuit mai mare.

Distribuție geografică și variante

Distribuția variantelor lingvistice inuit în toată Arctica.

Limbile inuit sunt un set de limbi destul de strâns legate, care poate fi divizat folosind o serie de criterii diferite. În mod tradițional, inuitii descriu diferențele de dialect prin intermediul unor nume de locuri pentru a descrie idiosincrasiile locale în limbă: dialectul Igloolik față de dialectul Iqaluit , de exemplu. Cu toate acestea, diviziunile politice și sociologice sunt din ce în ce mai multe criterii principale pentru descrierea diferitelor variante ale limbilor inuite datorită legăturilor lor cu diferite sisteme de scriere, tradiții literare, școli, surse media și vocabular împrumutat. Acest lucru face ca orice partiție a limbajului inuit să fie oarecum problematică. Acest articol va folosi etichete care încearcă să sintetizeze considerații lingvistice, sociolingvistice și politice în divizarea spectrului dialectului inuit. Această schemă nu este singura folosită sau în mod necesar utilizată de Inuit, însă etichetele sale încearcă să reflecte uzanțele cele mai văzute în literatura populară și tehnică.

În plus față de teritoriile enumerate mai jos, aproximativ 7.000 de vorbitori groenlandezi locuiesc în Danemarca continentală și, conform recensământului din 2001, aproximativ 200 de vorbitori nativi inuktitut auto-raportați trăiesc în mod regulat în părți din Canada care se află în afara țărilor tradiționale inuite.

Alaska

Informații suplimentare: limbajul Inupiaq

Dintre cei aproximativ 13.000 de Iñupiat din Alaska , doar 3000 pot încă vorbi Iñupiaq, majoritatea dintre ei depășind 40 de ani. Inupiatul din Alaska vorbește trei dialecte distincte, care au o inteligibilitate reciprocă dificilă:

  • Qawiaraq se vorbește în partea de sud a peninsulei Seward și zona Norton Sound . În trecut, se vorbea în Chukotka, în special pe insula Big Diomede , dar pare să fi dispărut în zonele rusești prin asimilarea în comunitățile Yupik, Chukchi și vorbitoare de rusă. În fonologie este radical diferit de alte variante de limbă inuit.
  • Inupiatun (North Slope Iñupiaq) se vorbește pe versantul nordic al Alaska și în zona Kotzebue Sound .
  • Malimiutun sau Malimiut Inupiatun, care sunt variantele zonei Kotzebue Sound și nord-vestul Alaska.

Canada

Informații suplimentare: Inuktitut

Limbile inuit sunt o limbă oficială în teritoriile de nord - vest și limba oficială și dominantă a Nunavutului ; se bucură de un nivel înalt de sprijin oficial în Nunavik , o porțiune semi-autonomă a Quebecului ; și este încă vorbit în unele părți din Labrador . În general, canadienii se referă la toate dialectele vorbite în Canada drept inuktitut , dar termenii Inuvialuktun , Inuinnaqtun și Inuttut (numiți și Nunatsiavummiutut sau Labradorimiutut ) au o anumită monedă în referirea la variantele unor zone specifice.

Inuit canadian de vest

Inuit canadian de est

Groenlanda

Informații suplimentare: limbă groenlandeză

Groenlanda numără aproximativ 50.000 de vorbitori ai limbilor inuite, dintre care peste 90% vorbesc acasă dialecte din vestul Groenlandei.

  • Kalaallisut, sau în engleză groenlandeză , este numele dat dialectului standard și limbii oficiale din Groenlanda. Această limbă națională standard a fost predată tuturor groenlandezilor de la înființarea școlilor, indiferent de dialectul lor nativ. Acesta reflectă aproape exclusiv limba din vestul Groenlandei și a împrumutat o mulțime de vocabular din daneză, în timp ce limbile inuit canadian și din Alaska au avut tendința de a prelua vocabularul din engleză sau, uneori, din franceză și rusă. Este scris folosind scrierea latină. Dialectul zonei Upernavik din nord-vestul Groenlandei este oarecum diferit în fonologie de dialectul standard.
  • Tunumiit oraasiat, dialectul Tunumiit , (sau Tunumiisut în groenlandeză, de multe ori estul groenlandezului în alte limbi), este dialectul estului Groenlandei. Diferă brusc de alte variante de limbă inuit și are aproximativ 3000 de vorbitori conform Ethnologue.
  • Inuktun (sau Avanersuarmiutut în groenlandeză) este dialectul zonei din jurul Qaanaaq din nordul Groenlandei. Se numește uneori dialectul Thule sau nord-groenlandez. Această zonă este cea mai nordică zonă de așezare a inuților și are un număr relativ mic de vorbitori. Este considerat a fi destul de apropiat de dialectul nordic Baffin , deoarece un grup de inuți migratori din insula Baffin s-au stabilit în zonă în secolele XIX și începutul secolului XX. Numără sub 1000 de vorbitori conform Ethnologue.

Groenlanda a fost puternic susținută de misiunea creștină daneză (condusă de biserica de stat daneză) din Groenlanda. Au fost create mai multe dicționare majore, începând cu Dictionarium Grönlandico-danico-latinum al lui Poul Egedes (1750) și culminând cu „Den grønlandske ordbog” de Samuel Kleinschmidt (1871) care conținea un sistem gramatical groenlandez care a format baza gramaticii groenlandeze moderne. Împreună cu faptul că până în 1925 limba daneză nu a fost predată în școlile publice, aceste politici au avut consecința că groenlandezul se bucură mereu și continuă de o poziție foarte puternică în Groenlanda, atât ca limbă vorbită, cât și ca limbă scrisă.

Fonologie și fonetică

Articol principal: fonologie inuit

Variantele de limbă inuit canadiană de est au cincisprezece consoane și trei vocale (care pot fi lungi sau scurte).

Consoanele sunt dispuse cu cinci locuri de articulare : bilabiale , alveolare , palatine , velare și uvulare ; și trei maniere de articulare : opriri fără voce , continuante vocale și nazale , precum și două sunete suplimentare - fricative fără voce . Dialectele din Alaska au un mod suplimentar de articulare, retroflexul , care era prezent în limbajul proto-inuit. Retroflexurile au dispărut în toate dialectele canadian și groenlandez. În Natsilingmiutut, oprirea palatină vocală / ɟ / derivă dintr-un fost retroflex.

Aproape toate variantele de limbă inuit au doar trei vocale de bază și fac o distincție fonologică între formele scurte și lungi ale tuturor vocalelor. Singurele excepții sunt la marginile extreme ale lumii Inuit: părți din Groenlanda și în vestul Alaska.

Morfologie și sintaxă

Pentru o descriere mai detaliată specifică Inuktitutului din Nunavut, consultați Gramatica inuit .

Limba inuit, la fel ca alte limbi eschimo-aleute, are un sistem morfologic foarte bogat, în care o succesiune de morfeme diferite sunt adăugate cuvintelor rădăcină (cum ar fi terminațiile verbelor în limbile europene) pentru a indica lucruri care, în limbi precum engleza, ar necesita mai multe cuvinte de exprimat. (A se vedea, de asemenea: Limbaj aglutinant și limbaj polisintetic ) Toate cuvintele în limba inuit încep cu un morfem rădăcină la care sunt sufixate alte morfeme. Limba are sute de sufixe distincte, în unele dialecte până la 700. Din fericire pentru cursanți, limba are o morfologie foarte regulată. Deși regulile sunt uneori foarte complicate, ele nu au excepții în sensul în care o fac engleza și alte limbi indo-europene .

Acest sistem face cuvintele foarte lungi și potențial unice. De exemplu, în centrul Nunavut Inuktitută :

Tusaatsiarunnanngittualuujunga.
Nu aud foarte bine.

Acest cuvânt lung este compus dintr-un cuvânt rădăcină tusaa- „a auzi” urmat de cinci sufixe:

-tsiaq- "bine"
-junnaq- "a fi capabil să"
-nngit- "nu"
-tualuu- "foarte mult"
-junga Prima pers. singular prezent indicativ nespecific

Acest tip de construcție de cuvinte este omniprezent în limbile inuit și le face foarte diferite de engleză. Într-un corpus canadian mare - Hansardul Nunavut - 92% din toate cuvintele apar o singură dată, spre deosebire de un procent mic în majoritatea corpurilor englezești de dimensiuni similare. Acest lucru face ca aplicarea legii Zipf să fie destul de dificilă în limba inuit. Mai mult, noțiunea unei părți de vorbire poate fi oarecum complicată în limbile inuit. Verbele complet flexibile pot fi interpretate ca substantive. Cuvântul ilisaijuq poate fi interpretat ca un verb complet flexionat: „el studiază”, dar poate fi interpretat și ca substantiv: „student”. Acestea fiind spuse, sensul este probabil evident pentru un vorbitor fluent, atunci când este pus în context.

Morfologia și sintaxa limbilor inuite variază într-o oarecare măsură între dialecte, iar articolul gramatică inuit descrie în primul rând dialectele centrale din Nunavut, dar principiile de bază se vor aplica în general tuturor și într-o oarecare măsură și limbilor Yupik .

Vocabular

Toponimie și nume

Atât numele locurilor, cât și persoanele tind să fie extrem de prozaice atunci când sunt traduse. Iqaluit , de exemplu, este pur și simplu pluralul substantivului iqaluk „pește” („Arctic char”, „somon” sau „păstrăv” în funcție de dialect). Igloolik ( Iglulik ) înseamnă loc cu case , un cuvânt care ar putea fi interpretat ca simplu oraș ; Inuvik este locul oamenilor ; Insula Baffin , Qikiqtaaluk în inuktitut, se traduce aproximativ prin „insulă mare”.

Deși practic toți inuitii au denumiri legale bazate pe tradițiile de numire din sud, acasă și între ei folosesc încă tradiții de denumire native. Și acolo, numele tind să fie alcătuite din cuvinte extrem de prozaice. Inuitii credeau în mod tradițional că, adoptând numele unei persoane moarte sau a unei clase de lucruri, ar putea să-și ia unele dintre caracteristicile sau puterile și să se bucure de o parte din identitatea lor. (Acesta este motivul pentru care au fost întotdeauna foarte dispuși să accepte nume europene: credeau că acest lucru îi face egali cu europenii.)

Denumirile native comune din Canada includ „Ujarak” (stâncă), „Nuvuk” (promontoriu), „Nasak” (pălărie sau glugă), „Tupiq” sau „Tupeq” în Kalaallisut (cort) și „Qajaq” ( caiac ) . Inuitii folosesc și nume de animale, considerând în mod tradițional că, folosind aceste nume, au preluat unele dintre caracteristicile acelui animal: „Nanuq” sau „Nanoq” în Kalaallisut (urs polar), „Uqalik” sau „Ukaleq” în Kalaallisut ( Iepurele arctic) și „Tiriaq” sau „Teriaq” în Kalaallisut (mouse) sunt preferate. În alte cazuri, inuții sunt numiți după oameni morți sau oameni din poveștile tradiționale, numindu-i după trăsături anatomice despre care se crede că au avut acești oameni. Exemplele includ „Itigaituk” (nu are picioare), „Anana” sau „Anaana” (mamă), „Piujuq” (frumos) și „Tulimak” (coastă). Inuții pot avea orice număr de nume, dat de părinți și de alți membri ai comunității.

Numerele discului și prenumele proiectului

În anii 1920, schimbările de stil de viață și epidemiile grave, cum ar fi tuberculoza, au făcut ca guvernul Canadei să fie interesat de urmărirea Inuitului Arcticii Canadei. În mod tradițional, numele inuit reflectă ceea ce este important în cultura inuit: mediu, peisaj, peisaj marin, familie, animale, păsări, spirite. Cu toate acestea, aceste denumiri tradiționale au fost dificil de analizat pentru non-inuți. De asemenea, natura aglutinantă a limbii inuite a însemnat că numele păreau lungi și erau greu de pronunțat pentru birocrații și misionarii din sud.

Astfel, în anii 1940, inuților li s-au dat numere de discuri , înregistrate pe o etichetă specială de identificare din piele, ca o etichetă pentru câine . Li s-a cerut să păstreze eticheta cu ei întotdeauna. (Unele etichete sunt acum atât de vechi și uzate încât numărul este șters.) Numerele au fost atribuite cu un prefix de literă care indica locația (E = est), comunitatea și apoi ordinea în care recensământul a văzut individul. În anumite privințe, această redenumire a statului a fost favorizată de biserici și misionari, care au privit numele tradiționale și chemările lor la putere ca legate de șamanism și păgânism .

Au încurajat oamenii să ia nume creștine. Deci, o tânără femeie care era cunoscută de rudele ei ca „Lutaaq, Pilitaq, Palluq sau Inusiq” și care fusese botezată ca „Annie” se afla sub acest sistem pentru a deveni Annie E7-121 . Oamenii au adoptat numele-numere, numerele membrilor familiei lor etc. și au învățat toate codurile de regiune (cum ar fi cunoașterea unui prefix telefonic).

Până când inuții au început studiile în sud, mulți nu știau că numerele nu erau părți normale ale sistemelor de numire creștine și engleze. Apoi, în 1969, guvernul a început numele de familie al proiectului, condus de Abe Okpik , pentru a înlocui numele-numere cu „numele de familie” patriliniene . Dar sculptorii inuit contemporani și artiștii grafici încă își folosesc numărul de disc ca semnătură pe operele lor de artă.

Cuvinte pentru zăpadă

Informații suplimentare: cuvinte eschimos pentru zăpadă

Există o credință populară că inuitii au un număr neobișnuit de mare de cuvinte pentru zăpadă . Acest lucru nu este corect și rezultă dintr-o neînțelegere a naturii limbajelor polisintetice. De fapt, inuții au doar câteva rădăcini de bază pentru zăpadă: „qanniq-” („qanik-” în unele dialecte), care este folosit cel mai adesea ca verbul a zăpadă și „aput”, care înseamnă zăpadă ca substanță . Părțile vorbirii funcționează foarte diferit în limba inuit decât în ​​engleză, astfel încât aceste definiții sunt oarecum înșelătoare.

Limbile inuit pot forma cuvinte foarte lungi adăugând din ce în ce mai multe afixe ​​descriptive la cuvinte. Aceste afixe ​​pot modifica proprietățile sintactice și semantice ale cuvântului de bază sau pot adăuga calificative la el în același mod în care engleza folosește adjective sau fraze prepoziționale pentru a califica substantivele (de exemplu „zăpadă care cade”, „zăpadă care suflă”, „zăpadă pe solul "," deriva zăpezii "etc.)

„Faptul” că există multe cuvinte inuite pentru zăpadă a fost prezentat atât de des încât a devenit un clișeu jurnalistic .

Numere

Articol principal: cifre inuite
Un semn de stop în silabicele inuktitut și engleză

Inuitii folosesc un sistem de numărare de bază 20 .

Scris

Deoarece limbile inuit sunt răspândite pe o arie atât de mare, împărțită între diferite națiuni și unități politice și la care au ajuns inițial europeni de origini diferite în momente diferite, nu există un mod uniform de a scrie limba inuit.

În prezent, există șase modalități „standard” de a scrie limbile:

  1. ICAB Standard Syllabics (Canada)
  2. Scriere romană standard ICI (Canada)
  3. Scrierea romană Nunatsiavut (Canada)
  4. Script Inupiaq din Alaska (SUA)
  5. Groenlandeză

Deși toate, cu excepția silabelor, folosesc alfabetul latin, toate sunt puțin diferite una de cealaltă.

Organizația națională canadiană Inuit Tapiriit Kanatami a adoptat Inuktut Qaliujaaqpait, o ortografie unificată pentru toate soiurile de inuktitut, în septembrie 2019. Se bazează pe alfabetul latin fără diacritice.

Silabele obișnuiau să scrie inuktitut (titirausiq nutaaq) . Caracterele cu puncte reprezintă vocale lungi: în transcrierea latină, vocala ar fi dublată.

Majoritatea inuktitutilor din Nunavut și Nunavik sunt scrise folosind un script numit silabici Inuktitut , bazat pe silabici aborigeni canadieni . Partea de vest a Nunavutului și Teritoriile de Nord-Vest folosesc alfabetul latin identificat de obicei ca Inuinnaqtun . În Alaska , se folosește un alt alfabet latin, unele caractere folosind diacritice. Nunatsiavut folosește un alfabet conceput de vorbitori de germană din Moravia misionari, care a inclus și scrisoarea Kra . Alfabetul latin al Groenlandei s-a asemănat inițial mult cu cel folosit în Nunatsiavut, dar a suferit o reformă ortografică în 1973 pentru a alinia ortografia cu modificările pronunției și a reflecta mai bine inventarul fonemic al limbii.

Silabice canadiene

Informații suplimentare: silabică inuktitut

Silabicele inuktitut, folosite în Canada, se bazează pe silabele cree , care au fost concepute de misionarul James Evans, bazat pe un Devanagari, un script Brahmi . Forma actuală a silabelor inuktitutului canadian a fost adoptată de Institutul Cultural Inuit din Canada în anii '70. Inuitii în Alaska, a inuvialuit , Inuinnaqtun difuzoare și inuita în Groenlanda și Labrador folosesc caractere latine.

Deși prezentată în formă silabică, silabica nu este o silabară adevărată , ci o abugida , deoarece silabele care încep cu aceeași consoană sunt scrise cu litere similare grafic.

Toate caracterele necesare pentru silabicele inuktitut sunt disponibile în repertoriul de caractere Unicode , în blocurile Silabice aborigene canadiene unificate .

Vezi si

Referințe

linkuri externe

Dicționare și lexică

Pagini web

Suport Unicode