Relațiile China-Japonia - China–Japan relations

Relațiile sino-japoneze
Harta care indică locațiile Chinei și Japoniei

China

Japonia
Misiunea diplomatică
Ambasada Chinei, Tokyo Ambasada Japoniei, Beijing
Trimis
Ambasadorul Kong Xuanyou Ambasadorul Yutaka Yokoi
Fostul prim-ministru japonez Shinzō Abe (stânga) și liderul suprem al Chinei Xi Jinping (dreapta) se întâlnesc la Da Nang , Vietnam în noiembrie 2017.
Ambasada Chinei în Japonia.
Ambasada Japoniei în China.

Relațiile China-Japonia sau relațiile sino-japoneze ( chineză simplificată :中 日 关系; chineză tradițională :中 日 關係; pinyin : Zhōngrì guānxì ; japoneză :日中 関係, romanizatNicchū kankei ) sunt relațiile internaționale dintre China și Japonia . Țările sunt separate geografic de Marea Chinei de Est . Japonia a fost puternic influențată de-a lungul istoriei de către China, prin procesul treptat de sinicizare cu limbajul , arhitectura , cultura , religia , filosofia și dreptul său . Când a deschis relațiile comerciale cu Occidentul , în special Europa de Vest, la mijlocul secolului al XIX-lea, Japonia s-a cufundat printr-un proces activ de europenizare în timpul Restaurării Meiji din 1868, adoptând obiceiurile Europei prin procesul de modernizare și a început să privească China ca o civilizație învechită, incapabilă să se apere împotriva forțelor occidentale, în parte din primul și al doilea război al opiului, împreună cu implicarea Alianței celor opt națiuni în suprimarea rebeliunii boxerilor .

Potrivit guvernului chinez, relația dintre China și Japonia a fost tensionată uneori de refuzul Japoniei de a-și recunoaște trecutul de război spre satisfacția Chinei. Cu toate acestea, potrivit guvernului japonez, extinderea Armatei Populare de Eliberare și acțiunile sale asertive au afectat relația bilaterală. Comentariile revizioniste făcute de oficiali japonezi proeminenți și câteva manuale de istorie japoneze referitoare la masacrul de la Nanking din 1937 au fost un focar de controverse deosebite. Relațiile chino-japoneze s-au încălzit considerabil după ce Shinzō Abe a devenit prim-ministru al Japoniei în septembrie 2006, iar un studiu istoric comun realizat de China și Japonia a publicat un raport în 2010 care indica un nou consens cu privire la problema crimelor de război japoneze . În Insulele Senkaku contestă , de asemenea , a dus la o serie de întâlniri ostile în Marea Chinei de Est, retorica încălzită și revolte în Republica Populară Chineză (RPC) .

Economiile Chinei și ale Japoniei sunt, respectiv, a doua și a treia economie ca mărime din PIB nominal . De asemenea, economiile Chinei și Japoniei sunt prima și a patra economie ca mărime din PIB PPP . În 2008, comerțul China-Japonia a crescut la 266,4 miliarde de dolari, o creștere de 12,5% față de 2007, făcând China și Japonia primii parteneri comerciali bidirecționali. China a fost, de asemenea, cea mai mare destinație pentru exporturile japoneze în 2009. De la sfârșitul celui de-al doilea război mondial, relațiile chino-japoneze sunt încă înconjurate de tensiune, ceea ce riscă să izbucnească un conflict în Asia. Vrăjmașul dintre aceste două țări a provenit din istoria războiului japonez și a imperialismului și a disputelor maritime din Marea Chinei de Est (Xing, 2011). Astfel, atât cât aceste două națiuni sunt parteneri de afaceri apropiați, există o curent subteran de tensiune, pe care liderii din ambele părți încearcă să-l înăbușe. Liderul chinez Paramount Xi Jinping , premierul Li Keqiang și premierul japonez Abe Shinzo s-au întâlnit de mai multe ori față în față pentru a încerca să construiască o relație cordială între cele două țări (Fuhrmann, 2016). Principalul argument între observatori și comentatori este dacă relația dintre China și Japonia ar rămâne stabilă datorită tranzacțiilor lor bilaterale puternice sau relația s-ar prăbuși datorită rivalității istorice și a dușmăniei (Xing, 2011).

În ciuda conflictelor, China și Japonia și-au îmbunătățit constant relațiile, ambele părți remarcând că se vor concentra asupra dezvoltării unor legături sănătoase, indicând un „nou început”. Ambele țări au început să coopereze în numeroase domenii, inclusiv în stimularea comerțului global și a activităților economice din Asia, lucrând mână în mână la inițiativa One Belt One Road , înființând un sistem de contact maritim și aerian pentru o mai bună comunicare, precum și deținând mai multe niveluri ridicate. întâlniri și consultări. În 2018, cele două țări s-au angajat să aprofundeze și mai mult legăturile și împărtășesc un punct comun asupra războiului comercial , Shinzō Abe afirmând că „relațiile Japonia-China se îndreaptă în direcția unei mari îmbunătățiri”.

Comparație de țară

Denumirea comună  China  Japonia
Nume oficial Republica Populară Chineză Japonia
Steag China Japonia
Stema Emblema Națională a Republicii Populare Chineze (2) .svg Sigiliul Imperial al Japoniei.svg
Populația 1.403.500.650 126.672.000
Zonă 9.596.961 km 2 (3.705.407 mile pătrate) 377.972 km 2 (145.936 mi)
Densitatea populației 146,24 / km 2 (63,1 / mi) 335 / km 2 (857 / mi)
Capital Beijing Tokyo
Cel mai mare oras Shanghai - 24.183.300 (35.000.000 de metrou) Tokyo - 13.617.444 (38.140.000 de metrou)
Guvern Republica socialistă unitară cu un singur partid Unitar dominant partid parlamentar monarhie constitutionala
Primul șef de stat Împăratul Qin Shi Huang ( China Imperială )

Președintele Sun Yat-Sen ( Republica China )
Președinte Mao Zedong ( Republica Populară Chineză )

Împăratul Jimmu
Actual șef de stat Secretarul general și președintele Xi Jinping Împăratul Naruhito
Primul șef de guvern Premierul Zhou Enlai Prim-ministru ( Daijō-daijin ) Fujiwara no Nakamaro
Actual șef de guvern Președintele Xi Jinping Prim-ministrul Fumio Kishida
Limbile oficiale Chineză standard japonez
Valută Renminbi Yeni japonezi
PIB (nominal) 14.216 trilioane de dolari (10.153 dolari pe cap de locuitor ) 5.154 trilioane de dolari (40.846 dolari pe cap de locuitor )
PIB (PPP) 27.438 trilioane de dolari (19.559 dolari pe cap de locuitor ) 5.747 trilioane de dolari (44.227 dolari pe cap de locuitor )
Index de dezvoltare umana 0,758 ( mare ) 0,914 ( foarte mare )

Liderii celor două țări (din 1972; perioada Shōwa)

Kakuei Tanaka Takeo Miki Takeo Fukuda Masayoshi Ōhira Masayoshi Ito Zenkō Suzuki Yasuhiro Nakasone Noboru Takeshita Mao Zedong Hua Guofeng Deng Xiaoping Japan China

Liderii celor două țări (perioada Heisei)

Noboru Takeshita Sōsuke Uno Toshiki Kaifu Kiichi Miyazawa Morihiro Hosokawa Tsutomu Hata Tomiichi Murayama Ryūtarō Hashimoto Keizō Obuchi Yoshirō Mori Junichirō Koizumi Shinzō Abe Yasuo Fukuda Tarō Asō Yukio Hatoyama Naoto Kan Yoshihiko Noda Shinzō Abe Deng Xiaoping Jiang Zemin Hu Jintao Xi Jinping Japan China

Liderii celor două țări (perioada Reiwa)

Shinzō Abe Yoshihide Suga Fumio Kishida Xi Jinping Japan China

Percepția publică a relațiilor

Rezultatele sondajului Pew Research Center din 2020
Vizualizări ale Chinei în funcție de țară
Sortate după Pos-Neg
Țara sondată Pozitiv Negativ Neutru Pos-Neg
 Japonia
9%
86%
5 –77
 Suedia
14%
85%
1 –71
 Australia
15%
81%
4 –66
 Danemarca
22%
75%
3 –53
 Regatul Unit
22%
74%
4 –52
 Coreea de Sud
24%
75%
1 –51
 Statele Unite
22%
73%
5 –51
 Olanda
25%
73%
2 –50
 Canada
23%
73%
4 –50
 Belgia
24%
71%
5 –47
 Germania
25%
71%
4 –46
 Franţa
26%
70%
4 –44
 Spania
36%
63%
1 –27
 Italia
38%
62%
0 –24
Rezultatele sondajului BBC World Service din 2017
Vizualizări ale influenței Japoniei în funcție de țară
(sortate după poziție - negativ)
Țara sondată Pozitiv Negativ Neutru Pos - Neg
 China
22%
75%
3 -53
 Spania
39%
36%
25 3
 curcan
50%
32%
18 18
 Pakistan
38%
20%
42 18
 India
45%
17%
38 28
 Rusia
45%
16%
39 29
 Peru
56%
25%
19 31
 Nigeria
57%
24%
19 33
 Regatul Unit
65%
30%
5 35
 Mexic
59%
23%
18 36
 Kenya
58%
22%
20 36
 Germania
50%
13%
37 37
 Indonezia
57%
17%
26 40
 Statele Unite
65%
23%
12 42
 Franţa
74%
21%
5 53
 Brazilia
70%
15%
15 55
 Australia
78%
17%
5 61
 Canada
77%
12%
11 65

În ultimii ani, au existat din ce în ce mai mult antipatie reciprocă, ură și ostilitate între japonezi și chinezi. Potrivit unui sondaj BBC World Service din 2014, 3% dintre japonezi consideră influența Chinei în mod pozitiv, 73% exprimând o viziune negativă, cea mai negativă percepție a Chinei din lume, în timp ce 5% dintre chinezi consideră influența japoneză pozitivă, cu 90 % exprimând o viziune negativă, cea mai negativă percepție a Japoniei în lume. Un sondaj din 2014 realizat de Centrul de Cercetare Pew a arătat că 85% dintre japonezi erau îngrijorați de faptul că disputele teritoriale dintre China și țările vecine ar putea duce la un conflict militar.

Începând din 2017, aproximativ 64,2% dintre cetățenii chinezi consideră că starea relației bilaterale este proastă, comparativ cu 44,9%, procentul cetățenilor japonezi care au aceeași opinie. Aceasta este o scădere semnificativă comparativ cu 2016, unde 78,2% și respectiv 71,9% dintre cetățenii chinezi și japonezi au avut o percepție negativă a relației. Percepția asupra viitorului acestor legături a devenit, de asemenea, mai bună, 29,7% și 23,6% dintre cetățenii chinezi și japonezi, din nou, se așteaptă să se agraveze relațiile, iar 28,7% și 13,1% prezicând că relațiile se vor îmbunătăți. Viziunea îmbunătățită a statutului relațiilor dintre China și Japonia a fost atribuită unei mai multe comunicări între liderii politici, lipsei „problemelor mari” și umbririi problemelor din relația de către problemele cu Coreea de Nord. Sondajul publicat în 2019 de Centrul de Cercetare Pew a constatat că 85% dintre japonezi aveau o viziune nefavorabilă asupra Chinei.

Istorie

Armata japoneză lansează o ofensivă generală asupra castelului Tientsin în timpul Rebeliunii Boxerilor, 1900.
Japonezii au intrat în Zhengyangmen din Beijing după ce au capturat orașul în iulie 1937.

Înainte de 1949

China și Japonia sunt separate geografic doar de o porțiune relativ îngustă de ocean. China a influențat puternic Japonia cu sistemul său de scriere, arhitectura, cultura, religia, filosofia și dreptul. Când țările occidentale au forțat Japonia să deschidă tranzacțiile la mijlocul secolului al XIX-lea, Japonia a mers spre modernizare (Restaurarea Meiji), privind China ca o civilizație învechită, incapabilă să se apere împotriva forțelor occidentale, în parte din cauza primului și celui de-al doilea război al opiului, împreună cu implicarea Alianței celor opt națiuni în suprimarea Rebeliunii Boxerilor . Lungul lanț de invazii și crime de război al Japoniei în China între 1894 și 1945, precum și atitudinea modernă a Japoniei față de trecutul său sunt probleme majore care afectează relațiile chino-japoneze actuale.

Anii 1950

După înființarea Republicii Populare Chineze (RPC) în 1949, relațiile cu Japonia s-au schimbat de la ostilitate și lipsă de contact la cordialitate și cooperare extrem de strânsă în multe domenii. Japonia a fost înfrântă și puterea militară japoneză dezmembrată, dar RPC a continuat să vadă Japonia ca o potențială amenințare din cauza prezenței Forțelor Statelor Unite Japonia în regiune. Una dintre preocupările recurente ale RPC în relațiile chino-japoneze a fost potențialul militarizării Japoniei. Pe de altă parte, unii japonezi se tem că puterea economică și militară a RPC a crescut (cf. Potențialele superputeri # China ).

Tratatul chino-sovietic de prietenie, Alianța și asistența reciprocă a inclus prevederea că fiecare parte va proteja celălalt de un atac de „Japonia sau orice stat aliat cu ea“ și RPC , fără îndoială , privite cu rol de alarmă Japonia ca principală bază militară americană în timpul războiului coreean . Tratatul de cooperare reciprocă și de securitate între Statele Unite și Japonia au semnat în 1951 sporit , de asemenea , descurajarea relațiilor diplomatice dintre cele două țări. În 1952 Japonia a împins disensiunea între cele două țări și mai mult prin încheierea unui tratat de pace cu ROC (Republica Chineză sau Taiwan) și stabilirea unor relații diplomatice cu autoritățile taiwaneze.

La fel ca majoritatea națiunilor occidentale de atunci, Japonia recunoscuse Taipei ca singurul guvern legitim chinez. Inițial, niciuna dintre țări nu a permis diferențelor sale politice să stea în calea lărgirii contactelor neoficiale, iar la mijlocul anilor 1950 au schimbat un număr tot mai mare de delegații culturale, de muncă și de afaceri.

Deși toate aceste lucruri au complicat relația dintre cele două țări, Beijingul a orchestrat relațiile cu organizațiile neguvernamentale japoneze (ONG) prin intermediul Institutului Popular de Afaceri Externe al Chinei (CPIFA). CPIFA va primi politicieni japonezi de la toate partidele, dar partidele de stânga japoneze erau mai interesate de inițiativele RPC. În 1952, Comisia chineză pentru promovarea comerțului internațional (CCPIT) a reușit să obțină un acord comercial semnat de membrii Dietei japoneze . Liao Chengzhi , directorul adjunct al Biroului Afacerilor Externe al Consiliului de Stat , a reușit să aranjeze multe alte acorduri „precum repatrierea prizonierilor de război japonezi cu Crucea Roșie japoneză (1954) și Acordul de pescuit cu Japonia-China Fishery Association (1955). " În acest timp, relația dintre cele două țări a fost în primul rând neoficială. Acordurile au fost esențiale pentru reunirea unui mediu mai amalgamat.

RPC a început o politică de a încerca să influențeze Japonia prin comerț, „diplomație populară”, contacte cu partide politice japoneze de opoziție și prin aplicarea presiunii asupra Tokyo pentru a rupe legăturile cu Taipei. Cu toate acestea, în 1958, RPC și-a suspendat comerțul cu Japonia - aparent convins că concesiunile comerciale erau ineficiente în atingerea obiectivelor politice. Ulterior, într-un plan de îmbunătățire a relațiilor politice, RPC a solicitat ca guvernul japonez să nu fie ostil față de acesta, să nu împiedice niciun efort de restabilire a relațiilor normale între el și Japonia și să nu se alăture vreunei conspirații pentru crearea a două Chine . După pauza sino-sovietică , necesitatea economică a făcut ca RPC să reconsidere și să revitalizeze legăturile comerciale cu Japonia.

Anii 1960

Uniunea Sovietică și-a retras brusc experți sovietici din RPC în anii 1960, care a dus la o dilemă economică pentru RPC. RPC a rămas cu puține opțiuni, dintre care una era să aibă o relație mai oficială cu Japonia .

Tatsunosuke Takasaki , membru al Partidului Liberal Democrat (LDP) și al Dietei și Director al Agenției de Planificare Economică a Japonezilor, a mers la RPC pentru a semna un memorandum care să promoveze relațiile comerciale dintre cele două țări, mai bine cunoscute ca Acordul Liao-Takasaki. În condițiile sale, achizițiile chineze de fabrici industriale urmau să fie finanțate parțial prin credite pe termen mediu de la Japonia Export-Import Bank (JEXIM). Acordul a permis, de asemenea, RPC să deschidă o misiune comercială la Tokyo și, în 1963, a pregătit calea pentru aprobarea de către guvernul japonez a exportului către China continentală a unei fabrici de fabricare a materialelor textile sintetice în valoare de aproximativ 20 de milioane de dolari SUA, garantată de bancă. Protestele ulterioare din partea ROC au determinat Japonia să închidă exporturile de instalații cu plăți amânate. RPC a reacționat la această schimbare, retrogradând comerțul său din Japonia și intensificând atacurile propagandistice împotriva Japoniei ca „câine care aleargă” ( chineză : „走狗”) din Statele Unite . În spatele Statelor Unite ale Americii, China și Japonia ocupă a doua și respectiv a treia poziție a celor mai mari economii din lume. China și Japonia comercializează anual mărfuri în valoare de aproximativ 350 miliarde USD (Xing, 2011). Acesta este un schimb imens, ceea ce înseamnă că legăturile comerciale dintre aceste două națiuni sunt unul dintre cele mai mari parteneriate comerciale din întreaga lume. Studiile economice arată că relația economică dintre China și Japonia a început cu mult timp în urmă, când China a început să importe bunuri industriale pentru a-și construi infrastructura de producție (Fuhrmann, 2016). Unele dintre bunurile care au fost importate includ; utilaje, echipamente, fabrici de oțel și infrastructura de transport, cum ar fi poduri, căi ferate, drumuri și aeroporturi. Rapoartele arată că China importă majoritatea acestor bunuri din Japonia și Germania.

Legăturile chino-japoneze au scăzut din nou în timpul Revoluției Culturale , iar declinul a fost exacerbat în continuare de forța și independența crescândă a Japoniei față de Statele Unite la sfârșitul anilor 1960. RPC a fost deosebit de îngrijorat de faptul că Japonia s-ar putea remilitariza pentru a compensa reducerea prezenței militare a SUA în Asia provocată de președintele Richard Nixon . Cu toate că turbulența s-a calmat, guvernul japonez - aflat deja sub presiunea atât a fracțiunilor pro-Beijing din LDP, cât și a elementelor de opoziție - a căutat să adopte o postură mai avansată.

Anii 1970

În decembrie 1971, birourile de legătură comercială chineză și japoneză au început să discute despre posibilitatea restabilirii relațiilor comerciale diplomatice, iar în iulie 1972, Kakuei Tanaka l-a succedat lui Eisaku Satō ca nou prim-ministru japonez. Tanaka și-a asumat o normalizare a relațiilor chino-japoneze. Mai mult, vizita Nixon din 1972 în China a încurajat procesul de normalizare. Vizita sa la Beijing a culminat cu semnarea unei declarații comune la 29 septembrie 1972. A stabilit relații diplomatice între Japonia și RPC. China a renunțat la cererea sa de reparații de război din partea Japoniei. Japonezii au convenit asupra statutului politic al Taiwanului . Ulterior, relațiile economice bilaterale au crescut rapid: 28 de misiuni economice și comerciale japoneze și 30 de chineze și-au vizitat țara parteneră.

Comunicatul comun spune:

  1. Starea anormală a lucrurilor care a existat până acum între Japonia și Republica Populară Chineză se încheie la data la care este emis acest comunicat comun.
  2. Guvernul Japoniei recunoaște acel Guvern al Republicii Populare Chineze ca unic guvern legal al Chinei.
  3. Guvernul Republicii Populare Chineze reiterează faptul că Taiwanul este o parte inalienabilă a teritoriului Republicii Populare Chineze. Guvernul Japoniei înțelege și respectă pe deplin această poziție a Guvernului Republicii Populare Chineze și își menține ferm poziția în conformitate cu articolul 8 din Proclamația de la Potsdam .
  4. Guvernul Japoniei și Guvernul Republicii Populare Chineze au decis să stabilească relații diplomatice începând cu 29 septembrie 1972. Cele două guverne au decis să ia toate măsurile necesare pentru stabilirea și îndeplinirea funcțiilor ambasadei celuilalt în respectivele capitale, în conformitate cu legislația și practica internațională, și să facă schimb de ambasadori cât mai repede posibil.
  5. Guvernul Republicii Populare Chineze declară că, în interesul prieteniei dintre popoarele chineze și japoneze, renunță la cererea sa de reparație de război din partea Japoniei.
  6. Guvernul Japoniei și Guvernul Republicii Populare Chineze convin să stabilească relații de pace perpetuă și prietenie între cele două țări pe baza principiilor respectului reciproc pentru suveranitate și integritate teritorială, neagresiune reciprocă, neamestec în afacerile interne reciproce, egalitatea și beneficiul reciproc și coexistența pașnică. Cele două guverne confirmă că, în conformitate cu principiile anterioare și cu principiile Cartei Națiunilor Unite, Japonia și China vor soluționa, în relațiile lor reciproce, toate disputele prin mijloace pașnice și se vor abține de la utilizarea sau amenințarea forței.
  7. Normalizarea relațiilor dintre Japonia și China nu este îndreptată împotriva niciunei țări terțe. Nici una dintre cele două țări nu ar trebui să caute hegemonie în regiunea Asia-Pacific și fiecare se opune eforturilor oricărei alte țări sau grupuri de țări pentru a stabili o astfel de hegemonie.
  8. Guvernul Japoniei și Guvernul Republicii Populare Chineze au convenit că, în vederea consolidării și dezvoltării relațiilor de pace și prietenie dintre cele două țări, cele două guverne vor intra în negocieri în scopul încheierii unui tratat de pace și prietenie.
  9. Guvernul Japoniei și Guvernul Republicii Populare Chineze au convenit că, în vederea promovării în continuare a relațiilor dintre cele două țări și a extinderii schimburilor de oameni, cele două guverne vor, după caz, și luând în considerare actualele aranjamente guvernamentale, inițiază negocieri în scopul încheierii de acorduri privind chestiuni precum comerțul, transportul maritim, aviația și pescuitul.

La 5 februarie 1973, RPC și Japonia au convenit să restabilească relațiile diplomatice. Negocierile pentru un tratat de pace și prietenie sino-japonez au început în 1974, dar s-au desființat în septembrie 1975. RPC a insistat ca clauza antihegemonie , care se îndrepta către Uniunea Sovietică , să fie inclusă în tratat. Japonia a obiectat clauza și nu a dorit să se implice în diviziunea sino-sovietică .

Cu toate acestea, moartea lui Mao Zedong în 1976 a adus reforma economică în RPC, ceea ce a dus la investițiile japoneze preconizate în economia chineză.

În februarie 1978, un acord comercial pe termen lung a condus la un acord prin care comerțul dintre Japonia și RPC ar crește la un nivel de 20 miliarde USD până în 1985, prin exporturi din Japonia de uzine și echipamente, tehnologie, materiale de construcții și piese de mașini în schimbul cărbunelui și țițeiului. Acest plan pe termen lung, care a dat naștere unor așteptări umflate, s-a dovedit excesiv de ambițios și a fost redus drastic în anul următor, deoarece RPC a fost nevoită să-și reordoneze prioritățile de dezvoltare și să-și reducă angajamentele. Cu toate acestea, semnarea acordului a reflectat dorința ambelor părți de a îmbunătăți relațiile.

În aprilie 1978, o dispută cu privire la teritorialitatea insulelor Senkaku (sau a insulelor Diaoyu), un grup de insule sterpe la nord de Taiwan și la sud de insulele Ryukyu a izbucnit și a amenințat că va perturba impulsul în curs de reluare a negocierilor tratatului de pace. Reținerea ambelor părți a dus la o rezoluție.

La sfârșitul anului 1978, prim-ministrul de atunci Ohira a spus că guvernul Japoniei va oferi ODA Chinei. Asistența oficială pentru dezvoltare (AOD) din Japonia în China a început în 1979 și, din acel moment și până în prezent, au fost implementate aproximativ 3,1331 trilioane de yeni în ajutoare pentru împrumut (împrumuturi în yeni), 145,7 miliarde de yeni în ajutoare și 144,6 miliarde de yeni în cooperare tehnică. până în iunie 2005 și nu sa încheiat.

Discuțiile despre tratatul de pace au fost reluate în iulie, iar acordul a fost ajuns în august cu privire la o versiune de compromis a clauzei anti-hegemonie. Tratatul de pace și prietenie între Japonia și Republica Populară Chineză a fost semnat la 12 august și a intrat în vigoare 23 octombrie 1978, în conformitate cu cei doi lideri ai lui Deng Xiaoping și Fukuda Takeo .

Anii 1980

O „Epocă de Aur” marcată de dezvoltarea intereselor complementare a înflorit din anii 1980 până la mijlocul anilor '90. Relațiile chino-japoneze au făcut progrese considerabile în anii 1980.

Secretarul general al Partidului Comunist din China (CPC), Hu Yaobang , a vizitat Japonia în noiembrie 1983 și prim - ministrul Nakasone reciprocated, vizitând RPC 1984. În timp ce martie entuziasmul japonez pentru piața chineză a atins cote înalte și joase, considerente strategice generale în anii 1980 menținu Tokyo politica e spre Beijing. De fapt, implicarea puternică a Japoniei în modernizarea economică a RPC a reflectat în parte o hotărâre de a încuraja dezvoltarea internă pașnică în RPC, de a atrage RPC în extinderea treptată a legăturilor cu Japonia și Occident și de a reduce interesul RPC de a reveni la provocatoare politici externe din trecut.

Multe dintre preocupările Japoniei cu privire la Uniunea Sovietică au duplicat îngrijorările RPC. Acestea au inclus desfășurarea sporită în Asia de Est a armamentelor sovietice, creșterea flotei sovietice din Pacific, invazia sovietică în Afganistan și amenințarea potențială pe care o reprezenta pentru rutele de aprovizionare cu petrol din Golful Persic și o prezență militară sovietică sporită în Vietnam . Ca răspuns, Japonia și RPC au adoptat politici externe complementare notabile, menite să izoleze politic Uniunea Sovietică și aliații săi și să promoveze stabilitatea regională.

În Asia de Sud-Est, ambele țări au oferit un sprijin diplomatic puternic pentru eforturile Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN) de a provoca o retragere vietnameză din Cambodgia . Japonia a oferit asistență economică substanțială Thailandei pentru a ajuta la relocarea refugiaților indochinezi. RPC a fost un susținător cheie al Thailandei și al grupurilor de rezistență cambodgiene, cum ar fi Khmerii Roșii.

În Asia de Sud-Vest, ambele națiuni au susținut condamnarea ocupației sovietice din Afganistan; au refuzat să recunoască regimul Kabul susținut de sovietici și au căutat prin mijloace diplomatice și economice să consolideze Pakistanul .

În Asia de Nord-Est, Japonia și RPC au încercat să modereze comportamentul partenerilor lor coreeni, Coreea de Sud și Coreea de Nord , pentru a reduce tensiunile. În 1983, atât RPC, cât și Japonia au criticat puternic propunerea sovietică de a redistribui o parte din armamentele lor în Asia.

Japonia a întâlnit o serie de episoade de fricțiune cu RPC în restul anilor 1980. În 1982, s-a stârnit o serioasă controversă politică în legătură cu o revizuire a manualelor de istorie japoneză care se ocupă de războiul dintre China și Japonia în perioada 1931-45 (cf. controverse ale manualelor de istorie japoneze ). La sfârșitul anului 1985, oficialii chinezi s-au plâns dur despre vizita primului ministru Nakasone la Altarul Yasukuni , care comemorează soldații japonezi care au murit în serviciul împăratului, dintre care unii sunt criminali de război . A se vedea, de asemenea, centrul de informații China Internet: problema Guanghualiao .

Sub prim-ministrul Nakasone Yasuhiro , guvernul japonez a reafirmat relația cu Statele Unite. Accentul strategic al SUA asupra Asiei de Est ar fi mutat RPC în Japonia în 1983. Beijingul s-a simțit izolat și îngrijorat din nou cu privire la posibila renaștere a militarismului japonez . Până la mijlocul anului 1983, Beijingul a decis în mod coincident cu decizia sa de a îmbunătăți relațiile cu administrația Reagan din Statele Unite pentru a consolida legăturile cu Japonia.

Problemele economice s-au concentrat pe plângerile chineze că influxul de produse japoneze în RPC a produs un deficit comercial serios pentru RPC. Nakasone și alți lideri japonezi au încercat să ușureze preocupările de mai sus în timpul vizitelor la Beijing și în alte discuții cu oficialii chinezi. Aceștia i-au asigurat pe chinezi că Japonia continuă dezvoltarea pe scară largă și asistența comercială și că va împiedica orice realiniere sino-sovietică împotriva Japoniei. Cele două țări au încheiat, de asemenea, un tratat bilateral de investiții în 1988, după șapte ani de negocieri dure, în care China a fost de acord să acorde investiții japoneze cu „tratament național”.

La nivel popular din RPC, nu a fost ușor să atenueze preocupările. Manifestările conduse de studenți împotriva Japoniei (cf. sentimentul anti-japonez în China ), pe de o parte, au contribuit la consolidarea avertismentelor oficialilor chinezi către omologii lor japonezi. Pe de altă parte, era mai dificil să schimbi opinia populară din RPC decât să schimbi opiniile oficialilor chinezi.

Între timp, înlăturarea secretarului general al PCC, Hu Yaobang , în 1987 a fost în detrimentul relațiilor chino-japoneze, deoarece Hu a construit relații personale cu Nakasone și alți lideri japonezi. Represiunea dură a guvernului RPC împotriva demonstrațiilor pro- democrație din primăvara anului 1989 i-a determinat pe factorii de decizie politici japonezi să realizeze că noua situație din RPC a fost extrem de delicată și a necesitat o manipulare atentă pentru a evita acțiunile japoneze care ar împinge RPC mai departe de reforme. Liderii de la Beijing ar fi judecat la început că țările industrializate vor relua relativ repede afacerile normale cu RPC după o scurtă perioadă de plângeri privind protestele din Piața Tiananmen din 1989 . Atunci când acest lucru nu s-a întâmplat, oficialii din RPC au făcut sugestii puternice oficialilor japonezi să se desprindă de majoritatea națiunilor industrializate, urmărind relații economice normale cu RPC, în concordanță cu interesele pe termen lung ale Tokyo în China continentală. Liderii japonezi, precum liderii Europei de Vest și SUA, au avut grijă să nu izoleze RPC și au continuat relațiile comerciale și alte relații în general compatibile cu politicile altor democrații industrializate. Dar au urmat și conducerea Statelor Unite în limitarea relațiilor economice cu RPC.

Anii 1990

Centrul de convenții pentru prietenia chino-japoneză Hiroshima-Sichuan (japoneză: 広 島 ・ 四川 中 日 友好 会館, chineză simplificată: 广岛 ・ 四川 中 日 友好 会馆) din districtul Wuhou , Chengdu

Schimbările structurale bilaterale s-au dezvoltat de la sfârșitul anilor 1990 până în 2004. Japonia investise în RPC la începutul anilor 1990, iar comerțul a scăzut la sfârșitul anilor 1990, dar a reînviat la mileniu. Reîntoarcerea s-ar fi putut datora perspectivei ca RPC să devină parte a Organizației Mondiale a Comerțului (OMC).

Anii 2000

Până în 2001, comerțul internațional al Chinei era al șaselea ca mărime din lume; și în următorii câțiva ani se aștepta să fie chiar sub Japonia, al patrulea ca mărime.

La începutul anului 2005, Japonia și Statele Unite au emis o declarație comună care abordează probleme referitoare la strâmtoarea Taiwan . RPC a fost supărat de declarație și a protestat împotriva amestecului în afacerile sale interne. Legea anti-secesiune a fost adoptată de cea de-a treia conferință a celui de-al 10-lea Congres Popular Național din RPC și a fost ratificată în martie 2005, iar apoi legea a intrat în vigoare imediat. Ulterior, demonstrații anti-japoneze au avut loc simultan în RPC și alte țări asiatice.

Cu toate acestea, relația „caldă” dintre RPC și Japonia fusese reînviată de doi prim-miniștri japonezi, Shinzo Abe și în special de Yasuo Fukuda, al cărui tată a reușit să încheie Tratatul de pace și prietenie dintre Japonia și Republica Populară Chineză . În mai 2008, Hu Jintao a fost primul lider suprem al Chinei din peste un deceniu care a fost invitat în Japonia într-o vizită oficială și a cerut o „cooperare” sporită între cele două țări. O „a patra” declarație comună a liderului Paramount Hu Jintao și a prim-ministrului japonez Yasuo Fukuda scria:

„Cele două părți s-au hotărât să înfrunte istoria pe deplin, să avanseze spre viitor și să depună eforturi cu persistență pentru a crea o nouă eră a unei„ relații reciproc avantajoase bazate pe interese strategice comune ”între Japonia și China. Au anunțat că vor alinia Japonia-China. relațiile cu tendințele comunității internaționale și împreună creează un viitor strălucit pentru regiunea Asia-Pacific și pentru lume, aprofundând în același timp înțelegerea reciprocă, construind încrederea reciprocă și extinzând cooperarea reciproc avantajoasă între națiunile lor într-un mod continuu în viitor ".

În octombrie 2008, premierul japonez Aso Taro a vizitat Beijingul pentru a sărbători cea de-a 30-a aniversare a încheierii Tratatului de pace și prietenie dintre Japonia și Republica Populară Chineză . La recepție, el a remarcat „convingerea sa personală cu privire la relațiile dintre Japonia și China ”:

„Nu ar trebui să ne constrângem în numele prieteniei dintre Japonia și China. Mai degrabă, competiția solidă și cooperarea activă vor constitui o adevărată„ relație reciproc avantajoasă bazată pe interese strategice comune. ” Confucius a spus:„ La treizeci de ani, am rămas ferm ”. În același mod, Japonia și China trebuie să stea acum pe vârful scenei internaționale și să lucreze pentru a răspândi în restul lumii acest spirit de a beneficia împreună ”.

Deși factorii de decizie politici japonezi și chinezi au susținut că „spargerea gheții” și „topirea gheții” au avut loc în relația bilaterală între 2006 și 2010, totuși, niciuna dintre problemele fundamentale legate de istorie și teritoriul în litigiu nu a fost rezolvată, așa că a existat o „ice-berg” virtual sub suprafață.

Un sondaj de opinie publică al întregii populații din China efectuat de Pew în primăvara anului 2008 arată:

Punctele de vedere asupra Japoniei sunt deosebit de negative - 69% au o opinie nefavorabilă asupra Japoniei, iar un număr semnificativ de chinezi (38%) consideră Japonia un dușman. Opiniile Statelor Unite tind, de asemenea, să fie negative și 34% descriu SUA drept un dușman, în timp ce doar 13% afirmă că este un partener al Chinei. Punctele de vedere despre India sunt mixte în cel mai bun caz - 25% spun că India este un partener, în timp ce un număr similar (24%) o descrie drept un dușman ... 76% dintre chinezi nu cred că Japonia și-a cerut suficient scuze pentru acțiunile sale militare în timpul Anii 1940.

Anii 2010: era Xi – Abe

În 2010, China a depășit Japonia ca a doua cea mai mare economie din lume. În 2012, PIB-ul brut al Chinei a fost de 1,4 ori mai mare decât al Japoniei. În următorii trei până la cinci ani, economia chineză este pe cale să crească până la dublul mărimii Japoniei. De altfel, Japonia a fost destul de reticentă în a asista la creșterea economică incredibilă a Chinei și, prin urmare, și-a sporit vigilența față de China, considerând China drept cea mai mare amenințare sub conducerea primului ministru Abe.

Animozitatea chineză sau chiar ura față de Japonia se reflectă în cultura populară. Reporterul american Howard French declară în 2017:

a porni televizorul în China înseamnă a fi inundat de filme tematice de război, care se concentrează în mod covârșitor pe ticăloșia japoneză. Mai mult de 200 de filme anti-japoneze au fost produse doar în 2012, un erudit calculând că 70% din dramele TV chineze au implicat comploturi de război legate de Japonia ... Un gânditor chinez de politică externă care a avut contacte extinse cu conducerea țării mi-a spus, "în ședințele de când Xi a fost la putere [2012] ai putut simți ura. Totul este să pedepsești Japonia. Pedepsirea acestui nenorocit [prim-ministrul japonez Shinzo] Abe". Cea mai înaltă acțiune care a afectat relațiile bilaterale ar fi vizitele prim-miniștrilor japonezi la Altarul Yasukuni, un loc considerat de majoritatea cetățenilor chinezi ca fiind ofensator, deoarece mulți criminali militari japonezi din al doilea război mondial sunt venerați acolo. Relațiile dintre China și Japonia au ajuns la cel mai scăzut punct de la mandatul primului ministru Koizumi din cauza vizitei sale la altar. Cu toate acestea, prim-ministrul Abe Shinzo a vizitat și altarul Yasukuni de multe ori după ce a fost reales în 2010, ceea ce a declanșat proteste anti-japoneze furioase în China din cauza atitudinilor și percepțiilor negative dintre cele două națiuni. Într-un anumit sens, atât Koizumi, cât și Abe au făcut „un comportament neobișnuit”, făcând în mod specific vizite la Altarul Yasukuni ca dovadă a expunerii ideologiei naționaliste, care a pus în pericol relațiile China-Japonia în cea mai gravă fază.

2010 ciocnire trawler

La 7 septembrie 2010, după ce un trauler de pescuit chinez s-a ciocnit cu două bărci de pază japoneze de pază de coastă în apropierea insulelor Senkaku disputate , căpitanul traulerului , Zhan Qixiong , a fost arestat de marinari japonezi, provocând tensiuni. Guvernul japonez a luat această acțiune a Chinei ca embargou comercial de facto și a decis să pună deoparte 53,3 miliarde de yeni pentru următoarele măsuri pentru a reduce dependența de resursele minerale chineze:

  • 19,7 BN către dezvoltarea mineralelor din pământuri rare în străinătate
  • ¥ 1,6BN către reciclare , minerit urban și dezvoltarea tehnologiei alternative de către guvern și sectorul privat
  • 16,3 BN pentru dezvoltarea petrolului și gazului offshore în Japonia
  • ¥ 8,9BN către un studiu de prefezabilitate asupra depozitelor de hidrat de metan
  • ¥ 6,8BN către un studiu privind scoarța bogată în cobalt și alte rezerve submarine
    • Crustele bogate în cobalt sunt depozite minerale submarine care conțin mangan, cobalt, nichel și platină, precum și pământuri rare precum neodimul și disproziul

Cartea albă japoneză 2011

În 2011, purtătorul de cuvânt al ministerului de externe chinez, Ma Zhaoxu, a criticat cartea albă anuală a apărării japoneze pentru că a atras atenția asupra „teoriei amenințărilor Chinei”.

2012- prezintă insulele Senkaku în Marea Chinei de Sud

Senkaku Diaoyu Tiaoyu Islands.png

Atât China, cât și Japonia pretind suveranitatea asupra insulelor din Marea Chinei de Est pe care Japonia le numește Insulele Senkaku, iar China le numește Insulele Diaoyu. Tensiunile au crescut din septembrie 2012, când guvernul japonez a cumpărat trei dintre insulele de la un proprietar japonez privat, ducând la demonstrații anti-japoneze pe scară largă în China. De îndată ce guvernul japonez a anunțat așa-numita naționalizare a Japoniei a insulelor Diaoyu în 2012, relațiile de securitate China-Japonia au ajuns la un punct de îngheț, ceea ce a declanșat o serie de acțiuni militare ale guvernului chinez ca contramăsuri. Prim-ministrul de atunci, Yoshihiko Noda, a cumpărat insulele în numele guvernului central pentru a „preîntâmpina planul guvernatorului Tokyo Shintaro Ishihara de a le cumpăra din fondurile municipale din Tokyo. Ishihara este bine cunoscut pentru acțiunile sale naționaliste provocatoare, iar Noda se temea că Ishihara ar încerca să ocupe insulele sau să le folosească altfel pentru a provoca China ". Profesorul Joseph Nye de la Universitatea Harvard crede că oficialii chinezi au ales să ignore motivele manifeste ale lui Noda, în ceea ce privește orice cumpărare a guvernului japonez ca dovadă că Japonia încearcă să perturbe statu quo-ul. În septembrie 2012, generalul Xu Caihou , vicepreședinte al Comisiei militare centrale , a declarat armatei chineze „pregătită pentru orice posibilă luptă militară”. Relațiile s-au deteriorat și mai mult după achiziționarea de către guvernul japonez a insulelor Senkaku, în măsura în care China a decis să renunțe la ședințele FMI organizate în Japonia. Proteste în masă împotriva acțiunilor japoneze au avut loc în marile orașe chineze. Relațiile comerciale s-au deteriorat grav în a doua jumătate a anului 2012, iar avioanele guvernamentale chineze au intrat în spațiul aerian disputat pentru prima dată după 1958.

Richard Katz, editor al The Oriental Economist Report , susține că disputa insulei Diaoyu / Senkaku nu va atinge un prag critic. "Chiar dacă tensiunile dintre China și Japonia sunt în creștere, o versiune economică a descurajării reciproce păstrează status quo-ul incomod dintre cele două părți". Katz susține că China are nevoie de produse japoneze la fel de mult ca și Japonia pentru a le vinde. "Multe dintre produsele de înaltă tehnologie asamblate și exportate din China ... folosesc piese avansate fabricate în Japonia. China nu a putut boicota Japonia, darămite să precipite un conflict real, fără a împiedica miracolul economic alimentat de export care stă la baza guvernării Partidului Comunist. . " Împreună cu angajamentul Washingtonului de a veni în apărarea Japoniei, pacea va prevala cel mai probabil. Japonia rămâne cea mai mare sursă de investiții străine din China în prezent.

China a trimis drone să zboare lângă insule. Japonia a amenințat că le va doborî, ceea ce China a spus că ar fi un act de război.

Căpitanul Marinei Statelor Unite, James Fanell, a folosit surse oficiale de surse oficiale din mass-media chineză pentru a susține că China se pregătește pentru un potențial război decisiv împotriva Japoniei pentru a pune mâna pe insule.

2013 Cartea albă japoneză

În cartea sa albă din 2013, Japonia a numit acțiunile recente ale Chinei „incompatibile cu dreptul internațional”. Ziarul menționează și Operațiunea Dawn Blitz , după ce China a solicitat reducerea exercițiului.

Avioanele de vânătoare chineze din 2014 s-au zbătut peste Marea Chinei de Est

Avioanele japoneze de recunoaștere și avioanele de luptă chineze s- au apropiat în mod periculos într-un spațiu aerian disputat suprapus peste Marea Chinei de Est la sfârșitul lunii mai 2014. Incidentul a avut loc în timp ce China participa la exerciții maritime comune cu Rusia . China și Japonia l-au acuzat pe celălalt că au provocat o situație potențial periculoasă. Spațiul aerian în care a avut loc întâlnirea strânsă este revendicat de ambele țări ca parte a „zonelor lor de identificare a apărării aeriene”. Beijingul și Tokyo au schimbat proteste cu privire la incident.

Sechestru Emoție Baosteel 2014

În aprilie 2014, China a confiscat o navă de marfă, Baosteel Emotion, pentru despăgubiri neplătite pentru două nave chineze închiriate în 1936. Potrivit Chinei, navele au fost folosite de armata japoneză și ulterior au scufundat. Un tribunal chinez a decis în 2007 că Mitsui OSK Lines , proprietarul companiei Baosteel Emotion, trebuia să plătească 190 de milioane de yuani (aproximativ 30,5 milioane de dolari SUA) drept despăgubire pentru cele două nave. Mitsui a făcut recurs împotriva deciziei, dar a fost confirmată în 2012. Emoția Baosteel a fost eliberată după trei zile, când Mitsui a plătit o despăgubire de aproximativ 28 de milioane de dolari SUA. Japonia a declarat că sechestrul subminează comunicatul comun al guvernului japonez și al guvernului Republicii Populare Chineze . Sechestrul a avut loc într-un moment în care tensiunile asupra insulelor Senkaku / Diaoyu erau în creștere.

2018 Războiul comercial China-Statele Unite

Relațiile dintre Japonia și China s-au îmbunătățit substanțial în urma războiului comercial China-Statele Unite . Îmbunătățirea a fost atribuită relației personale puternice dintre Abe și Xi și propriilor dispute comerciale ale Japoniei cu Statele Unite. Abe l-a consiliat pe Xi cu privire la negocierile comerciale cu președintele american Donald Trump .

Pandemia COVID-19 (2019-prezent)

Relațiile chino-japoneze au cunoscut un dezgheț din cauza noului focar de coronavirus (2019-prezent) care a apărut din Wuhan , cu o linie veche a unui poem al unui împărat japonez către un călugăr chinez care l-a inspirat pe acesta din urmă să răspândească budismul în Japonia: „Chiar deși trăim în locuri diferite, trăim sub același cer "fiind tweeted de oficialii guvernamentali și cu strofa postată pe laturile cutiilor de măști de față trimise ca ajutor în China. Sectorul privat japonez a donat peste 3 milioane de măști de față, împreună cu 6,3 milioane de dolari în donații monetare. Ministrul de externe al Chinei, Geng Shuang, a lăudat Japonia pentru sprijinul acordat.

Pe fondul răspândirii pandemiei COVID-19 în Japonia , China a răspuns în natură donând 12.500 de seturi de testare COVID-19 în ajutor Japoniei după rapoarte că țara nu mai beneficiază de seturi de testare, un purtător de cuvânt al Ministerului de Externe chinez spunând în japoneză că " China și Japonia sunt țări vecine separate doar de o fâșie îngustă de apă. Nu există granițe în lupta împotriva răspândirii virusului ".

Japonia a donat, de asemenea, 1,24 milioane de doze de vaccinuri COVID-19 către Taiwan pe 4 iunie 2021. Acest lucru a determinat un val de recunoștință din partea taiwanezilor , în timp ce Partidul Comunist Chinez a condamnat demersul Japoniei.

Asistenta de dezvoltare oficiala

AOD japoneză către China (1979-2013)

Asistența oficială pentru dezvoltare (ODA) a Japoniei către China a început în 1979, după semnarea Tratatului de pace și prietenie dintre Japonia și China, în 1978. Din 1979 până în 2013, Japonia a acordat 24 de miliarde USD în ajutor de împrumut și 7,7 miliarde de dolari în ajutoare, inclusiv 6,6 miliarde în cooperare tehnică, în total 32 miliarde USD. Chiar și în 2013, Japonia a acordat încă un împrumut de 296 milioane USD și o subvenție de 30 milioane USD.

Probleme sensibile bilaterale

Ministerul Afacerilor Externe din RPC subliniază câteva probleme sensibile dintre Japonia și RPC:

  1. Problemă de istorie
  2. Numărul Taiwanului
  3. Numărul Insulelor Diaoyu / Insulelor Senkaku
  4. Problema cooperării de securitate japoneză-americană
  5. Emiterea de reparații de război
  6. Arme chimice japoneze aruncate în China

După cum subliniază Iechika și mulți alții, preocupările fundamentale ale relațiilor chino-japoneze au fost problemele istoriei și Taiwanului . Prin urmare, acest articol descrie cele două probleme de mai sus în cele ce urmează.

Problemă de istorie

RPC s-a alăturat altor țări asiatice, cum ar fi Coreea de Sud și Coreea de Nord , în criticarea manualelor de istorie japoneză care albesc crimele de război japoneze în cel de-al doilea război mondial . Ei au susținut că ascensiunea militarismului a devenit evidentă în politica japoneză. A crescut mult sentiment anti-japonez , iar acest lucru a fost exacerbat de sentimentele înfloritoare ale naționalismului chinez și de vizitele fostului prim-ministru Junichiro Koizumi la Altarul Yasukuni . Deși Koizumi a declarat în mod deschis - într-o declarație făcută la 22 aprilie 2005 la Jakarta - "profundă remușcare" pentru crimele japoneze din timpul războiului (ultimul dintr-o serie de scuze care se întinde pe câteva decenii), mulți observatori chinezi consideră scuzele ca fiind insuficiente și susținută de o acțiune sinceră.

Rămâne, de asemenea, disputa cu privire la Insulele Senkaku ( Insulele Diaoyu), care a dus la ciocniri între protestatarii taiwanezi (chinezi) și guvernul japonez în aprilie 2005. Incidentul a dus la proteste anti-japoneze și violențe sporadice în RPC, de la Beijing până la Shanghai , mai târziu Guangzhou , Shenzhen și Shenyang . În august 2012, activiștii din Hong Kong au aterizat pe una dintre insulele disputate Diaoyu / Senkaku, iar naționaliștii japonezi au răspuns aterizând pe insulă săptămâna următoare. Incidentele au declanșat cele mai mari proteste anti-japoneze din China de zeci de ani în care protestatarii au vandalizat magazinele și mașinile japoneze. Pe 14 septembrie, relațiile s-au deteriorat și mai mult ca răspuns la anunțul Japoniei privind planurile de cumpărare a insulei de la proprietarii săi privați. Știrea a avut ca rezultat ca guvernul chinez să trimită șase nave de supraveghere pe insulă și alte proteste anti-japoneze în care protestatarii au atacat ambasadele japoneze din Shanghai și Beijing.

RPC și Japonia continuă să dezbată numărul real de oameni uciși în violul de la Nanking . RPC susține că cel puțin 300.000 de civili au fost uciși, în timp ce Japonia susține o cifră mult mai mică de 40.000-200.000. În timp ce majoritatea japonezilor cred în existența masacrului, un film documentar produs de Japonia lansat chiar înainte de a 60-a aniversare a masacrului, intitulat Adevărul despre Nanjing , neagă faptul că ar fi avut loc astfel de atrocități. Aceste dispute au stârnit dușmănie împotriva Japoniei din partea comunității chineze globale, inclusiv a Taiwanului .

Compensația Japoniei

De la sfârșitul secolului al XIX-lea până la începutul secolului al XX-lea, unul dintre mulți factori care au contribuit la falimentul guvernului Qing a fost cerința Japoniei pentru o cantitate mare de reparații de război. China a plătit cantități uriașe de argint Japoniei în baza diferitelor tratate, inclusiv Tratatul de prietenie și comerț chino-japonez (1871), Tratatul de la Shimonoseki (1895), Intervenția triplă (1895) și Protocolul Boxer (1901). După primul război chino-japonez din 1894–95, guvernul Qing a plătit Japoniei un total de 200.000.000 taeli de argint pentru reparații.

Al doilea război chino-japonez din 1936-1945 a provocat, de asemenea, pierderi economice uriașe Chinei. Cu toate acestea, Chiang Kai-shek a renunțat la cererile de despăgubire pentru război atunci când ROC a încheiat Tratatul de la Taipei cu Japonia în 1952. În mod similar, când Japonia și-a normalizat relațiile cu RPC în 1972, Mao Zedong a renunțat la cererea de reparații de război din Japonia.

Ex- japonez prim - ministru Hatoyama Yukio a oferit scuze personale pentru crimele de război din Japonia, în special Masacrul din Nanking , „Ca cetățean japonez, mă simt că este de datoria mea să - mi cer scuze chiar și doar un civil chinez ucis cu brutalitate de soldați japonezi și că o astfel de acțiune nu poate fi scuzat spunând că a avut loc în timpul războiului ".

Numărul Taiwanului

Divizarea oficială Japonia-Taiwan este unul dintre principiile fundamentale ale relațiilor chino-japoneze. RPC subliniază că Taiwanul face parte din China, iar RPC este singurul guvern legal al Chinei (cf. politica One-China ). Prin acordul din 1972 , Tratatul de la Taipei a fost susținut ca fiind nul.

Când se referea la normalizarea RPC-Japonia, RPC fusese îngrijorată de unii politicieni japonezi pro- independența Taiwanului . În același timp, Tratatul de cooperare și securitate reciprocă dintre Statele Unite și Japonia (1960–) a reprezentat o mare problemă pentru RPC. Într-un punct de vedere al RPC, tratatul de alianță militară se îndreaptă implicit către strâmtoarea Taiwan . A devenit un factor important pentru problemele de securitate din Taiwan.

Drepturile omului

În iulie 2019, ambasadorii ONU din 22 de națiuni, inclusiv Japonia, au semnat o scrisoare comună către UNHRC prin care condamnau tratamentul nedrept al Chinei față de uigururi și de alte grupuri minoritare, îndemnând guvernul chinez să închidă taberele de reeducare din Xinjiang .

La 6 octombrie 2020, un grup de 39 de țări, inclusiv Japonia, SUA, majoritatea statelor membre ale UE, Albania, Canada, Haiti, Honduras, Australia și Noua Zeelandă, au făcut o declarație pentru a denunța China pentru tratamentul său față de minoritățile etnice și pentru reducerea libertăților în Hong Kong.

Condiții și politică de mediu

Asia de Est, ca regiune, suferă de diverse probleme de mediu, inclusiv poluarea și emisiile, care au un impact direct asupra încălzirii globale și a schimbărilor climatice. O mare parte din daunele aduse mediului pot fi urmărite înapoi la creșterea economică. China și Japonia sunt puteri economice de vârf în regiune și, prin urmare, au contribuit foarte mult la criza de mediu din Asia de Est. Chiar și așa, națiunile se clasifică mult diferit în ceea ce privește rezultatele de sustenabilitate, deoarece China se află în prezent pe locul 120 pe EPI, cu Japonia cu mult înaintea pe locul 12.

China conduce în prezent lumea în ceea ce privește poluarea aerului și a apei, dar suferă și de desertificare. Producând anual 10,06 miliarde de tone, China contribuie, de asemenea, cel mai mult la CO
2
emisiuni. </ref> China suferă, de asemenea, de deșertificare, în care terenul locuibil se transformă în deșert. 20% din terenul Chinei este acum deșert și acest număr va continua să crească constant.

China știe că trebuie să facă schimbări pentru a-și păstra națiunea și lumea. Drept urmare, a semnat recent Acordul de la Paris, prin care se angajează să atingă vârful emisiilor de carbon până în 2030 și că sursele regenerabile de energie reprezintă 20% din energia sa. China a adoptat, de asemenea, utilizarea energiei curate și a adoptat noi legi și reglementări care impun companiilor să înceapă să adopte utilizarea energiei curate și capacitatea de a pedepsi poluatorii. Cel mai recent, China a lansat un nou plan, „China Standards 2035”, care este conceput pentru a influența tehnologiile de nouă generație care încurajează neutralitatea climei și conservarea mediului.

Japonia și-a îmbunătățit dramatic economia la mijlocul anilor 1900, sub modelul statului de dezvoltare, care a afectat drastic mediul. Ministerul Comerțului și Industriei Internaționale a elaborat politici la nivel național pentru a promova anumite orientări de mediu, dar o mare parte a lucrărilor au început la nivel local. Acest lucru s-a datorat faptului că guvernele locale ar putea fi responsabilizate mai mult de acțiunile lor direct de către oameni. Mai recent, Japonia s-a alăturat Acordului climatic de la Paris pentru a se angaja în eforturile de durabilitate. Aceasta include un obiectiv pentru neutralitatea carbonului până în 2050, în speranța de a scoate Japonia din primele cinci CO
2
-emiterea națiunilor.

Japonia își propune, de asemenea, să reinventeze economia japoneză, considerând dezvoltarea durabilă ca o oportunitate, nu ca un obstacol. Prim-ministrul Suga speră să colaboreze îndeaproape cu diverse personalități internaționale, în special președintele SUA Biden, pentru a face schimbări de politici care pot încetini încălzirea globală și preveni schimbările climatice.

Inter-vizite VIP

Din Japonia în China
An Nume
1972 Prim-ministrul Kakuei Tanaka
1979 Prim-ministrul Masayoshi Ohira
1982 Primul ministru Zenko Suzuki
1984 Prim-ministrul Yasuhiro Nakasone
1986 Primul ministru Yasuhiro Nakasone
1988 Prim-ministrul Noboru Takeshita
1991 Primul ministru Toshiki Kaifu
1992 Împăratul și Împărăteasa
1994 Prim-ministrul Morihiro Hosokawa
1995 Prim-ministrul Tomiichi Murayama
1997 Primul ministru Ryutaro Hashimoto
1999 Premierul Keizo Obuchi
2001 Prim-ministrul Junichiro Koizumi ( APEC la Shanghai)
2006 Premierul Shinzo Abe
2007 Primul ministru Yasuo Fukuda
2008 Prim-ministrul Yasuo Fukuda ( Jocurile Olimpice de vară de la Beijing )
Primul ministru Taro Aso ( ASEM la Beijing)
2009 Prim-ministrul Yukio Hatoyama ( summit trilateral China – Japonia – Coreea de Sud de la Beijing)
2011 Premierul Yoshihiko Noda
2012 Prim-ministrul Yoshihiko Noda ( summit trilateral China-Japonia-Coreea de Sud de la Beijing)
2014 Prim-ministrul Shinzo Abe ( APEC la Beijing)
2016 Premierul Shinzo Abe ( summit-ul G20 la Hangzhou)
2018 Premierul Shinzo Abe
2019 Prim-ministrul Shinzo Abe ( summit trilateral China-Japonia-Coreea de Sud de la Chengdu)
Din China în Japonia
An Nume
1978 Vicepremierul Deng Xiaoping
1979 Vicepremierul Deng Xiaoping
1980 Premier Hua Guofeng (oaspete de stat)
1982 Premierul Zhao Ziyang
1983 Secretarul general Hu Yaobang
1989 Premierul Li Peng
1992 Secretarul general Jiang Zemin
1995 Președintele Jiang Zemin ( APEC în Osaka)
1997 Premierul Li Peng
1998 Președintele Jiang Zemin (invitat de stat)
2000 Premierul Zhu Rongji
2007 Premierul Wen Jiabao
2008 Președintele Hu Jintao (invitat de stat)
Președintele Hu Jintao ( summit-ul G8 la Hokkaido)

Premierul Wen Jiabao ( summit trilateral China-Japonia-Coreea de Sud de la Fukuoka)

2010 Președintele Hu Jintao ( APEC în Yokohama)
2011 Premierul Wen Jiabao ( summit trilateral China-Japonia-Coreea de Sud de la Fukushima și Tokyo)
2018 Premierul Li Keqiang ( summit trilateral China – Japonia – Coreea de Sud de la Tokyo)
2019 Președintele Xi Jinping ( summit-ul G20 de la Osaka)

Vezi si

Referințe

Lecturi suplimentare

  • Barnouin, Barbara și Yu Changgen. Politica externă chineză în timpul revoluției culturale (Columbia University Press, 1998).
  • Beasley, William G. Imperialismul japonez, 1894-1945 (Oxford UP, 1987).
  • Berger, Thomas U., Mike M. Mochizuki și Jitsuo Tsuchiyama, eds. (2007) Japonia în politica internațională: politicile externe ale unui stat adaptativ (Lynne Rienner)
  • Chung, Chien-peng. Integrare controversată: relații Japonia-China post-război rece în Asia-Pacific (Routledge, 2016).
  • Dent, Christopher M., ed. (2008) China, Japonia și conducerea regională în Asia de Est (Edward Elgar)
  • Dreyer, June Teufel (2016) Regatul Mijlociu și Imperiul Soarelui Răsare: relații sino-japoneze, trecut și prezent , Oxford University Press
  • Drifte, Reinhard (2002) Relațiile de securitate ale Japoniei cu China din 1989: de la echilibrare la bandwagoning? (Routledge)
  • Emmott, Bill (2008) Rivals: How the Power Struggle between China, India and Japan will Shape Our Next Decade , (Harcourt)
  • Hagström, Linus (2005) Politica Chinei din Japonia: o analiză a puterii relaționale , (Routledge)
  • Hunt, Michael H. (1996). Geneza politicii externe comuniste chineze . New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-10311-5.
  • Iechika, Ryoko (2003) Nittchu Kankei no Kihon Kozo: Futatsu no Mondaiten / Kokonotsu no Kettei Jiko [Structura fundamentală a relațiilor chino-japoneze: două probleme, nouă probleme de decizie], Koyo Shobo
  • Iriye, Akira (1992) China și Japonia în context global , Harvard University Press
  • Itoh, Mayumi (2012). Pionieri ai relațiilor chino-japoneze: Liao și Takasaki . Palgrave-MacMillan. ISBN 978-1-137-02734-4.
  • Jansen, Marius B. Japonia și China: de la război la pace, 1894-1972 (1975).
  • Jin, Xide (2004) 21 Seiki no Nittchu Kankei [Relațiile chino-japoneze ale secolului 21], Nihon Chohosha
  • Kawashima, Yutaka. Politica externă japoneză la răscruce de drumuri: provocări și opțiuni pentru secolul XXI , (Brookings Institution Press, 2003)
  • Keene, D. „Războiul chino-japonez din 1894-95 și efectele sale culturale în Japonia”. în Jansen, Meiji Japonia: Apariția statului Meiji (1998): 247+.
  • Rege, Amy. Relațiile China-Japonia după al doilea război mondial: Imperiu, industrie și război, 1949–1971 (Cambridge UP, 2016).
  • Kokubun, Ryosei și colab. ed. Relațiile Japonia-China în epoca modernă. (Routledge, 2017).
  • Lai Yew Meng (2014). Naționalismul și politica de putere în relațiile Japoniei cu China: o interpretare realistă neoclasică . Routledge.
  • Singuratic, Stewart. Primul război modern al Japoniei: armată și societate în conflictul cu China, 1894-5 (Springer, 1994).
  • Nish, Ian. (1990) „O privire de ansamblu asupra relațiilor dintre China și Japonia, 1895–1945”. China Quarterly (1990) 124 (1990): 601-623. pe net
  • Ogata, Sadako. Normalizarea cu China: un studiu comparativ al proceselor din SUA și Japonia , (Universitatea din California, 1988).
  • O'Hanlon, Michael E .. The Senkaku Paradox: Risking Great Power War Over Small Stakes (Brookings Institute, 2019) recenzie online
  • Paine, Sarah CM Războiul chino-japonez din 1894-1895: percepții, putere și primat (Cambridge UP, 2005.)
  • Reinhold, Christiane. Studying the Enemy: Japan Hands in Republican China and Their Quest for National Identity, 1925-1945 (Routledge, 2018).
  • Rose, Caroline. Interpretarea istoriei în relațiile chino-japoneze: un studiu de caz în luarea deciziilor politice (Routledge 1998)
  • Rose, Caroline. Relațiile chino-japoneze: cu fața la trecut, privind spre viitor? (Routledge, 2005)
  • Rose, Caroline. „Ruperea impasului: diplomația informală a Japoniei cu China, 1958-9”. în Iokibe Makoto ... și colab. ed. Diplomația japoneză în anii 1950: de la izolare la integrare (2008)
  • Schaller, Michael. Statele alterate: Statele Unite și Japonia de la ocupație (1997) extras „China și Japonia” pp. 77–96.
  • Schultz, Franziska. Efectele economice ale șocurilor politice asupra relațiilor chino-japoneze (2005-2014) (Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, 2019).
  • Söderberg, Marie. Relațiile chino-japoneze în secolul XXI: complementaritate și conflict , (Routledge, 2002)
  • Vogel, Ezra F., Yuan Ming și Tanaka Akihiko [eds.] Epoca de aur a triunghiului SUA-China-Japonia, 1972-1989 , (Harvard UP, 2003)
  • Vogel, Ezra F. China și Japonia: Facing History (2019) extras studiu științific de peste 1500 de ani
  • Wan, Ming. Relații chino-japoneze: interacțiune, logică și transformare (2006) recenzie online
  • Wei, Shuge. News under Fire: China's Propaganda against Japan in English-Language Press, 1928–1941 (Hong Kong UP, 2017).
  • Whiting, Allen S. China Eyes Japan , (U of California Press, 1989)
  • Wits, Casper. „Grupul Japoniei: gestionarea diplomației populației Chinei către Japonia în anii 1950”. Asia de Est 33,2 (2016): 91-110.
  • Yoshida, Takashi. Executarea „Rape of Nanking”: istorie și memorie în Japonia, China și Statele Unite (Oxford UP, 2006) extras .
  • Zhao, Quansheng (1996) Politica japoneză: politica din spatele politicii: mecanisme informale și elaborarea politicii Chinei , [New Ed.] Oxford University Press

linkuri externe